บทที่ 315 ขอโทษนะ ฉันต้องเปลี่ยนข้างแล้ว!

มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติจีน

อาคารศูนย์วิจัยข้อมูลควอนตัม

อาคารนี้เป็นแหล่งบ่มเพาะบุคลากรด้านข้อมูลควอนตัมของประเทศ มีการทำวิจัยทั้งทฤษฎีและการทดลองด้านการสื่อสารควอนตัมและการคำนวณควอนตัมมาโดยตลอด และมีผลงานวิจัยระดับนานาชาติมากมาย นอกจากนี้ยังรับผิดชอบโครงการระดับชาติขนาดใหญ่หลายโครงการ โดยศูนย์วิจัยข้อมูลควอนตัมนี้มีจุดเริ่มต้นมาจากห้องปฏิบัติการทัศนศาสตร์ควอนตัมที่ศาสตราจารย์กัวเคยก่อตั้งขึ้น

"ท่านผู้นำครับ"

"เงินทุนก้อนนั้น... ท่านจริงๆ ไม่อยากแย่งชิงมันเลยหรือครับ?"

ตอนนี้ในห้องทำงานของศาสตราจารย์กัว ชายวัยกลางคนคนหนึ่งกำลังพูดกับศาสตราจารย์กัว

"แย่งไม่ได้หรอก"

"ส่งน้ำเป็นเรือให้ศาสตราจารย์พานไปเลยดีกว่า" ศาสตราจารย์กัวกำลังเขียนรายงานอยู่ ใบหน้าเต็มไปด้วยความสงบนิ่ง พูดว่า "เขาพยายามขอเงินทุนก้อนนี้มาก เดินทางไปพบผู้นำระดับสูงหลายคน ฉันว่า... คงจะตกเป็นของเขาแล้วล่ะ อีกอย่าง โครงการการสื่อสารควอนตัมของเขาก็กำลังขาดเงินพอดี"

พูดจบ ศาสตราจารย์กัวเงยหน้าขึ้น มองไปที่ชายวัยกลางคนตรงหน้า ถามว่า "รายชื่อคณะผู้เชี่ยวชาญออกมาแล้วหรือยัง?"

"ออกมาแล้วครับ"

"ทั้งหมดห้าคน ท่านกับศาสตราจารย์พานก็อยู่ในนั้น... และยังมี" ชายวัยกลางคนหยุดไปครู่หนึ่ง แล้วพูดต่อ "และยังมีศาสตราจารย์เฉินจากมหาวิทยาลัยฟู่ตั้นด้วย"

"ศาสตราจารย์เฉิน?"

"เฉินเสี่ยวซินจากมหาวิทยาลัยฟู่ตั้นหรือ?"

ศาสตราจารย์กัวไม่ได้แปลกใจมากนัก ถ้าพูดถึงผลงานวิจัย เฉินเสี่ยวซินก็เป็นอันดับหนึ่งของประเทศอย่างปราศจากข้อสงสัย แม้ว่าผลงานของเขาจะมีไม่มาก แต่ทุกชิ้นล้วนอยู่ในระดับแนวหน้าของโลก ไม่เพียงแต่มีผลงานโดดเด่นในสาขาฟิสิกส์ แต่ยังมีตำแหน่งเทียบเท่ากันในสาขาคณิตศาสตร์ด้วย

"ผมได้ยินมาว่า"

"เขาไม่ได้สนับสนุนศาสตราจารย์พาน แต่สนับสนุนโครงการฟิวชันนิวเคลียร์แบบควบคุมได้" ชายวัยกลางคนพูด

"ก็ไม่แปลกอะไร เขาเคยช่วยเหลือโครงการนี้มาก่อน และมีความสัมพันธ์ส่วนตัวกับผู้อำนวยการฉู่จากสถาบันวิจัยพลาสมา เขาต้องสนับสนุนฟิวชันนิวเคลียร์อยู่แล้ว" ศาสตราจารย์กัวพูด "โดยพื้นฐานแล้ว ศาสตราจารย์พานน่าจะผ่านแน่นอน"

"แต่..."

