บทที่ 320 เสี่ยวเฉินยังระมัดระวังเกินไปหน่อย
ศาสตราจารย์หม่ามองดูข้อมูลต่างๆ บนหน้าจอ สีหน้าเต็มไปด้วยความตกตะลึงและงุนงง เพราะข้อมูลที่ปรากฏบนนั้น... เกินกว่าค่าทางทฤษฎีไปมากแล้ว ความเป็นแม่เหล็กสูงกว่าเดิมถึงสิบสองเท่า และดูเหมือนว่ายังไม่ถึงขีดจำกัดเลย
สิบสองเท่า! เกือบจะสิบสามเท่าแล้ว!
ตอนนี้ศาสตราจารย์หม่าไม่รู้จะพูดอะไรดี คำพูดใดๆ ดูเหมือนจะไม่สามารถอธิบายความรู้สึกในตอนนี้ได้ ช่างน่าตื่นตะลึงเกินกว่าจะตื่นตะลึง ไม่คิดว่าการคำนวณของเสี่ยวเฉินจะยังระมัดระวังเกินไปหน่อย ข้อมูลจริงยังสูงกว่าค่าทางทฤษฎีอีก!
โดยปกติแล้ว ค่าทางทฤษฎีคือค่าที่สามารถบรรลุได้ในสถานการณ์ที่สมบูรณ์แบบที่สุด โดยทั่วไปในการทดลองถ้าได้ 70-80 เปอร์เซ็นต์ ก็ถือว่ายอดเยี่ยมมากแล้ว อย่างไรก็ตาม... วัสดุตัวนำยวดยิ่งอุณหภูมิสูงแบบใหม่ที่เฉินเสี่ยวซินวิจัย กลับเป็นกรณีพิเศษ ข้อมูลจากการทดลองสูงกว่าข้อมูลทางทฤษฎีมาก เหมือนกับเรือบรรทุกเครื่องบินลำหนึ่งที่มีระวางขับน้ำกว่าแปดหมื่นตัน แต่ไม่รู้ว่ากว่าเท่าไหร่แน่
"ศาสตราจารย์หม่า..."
"จะ... จะทำต่อไหมครับ?"
"เกือบจะสิบสี่เท่าแล้ว ถ้าทำแบบนี้ต่อไป... อุปกรณ์ทดลองอาจจะพังก่อนนะครับ" ผู้เชี่ยวชาญคนหนึ่งข้างๆ ศาสตราจารย์หม่าเตือนอย่างระมัดระวัง
"ทำต่อ!"
ศาสตราจารย์หม่าพูดอย่างจริงจัง "อุปกรณ์พังก็ซื้อใหม่ได้ ยังไงก็ต้องวัดข้อมูลขีดจำกัดของแม่เหล็กตัวนำยวดยิ่งอุณหภูมิสูงแบบใหม่นี้ให้ได้"
อุปกรณ์ทดลองนี้ราคาแพงมาก แต่สำหรับศาสตราจารย์หม่าแล้ว ข้อมูลขีดจำกัดของแม่เหล็กตัวนำยวดยิ่งอุณหภูมิสูงแบบใหม่นี้มีค่ามากกว่าอุปกรณ์ทดลอง แทบจะประเมินค่าไม่ได้เลย แต่ก่อนมีแค่ความคิดในสมองมากมาย แต่ตอนนี้พอข้อมูลของแม่เหล็กแบบใหม่พุ่งสูงขึ้น... หลายอย่างก็สามารถเป็นจริงได้แล้ว
สิบห้าเท่าแล้ว!
