บทที่ 29: การต่อสู้ของเหล่าวายร้าย (IV)
“หา...?”
ในขณะที่ผู้หญิงคนนั้นเห็นดวงตาสีทองของยองอูและแสดงสีหน้าไม่อยากเชื่อ มีดสั้นก็พุ่งผ่านอากาศราวกับดาวตก
วืด!
เสียงของเนื้อผ้าที่ถูกฉีกกระชากดังขึ้นเมื่อบอดี้การ์ดคนหนึ่งล้มลงและหัวกระแทกพื้นอย่างแรง
ตึง!
ทุกอย่างเกิดขึ้นในชั่วพริบตา เมื่อผู้หญิงคนนั้นและบอดี้การ์ดคนอื่น ๆ หันไปมอง พวกเขาก็เห็นเพียงร่างที่ไร้ชีวิตพร้อมกับมีดสั้นที่ปักอยู่ที่หน้าผาก
หนึ่งในกลุ่มบอดี้การ์ดถูกกำจัดไปแล้ว
“เฮ้ย”
“บ้าเอ๊ย…”
แต่พวกเขาไม่มีเวลาที่จะมาตกใจ
ทันใดนั้น มีดสั้นที่ปักอยู่ในศพก็ถูกดึงออกมาและกลับมาที่ตำแหน่งเดิม
เสียงมีดสั้นพุ่งกลับมาดัง "ชิ้ง!"
สองคนที่เหลือมองตามเส้นทางที่ไม่น่าเชื่อของมีดสั้นนั้น และตระหนักได้ว่าผู้ที่อยู่ในจุดศูนย์กลางของเหตุการณ์ไม่ได้ขยับแม้แต่นิดเดียว“
น...นายเป็นใครกันแน่?”
บอดี้การ์ดคนที่เหลือ ซึ่งถูกกดดันภายใต้อำนาจของยอดดาบ ถามออกมาด้วยน้ำเสียงที่สั่นไหว
ในขณะนั้น เขาก็นึกถึงคำพูดที่ชายแปลกหน้าพูดไว้ก่อนหน้านี้
มันไม่ใช่แค่การคุยโวหรือการยั่วยุ
นอกจากนี้ ชายแปลกหน้าคนนี้ยังไม่จำเป็นจะต้องพิสูจน์ความสามารถของเขากับบอดี้การ์ดคนนี้เลยด้วยซ้ำ
ในอีกด้านหนึ่ง ผู้หญิงคนนั้นบิดตัวและยั่วยุเขาด้วยคำพูดประชดประชัน
“สร้างความวุ่นวายในถิ่นคนอื่นเนี่ยนะ? คิดว่าจะหนีไปได้เหรอ?”
ถึงแม้ว่าคำพูดจะฟังดูเป็นทางการเกินไป แต่แปลกที่มันทำให้ยองอูรู้สึกพึงพอใจ
'ผู้หญิงคนนี้จะพาฉันไปหายอดดาบเพื่อแก้แค้นหรือเปล่านะ?'
ขณะที่ยองอูมองผู้หญิงคนนั้น บอดี้การ์ด และรถเก๋งสีขาว เขาก็เดินเข้าไปใกล้และถามเธอในระยะไม่กี่ก้าว
“เธอเป็นใคร?”
“อะไรนะ?”
"เธอเป็นใครถึงมีสิทธิ์มารับประกันความปลอดภัยของฉันได้? หรือว่ายอดดาบจะมาช่วยเธอ? ทำไมถึงต้องทำแบบนั้น?"
เมื่อยองอูถามออกไป คิ้วของผู้หญิงคนนั้นก็ขมวดเป็นปมด้วยความหงุดหงิดเล็กน้อย
“ฉันคือ...!”
แต่ผู้หญิงคนนั้นก็อธิบายต่อไม่ได้
“…”
สำหรับยองอู เขาได้ยินมาพอแล้ว
เขาพูดหลังจากประโยคสุดท้ายของเธอ
“ถ้าเธอไม่ใช่คนรัก ก็คงเป็นเมียน้อย แต่แค่นั้นก็ดูจะน่าตื่นเต้นเกินไปอยู่ดี ไม่ใช่เหรอ?”
หลังจากพูดจบ ยองอูก็แทงมีดเข้าไปที่หน้าผากของบอดี้การ์ดที่เหลือ
วืด!
ด้วยความแข็งแกร่งและการรับรู้ที่เพิ่มขึ้น กะโหลกของคนธรรมดารู้สึกเหมือนเป็นก้อนเต้าหู้สำหรับยองอู
ตุ้บ!
