บทที่ 34 ล้อเล่นกับพ่อแย่ๆ ทุกวัน
บทที่ 34 ล้อเล่นกับพ่อแย่ๆ ทุกวัน
หลังจากที่ลู่หว่านอี้ แต่งงานออกไปแล้ว บ้านก็ดูเงียบเหงาลงทันที
ในวันที่กลับมาเยี่ยมบ้าน ลู่หว่านอี้ใบหน้าที่เต็มไปด้วยความอาย เธอยืนคู่กับจอหงวนใหม่ที่ดูเหมาะสมกันอย่างมาก
พวกเขาเหมือนกับคู่รักที่สวยงามที่สุดคู่หนึ่ง
ลู่หว่านอี้เหลือบไปเห็นสวี่ซื่อ มุมปากของเธอดึงขึ้นเล็กน้อยแสดงความเยาะเย้ยอย่างไม่รู้ตัว
“พี่สะใภ้ โชคดีที่ตอนนั้นฉันไม่ได้ฟังพี่ อาหลิง เป็นผู้ชายที่ดีมาก พี่สะใภ้กลับบอกว่าเขาไม่เหมาะสมและยังห้ามไม่ให้ฉันแต่งงานกับเขา” เธอขายสวี่ซื่ออย่างไม่ลังเล
สายตาแหลมคมของกู้หลิง มองมาพร้อมกับท่าทางเย็นชา
“กู้ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ที่ทำให้คุณนายโกรธ?” กู้หลิงขมวดคิ้วเล็กน้อย
สวี่ซื่อตอบด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย: “แม้ว่าหว่านอี้จะไม่ใช่ลูกของฉัน แต่ทุกเรื่องที่เธอเติบโตขึ้นมาฉันเป็นคนสอนด้วยตัวเอง เธอเหมือนลูกแท้ๆ”
“เธอถูกฉันเลี้ยงดูมาอย่างดีจนมีนิสัยขี้แย ฉันกลัวว่าเธอจะเสียใจ เลยขัดขวางไว้บ้าง”
“ส่วนที่บอกว่าไม่เหมาะสม นั่นเป็นเพียงข่าวลือ”
“ทั้งเมืองหลวง ใครๆ ก็รู้ว่าฉันรักเธอมาก ขนาดแค่เห็นเพียงแวบเดียวตอนขี่ม้าผ่านยังอยากจะแต่งงานกับเขา ฉันจะไม่ขัดขวางได้ยังไง” สวี่ซื่อถอนหายใจเหมือนคนที่รู้สึกเสียใจ
ลู่หว่านอี้ย่นปากใบหน้าแดงขึ้นทันที
เธอไม่ได้ชอบกู้หลิงเพราะเห็นเขาครั้งแรกตอนขี่ม้า
ตอนที่เธอไปบ้านของเพ่ยเจียวเจียว ก็เจอกู้หลิงที่มาหาลู่จิ้งหวย ในตอนนั้นเธอก็สนใจเขาแล้ว
เพ่ยเจียวเจียวยังวางแผนให้กู้หลิงมาที่บ้าน สองคนนี้...
แอบมีปฏิสัมพันธ์กันเป็นการส่วนตัวนานแล้ว
แค่อยากให้สวี่ซื่อยื่นมือเข้ามา ช่วยยกระดับฐานะของลู่หว่านอี้ แต่ใครจะรู้ว่าเธอไม่ยอมช่วยในเรื่องการแต่งงาน
ลู่หยวนเจ๋อ กลับมาบ้านก่อนเวลาเพื่อรับประทานอาหารกลางวัน เป็นงานเลี้ยงต้อนรับลูกสาวกลับบ้าน
ลู่เฉาเฉา กำลังดีใจที่ได้กินเนื้อบดไม่กี่คำ
เธอตื่นเต้นมากจนดิ้นไปมาในอ้อมแขนของเติงจือ
【ให้ป้าแต่งงานอีกครั้งสิ จะได้กินเนื้ออีก】
สวี่ซื่อยิ้ม
“พี่สะใภ้ ไม่ใช่ว่าฉันจะพูดหรอกนะ แต่พี่ชายก็ไม่ได้กลับบ้านนานแล้วใช่ไหม พี่ควรคิดทบทวนดูบ้างว่าตัวเองทำอะไรผิดหรือเปล่า” ลู่หว่านอี้พูดด้วยน้ำเสียงเยาะเย้ย เธอพยายามดึงสวี่ซื่อเข้ามาช่วยให้หาคู่ที่ดีสำหรับเธอ
ใครจะรู้ว่าเธอไม่ยอมช่วยเหลือแม้แต่น้อย
แถมยังต้องขายสินเดิมเพื่อช่วยเพ่ยเจียวเจียวออกจากคุกอีกด้วย
