บทที่ 35 ท่านหญิงชรากล่าวถึงความกตัญญู
บทที่ 35 ท่านหญิงชรากล่าวถึงความกตัญญู
ซ่งซือสวมชุดลำลองสีขาวจางๆ คล้ายชุดกีฬา เธอยืดแขนขาที่แก่ชราอยู่ในลานเรือนเหมือนเช่นเคย
ถ้าเธอไม่แก่มากจนร่างกายไม่แข็งแรงและกระดูกเริ่มแข็งเกร็ง เธอคงจะฝึกโยคะไปแล้ว ไม่ใช่แค่ฝึกไทเก็กแบบนี้
ไม่มีทางเลือก กระดูกแก่แล้วต้องค่อยๆ ทำ ถ้าขยับตัวแรงไป กระดูกก็อาจหักเสียงดัง "แกร็ก" แล้วต้องนอนติดเตียง แบบนั้นคงอยากตายเสียยังดีกว่า
"ท่านหญิงชรา สะใภ้สามพาลูกๆ มาคารวะท่านแล้วเจ้าค่ะ" กงมามากล่าวเบาๆ ขณะยืนรออยู่
การเคลื่อนไหวของซ่งซือหยุดลงเล็กน้อยโดยไม่หันกลับไป "ข้าบอกให้พวกเขาพักผ่อน ไม่ต้องมาคารวะไม่ใช่หรือ?"
กงมามาตอบว่า “ท่านหญิงชราเมตตา แต่ในฐานะลูกสะใภ้ หลู่ซื่อไม่กล้ารับคำสั่งนั้นจริงๆ เจ้าค่ะ”
ซ่งซือถอนหายใจ "ทำไมล่ะ เวลาพูดความจริงกลับไม่มีใครเชื่อ แต่พูดโกหกกลับเชื่อกันหมด"
"ถ้าเช่นนั้น ท่านหญิงจะพบพวกเขาไหมเจ้าคะ?"
“ให้พวกเขามาเถอะ”
กงมามาหันไปส่งสัญญาณให้สาวใช้ ไม่นานนักหลู่ซื่อก็พาลูกๆ เข้ามา
เมื่อเห็นภาพตรงหน้า หลู่ซื่อรู้สึกงงงันเล็กน้อย
ชุดที่ซ่งซือใส่คล้ายกับชุดชั้นใน แต่ใส่อยู่ในลานบ้าน แถมยังทำท่าทางแปลกๆ อีกด้วย
อ้อ ใช่สิ เคยได้ยินว่าหลังจากท่านหญิงชราป่วยหนักฟื้นขึ้นมา เธอก็เริ่มออกกำลังกาย นี่หรือคือการออกกำลังกายของเธอ?
แปลกจริงๆ
หลู่ซื่อไม่กล้าคิดมาก จึงยอบตัวลงคารวะพร้อมกับกล่าว "ลูกสะใภ้มาคารวะท่านแม่เจ้าค่ะ"
“หลานชายขอคารวะท่านย่าเจ้าค่ะ”
ซ่งซือหยุดการเคลื่อนไหว รับผ้าอุ่นที่สาวใช้หงจ่าวยื่นมาแล้วเช็ดเหงื่อเบาๆ บนหน้าผาก “ข้าบอกแล้วว่าพวกเจ้าเพิ่งกลับมา ควรทำความคุ้นเคยกับจวนก่อน ไม่ต้องรีบมาคารวะ แล้วทำไมยังมาอีก?”
“การดูแลรับใช้ท่านแม่เป็นหน้าที่ของลูกสะใภ้เจ้าค่ะ…”
“พอเถอะ ตอนที่ข้าต้องการให้พวกเจ้ามาดูแล ข้าจะสั่งเอง พวกเจ้าดูแลลูกๆ ให้ดีก็พอ ข้าบอกว่าไม่ต้องมาคารวะ ไม่ได้แกล้งพวกเจ้า เด็กๆ ยังเล็ก เพิ่งเดินทางไกลมาตลอดทาง จะให้ตื่นเช้าขนาดนี้ได้อย่างไร? ดูสิ เจ้าอ้วนกลมยังหาวอยู่เลย ข้าเห็นแล้วก็เหนื่อยแทน กลับไปนอนอีกหน่อยเถอะ การคารวะมันเป็นแค่พิธีการเท่านั้น”
คำพูดเหล่านี้ทำให้หลู่ซื่อหน้าแดงด้วยความละอายใจ เธอตอบเบาๆ ว่า “ลูกสะใภ้เกรงกลัวเจ้าค่ะ”
ซ่งซือมองดูท่าทางกังวลของหลู่ซื่อ และรู้สึกโชคดีที่ตัวเองเป็นผู้ใหญ่ ไม่มีแม่สามีมาคอยกดดัน เพราะไม่อย่างนั้นไม่ว่าพูดอะไรก็คงทำตัวไม่ถูก
เธอดูหน้ากลัวขนาดนั้นเลยหรือ?
ซ่งซือโบกมือเรียกซ่งหลิ่งโจว "เจ้าอ้วนกลม มานี่สิ"
ซ่งหลิ่งโจววิ่งเข้ามาหาเธอแล้วเงยหน้าขึ้นมอง
ซ่งซือจับมวยผมเล็กๆ บนหัวของเขาแล้วพูดอย่างอ่อนโยน “ต่อไปเจ้าไม่ต้องตื่นเช้ามาคารวะท่านย่าแล้ว เด็กที่นอนไม่พอจะไม่สูง เจ้าบอกว่าจะโตเป็นหนุ่มสูงโปร่งเหมือนไม้ไผ่ใช่ไหม? อย่าให้ตัวเตี้ยล่ะ”
ซ่งหลิ่งโจวพูดเสียงใสๆ ว่า “แต่ท่านย่า ความกตัญญูเป็นสิ่งสำคัญที่สุด หลานต้องตื่นเช้ามาคารวะท่านย่า เป็นสิ่งที่ถูกต้องเจ้าค่ะ”
ซ่งซือยิ้มพลางลูบหัวเขา “ความกตัญญูไม่ได้อยู่ที่พิธีการ คารวะท่านย่าทุกวันก็ไม่ได้ทำให้ท่านย่าอายุยืนขึ้นได้หรอก ความกตัญญูต้องมาจากใจจริง ความเคารพและการตอบแทนต้องแสดงออกจากใจ ไม่ใช่แค่ทำตามพิธีการเท่านั้น เจ้าอย่าบ่นหรือโกรธเคืองพวกเขา ความกตัญญูต้องเริ่มจากการกระทำที่แท้จริง นั่นแหละคือความกตัญญูที่แท้จริง”