"แต่เขาก็คือเฉินเสี่ยวซิน... คำพูดของเขามีน้ำหนักอยู่บ้าง" ชายวัยกลางคนพูด "อาจจะส่งผลต่อการตัดสินใจของผู้บริหารได้"

ศาสตราจารย์กัวพยักหน้าอย่างครุ่นคิด พึมพำว่า "ก็เป็นไปได้... เฉินเสี่ยวซินมีอิทธิพลมาก บางทีความเห็นของเขาอาจจะถูกนำไปใช้จริงๆ ก็ได้ แต่เรื่องแบบนี้ก็พูดยาก ศาสตราจารย์พานสั่งสมมาหลายปี เส้นสายเบื้องหลังก็มีอยู่"

ชายวัยกลางคนอ้าปากค้าง คำพูดที่จะหลุดออกมาก็ลังเลอยู่นาน สุดท้ายก็กลืนกลับลงท้องไป เส้นสายพวกนั้นมันได้มาด้วยความสามารถจริงๆ หรือ? ถ้าศาสตราจารย์พานทำงานด้านการคำนวณควอนตัม บางทีหลายๆ อย่างอาจจะมีความหวัง แต่ดันไปทำเรื่องการประยุกต์ใช้การสื่อสาร สายเคเบิลจากปักกิ่งถึงเซี่ยงไห้ก็สร้างเสร็จมานานแล้ว แต่กลับถูกทิ้งร้างมาจนถึงทุกวันนี้

เงินทุนกว่าพันล้านกลายเป็นรายได้ห้าปีของบริษัทเขา แถมยังเอาไปจดทะเบียนในตลาดหุ้นเพื่อหลอกเงินนักลงทุนอีก "เส้นสายของศาสตราจารย์เฉินเสี่ยวซินดูจะแข็งแกร่งกว่า" ชายวัยกลางคนพูดเบาๆ "ผมมีพี่ชายร่วมอาจารย์คนหนึ่งทำงานอยู่ที่ปักกิ่ง เขาบอกว่าศาสตราจารย์เฉินเสี่ยวซินจากมหาวิทยาลัยฟู่ตั้นเป็นหลานเขยของศาสตราจารย์เหยียนอาวุโส และเป็นหลานเขยของคุณปู่เว่ย"

"อะไรนะ?"

"พื้นเพแข็งแกร่งขนาดนั้นเลยหรือ?"

เมื่อศาสตราจารย์กัวได้ยินเรื่องนี้ ใบหน้าก็เต็มไปด้วยความประหลาดใจและตกใจ แทบไม่อยากเชื่อ

"มีข่าวลือแบบนั้น แต่ผมว่าน่าจะไม่ผิด เขากับหลานสาวของศาสตราจารย์เหยียนอาวุโสทำงานอยู่ที่มหาวิทยาลัยฟู่ตั้นด้วยกัน พวกเขามักจะตีพิมพ์บทความร่วมกันบ่อยๆ เช่น ทฤษฎีซุปเปอร์ซิมเมตรีแบบ CY และแบบจำลองสปินควอนตัมใหม่แบบ CY โดย C และ Y ก็คืออักษรตัวแรกของ Chen และ Yan" ชายวัยกลางคนพูด

"ฮึ่ม------"

"งั้นศาสตราจารย์พานก็มีปัญหาแล้วสิ"

"ถ้าเฉินเสี่ยวซินประกาศสนับสนุนฟิวชันนิวเคลียร์อย่างเปิดเผย... ฉันว่านะ... คงจะเอาเงินไปลงทุนในด้านฟิวชันนิวเคลียร์แน่ๆ" ศาสตราจารย์กัวพึมพำ

"ผมว่าก็ดีนะครับ"

ชายวัยกลางคนพูด "โครงการของศาสตราจารย์พาน... มันมีปัญหาใหญ่อยู่แล้ว รวมถึงหัวข้อการคำนวณควอนตัมของเขาด้วย ที่บอกว่าเป็นประตูตรรกะควอนตัมสองคิวบิตของอะตอมเย็น... จริงๆ แล้วก็แค่ใช้การปฏิสัมพันธ์ของกลุ่มอะตอมเย็นจัดในแลตทิซแสงเพื่อจำลองการจำลองควอนตัม แล้วสกัดค่าพัวพันที่ใกล้เคียง..."

