ตอนที่ 55 อีกฉบับ
พี่เฉินเล่านิทานเรื่องผีเรื่องแรกที่สามีของเธอเขียน
เรื่องนี้ น่ากลัวไหม?
ดูเหมือนจะไม่น่ากลัว
เป็นเรื่องธรรมดา เกี่ยวกับชีวิต ความแก่ชรา ความเจ็บป่วย และความตาย
แต่สามีของพี่เฉินดูตื่นเต้นมากหลังจากเขียนเรื่องนี้
สามีของเธอ ไม่ใช่นักเขียนหน้าใหม่ แต่เป็นนักเขียนนิยายผีที่มีผลงานมากมาย
เขาน่าจะรู้ดีว่า เรื่องแบบนี้ อาจจะทำให้คนอื่นเห็นใจ แต่ไม่ทำให้คนรู้สึกกลัว
ถ้าไม่น่ากลัว ก็ไม่ใช่เรื่องผีที่ดี
เจียงเย่คิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็ถามว่า "เรื่องนี้จบแค่นี้เหรอ?"
พี่เฉินถอนหายใจยาว "ตอนนั้น ฉันคิดว่าจบแค่นี้ หลังจากฟังจบ ฉันก็เฉยๆ เพราะว่าไม่มีอะไรน่าแปลกใจ เรื่องนี้ ธรรมดามาก"
"ใช่ พวกเราก็รู้สึกเหมือนคุณ"
"แต่หลังจากที่สามีฉันตาย ตอนที่ฉันเก็บของของเขา ฉันก็เห็นตอนจบ"
"โอ้? ตอนจบเป็นยังไง?"
"หลังจากที่สามีของฉันเสียชีวิต ฉันก็เริ่มเก็บของของเขา เขาชอบเก็บต้นฉบับเพราะว่ามันสำคัญสำหรับเขา วันนั้น ตอนที่ฉันเก็บของ ฉันก็เห็นนิยายเรื่องนี้ แต่รูปแบบมันต่างกัน ตอนแรก เป็นมุมมองของคนในเรื่อง แต่ตอนจบ เป็นมุมมองของเขา"
คำพูดของพี่เฉินเข้าใจง่าย หมายความว่า ตอนแรกเป็นมุมมองบุคคลที่สาม ตอนจบเป็นมุมมองบุคคลที่หนึ่ง เป็นมุมมองของฉัน
"วันที่ 1 ที่ผมมาทำงานที่บ้านเก็บศพ พอสัมผัสผนังที่เย็นเฉียบ ผมก็รู้สึกว่าสิ่งที่ผมสัมผัสไม่ใช่อิฐ แต่มันคือความแข็งทื่อของร่างกายหลังจากเสียชีวิต ผมเดินเข้าไปในห้องเผาศพ อาจารย์ยิ้มให้ผม แล้วก็ให้ผมช่วยขนศพเข้าเตา"
"ในเตามีคราบสีดำและสีเหลือง เป็นคราบไขมันที่เกิดจากการเผาศพ ล้างยากมาก แต่ไม่รู้ว่าทำไม ผมถึงชอบเข้าไปใกล้เตา ผมชอบกลิ่นนั้น ทำให้ผมอยากจะสัมผัสคราบเหล่านั้น ผมรู้ว่ามันคือคราบไขมัน อุปกรณ์ในนี้ ไม่ได้ทำความสะอาดมาหลายปี ผมคิดว่าที่นี่ต้องมีคนตายเป็นร้อยเป็นพัน หรือมากกว่านั้น ใช่ไหม?"
