บทที่ 52 การเตือนของเฉาเฉา
บทที่ 52 การเตือนของเฉาเฉา
แอ๊ด...
ซูจื่อชิงเปิดประตู ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยความรู้สึกอับจน
“พี่เจิ้งเยว่” เธอพูดด้วยเสียงเศร้าสร้อย
ลู่เจิ้งเยว่ยืนอยู่หน้าประตู เดิมทีเขาคาดหวังอย่างมากที่จะได้พบเธอ แต่หลังจากได้ยินเสียงภายในของเฉาเฉา...
ในหัวของเขามีแต่คำพูดนั้น คิดถึงแต่ประโยคที่ว่า แม้แต่ภรรยาของเขา ก็เคยนอนกับลู่จิ้งหวย
ราวกับถูกฟ้าผ่า
“พี่เจิ้งเยว่? พี่เป็นอะไรไป? หรือว่าภรรยาได้ทำให้พี่ลำบากใจ?” ซูจื่อชิงดึงเขาเข้ามาในบ้าน ลู่เจิ้งเยว่ตัวแข็งเล็กน้อย
“น้องสาวของฉันอยู่ข้างนอก” เขาถอนหายใจ ก่อนจะอุ้มน้องสาวที่นั่งอยู่มุมห้องและดูเหตุการณ์อย่างสนุกสนานออกมา
เด็กอายุสิบเดือนค่อนข้างหนักพอสมควร
คิ้วของซูจื่อชิงขมวดเล็กน้อย แสดงออกถึงความไม่ชอบใจ
แต่ก็ผ่านไปอย่างรวดเร็ว ไม่มีใครสังเกตเห็น
“น้องสาวเฉาเฉาช่างงดงาม ราวกับนางฟ้าเลย...” ซูจื่อชิงพยายามลูบหัวของเธอ แต่ลู่เฉาเฉากลับทำหน้าบึ้ง และถอยห่างด้วยความรังเกียจ
“สกปรก...” คำพูดเล็กๆ ที่ออกจากปากของเธอ ทำให้ใบหน้าของซูจื่อชิงซีดเผือดทันที
“เฉาเฉา ห้ามเสียมารยาทแบบนี้” ลู่เจิ้งเยว่ตกใจ รีบอธิบายทันที
“เฉาเฉายังเด็ก พูดไม่รู้เรื่องหรอกจื่อชิง อย่าไปใส่ใจ เธออายุแค่สิบเดือน พูดไปเรื่อยเปื่อยเท่านั้น” ลู่เจิ้งเยว่เห็นน้ำตาของซูจื่อชิง เขารีบวางเฉาเฉาลงบนเก้าอี้แล้วเข้าไปปลอบเธอ
ดวงตาของซูจื่อชิงแดงก่ำ แต่เธอกัดริมฝีปากล่างอย่างดื้อรั้น ไม่ยอมให้ใครเห็นน้ำตาของเธอ
สิ่งนี้ทำให้ลู่เจิ้งเยว่ยิ่งรู้สึกสงสารเธอมากขึ้น
“เป็นความผิดของจื่อชิงเอง ที่คิดจะเอื้อมคว้าดวงจันทร์บนฟ้า”
“จื่อชิงกับพี่เจิ้งเยว่ต่างกันราวฟ้ากับดิน จื่อชิงคงต้องกลับไปแล้ว แค่ได้อยู่กับพี่เจิ้งเยว่ก็เป็นบุญของจื่อชิงแล้ว จื่อชิงไม่ควรทำให้พี่และครอบครัวของพี่ต้องบาดหมางกัน”
ลู่เจิ้งเยว่รู้สึกกังวลอย่างมาก
“แต่เธอเสียเกียรติเพื่อช่วยฉันไปแล้ว ฉันต้องรับผิดชอบ ฉันจะแต่งงานกับเธอ!”
