ตอนที่ 59 ทฤษฎีการอนุรักษ์โชคลาภ
ซู่ซวนพูดอย่างสบายๆ: "บอสวงรู้หรือไม่ว่าทำไมคุณที่เรียนไม่จบชั้นมัธยมต้นถึงสามารถร่ำรวยขึ้นมาอย่างกะทันหันได้?"
ฮวงซินตกใจ: "คุณหมอซู่ คุณไม่ได้เพิ่งบอกว่า..."
ซู่ซวนมองเขาด้วยรอยยิ้มครึ่งยิ้ม: "คุณแน่ใจเหรอว่าทุกอย่างต้องพึ่งพิงจี้หยกเจ้าแม่กวนอิมที่คุณเก็บได้เมื่อก่อนนั้น?"
ฮวงซินดูสับสน: "ไม่ใช่เหรอครับ?"
จี้หยกเจ้าแม่กวนอิมชิ้นนั้น สำหรับเขาแล้วมันเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในใจตลอดมาหลายปี!
เขาเองก็เคยอ่านนิยายออนไลน์มาบ้าง
เวลาที่เห็นตัวเอกในนิยายเจอของวิเศษจนชีวิตพลิกผัน ฮวงซินก็มักจะยิ้มเพราะรู้เห็นเป็นใจ
เพราะสำหรับเขา เจ้าแม่กวนอิมหยกที่เก็บได้เมื่อก่อนก็คือของวิเศษที่พระเจ้ามอบให้เขาเช่นกัน
เขาพลิกผันจากเด็กยากจนกลายเป็นเศรษฐีโด่งดัง
น่าเสียดาย...ดวงไม่ค่อยดี ทำให้หมดตัวลง
ซู่ซวนส่ายหัว: "ก็ถูก แล้วก็ไม่ถูก"
ฮวงซินถามอย่างสงสัย "คุณหมอซู่ คุณพูดแบบนี้หมายความว่ายังไงครับ?"
ซู่ซวนครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาคิดว่าจะอธิบายให้ฮวงซินเข้าใจได้ยังไง
ในทางหนึ่ง โชคลาภของคนเราในชีวิตนี้มักจะถูกอนุรักษ์ไว้
แต่การกระจายโชคลาภนั้นค่อนข้างจะสุ่ม
บางคนไม่รวยมากในชีวิต แต่ก็ได้ใช้ชีวิตอย่างสงบสุข
นี่คือการกระจายโชคลาภโดยเฉลี่ย
บางคนใช้ช่วงชีวิตแรกอย่างหรูหราอย่างบอกไม่ถูก แต่ช่วงครึ่งหลังของชีวิตดันต้องระหกระเหิน
นี่ก็หมายความว่า โชคในช่วงครึ่งแรกของชีวิตนั้นมีมาก ในขณะที่โชคในครึ่งหลังของชีวิตนั้นมีน้อย
ซู่ซวนเคยแอบสังเกตชะตาของฮวงซินมาแล้ว
เขานี่เกิดมาพร้อมกับดวงชะตาที่ดีเลยทีเดียว!
ภาพรวมของโชคลาภในชีวิตนั้นน่าทึ่งมาก!
เพียงแต่ว่า ตามดวงชะตาแล้ว โชคลาภเหล่านั้นควรจะพุ่งสูงขึ้นหลังอายุสี่สิบปี
และในช่วงระหว่างอายุสี่สิบถึงเก้าสิบปี โชคลาภจะถูกกระจายอย่างค่อนข้างเท่าเทียม
แต่ความเป็นจริงคือ บอสฮวงคนนี้มีโชคลาภพุ่งสูงขึ้นอย่างกะทันหันตั้งแต่อายุสามสิบปี!
ในเวลาเพียงสิบปี เขาใช้โชคดีเกือบครึ่งหนึ่งจากช่วงครึ่งหลังของชีวิตไปแล้ว ซึ่งจะเหลือเพียงพอสำหรับห้าสิบปีต่อจากนี้!
การใช้โชคมากมายและรุ่งเรืองอย่างรวดเร็วจนน่าอิจฉานี้ มันก็แค่เท่านั้นแหละ
สิ่งที่น่าเสียดายเพียงอย่างเดียวคือ
ชีวิตที่เหลือจากนี้ไป เขาคงจะต้องลำบากมากๆ แล้วล่ะ
เหตุการณ์ครั้งนี้ที่ภรรยาให้คนอื่นสวมเขา แล้วร่วมมือกับคนนอกเพื่อโกงสินทรัพย์ ดูเหมือนจะเป็นเรื่องบังเอิญ
อันที่จริง นี่เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เมื่อโชคของฮวงซินหมดลง!
