Solo Leveling: Ragnarok ตอนที่ 9
[รับทราบครับ!]
เบร์ตอบรับคำสั่งของซูโฮ แต่แล้วก็ถามด้วยความสงสัยอีกครั้ง
[แต่ถ้าจะฆ่าพวกมันล่ะก็ เราควรจะตีจากข้างหลังไม่ใช่เหรอ?]
“พูดอะไรน่ะ? ฉันจะเอาไปใช้ขุดนะ”
[......!]
เบร์กระโดดขึ้นด้วยความตกใจจนแทบจะน้ำลายฟูมปาก
[พูดอะไรน่ะ!]
เบร์แทบไม่เชื่อหูตัวเอง นี่มันเรื่องอะไรกันแน่! อำนาจของจักรพรรดิ์แห่งเงาผู้ยิ่งใหญ่และทรงพลังขนาดนี้ แต่กลับจะเอาไปใช้เพียงแค่ขุดเจาะดิน?
[ในขณะที่ในจักรวาลข้างนอกกำลังเกิดสงครามกับกองทัพนับล้านอยู่ ท่านจะมาขุดดินทำไมกัน!]
“ฉันเข้าใจนะ แต่ตอนนี้พลังของฉันมีแค่ก๊อบลินสามตัวอ่อนแอๆ เอง เราต้องยอมรับความจริงก่อนสิ ฉันคิดว่าตอนที่พ่อยังไม่แข็งแกร่งก็อาจจะเคยเป็นแบบฉันนี่แหละ”
[แต่... ยังไงก็เถอะ...]
“แล้วนายก็พูดแบบนี้เมื่อคืนนะ”
ซูโฮนึกถึงบทสนทนาที่เขาเคยคุยกับเบร์เมื่อคืนก่อน
เมื่อวานนี้ ขณะที่ซูโฮกำลังเดินทางกลับบ้านหลังจากออกจากโรงพยาบาล
เบร์พูดด้วยสีหน้าจริงจัง
[เจ้านายครับ ภารกิจของพวกเรามีอยู่ 3 อย่างครับ]
แม้ว่าเบร์จะมีขนาดเล็กเพียงเท่ากำปั้น แต่สิ่งที่เขาพูดนั้นยิ่งใหญ่เกินตัว
[อย่างแรก ปกป้องโลกจากสัตว์ประหลาดจากนอกจักรวาล]
“หมายถึงให้ฉันไปล่าสัตว์ประหลาดในดันเจี้ยนใช่ไหม?”
[ถูกต้องครับ การล่าสัตว์ประหลาดจะทำให้ระดับเลเวลของท่านสูงขึ้น และเมื่อท่านแข็งแกร่งขึ้น โลกก็จะปลอดภัยยิ่งขึ้น และอย่างที่สอง เราต้องหาทางตามหาคุณแม่ที่หายไป]
“แล้วนายรู้วิธีหาที่อยู่ของแม่ไหม?”
[น่าเสียดายที่ไม่รู้ครับ แต่ถ้าเราจับพวกศัตรูจากนอกจักรวาลไปเรื่อยๆ ก็อาจจะเจอเบาะแสบ้าง]
สุดท้ายแล้ว นี่ก็หมายความว่าให้เข้าไปในดันเจี้ยน
[และข้อสาม ซึ่งสำคัญที่สุด]
เบร์ทำตาเป็นประกายและชี้ไปที่ตัวเอง
[ผมต้องฟื้นฟูพลังของผมให้เร็วที่สุด เพื่อที่จะกลับไปสู่สนามรบที่นายท่านอยู่ เมื่อไม่มีผมอยู่ในกองทัพที่สำคัญ การต่อสู้ก็คงจะเสี่ยงมากขึ้นแน่ๆ]
ซูโฮก็เริ่มสงสัยขึ้นมาบ้างแล้ว
ตอนนี้ร่างของเบร์เล็กลงเพื่อประหยัดพลัง แต่พลังเดิมของเขานั้นมหาศาลและน่ากลัวอย่างยิ่ง การที่ไม่มีเขาอยู่ในกองทัพย่อมทำให้ทิศทางของสงครามเปลี่ยนไปแน่นอน
“แล้วนายต้องทำยังไงถึงจะฟื้นฟูพลังได้?”
