บทที่ 50 ผู้มาเยือนยามค่ำคืน
โต๊ะหนึ่ง เก้าอี้หนึ่ง เตียงหนึ่ง
โคมไฟยังคงส่องแสงสีส้มอุ่น ๆ
ผ้าม่านกำมะหยี่สีน้ำเงินเข้มที่ปิดสนิทจนเกือบแน่น มีช่องเล็ก ๆ ที่แสงอาทิตย์ส่องลอดเข้ามาได้
โจวผิงอันสูดลมหายใจลึก ๆ เพื่อบรรเทาอาการเวียนหัว
เขารู้สึกหนาวเย็นทั่วร่างกาย จึงรีบก้มมองตัวเอง
เขาไม่มีอะไรสวมใส่นอกจากกางเกงขาสั้นตัวเดียว
แม้แต่ยาบำรุงเลือดหนึ่งเม็ด ยาเสริมชีวิตหนึ่งเม็ด และเงินครึ่งตำลึงที่เขาจงใจเก็บไว้ในมือก็ไม่ได้นำกลับมาด้วย
เสื้อผ้าฝ้ายสีขาวที่เขาสวมใส่ติดตัวก็หายไปด้วย
“ทำไมกางเกงขาสั้นถึงสามารถข้ามโลกไปมาได้ แต่สิ่งของอื่น ๆ กลับไม่สามารถทำได้?”
โจวผิงอันรู้สึกมึนงงเล็กน้อย เขามองไปที่รอยกระจกครึ่งวงกลมที่ข้อมือซ้ายของเขา และไม่รู้ว่าจะหัวเราะหรือร้องไห้ดี
“หรือว่ามันเป็นการช่วยให้ดูมีศักดิ์ศรีมากขึ้นเมื่อข้ามโลก?”
เมื่อคิดถึงตอนที่อาจารย์ตงก็ประสบเหตุการณ์เช่นเดียวกัน โจวผิงอันคาดเดาว่าความเป็นไปได้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือกระจกนี้ยังไม่สมบูรณ์
เขาไม่รู้ว่าเป็นเพราะต้องการประหยัดพลังงานหรือไม่สามารถนำสิ่งของอื่น ๆ ข้ามโลกได้
เขาได้แต่ยอมรับว่าจิตใต้สำนึกของเขาคิดว่าต้องมีเสื้อผ้าติดตัว จึงเหลือเพียงเศษผ้าชิ้นเล็ก ๆ นี้บนร่างกาย
การคิดถึงเรื่องนี้ไม่มีความหมาย
มันไม่ได้มีเหตุผลทางวิทยาศาสตร์มาตั้งแต่ต้นแล้ว
การพยายามหาคำตอบเกี่ยวกับกางเกงขาสั้นนี้เหมือนกับการคิดเรื่องไร้สาระ
โจวผิงอันหัวเราะให้ตัวเองและหยุดคิดเกี่ยวกับมัน
สิ่งที่น่าเสียดายเพียงอย่างเดียวคือความฝันในการนำของไปขายระหว่างสองโลกเพื่อนำมาซึ่งความมั่งคั่งได้พังทลายลงอย่างสิ้นเชิง
แน่นอนว่าสิ่งที่เกี่ยวข้องกับความรู้ยังคงสามารถนำติดตัวไปได้ เพราะมันถูกบันทึกไว้ในสมองของเขา ไม่มีทางหายไปไหน
นี่เป็นสิ่งที่เขาต้องค่อย ๆ คิดเพื่อหาวิธีทำให้ทั้งสองโลกสามารถแลกเปลี่ยนสิ่งของกันได้
ตัวอย่างเช่น สูตรยาในร้านยาของตระกูลหลิน หรือบางส่วนของการสืบทอดจากหอสมุนไพรที่สามารถจดจำและนำกลับมาใช้ในโลกนี้ได้ ซึ่งจะเป็นทรัพย์สินมหาศาล
แต่สูตรยายังไม่ได้อยู่ในมือ จึงต้องเลื่อนไปก่อน
ส่วนในโลกปัจจุบัน บางอย่างเช่น สบู่ กระดาษ การกลั่นสุรา หรือการทำอาหาร อาจจะมีประโยชน์ในอนาคต
แต่ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะคิดเรื่องธุรกิจ
โจวผิงอันมองไปรอบ ๆ และใบหน้าของเขาก็เปลี่ยนไปเล็กน้อย
เขาก้าวไปที่ประตูอย่างรวดเร็ว
เมื่อสังเกตอย่างละเอียด เขาก็พบว่าผมเส้นหนึ่งที่เขาผูกไว้ที่ล็อคประตูได้ขาดออกไปแล้ว
“มีคนเข้ามาแล้ว... นี่ผ่านไปนานแค่ไหน?”
