บทที่ 17 ชาวบ้านก็มีโลกของตัวเอง
###
จางเยว่ตบไหล่หยางเหวินเทา พลางพูดด้วยน้ำเสียงจริงจังว่า “พี่ชาย อยากได้เงินก้อนโตไหม?”
หยางเหวินเทาพยักหน้า “พูดอะไรไร้สาระ แน่นอนว่าฉันอยากได้อยู่แล้ว”
“ฉันเพิ่งค้นพบโอกาสในการทำเงินก้อนโต ธุรกิจของเราอาจจะได้เริ่มต้นแล้ว”
หยางเหวินเทาตาเป็นประกาย “จริงเหรอ?”
เขาดูมีความสุขมาก
ครั้งก่อนตอนที่เขาร่วมกับจางเยว่ขายโป๊ยกั๊ก หยางเหวินเทาก็ได้เห็นด้วยตาตัวเองว่าจางเยว่ทำกำไรได้ถึงหกแสนหยวนภายในไม่กี่วัน
นี่เป็นเหตุผลที่ทำให้เขาตัดสินใจให้เงินจางเยว่สองหมื่นหยวนอย่างรวดเร็ว
คนอื่นๆ คิดว่าเขาทำเพราะมิตรภาพที่ดี ไม่อยากเอาเงินไป แต่ความจริงไม่ใช่
เขาอยากให้เงินทำเงินเพิ่มจริงๆ
จางเยว่ยิ้ม “ฉันจะโกหกนายทำไม แต่โอกาสนี้จะสำเร็จได้หรือไม่ ขึ้นอยู่กับนายด้วย”
หยางเหวินเทาพร้อมทันที “นายอยากให้ฉันทำอะไร?”
จางเยว่ยิ้มอย่างมีเลศนัย “นายไม่ได้กลับบ้านนานแค่ไหนแล้ว?”
“ประมาณครึ่งปีได้”
“นานขนาดนี้เลยเหรอ? งั้นต้องรีบกลับบ้านแล้วล่ะ หน้าที่ของนายคือ... ดูแลเมียนายให้ดีๆ”
“ฉันมีสูตรยาดองตัวหนึ่ง...”
หลังจากฟังจางเยว่พูดจบ ใบหน้าของหยางเหวินเทาก็กลายเป็นดำทันที:
“เฮ้ นายหมายความว่าไง? ฉันจะไปต้องการของแบบนั้นได้ยังไง? รู้ไหมว่าร่างกายของฉันแข็งแรงแค่ไหน? วิ่งขึ้นชั้นห้าทีเดียวก็ยังไหว”
วิ่งขึ้นชั้นห้าทีเดียว...
จางเยว่ตอบทันที “งั้นนายก็ยิ่งต้องใช้ของนี้มากขึ้น และต้องดื่มในปริมาณที่สูงที่สุดด้วย”
หยางเหวินเทา “...”
---
**หมู่บ้านเจ่าหลิน**
“วันนี้ห้องไลฟ์สดของเรามีโปรโมชั่นสุดพิเศษให้กับทุกคน อย่าพึ่งเลื่อนผ่านไป!”
“พี่น้องครับ พุทราเหล่านี้เป็นพุทราที่เราปลูกเอง ขายตรงจากแหล่งผลิต ไม่มีพ่อค้าคนกลางมาเอากำไร”
“ไม่พูดมากเดี๋ยวจะมีการจับรางวัล ฉันจะเลือกผู้โชคดีห้าคน และแจกพุทราหนึ่งกล่องให้ฟรี!”
“...”
ในลานทำการหมู่บ้าน เจิ้นซูซูที่เพิ่งไลฟ์สดเสร็จรู้สึกเหนื่อยล้า
หลี่ตงรีบส่งน้ำให้ “ผู้ใหญ่บ้าน เหนื่อยไหม? ดื่มน้ำสักหน่อย”
แต่เจิ้นซูซูส่ายหัว สีหน้าเต็มไปด้วยความกลุ้มใจ
เธอพบว่าตัวเองยังประเมินความยากของการไลฟ์สดต่ำเกินไป
การควบคุมบรรยากาศในไลฟ์สดของจางเยว่ครั้งก่อน ทำให้ห้องไลฟ์สดมีผู้ติดตามและความสนใจเพิ่มขึ้นมาก
ทำให้เธอรู้ว่าการไลฟ์สดแบบสุภาพของเธอดูเหมือนจะหรูหรา แต่จริงๆ แล้วไม่ได้เข้าถึงตลาดเลย
เธอจึงเปลี่ยนวิธีการไลฟ์สดทันที และใช้กิจกรรมต่างๆ เพื่อรักษาบรรยากาศ
แต่จำนวนผู้ติดตามไม่เพียงไม่เพิ่มขึ้น กลับค่อยๆ ลดลงเรื่อยๆ
ตอนนี้ที่เธอเปิดไลฟ์สด แม้แต่ห้องที่มีคนดูมากที่สุดก็ตกลงไปเหลือแค่สองหลัก
“ดูเหมือนว่าฉันจะไม่เหมาะกับงานนี้จริงๆ นะ”
เธอถอนหายใจยาว และเมื่ออยากจะพูดอะไรบางอย่าง เธอก็เห็นหลี่ตงทำท่าทางลังเลที่จะพูดอยู่หลายครั้ง “มีอะไรเหรอ?”