ความแรงของสนามแม่เหล็กเพิ่มขึ้นเต็มๆ สิบห้าเท่าเมื่อเทียบกับในอดีต แต่ดูเหมือนว่าจะใกล้ถึงขีดจำกัดแล้ว
"ลดลงเหลือสิบเท่า"
"แล้วทำการทดสอบความทนทาน" ศาสตราจารย์หม่าพูดกับเจ้าหน้าที่ข้างๆ
การทดสอบความทนทานมักจะใช้เวลานาน... อย่างน้อยสามถึงห้าวัน มากสุดก็หลายเดือน แต่การทดลองทางวิทยาศาสตร์ไม่มีเวลามากขนาดนั้น โดยทั่วไปจะเก็บค่าที่คงที่แล้วคำนวณหาค่าโดยประมาณ ซึ่งโดยปกติแล้วจะไม่ผิดพลาด
หลังจากทดสอบความทนทานครึ่งชั่วโมง ข้อมูลที่เกี่ยวข้องก็ถูกบันทึกไว้ในช่วงหนึ่ง นี่ก็ถือว่าเป็นค่าที่คงที่แล้ว จากการคำนวณต่างๆ พบว่าในด้านความแข็งแรงนั้นเพิ่มขึ้นถึง 80 เปอร์เซ็นต์เต็มๆ เมื่อเทียบกับก่อนหน้านี้ ส่วนด้านความทนทานเพิ่มขึ้นเป็นสามเท่า สำหรับความทนทานต่ออุณหภูมิสูง... ไม่ได้เพิ่มขึ้นมากนัก กลับลดลงประมาณ 5 เปอร์เซ็นต์
ไม่มีผลมาก แลกกับการสูญเสีย 5 เปอร์เซ็นต์นี้... ได้ความเป็นแม่เหล็กเพิ่มขึ้น 15 เท่า ความแข็งแรงเพิ่มขึ้น 80 เปอร์เซ็นต์ ความทนทานเพิ่มขึ้นสามเท่า ถือว่าเป็นระดับเทพแล้ว
เมื่อการทดลองนี้สิ้นสุดลง เสียงโห่ร้องดังขึ้นจากด้านหลังศาสตราจารย์หม่า พวกเขาได้เห็นปาฏิหาริย์ ปาฏิหาริย์ที่ไม่สามารถทำซ้ำได้ การทดลองวัสดุในอดีต... ถ้าประสิทธิภาพเพิ่มขึ้นครึ่งหนึ่งก็ต้องฉลองกันใหญ่โต แต่ผลการทดลองนี้... ความเป็นแม่เหล็กเพิ่มขึ้น 15 เท่า ความแข็งแรงเพิ่มขึ้น 80 เปอร์เซ็นต์ ความทนทานเพิ่มขึ้นสามเท่า ปริมาตรเหลือเพียงสองในสามของเดิม มีแค่ราคาโดยรวมที่ดูจะแพงเกินไปหน่อย... แต่ไม่ว่าราคาจะแพงแค่ไหน เมื่อเทียบกับประสิทธิภาพที่เพิ่มขึ้นอย่างน่าตกใจขนาดนี้ ก็คุ้มค่าทั้งนั้น
หลังจากนั้น
ศาสตราจารย์หม่ารีบจัดประชุมทันที หัวข้อการประชุมมีเพียงอย่างเดียว: การรักษาความลับ! การรักษาความลับ! และก็การรักษาความลับ!
"อา!"
"ฉันจะตายแล้ว!"
ปัญหาของสมการนาเวียร์-สโตกส์ทำให้เฉินเสี่ยวซินรู้สึกหมดหวัง แต่ตอนนี้เขายังไม่สามารถเพิ่มทักษะได้ ตอนนี้อยู่ในสภาวะวนซ้ำ... คิดวิธีที่คิดว่าสมบูรณ์แบบขึ้นมา แล้วลองแก้สมการนาเวียร์-สโตกส์ สุดท้ายก็ได้ผลลัพธ์ที่น่าผิดหวังอย่างมาก
ไม่รู้ว่านี่เป็นวิธีที่เท่าไหรแล้ว เครื่องย่อยกระดาษเกือบจะควันออกแล้ว แต่ก็ยังไม่มีความคืบหน้าอะไรเลย... ในตอนนั้นเอง
จู่ๆ ก็มีเสียงโทรศัพท์ดังขึ้น
ปลุกเฉินเสี่ยวซินที่กำลังทุกข์ทรมานให้ตื่นขึ้นมา เขามองดูผู้โทรเข้า... ที่ไหนได้ เป็นศาสตราจารย์หม่าจากปักกิ่งนี่เอง
หรือว่า หรือว่าวัสดุแม่เหล็กตัวนำยวดยิ่งแบบใหม่เสร็จแล้ว? ถ้าเป็นเมื่อก่อน เฉินเสี่ยวซินคงรับสายทันทีโดยไม่ลังเล แต่ตอนนี้เขากลับรู้สึกกลัวนิดหน่อย... กลัวที่จะได้ยินคำว่า 'ล้มเหลว' สองคำนั้น เพราะทั้งหมดเป็นแค่ข้อมูลทางทฤษฎี เป็นแค่สิ่งที่ตัวเองคำนวณด้วยปากกา ผลการทดลองจริงๆ เขาไม่รู้เลยสักนิด
เฉินเสี่ยวซินสูดหายใจลึกๆ แล้วรับสาย ถามอย่างระมัดระวัง "ศาสตราจารย์หม่าครับ เป็นเพราะว่า... แม่เหล็กตัวนำยวดยิ่งอุณหภูมิสูงแบบใหม่ที่ผมวิจัย... ทดลองล้มเหลวใช่ไหมครับ?"
