บทที่ 651-652 แบตเตอรี่ที่ต้องชาร์จไฟ กล้าเรียกตัวเองว่าพระเจ้า?
[แปลโดยแฟนเพจ ยักษาแปร มาติดตามในแฟนเพจเพื่อติดตามข่าวสารได้นะ]
[Thai-novel ลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ 5 ตอน แต่จะราคาแพงที่สุด]
[หลังแปลจบจะมีการแก้ไขคำอ่านใหม่ตั้งแต่ต้นอีกครั้ง ถ้าอ่านแบบเถื่อนหรือแชร์กันเป็นคณะ100คน ก็อ่านไปครับ เพราะผมจะแก้แบบแปลใหม่อีกรอบแค่ในThai-novel กับเว็บอื่น ๆ และแหล่งที่ผมแปลครับ ส่วนคนที่อ่านที่อื่นก็จะได้อ่านแบบไม่มีการแก้คำผิด และยิบย่อยมากมาย ไปนั่นแหละ]
บทที่ 651-652 แบตเตอรี่ที่ต้องชาร์จไฟ กล้าเรียกตัวเองว่าพระเจ้า?
เวลาผ่านไป การต่อสู้ระหว่างจาโลดาและเอเนลยังคงดำเนินต่อไป และค่อยๆ กลายเป็นการประลองความอดทน
การโจมตีของเอเนลไม่สามารถฆ่าจาโลดาได้ และการโจมตีของจาโลดาก็ยากที่จะโดนเอเนล ส่วนใหญ่แล้วจาโลดาจะเป็นฝ่ายถูกโจมตี
จนกระทั่งพลังงานของเขาเกือบหมด และความเร็วของเขาเริ่มช้าลง จาโลดาจึงมีโอกาสโจมตีเอเนลได้ แต่เมื่อถึงตอนนั้น เอเนลก็จะเลือกถอยไปพักผ่อนสักพักแล้วค่อยกลับมาใหม่
การต่อสู้มักจะไม่เกินหนึ่งวัน และเมื่อการต่อสู้ดำเนินต่อไป เอเนลก็ค้นพบปัญหาบางอย่าง
ในการต่อสู้ครั้งล่าสุด เขาไม่ได้ปรากฏตัวในตอนกลางวัน แต่ใช้ความมืดของกลางคืนมาที่อัปเปอร์ ยาร์ด
เขาไม่ได้เลือกที่จะโจมตีแบบลอบกัด เพียงแค่ใช้ไม้เท้าทองเคาะกลองไทโกะที่หลังของเขา นี่ไม่ใช่เงื่อนไขเบื้องต้นในการใช้พลังของผลโกโรโกโร่ แต่เป็นนิสัยส่วนตัวของเอเนล อาจเป็นเพราะเขาคิดว่ามันเท่ห์ เขาเลยทำแบบนั้น
เสียงฟ้าร้องดังสนั่นปลุกชาวแชนเดียและชาวสกายเปียที่กำลังหลับใหลตื่นขึ้น และในขณะเดียวกันก็ดึงดูดความสนใจของจาโลดา
"ฉันเข้าใจแล้ว พลังของแกเกี่ยวข้องกับดวงอาทิตย์ แกสามารถฟื้นตัวได้เร็วขึ้นภายใต้แสงแดดใช่ไหม? แล้วในเวลากลางคืนเช่นนี้ แกยังสามารถทำแบบนั้นได้อีกหรือ!"
หลังจากต่อสู้มาหลายครั้ง เขาก็ค้นพบลักษณะเฉพาะของจาโลดา ภายใต้แสงแดด มันไม่เพียงแต่ฟื้นฟูพลังกายได้เท่านั้น แต่ท่าบางท่าก็ยังแข็งแกร่งขึ้นด้วย
นั่นเป็นเหตุผลที่เขาโจมตีในตอนกลางคืน เขาไม่ได้โจมตีแบบลอบกัดเพราะเขามีความเย่อหยิ่งในใจ แต่การไม่โจมตีแบบลอบกัดไม่ได้หมายความว่าเขาจะไม่เลือกสนามรบที่เอื้ออำนวยต่อตนเอง คืนที่ไม่มีแสงแดดเหมาะกับเขามากกว่า
เมื่อเอเนลตีกลองไทโกะ การต่อสู้อันดุเดือดระหว่างคนกับงูก็เริ่มขึ้นอีกครั้ง
ในตอนแรก เอเนลยังคงพานักบวชและทหารองครักษ์มาที่นี่ด้วย แต่เมื่อเขาพบว่าคนเหล่านั้นไม่มีความแตกต่างจากมดสำหรับจาโลดา เขาก็ล้มเลิกพฤติกรรมนี้
ก่อนที่เขาจะไปยังดินแดนแห่งสุนัข เขาต้องการคนรับใช้พระเจ้า เขาไม่อยากให้ลูกน้องเหล่านั้นถูกจาโลดาจัดการ
เช่นเดียวกับชาวแชนเดีย พวกเขาไม่มีคุณสมบัติที่จะเข้าร่วมในการต่อสู้นี้ หากเอเนลไม่ต้องการจัดการกับจาโลดาก่อนแล้วค่อยจัดการกับพวกเขา สถานการณ์ของพวกเขาคงจะยากลำบากกว่านี้
จาโลดายังไม่สามารถจำกัดการเคลื่อนไหวของเอเนลได้ เพื่อไม่ให้ส่งผลกระทบต่อการต่อสู้ของจาโลดา ชาวแชนเดียทำได้เพียงเฝ้าดูอยู่ห่างๆ
"ท่านหัวหน้า เราจะดูเฉยๆ แบบนี้เหรอ? ปล่อยให้ผู้บุกรุกคนนี้เดินทางไปมาในบ้านของเราอย่างอิสระ?"