ซูโฮถาม และเบร์ก็ยิ้มมุมปากอย่างเจ้าเล่ห์
[ก็ต้องกินครับ]
มันเป็นรอยยิ้มที่ชั่วร้ายและมืดมนอย่างที่สุด
นานมาแล้ว
ในเศษเสี้ยวของโลกที่ถูกลืมเลือนไป
ราชินีของเหล่ามดได้ระลึกถึงบางสิ่ง
• มาสร้างนักรบที่แข็งแกร่งที่สุดกันเถอะ
ราชินีต้องการนักรบที่แข็งแกร่งที่สุดเพื่อสร้างอาณาจักรขึ้นใหม่จากการถูกมนุษย์ทำลาย และเพื่อปกป้องประชาชนในอาณาจักรของเธอ
ผ่านไปครึ่งปี
ราชินีได้รวบรวมพลังเวทมนตร์และสารอาหารทั้งหมดของเธอเพื่อนำพลังเหล่านั้นมาสร้างชีวิตใหม่
ความตั้งใจในการสร้างนักรบที่แข็งแกร่งผสมผสานกับคำสั่งดั้งเดิมให้ทำลายมนุษย์ทุกคน กลายเป็นสัตว์ประหลาดที่โหดร้ายเกินความคาดหมาย
ความสามารถที่สัตว์ประหลาดตัวนั้นได้รับมาตั้งแต่เกิดคือ ‘การกลืนกิน’
สัตว์ประหลาดสามารถดูดซับพลังเวทมนตร์และความรู้ของเหยื่อที่มันกลืนเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของตนเอง
เบร์กล่าวในความทรงจำเก่าแก่นั้น
[ความสามารถโดยกำเนิดของผมคือ ‘การกลืนกิน’ ไม่ว่าจะเป็นมนุษย์หรือสัตว์ประหลาด ถ้าผมกินไปเรื่อยๆ พลังของผมก็จะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ถึงแม้ว่าจะเป็นวิธีที่ไม่ค่อยมีประสิทธิภาพเท่าไหร่ แต่ตอนนี้เราก็ไม่มีทางเลือกอื่น]
ไม่ว่าจะเป็นมนุษย์หรือสัตว์ประหลาด...
ซูโฮรู้สึกขึ้นมาทันทีว่าเบร์ไม่มีความเป็นมนุษย์อยู่เลย
‘เพราะเขาไม่ใช่มนุษย์ตั้งแต่แรก’
เมื่อเบร์พูดถึงการกินมนุษย์แล้วน้ำลายไหล ซูโฮก็เห็นชัดว่าเบร์เป็นสัตว์ประหลาดเต็มตัว
ซูโฮจึงตอบอย่างเด็ดขาด
“แต่ไม่ใช่ทุกคนที่นายจะกินได้นะ”
[อ้อ?]
“ถ้านายจะกินจริงๆ ก็กินแค่คนไม่ดีเท่านั้น”
คำพูดนั้นทำให้ดวงตาของเบร์หรี่ลง
[อย่างที่คิด ลูกไม้ย่อมหล่นไม่ไกลต้น ท่านเหมือนกับนายท่านไม่มีผิด เมื่อนานมาแล้ว นายท่านก็สั่งเหมือนกันว่าถ้าจะกิน ก็กินแค่คนไม่ดี]
“พ่อก็พูดแบบนั้น? แล้วเกณฑ์ของคนไม่ดีคืออะไร?”
[มันก็ชัดเจนอยู่แล้ว...]
เบร์ยิ้มบางๆ
[ก็คือพวกที่ทำอันตรายกับท่านโซกุนของเรานั่นแหละ]
กลับมาสู่ปัจจุบัน
“นายพูดแบบนี้เมื่อคืนไง”
ซูโฮตอบกลับคำพูดของเบร์ด้วยน้ำเสียงจริงจัง
[ฉันหมายถึงให้เข้าไปในดันเจี้ยนแล้วอัพเลเวลไม่ใช่เหรอ?]