เมื่อยองอูดึงมีดที่เขาแทงออกมา ร่างที่ไร้สติของบอดี้การ์ดก็ชักกระตุกเหมือนถูกดูดเข้าไปในเงามืด
เมื่อได้ยินเสียงนี้ ยองอูก็ก้มตัวลงเล็กน้อยเพื่อตรวจสอบว่ามีใครอยู่ในรถอีกหรือไม่
ในเวลาเดียวกัน ฉากเหล่านี้ทั้งหมดทำให้ผู้หญิงคนนั้นมองยองอูเป็นฆาตกรโรคจิต
“นาย…นายทำบ้าอะไรของนาย? ทำไมถึงทำแบบนี้กับฉัน?”
“ฉันยังไม่ได้ทำอะไรเธอเลยนะ ยิ่งกว่านั้น เธอส่งพวกบ้าๆ นี่มาก่อน แถมยังสบถใส่ฉันอีก”
หลังจากตรวจสอบว่าข้างในรถว่างเปล่าแล้ว ยองอูก็ชี้ใบมีดไปที่ที่นั่งคนขับ
“ขับสิ ไปหาแฟนเธอซะ”
“อะไรนะ?”
ขณะที่ผู้หญิงคนนั้นทำหน้าสงสัยว่าเขาพูดเรื่องไร้สาระอะไร ยองอูก็เก็บดาบ นกตื่นเช้า และล้วงไปในกระเป๋าของบอดี้การ์ด
“พวกนี้ได้รับเงินมาจากยอดดาบเหรอ? ทำไมถึงได้พกเงินสดมาเยอะขนาดนี้?”
“…เงินสดเหรอ?”
“นี่ไง”
ยองอูยัดเหรียญใส่มือของผู้หญิงคนนั้น ทำให้เธอแสดงสีหน้าที่ดูว่างเปล่า
28,000 คาร์ม่า
“ฉันไม่รู้ เธอควรจะถามพวกนั้นเองเมื่อเจอพวกมัน”
ผู้หญิงคนนั้นเดินไปที่ที่นั่งคนขับด้วยท่าทางสั่นคลอน
เห็นได้ชัดว่าเธอตั้งใจจะพาชายแปลกหน้าไปหายอดดาบ
ยองอูก้าวขึ้นไปนั่งที่นั่งผู้โดยสารก่อนที่ผู้หญิงคนนั้นจะพยายามขับรถหนีไป
“…”
แม้ว่าผู้หญิงคนนั้นจะแสดงสีหน้าไม่พอใจออกมาอย่างชัดเจน แต่ยองอูก็ไม่สนใจและชี้ออกไปนอกหน้าต่างด้วยนิ้วของเขา
“งั้น เราจะไปที่ไหนกัน? ไปที่ศาลากลางเมืองเหรอ?”
"“ไม่ใช่ที่ศาลากลาง เราจะไปที่โรงแรมใกล้ๆ แทน”
“โรงแรม?”
ยองอูไม่ได้มีความทรงจำที่ดี เกี่ยวกับโรงแรมเท่าไรนัก สีหน้าของเขาจึงดูเคร่งเครียด ทำให้ผู้หญิงคนนั้นถอนหายใจยาว
“เขาอยู่ที่นั่น ไม่มีอะไรให้ทำในตอนนี้”
หลังจากนั้นไม่นาน ผู้หญิงคนนั้นก็สตาร์ทรถและขับไปตามถนน ตัดผ่านถนนในเมืองไปอย่างราบรื่น
ไม่นานหลังจากที่รถเริ่มเคลื่อนที่อีกครั้ง ยองอูที่กำลังจ้องมองออกไปนอกหน้าต่างก็ถามผู้หญิงคนนั้นขึ้นมา
“เธอยังไม่ได้ตอบคำถามเมื่อกี้ ความสัมพันธ์ของเธอกับยอดดาบเป็นยังไง?”
ด้วยน้ำเสียงที่สงบและแหบแห้งกว่าก่อนหน้านี้ ผู้หญิงคนนั้นก็ตอบกลับมา
“คุณนี่ช่างตื้อจริงๆ รู้แล้วมันจะเปลี่ยนอะไรได้?”
“ผมได้ยินอะไรบางอย่างระหว่างทางมาที่นี่ ถ้ามันเป็นความจริง…”
แม้แต่คนอย่างยองอูที่มักจะชอบสอบสวนคนด้วยมีดจ่อที่คอหอย ยังไม่กล้าพูดประโยคต่อไปตรงๆ
เธอขายตัวให้ยอดดาบหรือเปล่า?