"ทูตสวรรค์องค์ใหม่ที่เทพเจ้าโบราณส่งมาจะมาถึงที่นี่ในไม่ช้า นี่ไม่ใช่การต่อสู้ที่เราสามารถเข้าไปยุ่งได้ การเฝ้าดูคือทางออกที่ดีที่สุดแล้ว"
การต่อสู้ระหว่างโนแลนด์และเอเนลยังคงดำเนินต่อไป เอเนลเดาถูก ในฐานะจาโลดา มันมักจะพึ่งพาการสังเคราะห์ด้วยแสงเพื่อฟื้นฟูพลังอย่างมากในการต่อสู้ในแต่ละวัน
ดวงอาทิตย์เหนือท้องฟ้าสูงหมื่นเมตรช่วยมันได้มาก ทั้งแสงอาทิตย์แผดเผาที่ไม่ต้องชาร์จพลัง และการสังเคราะห์ด้วยแสงที่ฟื้นฟูพลังอย่างรวดเร็ว
เมล็ดกาฝากและกิก้าเดรนจับร่างของเอเนลได้ยาก ในเวลากลางคืน การต่อสู้ของจาโลดาไม่ง่ายเลย มันถูกเอเนลบั่นทอนพลังจนฟื้นฟูได้ยาก
แม้ว่าคอนทารี่จะทำให้มันไม่กลัวดีบัฟ แต่มันก็ไม่มีผลของการต่อสู้ที่ดุเดือดขึ้นเมื่อพลังงานเหลือน้อยลง
ชาวแชนเดียที่อยู่ข้างๆ ก็รู้สึกถึงข้อเสียของจาโลดาเช่นกัน พวกเขาได้แต่ภาวนาให้จาโลดาสามารถยืนหยัดอยู่ได้จนถึงรุ่งสาง แต่ในเวลานี้ ในหมู่ชาวแชนเดีย ชายหนุ่มหลายคนมองหน้ากันและแอบออกจากฝูงชน
……
"ไวเปอร์ แบบนี้จะมีประโยชน์เหรอ?"
ชายหนุ่มหลายคนมองไปที่ชายที่มีรอยสักเป็นผู้นำ เขาคือไวเปอร์ คนที่แข็งแกร่งที่สุดในรุ่นใหม่ของชาวแชนเดีย เขาถูกเรียกว่าปีศาจสงครามโดยชนเผ่าของเขา และหัวหน้าเผ่าก็ตั้งใจจะฝึกฝนเขาให้เป็นหัวหน้าเผ่าคนต่อไป
ปีนี้เขาอายุ 18 ปี กำลังอยู่ในวัยเลือดร้อน ก่อนหน้านี้ เมื่อเอเนลพานักบวชและทหารองครักษ์มาที่นี่ เขายังคงนำชนเผ่าต่อสู้กับพวกเขา
แต่เมื่อเอเนลเลือกที่จะสู้กับจาโลดา เขาก็ไม่มีคู่ต่อสู้ และในขณะเดียวกันก็ไม่ต้องการดูการต่อสู้ของอีกฝ่ายเฉยๆ
นี่ไม่ใช่การประลอง แต่มันคือการรุกรานบ้านเกิดของพวกเขา เมื่อเผชิญหน้ากับผู้รุกราน ไม่จำเป็นต้องมีความยุติธรรม
อีกฝ่ายเลือกที่จะต่อสู้ในตอนกลางคืน ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ไม่เอื้ออำนวยต่อจาโลดา และไวเปอร์ก็ต้องการที่จะช่วยเหลือจาโลดา
"มีประโยชน์สิ ตามความรู้ในคำทำนาย หมอนั่นก็แค่ผู้มีพลังจากผลปีศาจ หินไคโรก็คือจุดอ่อนของมัน"
เขาพูดพลางแบกสิ่งที่ดูเหมือนเครื่องยิงจรวดขึ้นมา
"หัวรบนี่เป็นของที่เทพเจ้าโบราณมอบให้พวกเรา ข้างในบรรจุผงหินไคโร ไม่จำเป็นต้องยิงโดนตัวมันตรงๆ แค่ระเบิดใกล้ๆมันก็เพียงพอที่จะช่วยทูตสวรรค์ได้แล้ว"