“จื่อชิง!” ลู่เจิ้งเยว่ยกมือขึ้นสามนิ้วสาบาน
“เธอเป็นหญิงสาวที่บริสุทธิ์และไร้เดียงสา เป็นความผิดของฉันที่ทำให้เธอต้องสูญเสียศักดิ์ศรี” ลู่เจิ้งเยว่ต้องการถามเกี่ยวกับเรื่องของเธอกับลู่จิ้งหวย แต่เมื่อเห็นเธอมีน้ำตาคลอเบ้า เขาก็ไม่สามารถพูดออกมาได้
จื่อชิงช่วยเขาด้วยเจตนาดี เขาจะสงสัยเธอได้อย่างไร มันไม่ต่างอะไรกับการดูถูกเธอเลย
ซูจื่อชิงถอนหายใจ แสร้งทำเป็นเข้มแข็ง “พี่เจิ้งเยว่ ฉันไม่ต้องการเป็นสาเหตุของความขัดแย้งระหว่างพี่กับครอบครัว”
“ฉันแค่อยากเห็นพี่มีชีวิตที่ดี ไม่ใช่ต้องทะเลาะกันเพราะฉัน”
“ฉันไม่ต้องการเป็นภรรยาของพี่ แค่ขอเป็นสาวใช้ใกล้ตัวคอยดูแลคุณหญิงเท่านั้น แค่ได้เห็นพี่ทุกวัน ฉันก็มีความสุขแล้ว” ซูจื่อชิงมองเขาด้วยสายตาเศร้า
ลู่เจิ้งเยว่รู้สึกสับสนเล็กน้อย
【จูบเลย จูบเลย จูบเลย...】 เสียงหนึ่งดังขึ้นทำให้ลู่เจิ้งเยว่หน้าแดงทันที
เขารีบถอยห่าง
เมื่อหันกลับไปมอง เขาก็เห็นว่าลู่เฉาเฉากำลังจ้องมองเขาด้วยตาโตๆ อย่างกระตือรือร้น
หัวของเขารู้สึกเหมือนมีบางอย่างกระตุ้น
ลู่เจิ้งเยว่ได้สติและรักษาระยะห่างกับจื่อชิง
หลังจากตกจากหน้าผา ซูจื่อชิงถอดเสื้อผ้าและกอดเขาอย่างอายๆ เพื่อช่วยลดไข้
หญิงสาวที่ไร้เดียงสาและขี้อายขนาดนี้ คงเป็นครั้งที่กล้าหาญที่สุดในชีวิตของเธอ
อยู่ด้วยกันมาสามเดือน เขาไม่เคยละเมิดขอบเขตเลยแม้แต่น้อย
แม้เขาจะชอบจื่อชิง แต่เขาก็ยังคงรักษากฎเกณฑ์ ไม่กล้าก้าวข้ามขอบเขตแม้แต่น้อย
ดวงตาของซูจื่อชิงแสดงความหงุดหงิดขึ้นมาเล็กน้อย
“จื่อชิง เธอจะมาเป็นสาวใช้ให้เธอได้อย่างไร? จื่อชิงเป็นลูกผู้ดี ควรรักษาศักดิ์ศรีไว้ ฉันไม่อาจทำให้เธออับอายได้” ลู่เจิ้งเยว่พูดอย่างหนักแน่น
“ฮิฮิ...” ลู่เฉาเฉาหัวเราะออกมา
ซูจื่อชิงรู้สึกไม่ชอบลู่เฉาเฉาอย่างไม่มีเหตุผล แต่ลู่เจิ้งเยว่ก็ถามว่า “เฉาเฉาหัวเราะอะไร?”
ลู่เฉาเฉายกริมฝีปากเล็กๆ ขึ้น พูดเสียงเล็กเสียงน้อยว่า “หัวเราะเธอ...อยากล้มลงไปในอ้อมแขนของพี่ชายสอง”
ซูจื่อชิงหน้าแดงด้วยความโกรธ
【ฮ่าๆๆๆ...】
【พี่ชายสองกำลังคิดจะรับช่วงต่อจริงๆ หรือ!】
ลู่เจิ้งเยว่เลิกคิ้ว สงสัยว่าคำว่า "รับช่วงต่อ" หมายความว่าอย่างไร
【น่าสงสาร พี่ชายสองของฉันลำบากจริงๆ】
ลู่เฉาเฉามองเขาด้วยสายตาสงสาร
พี่ชายสอง คุณช่างน่าเวทนาเสียจริง
【ถ้าพี่ชายสองไม่เชื่อ ก็ลองชวนเพื่อนสนิทไปพร้อมกับคนที่ชอบดูสิ แล้วจะเข้าใจเอง...ฮิฮิฮิ...】 ลู่เฉาเฉาหัวเราะอย่างมีเล่ห์เหลี่ยม
ลู่เจิ้งเยว่สูดลมหายใจลึกๆ อุ้มลู่เฉาเฉาขึ้น “จื่อชิง วันนี้เรากลับเมืองหลวงได้ยากลำบากแล้ว พักผ่อนให้สบายเถอะ”
พูดจบ เขาก็หยุดไปครู่หนึ่ง “พรุ่งนี้ ฉันจะพาเธอไปพบเพื่อนสนิทของฉัน”
“เขามีความสามารถทางวรรณกรรมอย่างมาก เธอต้องชอบเขาแน่ๆ”
ซูจื่อชิงพูดเบาๆ “จื่อชิงชอบพี่เจิ้งเยว่ที่สุด”
เมื่อลู่เจิ้งเยว่อุ้มเฉาเฉาออกมา ซูจื่อชิงยืนพิงประตู มองตามเขาด้วยสายตาเหม่อลอย
จนกระทั่งเขาเดินไปไกล
ลู่เจิ้งเยว่ถามขณะเดิน “เฉาเฉาไม่ชอบเธอหรือ?”