โจวผิงอันรู้สึกหนาวเย็นในใจ
เขาหยิบโทรศัพท์มือถือบนโต๊ะขึ้นมาและเปิดหน้าจอ
[18 พฤษภาคม 8:30 น.]
เวลาแสดงผลออกมาอย่างน่าประหลาด
แม้ว่าเขาจะอยู่ในโลกนั้นมาแล้วสิบวันสิบคืน
แต่ที่นี่กลับดูเหมือนเพิ่งผ่านไปเพียงคืนเดียว
ที่แม่นยำกว่านั้นคือเพียงสิบชั่วโมงเท่านั้น
ในบ้านไม่มีโทรทัศน์ จึงไม่สามารถยืนยันได้ว่าเวลานี้ถูกต้องหรือไม่
แต่โจวผิงอันก็มีวิธีตรวจสอบ
เขาเปิดแอปพลิเคชัน WeChat บนโทรศัพท์มือถือและดูข้อความในนั้นอย่างคร่าว ๆ
แน่นอนว่าไม่มีข้อผิดพลาด…
ในกลุ่มเพื่อนที่ไม่ค่อยมีอะไรสำคัญ ข้อความที่ยังไม่ได้อ่านแสดงให้เห็นว่ามีการสนทนาเพียงคืนเดียว
และในกลุ่มงานของเขา ที่แผนงานประจำวันและการจัดกำลังคนเพิ่งจะถูกส่งเมื่อยี่สิบนาทีที่แล้ว ก็ยังคงสดใหม่อยู่…
[ทุกคนโปรดระมัดระวัง อย่าประมาท...วันที่เลือกตั้งใกล้เข้ามาแล้ว ทุกอย่างต้องรักษาความเสถียรไว้เป็นอันดับแรก
หากเกิดเหตุการณ์ฉุกเฉิน อย่าลืมเรียกการสนับสนุน อย่าลุยเดี่ยว]
นี่เป็นสไตล์ของหัวหน้าทีมถังถัง
เธอปฏิบัติต่อสมาชิกในทีมเหมือนเป็นเด็กน้อย เธอเตือนพวกเขาอย่างละเอียด
ในย่านหยู่ฮวา การสูญเสียบุคลากร โดยเฉพาะอัตราการเสียชีวิตของสมาชิกในทีม ต่ำที่สุดในเมืองตงเฉิงภายใต้การนำของเธอ
การทำเช่นนี้ได้สำเร็จ เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่เชื่อมโยงกับความระมัดระวังของเธอ
ไม่เหมือนทีมหนึ่งที่ภายใต้การนำของเหยาเจิ้นปัง แม้ว่าอัตราการจับกุมคดีสำคัญจะสูงมากและได้รับการยกย่องจากผู้บังคับบัญชาหลายครั้ง
แต่ในช่วงห้าเดือนที่ผ่านมา สมาชิกในทีมหนึ่งถึงสามคนได้รับเงินสงเคราะห์แล้ว...
ทีมปฏิบัติการพิเศษไม่ใช่สถานที่สำหรับผู้ที่จะเกษียณ
การเผชิญหน้ากับอันตรายเพื่อให้หัวหน้าของคุณได้รับการเลื่อนตำแหน่ง มันเป็นเรื่องที่ยากจะอธิบาย
อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครเป็นวีรบุรุษที่สมบูรณ์แบบ พวกเขาเป็นเพียงคนธรรมดาเท่านั้น
งานตำรวจก็เป็นเพียงอาชีพหนึ่ง
…
รอยกระจกเสี้ยวบนข้อมือของเขามีสีทึบ และมันส่งผ่านความเข้าใจเข้ามาในจิตใจของโจวผิงอัน
เพื่อที่จะกลับไปยังโลกนั้นอีกครั้ง เขาต้องรอสิบวัน เพื่อให้พลังงานเต็ม
เขาไม่รู้ว่ามันทำงานอย่างไร แต่เขาก็ต้องยอมรับมัน
…
คนที่เข้ามาเป็นมืออาชีพ
นอกจากเส้นผมที่ประตูที่ขาดออกไป
ทุกอย่างก็เหมือนเดิม
แม้แต่พื้นกระเบื้องสีขาวที่สะอาดเอี่ยมก็ไม่มีรอยเท้าเหลืออยู่เลย
แม้ว่าเขาจะไม่ทิ้งร่องรอยอะไรไว้ แต่ในใจของโจวผิงอันก็มีเงาของความหวาดระแวงหลงเหลืออยู่บ้าง
ทำให้เขาเพียงแค่ทำกิจวัตรประจำวันอย่างรวดเร็ว ตรวจสอบว่าร่างกายและวิชาต่อสู้ของเขาในโลกนี้ยังคงดีอยู่หรือไม่ จากนั้นจึงรีบใส่เสื้อผ้าและออกจากห้องเช่า ไปยังท้องถนน
หลังจากทานอาหารเช้า
โจวผิงอันซื้อข้าวต้มเพิ่มอีกชามหนึ่งและซาลาเปาเนื้อหลายลูก...