"ไม่ใช่เลย E-คลาสจะเข้าไปในดันเจี้ยนได้ยังไง? E-คลาสไม่มีสิทธิ์เข้าร่วมในทีมโจมตีดันเจี้ยน"
ซูโฮคิดตามความเป็นจริง อาจารย์ผู้ช่วยอิมก็เคยอธิบายไว้แล้วว่า หน้าที่ที่ E-คลาสทำในดันเจี้ยนได้มีแค่การทำงานในสายการผลิตเท่านั้น
‘ถ้าฉันเพิ่มเลเวลขึ้นจนถึง D-คลาสได้เมื่อไหร่ คงต้องไปวัดค่าพลังใหม่อีกครั้ง’
‘เพราะระบบการจัดระดับพลังนี้ก็เพิ่งจะถูกนำมาใช้ไม่นาน ยังมีข้อผิดพลาดอีกเยอะ’
"เพราะงั้น ตอนนี้เราควรทำสิ่งที่เราทำได้ก่อน" ซูโฮพูดด้วยรอยยิ้ม
รอยยิ้มนั้นทำให้เบร์รู้สึกถึงความไม่สบายใจบางอย่าง
[ทำไมท่านถึงยิ้มแบบนั้นใส่ข้าล่ะ?]
"ภารกิจที่สามของเรา"
ซูโฮพูดทวนคำพูดของเบร์ด้วยสีหน้าที่ลึกลับ
"รีบฟื้นฟูพลังของนายให้เร็วที่สุด โดยการกิน ใช่ไหม?"
[ก็... ใช่แล้ว ไม่ว่าจะเป็นมนุษย์หรือสัตว์ประหลาด...]
“ถ้าอย่างนั้น หินเวทมนตร์ล่ะ?”
เบร์ตกใจจนหน้าซีด
“ถ้าความสามารถของนายคือการกลืนกิน หินเวทมนตร์ก็อาจจะช่วยฟื้นฟูพลังได้ใช่ไหม?”
[มัน... ก็อาจจะเป็นไปได้ แต่พลังเวทในหินมันมีน้อยมาก แทบจะไม่คุ้มค่าเลย...]
“ถ้าน้อยนักก็กินให้มากเข้าไว้”
ซูโฮยิ้มกว้างและพูดต่อ
“ที่นี่เก็บกินได้ฟรี”
[แง้ววว...]
ซูโฮและกลุ่มคนงานขุดเจาะได้เดินทางผ่านเกทเข้ามายังดันเจี้ยนแล้ว ภายในดันเจี้ยนนี้มีลักษณะต่างจากดันเจี้ยนเงาของซูโฮอย่างสิ้นเชิง ดันเจี้ยนเงาเป็นเมืองร้างที่กว้างใหญ่เกินกว่าจะประมาณขนาดได้ แต่ที่นี่เป็นเพียงถ้ำคดเคี้ยว
เมื่อทุกคนมีอุปกรณ์ขุดเจาะอยู่ในมือ มันทำให้รู้สึกเหมือนกำลังทำงานในเหมือง
ซูโฮและกลุ่มคนงานขุดเจาะเริ่มก้าวเท้าเข้าไปภายในดันเจี้ยน ภายในถ้ำมีเห็ดเรืองแสงและผีเสื้อเรืองแสงอยู่ประปราย ทำให้ไม่ได้มืดจนเกินไป
เสียงเคาะของจอบที่ดังขึ้นจากทุกมุม
ดูเหมือนทุกคนจะมีประสบการณ์ดีพอสมควร เสียงการขุดเจาะนั้นจึงมีจังหวะและสม่ำเสมอ
แต่แล้วเสียงทั้งหมดก็หยุดชะงักลงพร้อมกัน
"เอ๊ะ?"
"นั่นมันอะไร?"
สายตาของคนงานขุดเจาะทั้งหมดหันไปที่เดียวกัน
ที่นั่นมีซูโฮกำลังควบคุมก๊อบลินเงาอยู่
[เคิร์ก! เคิร์ก!]
[คิคิ!]
เสียงหัวเราะชั่วร้ายและแผ่วเบาดังออกมาจากก๊อบลินเงาทั้งสามตัวที่กำลังขุดเจาะอยู่
ภาพของซูโฮที่บังคับเจ้าพวกนี้อยู่ข้างหลังดูช่างแปลกประหลาด
"สุดยอด"
"สกิลอัญเชิญมันทำแบบนี้ได้ด้วยเหรอ?"