"ไม่ใช่!"
"คุณไม่ได้ล้มเหลว แต่ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่!"
ศาสตราจารย์หม่าพูดอย่างตื่นเต้นและเร่งรีบในโทรศัพท์ "เสี่ยวเฉิน... คุณระมัดระวังเกินไปหน่อย ไม่สิ คุณระมัดระวังมากเกินไปเลย ข้อมูลความเป็นแม่เหล็กที่ได้จากการทดลอง... สูงกว่าค่าปัจจุบันถึง 15 เท่าเต็มๆด้านความแข็งแรงเพิ่มขึ้น 180 เปอร์เซ็นต์ ความทนทานเพิ่มขึ้นมากกว่าสามเท่า!"
หา? มัน... มันเกินคาดขนาดนี้เลยเหรอ? เฉินเสี่ยวซินก็ตกใจเต็มที่ ตามหลักการแล้ว เขาตั้งค่าทุกเงื่อนไขให้สมบูรณ์แบบที่สุด ความเป็นแม่เหล็กสิบเท่า... ก็น่าจะเป็นขีดจำกัดแล้ว แต่ผลการทดลองกลับแสดงค่าความเป็นแม่เหล็กสูงกว่าค่าทางทฤษฎีถึงห้าเท่า
คิดไปคิดมา เฉินเสี่ยวซินก็พอจะเดาสาเหตุได้ อาจจะเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมในการทดลองที่แตกต่างกัน แม้ว่าเขาจะตั้งค่าทุกเงื่อนไขให้สมบูรณ์แบบที่สุด แต่นั่นเป็นในสภาวะฟิวชันนิวเคลียร์... ซึ่งเป็นสภาพแวดล้อมที่สุดขั้วมาก ข้อมูลที่คำนวณออกมา... กับข้อมูลจากการทดลองของศาสตราจารย์หม่า จึงไม่ตรงกันเป็นธรรมดา
แต่ก็ ใกล้เคียงพอสมควรแล้ว
แม้ในสภาพแวดล้อมที่สุดขั้ว ถ้าประสิทธิภาพลดลงครึ่งหนึ่ง ก็ยังเพิ่มขึ้น 7.5 เท่า ซึ่งก็อยู่ในขอบเขตของความสำเร็จพอดี
"ผมก็ไม่รู้ว่าจะเป็นแบบนี้..."
เฉินเสี่ยวซินพูดอย่างอ่อนใจ "อาจจะเป็นเพราะผมคำนวณค่าต่างๆ ของแม่เหล็กในสภาพแวดล้อมที่สุดขั้วที่สุด แต่ไม่ว่าจะยังไง... ก็ถือว่าประสบความสำเร็จแล้ว ว่าแต่ศาสตราจารย์หม่าครับ... ตัวอย่างที่เกี่ยวข้องจะเสร็จเมื่อไหร่ครับ?"
"วางใจได้"
"กำลังจัดการอยู่แล้ว"
"ตัวอย่างชุดแรกจะส่งตรงไปที่สถาบันวิจัยพลาสมาเลย" ศาสตราจารย์หม่าพูดพลางหัวเราะ
"ได้เลยครับ ได้เลย"
เฉินเสี่ยวซินพูดเบาๆ "ผมได้คุยกับศาสตราจารย์กัวในทีมผู้เชี่ยวชาญแล้ว แต่ยังขาดอีกหนึ่งเสียง..."
"ศาสตราจารย์หงเป็นอาจารย์ที่ปรึกษาของป้าใหญ่ของคุณ และเขาก็สนิทกับคู่หมั้นของคุณมาก ถือเป็นครูผู้ปลุกปั้นด้านฟิสิกส์ของคู่หมั้นคุณเลยทีเดียว" ศาสตราจารย์หม่าพูด
อย่างนั้นเหรอ?
งั้นก็มั่นใจได้แล้วสิ!