ส่วนหนึ่งของเหตุผลนั้น "เกี่ยวข้อง" กับจี้หยกเจ้าแม่กวนอิมที่ฮวงซินเก็บได้
มันไม่ใช่ "ของวิเศษ" แบบที่ฮวงซินคิดหรอก
แต่มันเป็นเครื่องรางคุณภาพต่ำที่สร้างโดยบรรดาผู้คลั่งไคล้ศาสตร์เร้นลับระดับต่ำเท่านั้น
เครื่องรางห่วยๆ แบบนี้ไม่สามารถเพิ่มโชคลาภได้ แต่มัน "ถ่ายโอน" และ "เบิกเกิน" โชคต่างๆ ได้
ความร่ำรวยระดับหมื่นล้านนั้นมันดูด้อยค่าเกินไป
อีกครึ่งหนึ่งของสาเหตุต้องโทษตัวฮวงซินเอง
จี้หยกเจ้าแม่กวนอิมที่ว่านั่นดูเหมือนจะแตกโดยบังเอิญ แต่จริงๆ แล้วเขาเป็นคนทำลายมันเอง หลังจากพลังจิตหมดลง
ถ้าถึงจุดนี้แล้ว ฮวงซินยอมรับชะตากรรมของตัวเองและเลิกวุ่นวายไป ก็คงจะดี
ถึงแม้ว่าจี้หยกเจ้าแม่กวนอิมจะดูดซับโชคส่วนใหญ่ของเขาไปในช่วงชีวิตที่เหลือ
แต่ก็ยังเหลืออยู่อีกครึ่งหนึ่งไม่ใช่เหรอ?
แค่กินอยู่ให้พอประทังชีวิตก็ไม่ใช่ปัญหา
แต่คาดไม่ถึงว่าฮวงซินกลับเริ่มหมกมุ่นกับการแสวงหาความช่วยเหลือจากบรรดาปรมาจารย์ด้านศาสตร์เร้นลับ
เป็นการ "เบิกเกิน" โชคลาภที่เหลืออยู่ในตัวของเขามาใช้ก่อน
ตอนนี้ ในที่สุดก็เกือบไม่เหลืออะไรแล้ว
วิกฤตก็เริ่มประทุขึ้นอย่างสมบูรณ์
ซู่ซวนสรุปเรื่องราวทั้งหมด
โดยขัดเกลาเนื้อหาบางส่วนที่ดูลึกลับจนไม่เข้ากับตัวตนของเขาในตอนนี้
ซู่ซวนแปลเนื้อหาทั้งหมดให้ฮวงซินฟัง โดยใช้ภาษาที่ดู "เป็นวิทยาศาสตร์" มากขึ้น
หลังฟังจบ ฮวงซินก็ตกตะลึง
แม้สิ่งที่ซู่ซวนพูดนั้นจะดูแปลกประหลาด แต่เขากลับเชื่อ!
เพราะสิ่งที่ซู่ซวนพูดนั้นตรงกับสิ่งที่เขารับรู้ได้ในหัวใจทุกอย่าง!
หลายปีมานี้ เขามีความรู้สึกผิดในใจมาโดยตลอด
ทุกครั้งที่ฮวงซินเชิญปรมาจารย์มาสวดภาวนาให้โชคลาภของเขาพุ่งสูงขึ้น เขามักจะรู้สึกว่างเปล่าอยู่ข้างในเสมอ
ดูเหมือนว่ามีบางสิ่งหายไปจากชีวิตของเขา
จนกระทั่งได้ฟังสิ่งที่ซู่ซวนพูด เขาถึงเข้าใจได้ในตอนนี้
ว่าทำไมตัวเขาที่เป็นเพียงเด็กยากจน ไร้การศึกษา และไม่มีภูมิหลังใดๆ
กลับสร้างมหัศจรรย์ครั้งยิ่งใหญ่ จนสามารถก่อร่างสร้างตัวจนมีฐานะร่ำรวยเกินกว่าความสามารถของเขาได้
หลังจากนั้นครู่หนึ่ง ฮวงซินก็พูดด้วยสีหน้าอึดอัด
"คุณหมอซู่ คุณหมายความว่า ช่วงชีวิตที่เหลือของผมต้องตกต่ำยากลำบากอย่างนั้นหรือ?"
ซู่ซวนพูดอย่างสบายๆ "ทุกอย่างมีที่มาที่ไป"
"เมื่อได้รับผลประโยชน์ ก็ต้องรับผลกรรมที่ตามมาด้วยเช่นกัน"
ฮวงซินเงียบไปครู่หนึ่ง ก่อนจะพูดเสียงแหบพร่า "คุณหมอซู่ จริงๆแล้วไม่มีวิธีแก้ไขเลยหรือครับ?"
"ผมยินดีจะจ่ายเท่าไหร่ก็ได้!"
ซู่ซวนพยักหน้า: "ได้ และก็ไม่ได้"
ฮวงซินเงยหน้าขึ้นทันที แววตาเป็นประกาย: "คุณหมอซู่ หมายความว่าอย่างไรครับ?"
ซู่ซวนยิ้มและกล่าวว่า "ผมมียาที่สามารถชดเชยสิ่งที่คุณสูญเสียไปในช่วงชีวิตที่เหลือของคุณได้"
"แต่ก็อย่างที่บอกนั่นแหละ มีได้ก็ต้องมีเสีย"
"ยาของผมมีผลจำกัด"
"สามารถเลือกได้เพียงอย่างใดอย่างหนึ่งระหว่าง..."
"สุขภาพแข็งแรง"
"ฐานะร่ำรวย"
"ครอบครัวและมิตรภาพ"
"คุณสามารถเลือกได้เพียงอย่างเดียว ส่วนอีกสองอย่างที่เหลือคือสิ่งที่คุณต้องยอมเสียสละ"
ซู่ซวนจ้องมองฮวงซินอย่างเงียบๆ
"คุณจะเลือกสิ่งไหนกันล่ะ?"
---
เพจ : Thebigcattrans แมวหยิบมาแปล
ตอนนี้ที่กลุ่มลับถึงกลุ่ม 11 แล้วครับ