คนงานต่างตกตะลึง
โดยทั่วไปแล้ว สกิลอัญเชิญมักจะถูกใช้เพื่อเรียก ‘ระเบิดแมลง’ หรือ ‘ผีเสื้อนอนหลับ’ เพื่อช่วยในการต่อสู้ และซัมมอนเนอร์มักจะเดินตามหลังเพียงเพื่อชี้ทางเหมือนกับผู้ฝึกสอนโปเกมอน
"แต่กลับทำแบบนี้ได้ด้วย?"
เสียงเคาะของจอบดังขึ้นอีกครั้ง
[คีเฮะเฮะ!]
ก๊อบลินเงาที่ซูโฮเรียกมานั้นมีขนาดเล็กกว่าและดูอ่อนแอกว่าก๊อบลินทั่วไป แต่พวกมันมีพละกำลังมากพอที่จะขุดเจาะได้ และที่สำคัญพวกมันไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ไม่ว่าจะขุดเจาะไปเท่าไรก็ไม่อ่อนล้า เพราะเมื่อพลังของพวกมันเริ่มลดลง พลังเวทของซูโฮก็จะไหลเข้ามาเติมเต็มทันที
“ว้าว... นี่มัน...”
“เด็กใหม่คนนี้ไม่ธรรมดาเลยจริงๆ ฮ่าๆ!”
คนงานขุดเจาะต่างหัวเราะและยกย่องซูโฮ
“ที่บอกว่าสกิลอัญเชิญไม่ดีนี่มันไร้สาระสิ้นดี! นี่มันสกิลที่ยอดเยี่ยม!”
“ถ้าเราปล่อยให้เด็กใหม่นี้ทำไปคนเดียว เดี๋ยวเขาก็คงขุดหมดแน่!”
“ไม่ได้นะ! พวกเราต้องแสดงฝีมือให้เขาเห็นหน่อย!”
เสียงหัวเราะดังขึ้นอีกครั้ง เมื่อทุกคนหันกลับไปทำงาน พร้อมกับเสียงเคาะของจอบที่ดังก้องขึ้นอีกครั้ง ภาพที่เห็นของก๊อบลินตัวเล็กๆ ที่กำลังช่วยกันทำงานอยู่ข้างๆ ดูช่างเป็นภาพที่น่าขันอย่างบอกไม่ถูก
[เจ้าพวกมนุษย์กระจอก...]
เบร์ที่ยืนขบฟันกินหินเวทมนตร์อยู่ด้านหลังอดไม่ได้ที่จะพูดออกมาด้วยความไม่พอใจ
ในขณะเดียวกัน
กลุ่มฮันเตอร์ที่มีระดับ D หรือสูงกว่านั้น กำลังสำรวจส่วนลึกของดันเจี้ยนที่ห่างไกลจากพื้นที่ขุดเจาะ
“ดันเจี้ยนนี้ไม่มีอะไรเลยจริงๆ”
“ใช่ มีแต่พวกสัตว์ประหลาดหมาป่าออกมาเรื่อยๆ”
“หนังหมาป่าก็ขายไม่ได้ราคาเท่าไหร่ด้วยสิ”
ทีมเก็บซากสัตว์ประหลาดที่เดินตามหลังทีมโจมตีกำลังถอนหายใจอย่างเสียดาย แม้จะพูดแบบนั้น แต่ความจริงแล้ว หนังหมาป่าก็ยังมีค่าพอสมควร และบางครั้งซากสัตว์ประหลาดเหล่านั้นก็มีหินเวทมนตร์อยู่ด้วย ดังนั้นพวกเขาจึงต้องทำงานอย่างขยันขันแข็งต่อไป
“เฮ้อ ต้องเก็บสะสมเงินทีละนิดทีละหน่อยละนะ”
หนังหมาป่าถูกซ้อนเรียงบนรถเข็นอย่างเป็นระเบียบ แต่ทันใดนั้นเอง
“เอ๊ะ? ที่นี่มีอะไรบางอย่างนะ”
ฮันเตอร์คนหนึ่งที่เดินนำหน้าไปในถ้ำได้เรียกเพื่อนร่วมทีม เขาพบว่ามีซากโบราณขนาดใหญ่ตั้งอยู่ตรงหน้า เมื่อเห็นภาพนั้น ฮันเตอร์ทุกคนก็ตื่นตัวทันที พร้อมกับตรวจสอบรอบๆ ด้วยความระมัดระวัง
‘หรือว่าที่นี่จะมีสัตว์ประหลาดระดับบอสอยู่?’
