บทที่ 28 บังเอิญเจอเพื่อนเก่า
###
เมื่อเห็นว่ารถบรรทุกเล็กของจางเยว่พุ่งเข้ามา คนขับรถตู้ที่กำลังหนีรีบหมุนพวงมาลัย แต่ก็ช้าเกินไป ด้านท้ายของรถถูกจางเยว่เฉี่ยวเข้าอย่างจัง ทำให้รถตู้พลิกคว่ำในทันที
จางเยว่เหยียบเบรกกระทันหัน กระโดดลงจากรถบรรทุกเล็กพร้อมกับถือกระบองยางในมือ
เขาวิ่งตรงไปที่หน้ารถตู้ เมื่อเห็นคนข้างในพยายามจะออกมา เขาก็ตวัดกระบองฟาดไปทันที
คนที่โดนฟาดร้องออกมาอย่างเจ็บปวด จากนั้นก็รีบถอยกลับไปหลบในรถ ไม่กล้าขยับตัว
ข้าง ๆ ถนนมีหมู่บ้านอยู่ เมื่อได้ยินเสียงความวุ่นวาย ชาวบ้านก็รีบออกมาดูเหตุการณ์
จางเยว่รีบบอกพวกเขาด้วยภาษาถิ่นว่า: “พี่น้อง พวกนี้มันปล้นของ รีบจับตัวไว้ส่งสถานีตำรวจ”
ชาวบ้านต่างตกใจในตอนแรก จากนั้นทุกคนก็เต็มไปด้วยความโกรธเคือง
พวกเขาพากันดึงตัวคนในรถออกมา แล้วลงมือชกต่อยทันที
ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ตำบลจวงโถวมีการพัฒนาเขตอุตสาหกรรม ทำให้เกิดฟาร์มเลี้ยงสัตว์และฐานการเพาะปลูกชื่อดังระดับจังหวัดหลายแห่ง
เมื่อมีคนมาอยู่มากขึ้น จึงย่อมหลีกเลี่ยงพวกมิจฉาชีพไม่ได้ การลักขโมยเล็ก ๆ น้อย ๆ เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง
ในฐานะที่เป็นผู้อยู่อาศัยใกล้เคียงที่ได้รับความเดือดร้อนมาเป็นเวลานาน พวกเขาจึงโกรธเกลียดพวกนี้เป็นอย่างมาก และไม่มีทางที่จะใจอ่อนแน่นอน
จางเยว่หยิบกระเป๋าที่ถูกปล้นมาได้ เดินไปหาหญิงสาวที่ถูกปล้นและพูดว่า:
“นี่ไง! คราวหน้าระวังหน่อย เวลาออกนอกบ้านอย่าพกของมีค่าจะดีกว่า”
พูดจบเขาก็หันหลังกลับไปที่รถ แต่ใครจะคิดว่าผู้หญิงคนนั้นจะพูดขึ้นมาว่า: “นายคือ…จางเยว่ใช่ไหม?”
จางเยว่ตกใจเล็กน้อย หันไปมองด้วยความสงสัยแล้วถามว่า: “เรารู้จักกันหรือ?”
“ฉันชื่อเยี่ยนจื่อฮุ่ยไง นายจำฉันไม่ได้แล้วเหรอ? เรานั่งโต๊ะติดกันตอนมอปลายปีหนึ่ง”
จางเยว่ตบหน้าผาก: “เธอคือเยี่ยนจื่อ?”
ในที่สุดเขาก็จำได้บ้าง
แต่เมื่อก่อนเธอก็แค่เด็กผู้หญิงธรรมดา ๆ คนหนึ่ง ทำไมตอนนี้ถึงสวยขนาดนี้?
เยี่ยนจื่อฮุ่ยยิ้มออกมาอย่างดีใจทันที: “ไม่นึกเลยว่านายจะจำฉันได้จริง ๆ”
จางเยว่หัวเราะ: “แล้วนี่เธอจะไปไหนเหรอ?”
