ตอนที่ 19 : หยั่งเชิง
.
“...ผู้บัญชาการหานเหมิง”
.
ทันทีที่ถูกหานเหมิงเรียกให้หยุด แววตาของเฉินหลิงก็แสดงความรู้สึกผิดออกมาครู่หนึ่ง แต่ก็กลับมาเป็นปกติอย่างรวดเร็ว
“ท่านเรียกผม มีเรื่องอะไรหรือเปล่าครับ?”
"พวกหลอมรวมกับภัยพิบัติ กล้าดียังไงถึงแอบเข้ามาเป็นผู้คุมกฎ...นายกล้ามากนะ“หานเหมิงพูดช้าๆ”บอกฉันมา นายมีวัตถุประสงค์อะไร?”
คำพูดเหล่านี้ฟังดูเหมือนเสียงฟ้าผ่าในหูของเฉินหลิง!
เขารู้งั้นเหรอ?
ไม่...เป็นไปไม่ได้...เมื่อคืนคนที่เขาต่อสู้ด้วยคือสัตว์ประหลาดกระดาษสีแดง และเขาไม่เห็นหน้าฉันตั้งแต่ต้นจนจบ! เขาจะจำฉันได้อย่างรวดเร็วได้ยังไง?
“อา?” ดวงตาของเฉินหลิงเต็มไปด้วยความสับสน “ผู้บัญชาการหานเหมิง...ท่านกำลังพูดถึงอะไรครับ?”
“ฉันหมายถึงอะไร นายไม่เข้าใจจริงเหรอ?”
"....ผมไม่เข้าใจ"
"เมื่อคืนนายอยู่ที่ไหน?"
"ผมนอนอยู่ที่บ้าน"
"แล้วก่อนหน้านั้นล่ะ?"
"ผมกับน้องชายออกไปฝึกร้องเพลงละครในป่า"
"น้องชายนายฝึกร้องเพลง แล้วนายทำอะไร?"
"เขาค่อนข้างขี้อาย ผมเลยต้องไปเป็นเพื่อนเขา "
"ฝึกร้องเพลงอะไร? "
"ปาอ๋องลาสนม"
"บรรทัดสุดท้ายคืออะไร?"
"...อา! "
“แล้วประโยคสุดท้ายล่ะ?”
"...มองมาเดียวดาย!"
หานเหมิงถามด้วยความรวดเร็ว ไม่มีเวลาเหลือให้เฉินหลิงได้คิดนาน ขณะที่เฉินหลิงตอบเหงื่อเย็นก็ไหลออกมาจากหลัง
เมื่อถามถึงสามคำถามสุดท้าย เขาแทบอยากจะหันหลังกลับแล้ววิ่งหนี เฉินหลิงไม่เคยดูละครในโลกนี้จึงไม่รู้ว่ามีละครประเภทไหนบ้าง เขาทำได้เพียงขายผ้าเอาหน้ารอด พูดเกี่ยวกับเรื่องที่เขาคุ้นเคยมากที่สุดในชีวิตก่อน...
เขาทำได้เพียงเดิมพัน ว่าหานเหมิงไม่เข้าใจเรื่องละครเลย!
สำหรับบทพูด นี่ไม่ใช่ปัญหาสำหรับเฉินหลิง การแสดงงิ้วปักกิ่งมักจะแสดงที่โรงละคร ในชีวิตก่อนเขาเคยฟัง 'ปาอ๋องลาสนม' ไม่น้อยกว่ายี่สิบครั้ง ในตอนสุดท้ายเซี่ยงอี่หันไปพบภาพที่อวี้จี่ฆ่าตัวตาย เขายังคงจำมันได้ชัดเจน
ความจริงได้พิสูจน์แล้วว่า เฉินหลิงเดิมพันได้ถูกต้อง!
หลังจากถามคำถามสุดท้าย หานเหมิงก็จ้องไปที่เฉินหลิงนิ่ง ดวงตาของเขาดูเหมือนจะมองทะลุหัวใจคนได้...หลังจากเงียบไปไม่กี่วินาที หานเหมิงก็พูดขึ้นช้าๆ
"โอ้ บางทีฉันอาจจะเข้าใจผิด"
เจ้าคนคนนี้ กำลังหลอกถามฉันจริงๆ สินะ!
ดูเหมือนว่าเมื่อคืนอีกฝ่ายจะจำทุกอย่างไม่ค่อยได้!
เฉินหลิงสูดลมหายใจเข้าลึก ๆ
“ท่านหานเหมิง ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ผมขอตัวกลับก่อนนะครับ”
“เดี๋ยวก่อน” หานเหมิงหยุดเฉินหลิง “นายถูกย้ายไปดูแลถนนสายไหน?”
"...ถนนปิงฉวน เขตสองครับ"
"อย่าเพิ่งกลับบ้าน...ไปที่นั่นเลย"
"เออ ไม่ใช่ว่าเรามีเวลาเตรียมตัวสามชั่วโมงเหรอ..."
