บทที่ 41: ความโกรธของนักล่า
เจียงว่านเฉิงรู้สึกกระวนกระวายใจอย่างมาก ไม่กล้ามองหน้าของนักล่า
นักล่ามองไปที่เด็กๆ ทั้งสองคน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาปลอดภัยดีแล้ว หลังจากนั้นสายตา
ของเขาก็หันมาที่เจียงว่านเฉิง ดวงตาของเขาเย็นชาเหมือนมีดน้ำแข็ง ทำให้เจียงว่านเฉิงรู้สึก
ขนลุกขนพอง เขาเดินเข้าไปในบ้าน นั่งที่ขอบโต๊ะ
นักล่ารินน้ำหนึ่งถ้วยดื่มก่อนที่จะเคาะโต๊ะและพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา “พวกเจ้ามาคุยกันหน่อย
วันนี้พวกเจ้าหายไปที่ไหน? ทำไมกลับบ้านตอนนี้?”
เหวินเอ้อร์เฮ่อและเจียเอ๋อร์ต่างมองไปที่เจียงว่านเฉิง
เจียงว่านเฉิงวางตะกร้าไว้ ใช้ไม้เท้าพยุงตัวเพื่อให้ขาได้พัก
ความกดดันอันน่าหวาดกลัว! นักล่าดูเหมือนจะมองเธอเป็นเหยื่อ
ทำให้เธอรู้สึกเหงื่อไหลท่วมตัว
เธอไม่ยอมเดินไปทันที แต่ใช้เสียงเจรจาเพื่อพูดว่า “ท่านพี่ใหญ่
ท่านและเด็กๆ คงหิวแล้วใช่ไหม? หรือว่า… เราไปทานอาหารเย็นกันก่อนดีไหม?”
นักล่าปฏิเสธอย่างเด็ดขาด “ถ้าพูดไม่เคลียร์ ก็อย่าหวังว่าจะได้กินข้าวเย็น! ใครจะพูดก่อน?”
เขาพับแขนและมองไปที่เหวินเอ้อร์เฮ่อและเจียเอ๋อร์ เด็กทั้งสองขาสั่นเล็กน้อย
แม้ว่าในชีวิตประจำวันพี่ชายจะรักและเอ็นดูพวกเขามาก แต่หากใครทำผิดใหญ่หลวง
เขาก็จะใช้วิธีการลงโทษ นอกจากนี้ เขาโกรธมากและดุร้ายจนแม้แต่หย่าเจี่ยร์ก็ไม่กล้าตอบโต้
ดังนั้นเจี่ยเอ๋อร์จึงเป็นคนแรกที่สะอื้นสะอื้นแล้วสารภาพ “พี่ชาย ข้า… พวกเราไปที่เมือง พี่สาว
พาพวกเราไปขายเห็ด”เจียงว่านเฉิงรู้สึกประหม่า
เธอไม่รู้เลยว่านักล่าจะกลับมาเร็วขนาดนี้ ถ้าไม่อย่างนั้น แม้ให้เธอมีสิบชีวิต
เธอก็จะไม่พาเด็กๆ ไปที่เมืองเพื่อขายเห็ดในวันนี้! ตอนนี้กลับถูกจับได้แล้ว!
ถ้าเขากลับมาไม่ทันวันนี้ เธอจะคุยกับเด็กๆ ให้เข้าใจและแอบซ่อนเรื่องนี้ไว้
จนกว่าจะกลับมาแล้วค่อยบอกเขาทีละน้อย
ตอนนี้…
มันปิดบังไม่ได้แล้ว คนที่อยู่ใต้ชายคาไม่สามารถทำตัวหยิ่งได้
เจียงว่านเฉิงรู้สึกหิวมาก แต่ก็ต้องก้มหน้าเดินไปที่โต๊ะ
ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยเขม่าหม้อและสกปรก เหมือนเพิ่งตกลงไปในเตาไฟ
นักล่ามองเธอแค่ครั้งเดียวก็รู้ว่าเธอแต่งตัวเป็นชาย
แต่เขาไม่คาดคิดว่าผู้หญิงคนนี้กล้าพาเหวินเอ้อร์เฮ่อและเจี่เอ๋อร์ไปที่เมือง!
ถ้าคนอื่นเห็น...