“ฉันจะกลับจวงโถว บ้านฉันอยู่ที่นั่น”
“งั้นขึ้นรถฉันสิ ฉันผ่านทางนั้นพอดี จะไปส่งเธอเอง!”
“นายจะไม่เรียกร้องค่าชดเชยแล้วเหรอ?”
เมื่อครู่ที่จางเยว่ขับรถบรรทุกชนรถตู้นั้นเป็นการทำความดี และเมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจมาถึง เขาน่าจะได้เงินค่าซ่อมรถสักหน่อย
จางเยว่โบกมือ: “รถเก่า ๆ คันนี้พ่อฉันใช้จนเหมือนรถขอทานอยู่แล้ว ซ่อมไม่ซ่อมมันจะต่างกันตรงไหน?
อีกอย่าง ฉันเป็นคนชอบทำความดีโดยไม่เอาหน้าอยู่แล้ว”
ที่จริงก็ไม่ใช่ว่าเขาไม่อยากได้เงินค่าซ่อมหรอก แต่ตอนนี้เขาต้องรีบไปซื้อถั่วเหลือง
เมื่อเทียบกับกำไรจากถั่วเหลืองแล้ว การรอเงินค่าซ่อมรถไม่กี่ร้อยหยวนและต้องเสียเวลารอนานขนาดนั้นมันเป็นการเสียเวลาเกินไป
ใครจะคิดว่าหลังจากได้ยินที่เขาพูด เยี่ยนจื่อฮุ่ยก็ยิ้มหวานแล้วพูดว่า: “ฉันรู้อยู่แล้วล่ะว่านายเป็นแบบนี้
ไม่คิดเลยว่าผ่านมาหลายปี นายก็ยังเหมือนเดิม ยังหล่อเหมือนตอนนั้นเลย!”
จางเยว่รู้สึกงง ๆ
เขาเคยทำความดีโดยไม่เอาหน้าด้วยเหรอ? ทำไมเขาเองถึงจำไม่ได้เลย?
เมื่อกลับมาที่รถ เขาก็รู้สึกว่าท้ายทอยถูกฟาดด้วยฝ่ามือใหญ่หนึ่งที
จางเยว่หันไปมองอย่างไม่พอใจ: “พ่อ ตีผมทำไม?”
จางลี่กั๋วโกรธมาก: “จะให้พ่อบอกไหมว่าตีทำไม? ขับรถแบบนี้เกิดเรื่องขึ้นมาจะทำยังไง?”
“นี่มันเรียกว่าการทำความดีโดยไม่หวังผลตอบแทนต่างหาก”
“ตอบแทนอะไร? คนพวกนั้นกล้าปล้นกลางวันแสก ๆ ได้ ยังไงพวกมันก็ต้องเป็นพวกอันธพาลใจโหดเหี้ยม
ไม่แน่รถพวกนั้นอาจมีมีดอยู่ ถ้าพวกมันพุ่งออกมาจากรถ นายคิดถึงผลที่ตามมาบ้างไหม?”
จางเยว่ไม่รู้สึกกังวลเลย: “เรื่องนั้นเองเหรอ? ไม่เป็นไรหรอกพ่อ ผมขับชนเขาไม่ใช่แบบไร้จุดหมายซะหน่อย
พ่อไม่เห็นหรือว่าข้างทางมีหมู่บ้าน? ถ้ามีอุบัติเหตุ คนต้องออกมาดูแน่ ๆ
ผมคนเดียวอาจจะสู้ไม่ได้ แต่ถ้ามีชาวบ้านเข้ามาช่วยด้วย อย่าว่าแต่สี่คนเลย ต่อให้สี่สิบคนก็ต้องคุกเข่า”
จางเยว่พูดจริง ถ้าเป็นที่จงโจวเขาอาจจะระมัดระวังมากกว่านี้
แต่ที่นี่คือบ้านเกิด ถ้ายังกลัวจนทำอะไรไม่ได้ก็ถือว่าเขาขี้ขลาดเกินไปแล้ว
“แก…” จางลี่กั๋วกำลังจะพูดต่อ แต่เยี่ยนจื่อฮุ่ยก็เปิดประตูด้านหน้าขึ้นมา พร้อมกับทักทายเขา
เขาจึงได้แต่เก็บความโกรธไว้ในใจ
เมื่อสตาร์ทรถบรรทุกและเริ่มออกเดินทางอีกครั้ง เยี่ยนจื่อฮุ่ยก็หัวเราะแล้วถามว่า: “พวกนายออกมานอกเมืองนี่เพื่อจะมารับซื้อถั่วเหลืองเหรอ?”