แม่ก็ไม่ชอบเธอ เฉาเฉาก็ไม่ชอบเธอ
“อืม” เด็กน้อยพยักหน้าอย่างหนักแน่น
“ไม่ดี!”
ลู่เจิ้งเยว่พาลู่เฉาเฉากลับไปที่ศาลาฟังลม ก่อนจะไปหาพี่ใหญ่ที่ศาลาเหอเต๋อ
หลังจากได้รับรู้ถึงเหตุการณ์ในช่วงเวลาที่ผ่านมา ก็เป็นเวลาหลังเที่ยงคืนแล้ว
ดึกมากแล้ว
เขายืนอยู่ที่มุมศาลาฟังลม มองแสงไฟภายในบ้านอย่างเงียบๆ
แม่นางสวี กำลังป้อนข้าวต้มไข่ให้เฉาเฉา แล้วได้ยินเติงจือถามว่า “นายท่านรองยืนอยู่หน้าประตู จะเชิญเขาเข้ามาไหม?”
【เชิญเขาเข้ามาทำไม ปล่อยให้เขายืนหนาวเผื่อจะคิดได้บ้าง】
【เดิมที เขาเคยทำให้แม่เป็นลมเพราะผู้หญิงคนนั้น】
แม่นางสวีส่ายหัว ไม่สนใจเขา
ไม่รู้ว่าเขาออกไปตั้งแต่เมื่อไร
เช้าวันรุ่งขึ้น เขาพาซูจื่อชิงไปตามนัด
ไปพบเพื่อนสนิทในชีวิตของเขา
ลู่เจิ้งเยว่เห็นซูจื่อชิงในชุดกระโปรงยาวสีน้ำเงิน รู้สึกสั่นสะท้านเล็กน้อย
ลู่จิ้งหวย ชอบสีน้ำเงินที่สุด
“เจิ้งเยว่ ฉันไม่อยากให้ใครดูถูกพี่ เลยตั้งใจแต่งตัว พี่คิดว่าสวยไหม?” เธอกัดริมฝีปาก สายตาเธอเต็มไปด้วยเสน่ห์ ราวกับชีวิตของเธอกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง
ลู่เจิ้งเยว่บีบมือแน่นจนเกือบจะกดเข้าไปในฝ่ามือ
“สวยกว่าเมื่อก่อนมาก”
คำพูดของลู่เจิ้งเยว่ทำให้ใจของซูจื่อชิงสะดุด
“ทำเพื่อพี่เท่านั้น” เธอกระซิบอย่างออดอ้อน ก่อนจะเดินตามเขาเข้าไปในโรงเตี๊ยม
ลู่เจิ้งเยว่ได้จองโรงเตี๊ยมไว้แล้ว บัดนี้เด็กเสิร์ฟกำลังพาพวกเขาเข้าไปในห้องพักผ่อนส่วนตัว
เมื่อเปิดประตู เด็กหนุ่มในชุดยาวสีน้ำเงินกำลังชมภาพวาดบนผนัง
ลู่เจิ้งเยว่พยายามระงับความโกรธในใจ
เขารู้ถึงการกระทำของพ่อแล้วเมื่อคืนนี้
“จิ้งหวย...” เขาเรียกเบาๆ
ลู่จิ้งหวยหันกลับมา ดวงตาเต็มไปด้วยรอยยิ้มบางๆ
“เจิ้งเยว่”
เขาสุภาพนุ่มนวล ราวกับสุภาพบุรุษผู้ดี
ซูจื่อชิงก้มหน้า ไม่ยอมมองเขาเลยแม้แต่แวบเดียว เพียงแค่เดินตามลู่เจิ้งเยว่เหมือนว่าเธอเกร็งมาก
“เจิ้งเยว่ พี่หายดีหรือยัง?” ทุกคนต่างนั่งลง ซูจื่อชิงนั่งข้างลู่เจิ้งเยว่ และนั่งตรงข้ามกับลู่จิ้งหวย
“โชคดีที่จื่อชิงช่วยเอาไว้ ฉันถึงได้รอดชีวิตมาได้” ลู่เจิ้งเยว่ยิ้มแล้วพูด
ลู่จิ้งหวยมองซูจื่อชิงด้วยความสุภาพและยกแก้วให้เธอ
“ฉันกับเจิ้งเยว่เป็นเพื่อนสนิทกันมาหลายปี ช่วยเขาก็เหมือนช่วยฉัน ขอดื่มเพื่อขอบคุณหญิงสาวคนนี้ ขอบคุณที่มีเมตตา” เขาดูเหมือนเคารพเธอมาก
“คุณชายชมเกินไปแล้ว คนเราคนหนึ่ง ชีวิตก็สำคัญ จื่อชิงจะปล่อยให้ตายได้อย่างไร”
ทั้งสองมีท่าทีสุภาพและพยายามหลีกเลี่ยงกัน