"พวกเขา มีทั้งผู้ชาย ผู้หญิง เด็ก และคนแก่ สุดท้าย ผมก็ทนไม่ไหว เอื้อมมือไปสัมผัสเตา เตาที่ยังไม่ได้จุดไฟ เย็นเหมือนน้ำแข็ง ตอนนั้น ก็มีภาพปรากฏขึ้นในหัวของผม มีใบหน้ามากมาย อาจารย์โมโห ด่าผม ผมก็เลยต้องรีบเอามือกลับ"
"อาจารย์เปิดฝาโลงศพ ผมเดินเข้าไปหาเขา แต่พอเดินไปถึงขอบโลงศพ ผมก็ชะงัก เป็นใบหน้าที่.. อ่อนเยาว์และคุ้นเคย ผมจำได้แม่นว่าเมื่อคืน ตอนที่ผมคุยกับเขาใต้ต้นไม้ ผมถามเขาว่าแผลเป็นที่คิ้วเกิดจากอะไร"
"เขาบอกว่าตอนเด็กๆ เล่นซน เลยได้แผลเป็น ใช่.. ผมจำได้แม่น แผลเป็นที่คิ้ว เกิดจากการเล่นซนตอนเด็กๆ ชายหนุ่มที่นอนอยู่ในโลงศพตอนนี้ก็มีแผลเป็นแบบเดียวกัน ถึงแม้ว่าหน้าตาของเขาจะเปลี่ยนไปเพราะว่าริมฝีปากแข็งทื่อ แต่ผมก็จำเขาได้"
"อาจารย์ถามผมว่า ยืนอยู่ตรงนั้นทำอะไร? ถ้าไม่กล้าก็กลับบ้านไป อย่ามาทำงานที่นี่ ผมอธิบายให้เขาฟัง ถามเขาว่า เมื่อคืน มีคนมาเผาศพคนแก่บ้างไหม? อาจารย์บอกว่าเมื่อวานไม่มีใครมาเผาศพ"
"ตอนนั้น ผมรู้สึกเหมือนโดนฟ้าผ่า ไม่น่าเป็นไปได้ ผมคุยกับเขาใต้ต้นไม้ 2 ชั่วโมง แล้วเมื่อคืนผมคุยกับใคร? ไม่มีใครมาเผาศพ แต่ผมเห็นคนใส่ชุดไว้ทุกข์ นั่งสูบบุหรี่ที่ธรณีประตู นอนดูการเผาศพข้างหน้าต่างหรือนั่งคุยกับผมใต้ต้นไม้"
"แต่ทำไม คนตายไม่ถูกเผา แต่คนดีๆกลับกลายเป็นศพปรากฏตัวต่อหน้าผม?ผมไม่เข้าใจก็เลยไปบอกอาจารย์ หน้าของอาจารย์ซีดมาก ดวงตาเบิกกว้าง ถามผมว่าเมื่อคืนคุยกับเขาสองชั่วโมงจริงเหรอ?ผมบอกว่าใช่ อาจารย์ก็รีบปิดม่าน เอาพระพุทธรูปออกมา"
"เขาพูดด้วยน้ำเสียงแปลกๆ บอกว่า จำไว้ ไม่ว่าเธอจะเป็นพนักงานชั่วคราว หรือว่าอยากเป็นพนักงานประจำ ก็อยู่ที่นี่ไป 7 วันหรือ 49 วัน ไม่ต้องทำอะไร เรียนรู้ไปเรื่อยๆ"
"ผมไม่เข้าใจ แต่คำพูดของอาจารย์ ทำให้ผมกลัว ผมได้แต่พยักหน้า หลังจากที่อาจารย์ไหว้พระพุทธรูป เขาก็สงบลง แล้วก็บอกให้ผมเอาศพออกจากโลงไปเผา"
"ผมทำตามที่เขาบอก ตอนนั้น อาจารย์ยืนยันให้ผมหามศพ ผมไม่อยากทำ แต่ก็ไม่กล้าขัด ผมกับอาจารย์ช่วยกันหาม คนมักจะบอกว่าคนอ้วนตายแล้วจะหนักมาก ตอนนั้น ผมถึงได้รู้ว่าคนตายมันหนักจริงๆ ไม่ว่าเขาจะผอมหรืออ้วน คนที่เคยหามศพจะเข้าใจ"
"ตอนที่ผมกำลังจะยกศพ หัวของเขาก็ติดอยู่ที่โลงศพ ผมดึงแรงไปหน่อย หนังศีรษะของเขาก็เลย.. ฉีกขาด..!"