“ผู้ชายต้องทำสิ่งใหญ่ ผู้หญิงจะอดทนบ้างจะเป็นไรไป” ลู่หว่านอี้เอนตัวเข้าหากู้หลิงอย่างสนิทสนม ใบหน้าเต็มไปด้วยความสุข
สวี่ซื่อถือผ้าเช็ดหน้ามาเช็ดปากที่เปื้อนน้ำมันของลู่เฉาเฉา
【ใช่ๆ ครั้งหน้าเธอโดนทำร้ายในครอบครัว ก็อย่าลืมคิดทบทวนดูนะ...คิดว่าโดนตีเพราะอะไร!】ลู่เฉาเฉาดีใจมาก รอให้เธอโดนตี
“หว่านอี้พูดถูก” สวี่ซื่อยังยิ้มให้กู้หลิงอีกด้วย
อย่ามาร้องไห้ฟ้องร้องเมื่อกลับมานะ
เมื่อการเลี้ยงต้อนรับลูกสาวกลับบ้านเสร็จสิ้น เวลาก็เข้าสู่ช่วงเย็นแล้ว
“บ่าวต้องรีบทำชุดกันหนาวให้คุณหนูค่ะ ฝนตกในฤดูใบไม้ร่วงทำให้หนาวเย็นลงอย่างรวดเร็ว อากาศจะเปลี่ยนในไม่ช้า” เติงจือนั่งอยู่ข้างเตียง เย็บหมวกเสือสำหรับลู่เฉาเฉาโดยใช้แสงไฟจากตะเกียงน้ำมัน
“เรียกแม่สิ?” สวี่ซื่อกำลังกล่อมลู่เฉาเฉา
ลู่เฉาเฉาอ้าปากยิ้ม เผยฟันน้ำนมเพียงซี่เดียว: “ลม...แสง...” เสียงไม่ชัด แต่ก็เริ่มพูดได้แล้ว ดีมาก!
สวี่ซื่อรู้สึกมีความสุขมาก
“เฉาเฉายังพูดไม่ได้ เด็กคนนั้นพูดได้แล้วนานแล้ว!” ลู่หยวนเจ๋อเพิ่งเข้ามาในห้องก็พูดออกมาโดยอัตโนมัติ
【แน่นอนว่าเธอพูดได้แล้วสิ เธอเป็นคนยุคใหม่ มาจากสองพันปีข้างหน้านี่นา】
【ถ้าเธอไม่ใช้ความรู้สมัยใหม่ช่วยพ่อที่แย่ของเรา บ้านตระกูลสวี่จะย่ำแย่ได้อย่างไร】
สวี่ซื่อได้ยินคำว่า “สองพันปีข้างหน้า” จึงสูดลมหายใจเบาๆ
เธอก้มตาลงเล็กน้อย: “เด็กคนนั้นคือใคร?”
ลู่หยวนเจ๋อยกมือขึ้นมาแตะริมฝีปากเบาๆ ไอเสียงเบา: “เป็นลูกสาวของเพื่อนร่วมงานน่ะ พูดได้ตอนอายุเจ็ดเดือน ดูฉลาดมาก” เขาโบกมือ เติงจือหยุดชั่วขณะ
มองไปที่คุณนาย สวี่ซื่อพยักหน้า เธอจึงถอยออกไป
“เฉาเฉา เรียกพ่อสิ เรียกพ่อ...” ลู่หยวนเจ๋อดูแปลกใจเล็กน้อย
เฉาเฉาน่ารักกว่าจิ้งเหยา มาก
“เรียกพ่อ...เรียกพ่อ...” ลู่หยวนเจ๋อหลอกล่อเฉาเฉา
ลู่เฉาเฉากะพริบตา: “เรียกพ่อ...เรียกพ่อ...” เสียงนุ่มนวลฟังแล้วอบอุ่นใจ
ลู่หยวนเจ๋อส่ายหัว: “เรียกพ่อสิ พ่อ พ่อ...พ่อพ่อ...” เขาชี้ไปที่ตัวเอง
ลู่เฉาเฉาพูดเสียงดังออกมา: “อ้าย!”
สวี่ซื่อหัวเราะออกมาแล้วปิดปากทันที หัวเราะจนตัวสั่น
ลู่หยวนเจ๋อเส้นเลือดปูดขึ้นที่ขมับ กัดฟันระงับความโกรธในใจอยู่นาน สุดท้ายก็เริ่มไม่ชอบใจ
สวยงามไปแล้วมีประโยชน์อะไร?
จิ้งเหยาใกล้ชิดเขามาก
แต่ลู่เฉาเฉาเจอเขาเมื่อไหร่ก็เอาแต่หันก้นให้
“เฉาเฉา ฉันเป็นพ่อนะ” เขาพูดด้วยน้ำเสียงไม่พอใจ
เฉาเฉาชี้ไปที่พ่อด้วยความบริสุทธิ์และไร้เดียงสา: “หมา...หมา...” เธอทำหน้าไร้เดียงสาอย่างไม่รู้เรื่องรู้ราว ทำให้ลู่หยวนเจ๋อโมโหจนแทบจะกัดฟันจนแตก
“เฉาเฉายังเด็ก คุณจะมาระบายความโกรธกับเด็กทำไม?”