หลี่ตงนิ่งไปครู่หนึ่ง แต่สุดท้ายก็พูดออกมา: “วันนี้ทางด้านโลจิสติกส์รับสินค้าคืนมา 24 กล่อง ที่ส่งออกไปเมื่อวันที่ 26 กันยายน”
“26 กันยายน? ใช่ล็อตที่จางเยว่ขายวันนั้นหรือเปล่า?”
“ใช่ ฉันถามถึงเหตุผล ลูกค้าบอกว่าพุทราของเรามีแต่ทราย กินไม่ได้เลย ส่วนคนที่ไม่คืนก็ให้คะแนนต่ำมาก”
หลี่ตงพูดต่อ: “ดูเหมือนว่าทางไลฟ์สดออนไลน์จะไม่ได้ผลเช่นกัน รสชาติของพุทราหมู่บ้านเจ่าหลิน นอกจากคนในระยะสิบกิโลเมตรรอบๆ นี้ที่คุ้นชินจึงกินได้ พอไปขายทั่วประเทศก็ไม่มีตลาด”
เจิ้นซูซูนั่งลงบนเก้าอี้ด้วยความท้อแท้ มุมปากเต็มไปด้วยความขมขื่น “ดูเหมือนว่าการที่ฉันให้ที่ดินกลับมาเป็นของชุมชนจะเป็นความผิดของฉันจริงๆ”
ในขณะที่ทั้งสองกำลังพูดคุยกัน กลุ่มคนเดินเข้ามาที่ประตูทำการหมู่บ้าน คนที่เดินนำหน้าคือหญิงวัยกลางคนที่สวมเสื้อคลุมดอกไม้
เจิ้นซูซูลุกขึ้นยืนทักทายทันที “ป้าซานฮวา มาทำอะไรที่นี่เหรอคะ?”
ป้าซานฮวามองกลับไปที่คนที่ตามหลังมาแล้วพูดว่า “ผู้ใหญ่บ้านเจิ้น ฉันมาถามว่าค่าจ้างการคืนที่ดินให้ชุมชนของพวกเราน่ะ ได้รับหรือยัง?”
เจิ้นซูซูอึ้งไป “ค่าจ้าง? นี่ไม่ใช่ว่าเราตกลงกันว่าจะจ่ายก่อนสิ้นปีหรือคะ? ยังมีเวลาอีกตั้งสามเดือนนะ!”
“แค็กๆๆ ในเมื่อเธอพูดอย่างนี้ ฉันก็ไม่ปิดบังละกัน เธอปลูกพุทราเยอะขนาดนี้ ไม่เพียงแต่ใช้เงินของที่ทำการหมู่บ้านจนหมด เธอยังเอาเงินตัวเองมาเพิ่มอีกสิบกว่าหมื่นใช่ไหม? ตอนนั้นเธอบอกอย่างมั่นใจว่านี่คือยุคของโลกออนไลน์
พุทราหมู่บ้านเจ่าหลินของเราพอวางขายก็จะกระจายทั่วประเทศ แต่ตอนนี้เป็นไง? ขายแทบไม่ได้เลย ถ้าขาดทุนจนหมด ฉันจะไปเรียกค่าจ้างที่ไหน?”
เจิ้นซูซูรีบพูด “ป้าซานฮวา อย่าเพิ่งรีบ ตอนนี้เพิ่งเริ่มต้น ห้องไลฟ์สดยังไม่ได้มีชื่อเสียง รออีกสักพักคงดีขึ้นค่ะ”
หลี่ตงเสริม “ผู้ใหญ่บ้านพูดถูก และไม่ใช่ว่าเราไม่ได้ขายอะไรไปเลย ช่วงนี้ก็ขายได้เกือบสามร้อยกล่อง และพุทรามีอายุการเก็บรักษายาวนาน แม้กระทั่งปีหน้าก็ยังมีออเดอร์”
ใบหน้าของป้าซานฮวาเต็มไปด้วยความไม่พอใจทันที “ฉันพูดได้เลยว่าพวกเธอสองคนโกหกใคร? สามร้อยกล่องจริงๆ เหรอ? ฉันไม่รู้นะ แต่ 50 กล่องในนั้นแจกฟรี ส่วนอีก 200 กล่องก็จางเยว่ขายไป”
พูดยังไม่ทันจบ ชายวัยประมาณหกสิบปีคนหนึ่งขี่รถสามล้อเข้ามาช้าๆ “ผู้ใหญ่บ้าน ของที่คืนมานี่จะให้เอาไปเก็บที่ไหน?”