เฉินเสี่ยวซินหัวเราะแบบเก้อๆ "ครับ ผมเข้าใจแล้ว"
หลังจากนั้น ทั้งสองคนก็คุยกันสั้นๆ เกี่ยวกับแม่เหล็กตัวนำยวดยิ่งอุณหภูมิสูงแบบใหม่ โดยเน้นเรื่องการเพิ่มประสิทธิภาพในอนาคต
"ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด..."
"ผมคิดว่าน่าจะเพิ่มได้อีกประมาณห้าเท่า" เฉินเสี่ยวซินพูด "แต่ตอนนี้... ต้องแก้ปัญหาเรื่องราคาที่แพงก่อน แต่... พูดตามตรง ผมก็ยังคิดไม่ออกเลย เว้นแต่จะเริ่มจากวัตถุดิบ"
"เรื่องนี้..."
"ค่อยว่ากันทีหลังแล้วกัน"
ศาสตราจารย์หม่าไม่ค่อยสนใจเรื่องราคาเท่าไหร่ เพราะกับประสิทธิภาพที่สูงขนาดนั้น ราคาแพงแค่ไหนก็สมเหตุสมผล
หลังจากวางสาย เฉินเสี่ยวซินรีบโทรหาฉู่อี้ทันที ไม่นาน... โทรศัพท์ก็ติด
"ผู้อำนวยการฉู่ครับ"
"ผมมีข่าวดีมาบอกครับ การทดลองที่ศาสตราจารย์หม่าทำประสบความสำเร็จแล้ว และเขาสัญญากับผมว่าจะส่งตัวอย่างชุดแรกไปที่สถาบันของคุณ" เฉินเสี่ยวซินพูด "คุณเตรียมตัวได้เลยครับ ผมว่าตามนิสัยของศาสตราจารย์หม่า อาทิตย์หน้าตัวอย่างน่าจะเสร็จแล้ว"
เมื่อได้ยินคำพูดของเฉินเสี่ยวซิน ฉู่อี้ก็ตื่นเต้นจนพูดไม่ออก พยายามกดความรู้สึกตื่นเต้นไว้ แล้วพูดว่า "เสี่ยวเฉิน... ขอบคุณมากนะ! ไม่เพียงแต่ช่วยแก้ปัญหาเรื่องความแรงของแม่เหล็ก แต่ยังช่วยแก้ปัญหาเรื่องงบประมาณอีก ผม... ผม..."
"อย่าเลยครับ"
เฉินเสี่ยวซินพูด "ทั้งหมดนี้เพื่อวงการวิทยาศาสตร์ของประเทศเรา"
"อ้อ ใช่"
"ผมได้คุยกับศาสตราจารย์กัวแล้ว ตอนโหวตครั้งสุดท้าย เขาจะสนับสนุนโครงการฟิวชันนิวเคลียร์ควบคุมได้" เฉินเสี่ยวซินพูด "ส่วนอีกหนึ่งเสียง... ก็คือศาสตราจารย์หง เขาสนิทกับซีซีมาก เป็นครูผู้ปลุกปั้นด้านฟิสิกส์ของซีซี ผมคิดว่า... น่าจะไม่มีปัญหาอะไร"
ในตอนนี้
ในฐานะผู้อำนวยการสถาบันวิจัยพลาสมา... ฉู่อี้รู้สึกซาบซึ้งใจจนไม่รู้จะพูดอะไรดี ถ้าเป็นไปได้ เขาอยากจะยกตำแหน่งผู้อำนวยการให้เฉินเสี่ยวซินนั่งเสียเลย
"ยังมีอีกเรื่องหนึ่ง"
เฉินเสี่ยวซินรีบพูด "ข้อมูลการทดลองของศาสตราจารย์หม่า... ด้านความเป็นแม่เหล็กเพิ่มขึ้น 15 เท่า ด้านความแข็งแรงเพิ่มขึ้น 80 เปอร์เซ็นต์ ความทนทานเพิ่มขึ้นมากกว่าสามเท่า แต่นี่เป็นเพราะสภาพแวดล้อมในการทดลองที่แตกต่างกัน... ถึงได้ข้อมูลที่สูงขนาดนี้ ส่วนข้อมูลทางทฤษฎีของผมเป็นการประมาณการแบบระมัดระวังในสภาพแวดล้อมที่สุดขั้ว ลองหารสองดูก็แล้วกัน"