ความพยายามของเขาห้าปีอาจจะเสียเปล่า…
เขาพยายามอย่างเต็มที่…เมื่อคิดถึงทั้งหมดนี้ นักล่าก็ทนไม่ไหว!
“บ้าบอ!” เขาตบโต๊ะเสียงดัง
มองไปที่เจียงว่านเฉิงด้วยสายตาที่เหมือนจะกลืนกินเธอ
เจียงว่านเฉิงตกใจจนถอยหลังไปอย่างรุนแรง!
เธอรู้สึกได้ว่าเขาจริงจังและเกลียดเธอมาก
“ผู้หญิงใจกล้า!”
นักล่ายืนขึ้นเต็มไปด้วยความโกรธ “ข้าเอื้อเฟื้อเก็บเจ้าไว้
แต่เจ้าเลือกที่จะทำเรื่องบ้าๆ แบบนี้! ถ้าเด็กๆ ของข้าตกอันตราย
ข้าจะจับเจ้าเชือดเอง!” เจียงว่านเฉิงเต็มไปด้วยความหวาดกลัว
เจียเอ๋อร์ร้องไห้จนหยดน้ำตาออกมาแต่ไม่มีเสียง
เหวินเอ้อร์เฮ่อกำลังจะพูด แต่กลับถูกนักล่าโบกมือหยุดไว้
“ถ้าอย่างนั้น บ้านหลังนี้ไม่เหมาะกับผู้หญิงอย่างเจ้าแล้ว ไปซะ!”
เขาพูดเหมือนในชีวิตที่แล้ว เขาก็ยังพูดว่าจะไล่เธอออก!
เจียงว่านเฉิงหัวเราะตัวเอง น้ำตาแทบไหล
เธอรีบยกมือปิดตาของตัวเองแล้วพูดด้วยเสียงสั่นเครือ
“เรื่องวันนี้ ข้าไม่ได้ขออนุญาตจากท่านพี่ใหญ่ ข้าขอโทษ”
“ถ้าท่านพี่ใหญ่จะไล่ข้าออกไป ข้าจะยอมรับ”
“แต่กรุณาให้ข้าอีกคืนหนึ่ง วันพรุ่งนี้เช้าข้าจะออกไป ขอสักครั้งกรุณาด้วย”
นักล่าหันหลังให้และไม่พูดอะไร
เจียงว่านเฉิงหันไปมองเจียเอ๋อร์ที่ร้องไห้จนน่าสงสาร “ไม่ว่าจะยังไง ข้าจะทำอาหารเย็นก่อน”
นักล่าหันกลับมาครึ่งหนึ่งแล้วพูดเสียงดุ “เช้าวันพรุ่งนี้ ข้าไม่อยากเห็นตัวของผู้หญิงในบ้านนี้อีก!”
พูดจบเขาก็สะบัดแขนเสื้อออกไป เจียเอ๋อร์ร้องไห้เสียงดัง “พี่ชายกลัวมาก โอ้… โอ้…”
เจียงว่านเฉิงแทบจะไม่สามารถยืนได้ ขาอ่อนแรง
เวินเอ้อร์เฮ่อเดินไปข้างหน้า ดูแลเธอ “ท่าน… เป็นอะไรไหม?”
เจียงว่านเฉิงส่ายหัวแล้วสั่ง “เอ้อร์เฮ่อ พาเจียเอ๋อร์ไปล้างหน้าและพักผ่อนให้ดี
ข้าจะทำอาหารเย็น เรียกพวกเจ้า”
เหวินเอ้อร์เฮ่อขยับริมฝีปาก อยากให้พี่ชายไล่เธอออกไป ไม่ใช่สิ่งที่เขาหวังมาตลอดหรือ?
แต่มนุษย์ภายนอก มักจะมีเจตนาที่ซ่อนเร้น
เขาไม่เชื่อใจใคร รวมทั้งตอนนี้ เขาก็ยังไม่เชื่อใจผู้หญิงคนนี้
แต่ทำไม เมื่อถึงตอนนี้ เขาถึงรู้สึกซับซ้อนในใจขนาดนี้?
เวินเอ้อร์เฮ่อพาเจียเอ๋อร์ออกไป
เจียงว่านเฉิงล้างหน้าให้ตัวเอง เพื่อให้รู้สึกสดชื่นขึ้น
ทำเถอะ ไม่ต้องฝืน แม้เธอจะหน้าไม่อายมากแค่ไหน
แต่ก็ไม่สามารถทนกับการถูกดุและไล่ตะเพิดได้
การออกจากบ้านนี้ เธอไม่สามารถตายได้!