"ชู่!"

ศาสตราจารย์กัวพูดอย่างจริงจัง "อย่าพูดอะไรที่จะกระทบอารมณ์คนอื่นสิ"

ชายวัยกลางคนที่นั่งอยู่ตรงข้ามพยักหน้า ไม่ได้พูดอะไรต่อ ทั้งสองคุยกันต่ออีกสักพัก จนกระทั่งศาสตราจารย์กัวเปิดอีเมลของตัวเอง... แล้วเขาก็เห็นอีเมลที่เฉินเสี่ยวซินส่งมา

"เอ๋?"

"นี่ นี่..."

ศาสตราจารย์กัวยังไม่ได้เปิดอ่าน ใบหน้าเต็มไปด้วยความงุนงง พูดว่า "เฉินเสี่ยวซินจากมหาวิทยาลัยฟู่ตั้นส่งอีเมลมาหาฉัน"

"หา?"

"จริงเหรอครับ?"

ชายวัยกลางคนถามอย่างประหลาดใจ "เขามาหาท่านทำไมครับ?"

"เขาบอกว่า... เขามีแผนที่จะทำให้ประเทศของเราบรรลุการครองอำนาจควอนตัมได้" ศาสตราจารย์กัวพึมพำ "จะเป็นพวกหลอกลวงหรือเปล่า?"

พูดว่าจะเป็นพวกหลอกลวงหรือเปล่า แต่มือก็กดเปิดอีเมลอย่างซื่อตรง ในนั้นมีแค่ประโยคเดียว และมีไฟล์แนบมาหนึ่งไฟล์ เขาดาวน์โหลดไฟล์นั้นอย่างเงียบๆ ทันใดนั้นหน้าจอก็เปลี่ยนไป "ทั้ง..."

"อัลกอริทึมควอนตัมใหม่ทั้งหมด?"

เพียงแค่อ่านบทคัดย่อตอนต้น ศาสตราจารย์กัวก็รู้สึกตกตะลึง แต่ก็รีบกลับสู่สภาวะปกติอย่างรวดเร็ว ตอนนี้เขายังไม่เชื่อเต็มที่ว่าอีเมลนี้ส่งมาจากเฉินเสี่ยวซินจริงๆ

ในขณะเดียวกัน

ชายวัยกลางคนที่นั่งอยู่ฝั่งตรงข้ามก็มีสีหน้างุนงงและสับสน

อัลกอริทึม... อัลกอริทึมควอนตัมใหม่?

ฟังดูเหมือนสิ่งที่นักวิทยาศาสตร์สมัครเล่นจะคิดค้นขึ้นมา

แต่พูดอีกอย่าง นักวิทยาศาสตร์สมัครเล่นดูเหมือนจะชอบหักล้างทฤษฎีของศาสตราจารย์เฉินมากกว่า ผ่านไปอีกสองสามนาที ชายวัยกลางคนคนนี้คิดว่าคงเป็นอีเมลปลอม มีคนแอบอ้างชื่อศาสตราจารย์เฉินเสี่ยวซินมาก่อกวน แต่จู่ๆ ศาสตราจารย์กัวก็ลุกพรวดขึ้นยืน ใบหน้าบิดเบี้ยวไปหมด ร่างกายสั่นเทาอย่างห้ามไม่อยู่

"นี่... นี่มันตรรกะอะไรกัน"

"นี่มัน... นี่มันเฉินเสี่ยวซินส่งมาจริงๆ หรือ?"

อารมณ์ของศาสตราจารย์กัวถูกเนื้อหาในไฟล์สั่นสะเทือนอย่างรุนแรง ทั้งร่างเหมือนถูกแช่แข็งอยู่กับที่ ดวงตาเผยความรู้สึกไม่อยากเชื่อ ราวกับเพิ่งเห็นสิ่งที่เหลือเชื่อที่สุดในโลก

ชายวัยกลางคนที่นั่งอยู่ตรงข้ามได้ยินเสียงแล้วรีบเดินมาข้างๆ ศาสตราจารย์กัว ยื่นหน้าเข้าไปจ้องมองเนื้อหาบนหน้าจออย่างตั้งใจ ไม่นานอารมณ์ของเขาก็ระเบิดออกมาเช่นกัน

"นี่..."