"ก็คือความเป็นแม่เหล็ก 7.5 เท่า ความแข็งแรง 40 เปอร์เซ็นต์ ความทนทาน 1.5 เท่า" เฉินเสี่ยวซินพูดถึงตรงนี้ก็หยุดไปครู่หนึ่ง แล้วพูดต่อ "ในด้านความทนทานต่ออุณหภูมิสูงสุดจะลดลงประมาณ 5 เปอร์เซ็นต์ แต่ก็ไม่มีปัญหาอะไร ช่วงที่เผื่อไว้ก็เพียงพอ"
พอแล้ว! พอแล้ว! มากพอแล้ว! อย่าว่าแต่เพิ่มขึ้น 7.5 เท่าเลย แค่เพิ่มขึ้นสองเท่า... ผู้อำนวยการฉู่ก็คงน้ำตาไหลพรากแล้ว
งานวิจัยเกี่ยวกับแม่เหล็กตัวนำยวดยิ่งอุณหภูมิสูงหลายชิ้น ถ้าเพิ่มขึ้นได้แค่ 10 เปอร์เซ็นต์ ก็ต้องตีฆ้องร้องป่าวประกาศกันทั่วแล้ว อยากให้คนทั้งโลกรู้
แต่เฉินเสี่ยวซิน เพิ่มขึ้นทีเดียว 7-8 เท่า! น่าตกใจมาก! นี่มันนำหน้าระดับโลกไปสองช่วงตัวเลย! ต่อให้ต่อไปไม่ได้วิจัยแม่เหล็กตัวนำยวดยิ่งอุณหภูมิสูงอีก ประเทศในยุโรปและอเมริกาก็ต้องใช้เวลาอย่างน้อย 30 ปีถึงจะตามทัน!
หลังจากวางสาย
ผู้อำนวยการฉู่รีบจัดประชุมทันที... ไม่นาน ห้องประชุมก็เต็มไปด้วยผู้คน มองดูผู้เชี่ยวชาญที่มาประชุม ฉู่อี้พูดอย่างจริงจัง "เกี่ยวกับแผนขั้นต่อไปของฟิวชันนิวเคลียร์ควบคุมได้ ผมคิดว่า... เราควรทำการทดลองครึ่งชั่วโมง!"
ทันใดนั้น ห้องประชุมก็เกิดเสียงฮือฮา
ครึ่ง... ครึ่งชั่วโม
นั่นก็คือ 1,800 วินาทีเต็มๆ!
การทดลองที่นานที่สุดก่อนหน้านี้ก็แค่... แค่ 500 กว่าวินาทีเท่านั้น
"ท่านผู้อำนวยการครับ?"
"มันจะไม่เสี่ยงเกินไปหรือครับ?"
ผู้เชี่ยวชาญคนหนึ่งพูดอย่างจนใจ "ผลงานที่ดีที่สุดก่อนหน้านี้ก็แค่ 500 กว่าวินาที การ... การเพิ่มขึ้นเป็น 1,800 วินาทีทีเดียว อาจจะ... อาจจะทำให้แม่เหล็กตัวนำยวดยิ่งเสียหายเลยนะครับ ถึงตอนนั้นอาจเกิดอุบัติเหตุร้ายแรงได้"
ไม่นานนัก
เสียงคัดค้านก็ดังขึ้นมาจากทุกทิศทาง
ฉู่อี้ยิ้มเล็กน้อย แล้วพูดอย่างจริงจัง "อย่าเพิ่งรีบคัดค้านสิครับ ผมยังพูดไม่จบเลย... สถาบันของเรากำลังจะได้รับแม่เหล็กตัวนำยวดยิ่งอุณหภูมิสูงแบบใหม่แล้ว!"
"ความเป็นแม่เหล็กสูงกว่าปัจจุบัน 15 เท่า! ความทนทานมากกว่าปัจจุบัน 3 เท่า! ความแข็งแรงเพิ่มขึ้น 80 เปอร์เซ็นต์ และที่สำคัญที่สุดคือปริมาตรเหลือเพียงสองในสามของปัจจุบันเท่านั้น!"
พอพูดจบ ห้องประชุมก็ระเบิดความตื่นเต้นออกมาทันที!!
.
หนิงหนิง Talk 🍎
วันนี้ขอลงแค่สามตอนนะคะ แต่จะเปิดฟรีทั้งสามตอนเลยค่า (318-320)
(นับจากนี้หนิงหนิงขอลดตอนลงเป็น วันละ3ตอนนะคะ เนื่องจากจะแปลทันต้นฉบับแน้วว เวลาที่จะอัพก็ช่วงค่ำๆน้า😛)
Hope you enjoy reading naka.