เขาจะนำมันไปให้แม่ของเขาที่โรงพยาบาล
เมื่อนึกถึงว่าโจวหลานชอบกินเกี๊ยว เขาจึงสั่งเกี๊ยวอีกชามหนึ่ง
แม้ว่าเขาจะอยู่ในสถานะที่ถูกตรวจสอบและถูกสงสัย แต่เขาก็ได้รับการลาพักจากถังถังเป็นเวลาครึ่งเดือน
เขาจึงไม่ต้องไปที่สถานีตำรวจ
เขาวางแผนที่จะใช้เวลานี้เพื่อหาทางพัฒนาขั้นตอนการฝึกฝนของเขา
และยังต้องทำความเข้าใจกับพลังเกลียวคลื่น ที่อธิบายว่า [เข้าใจคือเข้าใจ]
มีบันทึกหนึ่งในแฟ้มของตำรวจที่ทำให้โจวผิงอันคิดไม่ตก
ในนั้นมีบันทึกว่า ในการต่อสู้ที่สุสาน
แม่ทัพเหวินซาน ครูต่งแสดงวิชาหมัดที่ทำให้เกิดเสียงดังเหมือนมังกรร้องเสือคำราม และห้าภายในทำเสียงดังคล้ายสายฟ้า
เสียงมังกรร้องเสือคำรามสามารถเข้าใจได้ แต่เสียงสายฟ้าในห้าภายในกลับไม่สามารถเข้าใจได้
ในตอนนี้เขาอยู่ในขั้นตอนที่มีความแข็งแกร่งและร่างกายที่แข็งแกร่งกว่าเสือใหญ่ มีความชำนาญในพลังเกลียวคลื่น
การออกหมัดของเขาทำให้เกิดเสียงดังและหมัดเขาเหมือนมังกรร้องเสือคำราม ซึ่งสามารถทำได้
แต่เสียงสายฟ้าในห้าภายในนั้นกลับไม่สามารถทำได้เลย
ถ้าไม่ใช่เพราะบันทึกผิด หรือไม่บันทึกอย่างเคร่งครัด ทุกอย่างที่บันทึกนั้นก็เป็นความจริง
ดังนั้น อาจเป็นไปได้ว่าในบางด้าน ครูต่งมีความเชี่ยวชาญด้านวิชาหมัดและความแข็งแกร่งของร่างกายมากกว่าเขา
หรือบางทีอาจไม่ใช่เพียงขั้นตอนหนึ่งที่สูงกว่า
จะต้องมีเหตุผลอะไรบางอย่าง
อาจเป็นไปได้ว่าในโลกที่เขาอยู่ ครูต่งได้รับประสบการณ์ที่สำคัญมาก
หรืออาจเป็นไปได้ว่าครูต่งยังคงซ่อนความรู้บางอย่างไว้ หรือว่าในสุสานแม่ทัพเหวินซาน ครูต่งได้รับผลประโยชน์บางอย่าง
โจวผิงอันกลับเอียงใจไปทางว่า ครูต่งได้รับสืบทอดวิชาดั้งเดิมบางส่วน
หลายสืบทอดในโลกนี้อาจเป็นเรื่องเท็จ หรืออาจเป็นเรื่องจริง
แต่หลังจากที่สูญเสียสิ่งสำคัญไปหลายอย่างแล้ว
ของจริงก็กลายเป็นของเท็จไป
เรื่องราวที่น่าอัศจรรย์อาจถูกกลืนหายไปในแม่น้ำแห่งกาลเวลา
รอยกระจกเสี้ยวบนข้อมือของเขาเป็นหลักฐาน
...
(จบบท)