"นี่..."

"ต้องเป็นศาสตราจารย์เฉินเสี่ยวซินแน่นอน... ต้องเป็นเขาแน่ๆ!" ชายวัยกลางคนพูดอย่างตื่นเต้น "ในประเทศเรามีแค่เขาเท่านั้นที่ทำได้ขนาดนี้... ตรรกะควอนตัมนี้... ความสามารถทางคณิตศาสตร์นี้ ถูกต้อง ถูกต้อง ต้องเป็นศาสตราจารย์เฉินเสี่ยวซินจากมหาวิทยาลัยฟู่ตั้นแน่นอน!"

มาถึงตรงนี้ เมื่อเห็นตรรกะควอนตัมที่รัดกุมจนแทบหายใจไม่ออก สมการพีชคณิตเชิงเส้นที่น่าทึ่ง... ไม่จำเป็นต้องตรวจสอบว่าใครเป็นผู้เขียนอีกต่อไป แม้จะค้นหาทั่วประเทศก็คงหาคนที่สองที่มีความสามารถสูงสุดทั้งในด้านฟิสิกส์และคณิตศาสตร์แบบนี้ไม่ได้อีกแล้ว

พยายามควบคุมอารมณ์ตัวเอง ทั้งสองคนอ่านเนื้อหาต่อไป... แต่ยิ่งอ่านลึกลงไป ความยากในการทำความเข้าใจก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จากตอนแรกที่เข้าใจง่าย กลายเป็นซับซ้อนและเข้าใจยากขึ้นเรื่อยๆ

"คล้ายกับการแยกนิวเคลียร์... ใช้ค่าประมาณเพื่อแยกผลลัพธ์ออกมานับไม่ถ้วนหรือ?" ชายวัยกลางคนอดไม่ได้ที่จะเอ่ยปากชื่นชม "ความคิดนี้... ช่างแยบยลและกล้าหาญจริงๆ"

"อืม"

"จริงๆ แล้วหลายคนก็คิดออกมาแล้ว แต่ไม่มีใครสามารถทำให้เป็นจริงได้ แต่ผลที่ได้... ผลที่ได้..." ศาสตราจารย์กัวพูดด้วยสีหน้าซับซ้อน "อัลกอริทึมนี้ต้องการอุปกรณ์ที่มีประสิทธิภาพสูงมาก เพราะมันสามารถแยกได้ไม่มีที่สิ้นสุด... จนกว่าจะหาผลลัพธ์สุดท้ายได้ ถ้าเกินขีดความสามารถของอุปกรณ์ อาจจะทำให้อุปกรณ์พังทันที"

เนื่องจากลักษณะพิเศษของอัลกอริทึมการแยก จึงต้องการประสิทธิภาพสูงจากคอมพิวเตอร์ควอนตัม แต่มีข้อดีอย่างหนึ่งคือ ยิ่งคอมพิวเตอร์ควอนตัมมีประสิทธิภาพสูง อัลกอริทึมการแยกนี้ก็จะยิ่งมีประสิทธิภาพมากขึ้น นี่คือข้อได้เปรียบที่มาจากตรรกะหลักของมัน แน่นอนว่าอัลกอริทึมนี้ไม่สามารถใช้กับอุปกรณ์ที่มีประสิทธิภาพต่ำได้ เพราะอาจจะเกิดปัญหาขึ้นได้

สายตามองต่อไป แต่เนื้อหาส่วนหลังเริ่มพัฒนาไปในทิศทางที่เป็นนามธรรมมากขึ้น

ชายวัยกลางคนที่อยู่ข้างๆ ศาสตราจารย์กัว ตอนนี้บนใบหน้าเต็มไปด้วยความกระอักกระอ่วน สายตาแอบมองไปที่ศาสตราจารย์กัวข้างๆ ถึงได้พบว่าศาสตราจารย์กัวก็เหมือนกับตัวเอง หน้าตางุนงงไม่รู้จะทำอย่างไร

"ดูเหมือนว่า..."