จางเยว่พยักหน้า: “ใช่!”
“แต่ว่าจวงโถวมันห่างจากตัวอำเภอตั้งไกล ทำไมพวกนายไม่สั่งซื้อจากตัวจังหวัดโดยตรงล่ะ วิ่งไปมานี่มันทำกำไรไม่ได้เลยนะ”
จางเยว่หัวเราะเบา ๆ : “ใครบอกว่าผมรับซื้อถั่วเหลืองเพื่อหวังทำกำไร?”
“ไม่ใช่หรือ?”
“ก็ไม่ใช่น่ะสิ พ่อผมล้มเจ็บขาเมื่อไม่กี่วันก่อน
หมอบอกว่าต้องเสริมโปรตีน โดยเฉพาะโปรตีนจากถั่วเหลืองจะช่วยให้ฟื้นตัวได้ดีมาก
ดังนั้นผมก็เลยกะว่าจะซื้อสักหลายสิบตันมาไว้ให้พ่อผมได้กินถั่วเหลืองทุกวัน”
“หลายสิบ...ตัน? จะกินหมดเหรอ?”
“ถ้ากินไม่หมดก็ทำเป็นเต้าหู้นิ่มสิ ถ้ายังกินไม่หมดอีกก็ทำเป็นเต้าหู้ก้อน ยังไม่หมดอีกก็ทำเป็นเหมาโต้วฟู (เต้าหู้ขึ้นรา) หรือฉั่วโต้วฟู (เต้าหู้เหม็น) หรือฟองเต้าหู้
พ่อผมน่ะชอบกินเต้าหู้เหม็นที่สุดเลย”
“ฮิ ฮิ~
นายก็ยังตลกเหมือนเมื่อก่อนเลย”
จางเยว่ถึงกับนิ่งไป
เขาก็แค่พูดเรื่อยเปื่อยเพื่อฆ่าเวลา แต่ไม่ว่าพูดอะไรออกมา เพื่อนเก่าที่บังเอิญเจอกันคนนี้ก็หัวเราะได้ทุกที
แถมยังพูดแต่ประโยคทำนองว่า “นายก็ยังเหมือนเดิม” อยู่เรื่อย ๆ
หรือว่าเขาจะสนิทกับเธอมากในสมัยก่อน?
เขาขับรถไปส่งเยี่ยนจื่อฮุ่ยที่หน้าบ้าน
เยี่ยนจื่อฮุ่ยเปิดประตูรถและกำลังจะลง แต่จู่ ๆ เธอก็หันมาถามว่า: “ตกลงนายกะว่าจะรับซื้อถั่วเหลืองเท่าไหร่?”
จางเยว่ตอบว่า: “ยิ่งมากยิ่งดี ทำไม? เธอมีด้วยเหรอ? ผมซื้อให้ราคาสูงเลยนะ”
เยี่ยนจื่อฮุ่ยส่ายหัว: “ไม่มีหรอก แต่ฉันช่วยนายรับซื้อได้นะ”
“ไม่ดีกว่า ผมจัดการเองก็ได้ แค่ต้องวิ่งรถไปหลาย ๆ รอบ” จางเยว่ไม่อยากรบกวนอีกฝ่าย
ใครจะคิดว่าเยี่ยนจื่อฮุ่ยจะไม่ฟังคำอธิบายของเขา เธอพูดขึ้นทันทีว่า: “เบอร์โทรนายเบอร์อะไร? ถ้าฉันรับซื้อได้ครบแล้วจะติดต่อไป”
จางเยว่หยิบนามบัตรออกมาใบหนึ่ง: “ไม่ต้องลำบากขนาดนั้นหรอก แต่ถ้าวันไหนเธอไปที่ตัวอำเภอ โทรหาผมล่วงหน้าได้นะ เดี๋ยวผมเลี้ยงข้าวดี ๆ สักมื้อ”
เมื่อเยี่ยนจื่อฮุ่ยจากไป จางเยว่ยิ้มแล้วหันไปพูดกับจางลี่กั๋วว่า: “พ่อดูสิ เสน่ห์ของลูกเป็นยังไง?