"นี่คือคำสั่ง!"
สี่คำง่ายๆ ของหานเหมิง ปิดกั้นคำพูดทั้งหมดของเฉินหลิง
เฉินหลิงกับหานเหมิงมองหน้ากันท่ามกลางสายลมหนาว เสื้อคลุมผ้าฝ้ายกับเสื้อกันลมของพวกเขาปลิวไสว บรรยากาศตกอยู่ในความเงียบงัน...
หลังจากผ่านไม่ไปนานนัก สุดท้ายเฉินหลิงก็พูดช้าๆ
"ผมทราบแล้ว... "
"จากที่นี่ไปที่ถนนปิงฉวนในเขตสอง ใช้เวลาอย่างน้อยสองชั่วโมง และสองชั่วโมงหลังจากนั้น ฉันจะไปตรวจสอบที่นั่นเพื่อดูว่านายมาถึงหรือยัง...เข้าใจมั้ย?"
เฉินหลิงกัดฟัน และพูดว่า "ขาของผมล้าจากการเดิน ดังนั้นจะใช้เวลาอีกสักหน่อยน่ะครับ"
“ฉันให้นายเรียกรถลาก”
" ... "
หานเหมิงทำให้สี่คำก่อนหน้านั้นของเขามีพลังและเด็ดขาดอย่างที่สุด เขาหยุดชายคนลากรถลากคันหนึ่งบนถนน เป็นคนที่เฉินหลิงเคยพูดด้วยตอนที่เดินทางมากองบัญชาการ จากนั้นหานเหมิงก็บอกคนลากรถว่าให้ส่งเฉินหลิงที่ถนนปิงฉวนให้ตรงเวลา และหานเหมิงยังบอกอีกว่าเขาจะเป็นคนจ่ายค่าเดินทางให้ภายหลัง
ดังนั้น ภายใต้การจ้องมองของหานเหมิง เฉินหลิงจึงขึ้นรถลากอย่างไม่เต็มใจ ตรงไปยังเขตสอง
.
หลังจากดูเฉินหลิงจากไป หานเหมิงทิ้งบุหรี่แล้วใช้เท้าเหยียบมันบนพื้น เขาพ่นลมหายใจอย่างเย็นชา
.
“พี่เหมิง ทำไมพี่ถึงมุ่งเป้าไปที่เขาล่ะ?” เจียงฉินเกิดความสับสน
“นายไม่คิดว่ามันแปลกเหรอ?” หานเหมิงตอบอย่างสงบ “ในคืนที่โลกสีเทากับความเป็นจริงมาบรรจบกัน หลี่ซิ่วชุนกับเฉินถานไปที่หลุมศพท่ามกลางฝนตกหนัก เพื่อต้องการที่จะเซ่นไหว้ลูกชายจริงเหรอ...
วันรุ่งขึ้น ภัยพิบัติก็ปรากฏขึ้นที่ครอบครัวของพวกเขา และฆ่าผู้คุมกฎสองคนที่แอบติดตามพวกเขาไป แต่กลับไว้ชีวิตสองสามีภรรยา...ในระหว่างนี้ พี่น้องตระกูลเฉิน บังเอิญไม่อยู่บ้าน แถมพวกเขายังไม่มีพยานยืนยันอีก"
"คือว่า พวกเขาอธิบายกับผมแล้วเรื่องเซ่นไหว้ลูกชาย เมื่อหลายปีก่อนทั้งคู่มีลูกชายที่เสียชีวิตตั้งแต่ยังเล็ก..."
"นายเข้าใจผิดประเด็นแล้ว"
"อ๊ะ?"
"ประเด็นไม่ได้อยู่ที่ทำไมเขาถึงไปเซ่นไหว้ลูกชาย แต่คือทำไมถึงต้องออกไปตอนกลางคืน ผ่าพายุฝนลมแรงซึ่งหาได้ยากในรอบสิบปีของอาณาจักรออโรร่า...นายคิดว่าเด็กที่เสียชีวิตตั้งแต่เด็ก พวกเขาจะมีความผูกพันแค่ไหนกันเชียว ถึงต้องทำขนาดนั้น มันคุ้มเหรอ?"
"นี่..." เจียงฉินพูดไม่ออก
"การเสียชีวิตตั้งแต่ยังเด็ก...ยังมีการฝึกร้องเพลงอะไรนี่อีก ทั้งหมดนี้คือคำพูดฝ่ายเดียวของเฉินหลิงทั้งนั้น มันไม่มีหลักฐานอื่นมาพิสูจน์ได้"
หานเหมิงตบไหล่ของเจียงฉิน “ในฐานะผู้คุมกฎ เราต้องใช้สายตาของเราเองในการมอง ไม่ใช่แค่ฟัง”
" ...ผมเข้าใจแล้วพี่เหมิง"
"ถ้าเข้าใจแล้ว งั้นก็ไปกับฉันที่บ้านเลขที่ 128 ถนนหานซวง"
"ไปทำอะไร?"