แต่คำตอบของผู้หญิงคนนั้นทำให้ข้อสันนิษฐานของยองอูพังทลายลง
“ความสัมพันธ์อะไร? ถ้าจะให้พูด เราก็แต่งงานกันแล้ว”
“…อะไรนะ?”
“ใช่แล้ว”
“เธอเป็นภรรยาของยอดดาบเหรอ?”
“ถูกต้อง”
ผู้หญิงคนนั้นเลี้ยวซ้ายอย่างใจเย็นในขณะที่ยังสวมแว่นกันแดดอยู่
พวกเขาใกล้จะถึงที่หมายแล้ว
“คุณได้ยินอะไรระหว่างทางมาที่นี่? เรื่องคนขายตัวอะไรแบบนั้นเหรอ?”
“…อะไรที่คล้ายๆ กัน”
“มันก็ไม่ใช่ว่าไม่จริง แต่แล้วมันเกี่ยวอะไรกับคุณล่ะ? ตอนนี้บ้านเมืองมันไม่มีกฎหมายแล้ว ทำไมมันถึงได้สำคัญกับคุณนัก?”
เมื่อการสนทนามาถึงจุดนี้ ยองอูก็พบว่าตัวเองไม่มีคำตอบที่จะโต้แย้งได้
แต่ยกเว้นเรื่องนั้น เขายังคงมีคำถามที่ค้างคาใจอยู่
“ผมได้ยินมาว่ายอดดาบเป็นคนเริ่มต้นการค้ามนุษย์เป็นคนแรก แล้วมันไม่สำคัญกับเธอเลยเหรอ?”
“…”
ในที่สุด ผู้หญิงคนนั้นก็ปิดปากเงียบ แต่ความเงียบก็ไม่ได้คงอยู่นาน
“แน่นอนว่ามันน่าเสียใจ แต่ในทางกลับกัน ฉันก็เข้าใจ มันเป็นโลกที่พังทลายลงแล้ว ไม่เหมือนคนอื่น เราควรจะขอบคุณในการที่มีพละกำลังและเงิน”
จากนั้นเธอก็กล่าวคำพูดขมขื่นออกมา
“แต่ชีวิตแบบนี้มันไม่จีรังหรอก แม้ว่าคุณจะรอดพ้นจากวันนี้ไปได้... สักวันหนึ่ง ไม่ช้าก็เร็ว เราทุกคนต้องพบกับความตาย”
เธออธิบายว่าพวกเขาทั้งคู่ สามีภรรยา เห็นว่าโลกนี้ได้พังทลายลงแล้ว และพวกเขากำลังเผาผลาญวันเวลาที่เหลือในชีวิตอย่างเต็มที่
“แต่คุณก็เป็นยอดดาบ”
“แล้วไง?”
“ทำไมถึงต้องเดินทางไปเรื่อยๆ? คุณก็สามารถใช้ชีวิตแบบราชาในที่ที่คุณอยู่ได้แล้ว”
“ผมไม่อยากตาย”
“…อะไรนะ?”
“ผมไม่ได้ตั้งใจจะนั่งรอวันตายอย่างเงียบๆ เหมือนพวกคุณนะ”
“นั่นคือสิ่งที่หัวใจของคุณต้องการเหรอ?”
หลังจากบทสนทนานี้ ผู้หญิงคนนั้นก็ชี้ไปข้างหน้าด้วยมือที่จับพวงมาลัย
“ถึงแล้ว”
อาคารที่เธอชี้ไปมีป้ายเก่าคร่ำครึ
「Motel Honeymoon」
ในขณะที่ยองอูอ่านป้าย ผู้หญิงคนนั้นก็ได้ลงจากรถและเดินไปยังทางเข้าโรงแรม
ไม่นานนัก ประตูทางเข้าของอาคารก็ถูกเปิดออกอย่างกว้างขวาง และชายร่างกำยำคนหนึ่งก็ออกมาต้อนรับพวกเขา
ฟิ้ววว
ชายคนนั้นก้มเอวลงอย่างรวดเร็ว
‘สมกับเป็นภรรยาของยอดดาบจริงๆ’
เมื่อพิจารณาจากการสนทนาก่อนหน้านี้ ไม่มีข้อสงสัยเลย
ในขณะที่ดูผู้หญิงคนนั้นและชายคนนั้นพูดคุยกัน ยองอูก็ลงจากรถ
“นั่นเขาหรือเปล่า?”