"ดูเหมือนว่าจะอ่านไม่รู้เรื่องแล้ว"

เมื่อพูดประโยคนี้ออกมา ก็รู้สึกอับอายขายหน้า

ทั้งๆ ที่ตัวเองเป็นนักวิจัยด้านการคำนวณควอนตัม แต่กลับอ่านอัลกอริทึมควอนตัมบนหน้าจอไม่เข้าใจ... ช่างน่าอายจริงๆ!

"อืม"

"ผมก็อ่านไม่เข้าใจเหมือนกัน"

ศาสตราจารย์กัวตอบอย่างขมขื่น "มันพัฒนาไปในทิศทางที่เป็นนามธรรมแล้ว"

จริงๆ แล้วมันไม่ได้เป็นนามธรรม... แค่กำลังค้นหาตรรกะพื้นฐานในความคิดของกลศาสตร์ควอนตัม แต่โครงสร้างทางคณิตศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกลับเปลี่ยนไป

แน่นอน

ที่ศาสตราจารย์กัวพูดแบบนี้ ก็เพราะไม่อยากยอมรับว่าตัวเองไม่สามารถเข้าใจเนื้อหาการวิจัยเหล่านี้ได้เพราะข้อจำกัดด้านความสามารถ

"ท่านผู้นำครับ?"

"ท่านคิดว่าศาสตราจารย์เฉินเสี่ยวซิน... เขา... เขาส่งสิ่งนี้มาอย่างกะทันหัน มีความหมายอะไรหรือเปล่าครับ? เขาต้องการร่วมมือกับพวกเราหรือ?" ชายวัยกลางคนถามอย่างสงสัย

"ไม่"

"ฉันรู้สึกว่าเขา... เขาน่าจะกำลังบีบให้พวกเราเลือกข้าง"

ศาสตราจารย์กัวที่ได้รับทุนไปเรียนต่างประเทศเมื่อกว่าสี่สิบปีก่อน เดาความคิดของเฉินเสี่ยวซินออกอย่างรวดเร็ว นั่นคือต้องการให้ลงคะแนนให้กับด้านฟิวชันนิวเคลียร์ในขั้นตอนการโหวตสุดท้าย เพื่อโค่นล้มการสื่อสารควอนตัมอย่างเด็ดขาด

"เลือกข้าง?"

"ท่านหมายถึงการโหวตขั้นสุดท้ายเรื่องการจัดสรรเงินทุนใช่ไหมครับ?" ชายวัยกลางคนถาม

"อืม"

"น่าจะใช่"

ศาสตราจารย์กัวขมวดคิ้ว พึมพำว่า "ฉันรู้จักกับศาสตราจารย์พานมาหลายปีแล้ว ตามหลักการแล้วฉันไม่ควรจะเปลี่ยนข้างในช่วงเวลาสำคัญแบบนี้ แต่... แต่ว่าอัลกอริทึมการแยกนี้มัน... มันน่าสนใจมากเกินไป!"

ถ้าส่วนการทดลองสำเร็จอย่างสมบูรณ์ อัลกอริทึมการแยกนี้จะกลายเป็นอันดับหนึ่งของโลก นำหน้าประเทศตะวันตกอย่างน้อยหนึ่งขั้นใหญ่ แม้กระทั่ง... แม้กระทั่งแค่อัพเกรดอุปกรณ์อย่างต่อเนื่อง เพิ่มประสิทธิภาพขึ้นเรื่อยๆ อัลกอริทึมก็จะยิ่งทรงพลังมากขึ้น

ศาส

ตราจารย์พาน ขอโทษนะ! เฉินเสี่ยวซินให้ข้อเสนอที่ผมปฏิเสธไม่ได้ เป็นสิ่งที่คุณไม่มีวันให้ผมได้

การครองอำนาจควอนตัมที่แท้จริง!!!