เช่นเดียวกับกระสุนคุกพิเศษของกองทัพเรือ มันเป็นอาวุธที่เตรียมไว้เพื่อต่อกรกับผู้มีพลัง ผงที่เกิดจากการระเบิดไม่เพียงแต่จะทำให้ผู้มีพลังไม่สามารถใช้พลังได้ชั่วคราว แต่ยังทำให้เขาเข้าสู่สภาวะที่อ่อนแออย่างมาก
พวกเขาเคยใช้สิ่งนี้ในการต่อสู้ครั้งแรก แต่เอเนลเร็วเกินไป เขาสามารถหลบได้ก่อนที่มันจะระเบิด แม้แต่การโจมตีแบบลอบกัดก็ไม่มีประโยชน์ นั่นเป็นเหตุผลที่หัวหน้าเผ่าไม่ได้ทำอะไร
อาศัยความมืดของรัตติกาล ไวเปอร์รู้สึกว่าเขาอาจจะมีโอกาสประสบความสำเร็จ
กลุ่มคนถือเครื่องยิงจรวดในมือ ค่อยๆ ใกล้เข้าไปยังสนามรบโดยอาศัยความมืดเป็นเครื่องกำบัง
……
"30 ล้านโวลต์ ไรจิน!"
นกขนาดใหญ่ที่สร้างจากสายฟ้าบินออกจากร่างของเอเนล ในขณะที่เสียงฟ้าร้องดังขึ้น ไวเปอร์และคนอื่นๆ ก็เหนี่ยวไก ปกปิดเสียงการยิงของเครื่องยิงจรวดให้มากที่สุด
แต่พวกเขาประเมินฮาคิสังเกตของเอเนลต่ำไป แม้ว่าเขาจะจดจ่ออยู่กับการต่อสู้กับจาโลดา แต่ฮาคิสังเกตของเขายังคงรับรู้ถึงสิ่งรอบข้าง
ในขณะที่ไวเปอร์และคนอื่นๆ โจมตี เขาก็รับรู้ถึงความมุ่งร้ายในใจของพวกเขาและเสียงของเครื่องยิงจรวด
"มนุษย์ ใครกันที่ให้ความกล้าพวกแก ถึงกล้าเข้ามายุ่งเกี่ยวกับการต่อสู้ระหว่างเทพเจ้า?"
ไวเปอร์และคนอื่นๆ ไม่คาดคิดว่าเอเนลจะพบตำแหน่งของพวกเขาได้ภายในเวลาไม่กี่วินาที
ไวเปอร์ไม่มีเวลาเปลี่ยนหัวรบ เขาใช้ลำกล้องปืนฟาดไปทางเอเนลด้วยสัญชาตญาณ แต่สิ่งที่เขาฟาดโดนมีเพียงแสงวาบหนึ่ง ร่างกายที่แตกสลายของเอเนลกำลังสร้างใหม่ขึ้นอย่างรวดเร็ว
"พวกแกต้องชดใช้ ชดใช้สำหรับการเข้ามายุ่งเกี่ยวกับสงครามของเทพเจ้า"
จาโลดาสังเกตเห็นความผิดปกติที่นี่ แต่มันไม่สามารถหยุดสิ่งเหล่านี้ได้ทัน มือของเอเนลได้กลายเป็นสายฟ้าคว้าไปที่ไวเปอร์ รอยยิ้มที่มุมปากของเขาโหดเหี้ยม นี่คือธาตุแท้ของเขา
ซ่า!
แสงวาบ แต่ไวเปอร์ไม่รู้สึกเจ็บปวดเลย แสงที่รุนแรงทำให้เขาไม่สามารถลืมตาได้ แต่ในภาพที่พร่ามัว เขาเห็นรูปปั้นอีกอันหนึ่งบนเสาโทเท็ม เสาโทเท็มของเซราโอร่า
"แล้วนายล่ะ มีความมั่นใจมาจากไหน ถึงกล้าเรียกตัวเองว่าพระเจ้า?"