"ฉันไล่เฉินหลิงไปแล้ว...ที่เหลือ ก็ได้เวลาสอบปากคำเฉินเยี่ยนแล้ว" ดวงตาของหานเหมิงหรี่ลงเล็กน้อย
.
.......
.
ตึ้ง - ตึ้ง - ตึ้ง
.
ค้อนทุบเป็นจังหวะ ตะปูตอกเข้าผนังทีละนิดๆ
.
ขณะที่กระดานไม้ถูกวางบนผนังอย่างเรียบร้อย รูขนาดใหญ่ก็ค่อยๆ ถูกซ่อมแซม เฉินเยี่ยนเช็ดเหงื่อออกจากใบหน้า และจัดไม้กระดานแผ่นสุดท้ายให้เข้าที่ จากนั้นเขาก็นั่งหอบบนเก้าอี้
เขามองย้อนกลับไปที่ห้องนั่งเล่น เห็นชายสวมแว่นตาขอบเงินมองดูแผ่นไม้ที่เฉินเยี่ยนเพิ่งวางอย่างครุ่นคิด ไม่รู้ว่าเขากำลังคิดอะไรอยู่
"เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะช่วยยังไง..."เฉินเยี่ยนพึมพำด้วยเสียงต่ำ
จริงๆ แล้วเฉินเยี่ยนไม่ต้องการให้ชายคนนี้เข้ามาในบ้าน แต่ชายนี้ถือจดหมายพร้อมลายเซ็นของพี่ชาย เขาก็เป็นแขกอย่างเป็นทางการ
อย่างไรก็ตาม ทำไมเขาไม่เคยได้ยินมาก่อนว่าพี่ชายมีเพื่อนในเมืองออโรร่าด้วย?
หลังจากที่เฉินเยี่ยนพูดจบ ชายคนนั้นก็ลุกขึ้นช้าๆ เดินไปที่แผ่นไม้ที่ตอกตะปูแน่น และพูดด้วยความประหลาดใจ
"ทำสิ่งนี้ได้ยังไง...?"
“การซ่อมบ้านไม่ใช่เรื่องยาก ตอนเด็กๆ พี่เคยพาผมไปสร้างบ้านไม้...ถึงจะเป็นบ้านนกก็เถอะ” เฉินเยี่ยนเชิดหน้าขึ้นอย่างภาคภูมิใจ
“ผมได้ยินมาว่า คนในเมืองออโรร่าเป็นคนที่บอบบางมาก ดังนั้นคุณคงจะไม่ทักษะแบบนี้ใช่มั้ย?”
ชายคนนั้นกำลังจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ก็มีเสียงเคาะประตูรัวๆ ดังขึ้น
“ผู้คุมกฎกำลังสืบสวนคดี เปิดประตูเดี๋ยวนี้!!”
เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้ ใบหน้าของเฉินเยี่ยนก็ซีดลงทันที
เขาไม่รู้ว่าทำไมจู่ๆ พวกผู้คุมกฎถึงเคาะประตูหน้าบ้าน แต่สัญชาตญาณของเขาบอกเขาว่าคงจะไม่ดีแน่ ถ้าจู่ๆ พวกเขาถึงมาสอบสวนในเวลานี้...
เฉินเยี่ยนคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วพูดกับชายคนนั้น "อีกสักพัก คุณเปิดประตู แล้วก็บอกว่าไม่มีคนอยู่บ้านนะ"
พูดจบเขาก็รีบไปซ่อนตัวที่ห้องนอนทันที
“ผู้คุมกฎ…” ชายคนนั้นขมวดคิ้วเล็กน้อย หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็ก้าวไปข้างหน้าและเปิดประตูออก
หลังประตูมีหานเหมิงกับเจียงฉินยืนอยู่
เจียงฉินตกใจเมื่อเห็นชายแปลกหน้าเปิดประตูออกมา จึงพูดด้วยความสงสัย "แปลกมาก...เรามาผิดบ้านหรือเปล่า?"
หานเหมิงหรี่ตาลงเล็กน้อยเมื่อเห็นชายคนนั้น
"คุณมาทำอะไรที่นี่?”
“ผมก็คิดว่าใคร...ที่แท้ก็คุณนี่เอง” ชายคนนั้นยกมุมปากขึ้น ดันแว่นตาขอบเงินขึ้นแล้วพูดช้าๆ “ผมควรจะคิดได้ ก็เขตสามเป็นอาณาเขตของคุณ”
เมื่อเห็นทั้งสองคนพูดคุยกัน เจียงฉินโน้มตัวเข้าไปใกล้หูหานเหมิง กระซิบถามเสียงต่ำ "พี่เหมิง เขาเป็นใคร?"
"ฉู่มู่อวิ๋น หมอเทวดาจากเมืองออโรร่า”
.
.