ชายคนนั้นที่กำลังคุยกับผู้หญิงเดินไปที่เคาน์เตอร์โรงแรมเมื่อเห็นยองอูเข้ามาใกล้
เนื่องจากขวานยังคงอยู่ในฝักที่เอวของชายคนนั้น ยองอูจึงไม่ได้ชักอาวุธของเขาและถามผู้หญิงคนนั้น
“เขาเป็นใคร? ผู้ชายคนนั้น”
“ก็...อาจจะเรียกได้ว่าเป็นเป้าหมาย”
“…?”
เสียงคลิก คลิก
โดยไม่อธิบายเพิ่มเติม ผู้หญิงคนนั้นไม่ได้พูดและเดินไปที่โรงแรม
เนื่องจากเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดแตกต่างจากที่เขาจินตนาการไว้ ยองอูรู้สึกเหมือนกำลังสูญเสียการรับรู้ที่มีต่อความเป็นจริง
ถ้าผู้ชายคนนั้นเป็นเป้าหมาย ก็หมายความว่ายอดดาบอยู่กับผู้หญิงคนอื่นที่นี่
‘แต่แล้วภรรยาที่บ้านล่ะ?’
ถ้าพวกเขายอมให้ทำเรื่องแบบนี้ คงไม่มีสถานการณ์ไหนที่จะวุ่นวายมากไปกว่านี้อีกแล้ว"
“ห้องหมายเลขอะไร?”
“303”
ถ้าเป็นห้อง 303 ก็คงอยู่ที่ชั้นสาม
ผู้หญิงคนนั้นเริ่มขึ้นบันไดขึ้นไปด้วยสีหน้าที่ดูรำคาญ
บันไดแคบๆ ดูเหมือนจะถูกยกตรงมาจากโรงแรมริมแม่น้ำในกูมีที่ยองอูเคยพัก
ยองอูที่รู้สึกไม่สบายใจเดินตามผู้หญิงคนนั้นขึ้นไป
“….”
ตั้งแต่ชั้นสองขึ้นไป มีกลิ่นเหม็นเน่าที่สุดยอดมากจริงๆ กลิ่นเหม็นเหมือนอุจจาระเริ่มแทรกซึมเข้าไปในจมูกและพันเข้ากับขนจมูกของเขา
มันเป็นกลิ่นเหม็นของน้ำอสุจิ
“นี่มันอะไรเนี่ย แม่งเอ๊ย”
ไม่สามารถทนได้อีกต่อไป ยองอูบ่นออกมา และผู้หญิงคนนั้นก็หันกลับมามองด้วยความเวทนาตัวเอง
“ทำไมหรือ? นี่มันยุคสุดท้ายแล้ว”
เมื่อพวกเขาเข้าใกล้ชั้นสามของโรงแรม
“เฮ้! เซฮวาน!”
เสียงกรีดร้องที่ไม่คาดคิดดังขึ้นจากลำคอของผู้หญิงคนนั้น
“ยอดดาบจากเมืองข้างเคียงมาฆ่าเธอแล้วนะ!”
ยองอูผลักผู้หญิงคนนั้นออกและเดินขึ้นบันไดต่อ
จากนั้น จากภายในทางเดินยาวไปทางขวา มีเงาลางๆ ปรากฏขึ้น
‘นั่นเขาหรือเปล่า?’
ยองอูเตรียมจะขว้างมีดไปยังเงานั้นแต่ก็หยุดชะงัก
เพราะปรากฏเป็นผู้หญิงเปลือยกาย
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ปรากฏต่อไปก็ชัดเจนว่าเป็นเขา
ตุ้บ
ร่างที่ค่อนข้างใหญ่โตปรากฏขึ้นข้างหลังผู้หญิงคนนั้น พร้อมกับตำแหน่งที่เรืองแสงอยู่เหนือศีรษะของเขา
『ยอดดาบแห่งซังจู』
ยอดดาบแห่งซังจู, ดกโก เซฮวาน 01
รุ่นที่ 2, ป้องกันมาแล้ว 147 ครั้ง
ชายคนนั้นยืนอยู่หลังผู้หญิงเปลือยกาย มองดูยองอูแล้วจึงหันไปมองภรรยาของเขา
“เมื่อกี้เธอพูดว่าอะไร? ใครมาที่นี่?”
“นายมันโง่ ยอดดาบอีกคนมาที่นี่เพื่อจัดการกับนาย ถ้านายไม่ทำตัวดี ๆ วันนี้อาจจะเป็นวันสุดท้ายของนาย”
การสนทนาที่แปลกประหลาดระหว่างคู่สามีภรรยา
ยองอูตระหนักว่าคู่ต่อสู้ไม่มีอาวุธอยู่ในมือ จึงได้ขว้างมีดที่เกือบจะขว้างออกไปก่อนหน้านี้แล้ว
ฟิ้ว!