ลู่หยวนเจ๋ออุ้มลู่เฉาเฉาไปอีกด้านหนึ่ง
ลดเสียงลง ใบหน้าที่ดูสุภาพเรียบร้อยกลับมีแววใกล้ชิด: “ซื่อหยุน หลังจากที่เฉาเฉาเกิด เราไม่ได้อยู่ด้วยกันนานแล้ว” เขาลูบไหล่ของสวี่ซื่อเบาๆ แต่สวี่ซื่อกลับรู้สึกขยะแขยง
เธอพยายามกลั้นไม่ให้ตบมือเขาออก มองไปที่ลู่เฉาเฉาที่มองมาด้วยความตั้งใจ: “เฉาเฉาดูอยู่”
“เด็กผู้หญิงนิสัยอ่อนโยน เธอใกล้ชิดกับฉัน ท่านจะนอนคนเดียว ไม่เหงาหรือ?” สวี่ซื่อหัวเราะเบาๆ
ลู่หยวนเจ๋อมองไปที่ลู่เฉาเฉาที่มองมา ต้องการจะหยอกล้อกับภรรยา แต่กลับหมดอารมณ์
เขาถอนมือกลับอย่างเคอะเขิน: “อย่าคิดมากสิซื่อหยุน ฉันจะเหงาได้ยังไง อีกอย่าง นอกจากเธอแล้ว ฉันมองใครไม่ออกหรอก”
“แค่เพียงว่า...” ลู่หยวนเจ๋อหยุดชั่วขณะ
“มีเรื่องอะไรให้ลำบากใจหรือ?” สวี่ซื่อถามด้วยความห่วงใย
ลู่หยวนเจ๋อไม่รู้ว่าจะพูดอย่างไร
หากเป็นปกติ สวี่ซื่อคงจะมอบกุญแจสินเดิมให้เขาแล้ว ปล่อยให้เขาเลือกใช้โดยไม่ทำให้เขาต้องเสียศักดิ์ศรีในการขอร้อง
เขาจะพูดยังไงดีว่าตอนนี้ในบ้านไม่มีเงินแล้ว?
เรื่องการหมั้นของลู่จิ้งหวยกับสาวตระกูลเจียงได้กำหนดไว้แล้ว ของหมั้นก็เตรียมไว้แล้ว แต่ทั้งหมดก็ถูกนำไปคืนให้สวี่ซื่อหมดแล้ว
แม้แต่สินเดิมของลู่หว่านอี้ก็ไม่น่าประทับใจนัก สวี่ซื่อก็ไม่ได้เพิ่มอะไรให้
ลู่หยวนเจ๋อรู้สึกไม่พอใจในใจ
“ขาดเงินใช่ไหม?” สวี่ซื่อถามด้วยแววตาสดใส และเอ่ยปากด้วยความใจกว้าง
“ถ้าขาดเงิน ต้องบอกฉันนะ เราเป็นสามีภรรยากันมานานแล้ว ไม่จำเป็นต้องแยกกันหรอก” สวี่ซื่อพูดทำให้ลู่หยวนเจ๋อรู้สึกประทับใจ
เขาต้องการมัน และอยากให้สวี่ซื่ออ้อนวอนขอจากเขา
“ในบ้านไม่มีเงินแล้ว ใช้สินเดิมของฉันก็เป็นเรื่องธรรมดา กินของฉัน ฉันยังดีใจอยู่เลย” สวี่ซื่อรู้ดีว่าลู่หยวนเจ๋อเป็นคนที่มีอีโก้สูงที่สุด ไม่ชอบให้เสียหน้า เธอจึงจงใจพูดให้ถูกจุด
ลู่หยวนเจ๋อหน้าดำคล้ำ กำหมัดแน่น
“ไม่ขาดเงิน สินเดิมของเธอ เก็บไว้ใช้เองเถอะ ฉันยังไม่ถึงขั้นต้องกินสินเดิมของผู้หญิง” ลู่หยวนเจ๋อตอบด้วยน้ำเสียงหนักแน่น
“ใช่แล้ว ให้เยี่ยนซู ออกมาเป็นพยานหน่อย บอกว่าเยี่ยนซูไม่อยากเป็นภาระให้สาวตระกูลเจียง จึงเต็มใจถอนหมั้น”
“ข้างนอกเขาลือกันว่าลู่จิ้งหวยแย่งคู่หมั้นของเยี่ยนซู ฟังแล้วแย่มาก อย่าทำลายอนาคตของเขาเลย คนอย่างเขามีแต่จะสอบได้ที่หนึ่งอีกครั้งแน่ๆ” ลู่หยวนเจ๋อพูดอย่างอดทน
ปัง! สวี่ซื่อหน้าดำครึ้ม ปาแก้วชาในมือกระแทกลงกับโต๊ะ