ในชีวิตนี้ เธอมีทักษะมากมาย สามารถทำงานบ้าน ทำอาหาร และยังสามารถดูแลตัวเองได้
ในชีวิตนี้ เธอจะหลีกเลี่ยงการพบกับท่านหวังและดำเนินชีวิตที่ดีได้!
เธอจะต้องมีชีวิตที่ดี!
เมื่อจะออกไป ก็จะยืนให้มั่นในตำแหน่งสุดท้าย เพื่อขอบคุณที่พวกเขาให้ที่พักพิงมาในช่วงเวลานี้
เจียงว่านเฉิงม้วนแขนเสื้อขึ้น เตรียมเห็ดที่เคยเตรียมไว้ให้เฟิงล่าวางไว้
จะออกไปแล้ว ยังเก็บเนื้อไว้ทำไม?
เจียงว่านเฉิงเอาเนื้อออกจากบ่อ แล้วไปที่ครัว
บนโต๊ะมีเนื้อสองชิ้น หนึ่งชิ้นเจียงว่านเฉิงหั่นเป็นชิ้นเล็กๆ เตรียมทำเห็ดกับเนื้อผัด
อีกชิ้นเจียงว่านเฉิงสับเป็นเนื้อบด เตรียมทำซุปเห็ด
วันนี้เธอซื้ผักจำนวนมากในตลาดและยังไปที่ร้านขายข้าวและน้ำมันซื้อซอสถั่วเหลืองและเครื่อง
เทศอีกนิดหน่อย ตอนนี้ นำทั้งหมดออกมา เตรียมทำอาหารมื้ออร่อย เพื่อเป็นการส่งตัวเองไป!
เจียงว่านเฉิงทำข้าวสวย แล้วไปที่เล้าไก่
เธอรู้สึกดีใจมากที่วันนี้ไก่ไข่ได้! เจียงว่านเฉิงใส่ไก่สามตัว
ที่ซื้อวันนี้เข้าไปในเล้าแล้วพูดเบาๆ “พวกเจ้าต้องวางไข่ดีๆ
ให้เจียเอ๋อร์และเอ้อร์เฮ่อได้กินไข่สดทุกวัน แบบนี้พวกมันถึงจะไม่ฆ่าพวกเจ้า!”
เธอนำไข่กลับเข้าครัว ตอกไข่แล้วตีให้แตก
เจียงว่านเฉิงหยิบมะเขือเทศสองลูก เตรียมทำไข่เจียวมะเขือเทศที่เจียเอ๋อร์ชอบมาก
มะเขือเทศในสมัยโบราณของจีนถือว่าเป็นผักที่นำเข้าจากต่างประเทศ
แต่ในโลกที่เธอข้ามมามีมานานแล้ว นอกจากนี้ยังมีขิง กระเทียม และหัวไชเท้าขาวและแดง
เจียงว่านเฉิงเริ่มตัดหัวไชเท้าขาวเป็นเส้นแล้วเพิ่มหัวไชเท้าสีแดงเป็นเส้นด้วย
หลังจากลวกในน้ำเดือดแล้ว เส้นหัวไชเท้าก็นิ่ม
บีบน้ำออกแล้วสับเป็นชิ้นเล็กๆ เพราะไข่มีจำกัด เธอจึงใส่แค่แป้ง
เพิ่มเกลือ เครื่องเทศ และน้ำมันหมู ผสมให้เข้ากันจนเป็นก้อนเหนียว
เจียงว่านเฉิงหั่นน้ำมันหมูที่ซื้อมาเป็นชิ้นแล้วใส่ลงในหม้อเริ่มทำการทอด
ขณะที่กำลังเริ่มทำการทอด น้ำมันหมูก็มีเสียงเคาะประตูบ้าน
“สาวน้อย ข้าพาพวกของมาด้วย!”
“กลิ่นดีจริงๆ สาวน้อย ทำอะไรอยู่? ให้ข้าลองชิมดู!”
แย่แล้ว!เจียงว่านเฉิงเพิ่งนึกได้ว่าเธอไม่ได้บอกนักล่าว่าจะมีคนมาเยี่ยมบ้าน!
(จบบท)###