มีดที่ถูกขว้างเข้าไปในทางเดินที่มืดสลัวดูเหมือนสายฟ้าจริงๆ
มันเป็นภาพแวบเดียว แต่แสงที่เข้ามาผ่านหน้าต่างเล็กๆ ที่ปลายทางเดินสะท้อนออกจากมีด และเกือบพร้อมกันนั้น ร่างเงาของดกโก เซฮวาน 01, ยอดดาบแห่งซังจู ก็สั่นไหว
ฉึก!
เสียงนั้นคือเสียงมีดกระแทกเข้ากับกำแพงที่ปลายทางเดิน
การโจมตีของยองอู หรือเรียกได้ว่าเป็นการโจมตีแบบลอบสังหาร ได้พลาดเป้า
‘บ้าเอ๊ย หมอนี่มันใช้สามล้านคาร์ม่าจริงๆ’
ยองอูรู้สึกเย็นวาบไปทั่วร่างกาย
เขาจึงรีบดึงมีดกลับมา แต่ดกโก เซฮวานสังเกตเห็นสิ่งผิดปกติและกระโดดเข้าไปในห้องที่อยู่ใกล้เคียง
“ไอ้เวรนี่มันเป็นใครวะ?”
เสียงโกรธเกรี้ยวดังมาจากห้อง 303
เขาคงกำลังเตรียมอาวุธอย่างเร่งด่วน
ยองอูวิ่งข้ามทางเดินอย่างรวดเร็วและมาถึงหน้าห้อง 303
จากนั้นกลิ่นเหม็นอันน่าขยะแขยงเหมือนก่อนหน้านี้ก็แพร่กระจายออกมา และข้อความที่น่ากลัวก็ปรากฏขึ้น
「การรับรู้ได้เพิ่มขึ้นจาก 100 เป็น 428 ชั่วคราว」
การรับรู้เพิ่มขึ้น 328 เนื่องจากทักษะของประกายทองคำ
นี่หมายความว่าค่าการรับรู้ของคู่ต่อสู้แต่เดิมคือ 656
“บ้าเอ๊ย…!”
อย่างไรก็ตาม ยองอูมัวแต่ยุ่งกับการตั้งท่าป้องกันตามโฮโลแกรมที่ปรากฏอยู่ข้างหน้าเขาจนไม่ได้อ่านข้อความ
ฟิ้ว!
อาวุธของดกโก เซฮวานก็เป็นมีดเหมือนกัน และมันเร็วมากจนกระบวนท่าดาบแห่งกูมียังหาช่องโต้กลับไม่ได้เลย
ปิง ปาง ปา-ปา-ปาง!
ยอดดาบทั้งสองแลกเปลี่ยนการโจมตีกันมากกว่าสิบครั้งในพริบตา ในขณะที่ผู้หญิงเปลือยกายที่ยืนอยู่ในทางเดินมาตลอดรีบวิ่งหนีไปทางบันไดด้วยความตกใจ
เป็นสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดที่จะมีใครสักคนที่สามารถรับมือกับยอดดาบได้ปรากฏตัวขึ้น
ในขณะเดียวกัน ภรรยาของยอดดาบ ยุน ซอยอน…
“…?”
เมื่อเห็นคนนอกที่ดูเหมือนจะขัดแย้งกับสามีของเธอ เธอจึงรีบวิ่งลงบันไดไปเพื่อขอความช่วยเหลือ
ด้วยมอนสเตอร์ทั้งหมดที่ถูกกำจัดไปแล้วและไม่มีงานพิเศษใดๆ บุคคลที่มีทักษะทั้งหมดในซังจูคงจะอยู่ใกล้ๆ
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่รอคอยเธอที่ปลายบันไดโรงแรมที่เธอรีบวิ่งลงไปอย่างเร่งด่วนคือภาพที่ไม่คาดคิดเลย
ตู้ม!
ตู้ม!
สิ่งแรกที่ได้ยินคือเสียงคำรามที่แสบแก้วหู
ซอยอนที่รีบวิ่งลงบันไดโรงแรมมามองออกไปด้วยใบหน้าเต็มไปด้วยความไม่เชื่อ
จากนั้นเธอก็เห็นเสาที่มีแสงหลายเส้นพุ่งลงมาจากท้องฟ้า"
(จบตอน)