เมื่อเห็นของเต็มรถสามล้อ ป้าซานฮวาก็ยิ่งไม่พอใจมากขึ้น “นี่เหรอที่พวกเธอเรียกว่าขายไปแล้ว? เจ้าหน้าที่หมู่บ้านซูจะใช้เงินยังไงฉันไม่เกี่ยว แต่ค่าจ้างที่ดินต้องจ่ายนะ ยังไงก็เงินไม่เยอะอยู่แล้ว ไร่ละสามร้อยหยวนเท่านั้นเอง ลองไปถามหมู่บ้านอื่นดูสิ คนอื่นได้ค่าเช่าสูงสุดห้าร้อยหรือไม่ก็หกร้อยหยวน”
หลี่ตงไม่พอใจทันที “ป้าซานฮวา อย่าพูดแบบนี้ ที่ดินของหมู่บ้านเราเหมาะสำหรับปลูกพุทราเท่านั้น การที่เราให้ค่าเช่าไร่ละสามร้อยหยวนก็ไม่ได้น้อยนะ”
“งั้นก็ให้สิ! บ้านฉันมีที่ดินห้าไร่ รวมแล้วก็แค่พันห้าร้อยหยวน อย่าบอกนะว่าพวกเธอหาเงินพันห้าร้อยหยวนไม่ได้”
พูดจบ คนอื่นๆ ที่ตามมาข้างหลังก็พูดบ้าง “บ้านฉันได้พันสองร้อย”
“บ้านฉันพันหกร้อยห้าสิบ”
“บ้านฉันมีที่ดินแค่ไร่เดียว สามร้อยหยวน”
“...”
เจิ้นซูซูรีบปลอบ “ทุกคนอย่าเพิ่งใจร้อน ค่าจ้างที่ดินฉันจะจ่ายครบทุกคนแน่นอน แต่อยากให้รออีกหน่อย ตอนนี้ทำการหมู่บ้านยังไม่มีเงินพอ”
“ไม่ได้! ต้องจ่ายวันนี้เลย”
“ใช่แล้ว เรารวมกันแค่ห้าพันกว่าหยวนเท่านั้น ง่ายๆ ก็หาได้”
“คราวก่อนจางเยว่เลี้ยงข้าวมื้อเดียวก็หมดเงินไปกว่าหมื่นหยวนแล้ว!”
“หรือไม่ก็ลองโทรหาคุณจางดูสิ? เขาดูเหมือนคนรวย เธอช่วยพ่อเขาไว้ ถ้าเธอขอ เขาต้องยอมช่วยแน่ๆ”
เจิ้นซูซูรีบปฏิเสธ “ฉันกับจางเยว่เป็นแค่คนรู้จักกัน ฉันจะไปขอเงินเขาได้ยังไง?”
ไม่ว่าเธอจะพูดยังไง ป้าซานฮวาและผู้หญิงอีกหลายคนที่อยู่ข้างหลังก็ทำท่าไม่ยอมแพ้
บางคนถึงกับบอกว่าถ้าไม่ได้รับเงินก็จะมานอนที่ทำการหมู่บ้าน ไม่ยอมกลับบ้าน
สถานการณ์กำลังวุ่นวาย ทันใดนั้นเสียงชัดเจนเสียงหนึ่งดังขึ้นจากด้านหลัง:
“ทุกท่าน แค่เงินค่าจ้างที่ดินนิดหน่อยเอง ผมให้พวกคุณได้”
ทุกคนตกใจและหันไปมองโดยไม่ตั้งใจ
ที่ประตูทำการหมู่บ้านมีชายหนุ่มคนหนึ่งยืนอยู่ ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากจางเยว่
ใบหน้าของเขายิ้มแย้มเหมือนไม่ได้ยินเรื่องความขัดแย้งเมื่อกี้เลย
ป้าซานฮวาเป็นคนแรกที่พูด “อ้าว ใครกัน ที่แท้ก็คุณจางนี่เอง คุณจะให้เงินพวกเราแน่นะ?”
จางเยว่ยังคงยิ้ม “แน่นอนครับ ผู้ใหญ่บ้านเจิ้นมีหลักฐานการคืนที่ดินใช่ไหม? เอาหลักฐานมาให้ดู เงินจะโอนให้ตอนนี้เลย”
ป้าซานฮวารีบหยิบกระดาษแผ่นหนึ่งออกมา
จางเยว่ดูแล้วก็พยักหน้า “หลักฐานไม่มีปัญหา”
เขาหยิบโทรศัพท์ออกมา สแกนโค้ดพร้อมที่จะโอนเงิน แต่จู่ๆ ก็หยุด
ป้าซานฮวาทำท่าทางวิตกทันที “คุณพูดแล้วว่าจะให้เงินนะ ห้ามกลับคำ”
จางเยว่ยิ้ม “ผมไม่กลับคำแน่นอน แต่ผมมีเงื่อนไขข้อหนึ่ง”