ปกติแล้วในดันเจี้ยนระดับ D โอกาสที่จะพบสัตว์ประหลาดระดับบอสจะน้อยมาก แต่การที่มีโครงสร้างเช่นนี้อยู่ อาจหมายถึงว่ามีสถานการณ์พิเศษเกิดขึ้น ซึ่งสถานการณ์พิเศษนั้นมักจะไม่เป็นข่าวดีสำหรับฮันเตอร์
“ที่นี่คืออะไร?”
“มีอะไรอยู่ที่นี่ทำไมถึงมีซากโบราณอยู่?”
“เราควรจะออกไปขอการสนับสนุนเพิ่มไหม?”
ฮันเตอร์พูดคุยกันเบาๆ แต่หัวหน้าทีมโจมตีได้ห้ามปรามพวกเขาและตรวจสอบรอบๆ ด้วยความระมัดระวัง
“เงียบก่อน ลองฟังดูสิ ตอนนี้ฉันไม่พบสัญญาณของสัตว์ประหลาดจากทักษะการสืบค้นของฉัน”
“จริงเหรอครับ? ถ้าไม่มีสัตว์ประหลาดแล้วทำไมถึงมีโครงสร้างแบบนี้อยู่ล่ะ?”
“ตอนนี้เราต้องตรวจสอบกันก่อน”
หัวหน้าทีมยิ้มเบาๆ พร้อมกับพูดว่า
“บางทีนะ เราอาจจะเจอสมบัติแทนที่จะเจอบอสก็ได้”
“สมบัติ...!”
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ดวงตาของฮันเตอร์ก็เปลี่ยนไปด้วยความโล�
สิ่งที่สามารถหาได้จากดันเจี้ยนไม่ใช่แค่ซากสัตว์ประหลาดและหินเวทมนตร์เท่านั้น ยังมีโอกาสที่จะพบไอเท็มหายาก ซึ่งไอเท็มเหล่านี้เป็นวิธีเดียวที่ฮันเตอร์ซึ่งพลังถูกจำกัดอยู่ที่ระดับหนึ่งจะสามารถเพิ่มพลังได้
“หัวหน้า! ที่นี่มีบางอย่างอยู่ครับ!”
ขณะที่พวกเขาตรวจสอบรอบๆ พวกเขาก็พบดาบเล่มหนึ่งปักอยู่กลางซากโบราณ ดาบนั้นเปล่งประกายแสงที่ไม่ธรรมดาออกมา
“บ้าเอ้ย”
ฮันเตอร์ทุกคนต่างเต็มไปด้วยความโล�
“พวกเราพบโชคใหญ่แล้ว!”
“ว้าว ไม่น่าเชื่อเลยว่าจะเป็นอาวุธ!”
แม้จะต้องนำออกไปตรวจสอบข้างนอกเพื่อยืนยัน แต่แค่ดูก็รู้แล้วว่าอาวุธนี้ต้องเป็นของที่มีมูลค่าสูง
“หัวหน้าครับ! ผมจะดึงดาบนี้ออกมาเอง!”
ฮันเตอร์ที่แข็งแรงที่สุดในทีมเดินไปข้างหน้าพร้อมกับถ่มน้ำลายลงบนมือ
“เดี๋ยวก่อน! คิมยงจุน! อย่าเพิ่งรีบ...!”
หัวหน้าทีมพยายามจะห้าม แต่ก็ไม่ทันเสียแล้ว เพราะมือของคิมยงจุนได้จับที่ด้ามดาบเรียบร้อยแล้ว
และในขณะนั้นเอง เสียงก้องกังวานดังขึ้นในหัวของคิมยงจุน
• ใครกันที่กล้ามาท้าทายดาบของจักรพรรดิ์แห่งเขี้ยว