แค่ออกมาข้างนอกนิดเดียว ก็มีสาวสวยอ้างว่าจะช่วยเหลือแล้วขอเบอร์โทร”
แต่จางลี่กั๋วไม่สนใจ เห็นได้ชัดว่ายังคงโกรธเรื่องที่จางเยว่ขับรถพุ่งชนรถคนอื่น
จางเยว่ก็ไม่สนใจ เดินไปที่ร้านข้าวในพื้นที่
สต็อกถั่วเหลืองของร้านข้าวในจวงโถวสูงกว่าที่ซิงจวง มีถึงห้าตัน
พ่อลูกทั้งสองใช้วิธีเดิมเช่นครั้งก่อน รับซื้อได้หมดอย่างง่ายดาย
ตอนนี้รถบรรทุกก็ใกล้จะบรรทุกเต็มแล้ว จางเยว่จึงหันหัวรถมุ่งหน้ากลับไปที่ตัวอำเภอทันที
เมื่อขนถั่วเหลืองลงเก็บที่คลังเสร็จ ก็เพิ่งจะบ่ายโมง
แม้แต่ตัวจางเยว่เองก็ยังคิดไม่ถึงว่าสถานการณ์จะราบรื่นได้ขนาดนี้
กินข้าวเที่ยงเสร็จ สองพ่อลูกก็เลือกเดินทางไปทางทิศใต้บ้าง
ตอนเย็นเมื่อกลับมาถึง ก็ได้ถั่วเหลืองมาอีกแปดตัน
ตอนนี้ปริมาณถั่วเหลืองที่รับซื้อมาได้เกินเป้าที่ตั้งไว้แล้ว แต่ก็ไม่ใช่ปัญหา จางเยว่ยังมีเงินเหลืออยู่
แม้จะไม่มาก แต่ก็เพียงพอแล้ว
แน่นอน จางเยว่หยุดแผนการออกไปรับซื้อถั่วเหลืองตามหมู่บ้านตำบลต่าง ๆ ต่อ
ที่จริงถ้าเขาอยากจะซื้อเพิ่มอีกสักเจ็ดถึงแปดตันก็ยังพอทำได้
แต่ก็เหมือนที่เขาพูดไว้ก่อนหน้านี้ จางเยว่แค่พยายามหาวิธีช่วยพ่อแม่
ถ้าเขาใช้เงินตัวเองเข้าไปเยอะเกินไป เรื่องมันก็จะเปลี่ยนไป
หลังจากยุ่งมาทั้งวัน พอกินข้าวเย็นเสร็จ จางเยว่ก็เข้านอนอย่างรวดเร็ว
วันต่อมาเขาถูกจางลี่กั๋วปลุกให้ตื่น
ตอนนี้บนใบหน้าของจางลี่กั๋วเต็มไปด้วยความกังวล: “เสี่ยวเยว่ ถั่วเหลืองลดราคาแล้วนะ”
จางเยว่ลุกขึ้นมานั่งด้วยอาการงัวเงีย: “ลดราคา? ลดลงเท่าไหร่?”
“สี่เหมา”
“แค่สี่เหมาหรือ? ไม่เยอะเลย ผมนอนต่ออีกหน่อยนะ”
จางลี่กั๋วรีบเร่งทันที: “จะนอนอะไรอีก การที่ราคาถั่วเหลืองลดลงสี่เหมาต่อกิโลกรัมนี่ไม่มากหรือไง?
รู้ไหมว่าถ้าเป็นแบบนี้เราจะขาดทุนมากแค่ไหน?”
