บทที่ 73 ความขัดแย้งกับดรากอน (ฟรี)
ทะเลตะวันตก, เกาะโอฮารา
โอฮาราที่ถูกทำลายด้วยคำสั่งฆ่าล้างปีศาจ บัดนี้กลายเป็นซากปรักหักพังไปแล้ว แม้แต่ต้นไม้แห่งความรู้ทั้งปวงที่อยู่กลางเกาะก็ถูกระเบิดทำลายไปบางส่วน
ขณะนี้ ดรากอนที่สวมหมวกคลุมศีรษะ ได้รออยู่ที่นี่มาหลายวันแล้ว
สาเหตุก็เพราะเควินต้องการให้เขารออยู่ที่นี่เพื่อรอการมาถึงของเวก้าพังค์
"จะมาจริงๆ หรือ?"
สายตาของดรากอนจับจ้องอยู่ที่เส้นขอบฟ้า เขายังจำการพบกันครั้งแรกกับเควินที่เมืองลอกทาวน์ได้
ความสามารถที่เขาพูดถึงจุดยืนในอนาคตตอนนั้น กับการคาดการณ์ว่าเวก้าพังค์จะมาในวันนี้ เป็นความสามารถเดียวกันหรือ?
แต่ความสามารถแบบนี้ก็มากเกินไปหน่อยนะ
"หืม?"
ดรากอนเงยหน้าขึ้น มีเรือรบลำหนึ่งกำลังเข้ามาใกล้ที่เส้นขอบฟ้า
ไม่ใช่ ไม่ใช่เรือรบ
เป็นเรือจากพังค์ฮาซาร์ด เวก้าพังค์มาจริงๆ
...
สองชั่วโมงต่อมา หน้าต้นไม้แห่งความรู้ทั้งปวง เวก้าพังค์ที่มีศีรษะขนาดใหญ่โตนั่งทรุดอยู่บนพื้น
เพราะจุดประสงค์สำคัญที่สุดของการเดินทางครั้งนี้ ความรู้ของโอฮารา ได้ถูกเผาจนกลายเป็นเถ้าถ่านไปหมดแล้ว ซากปรักหักพังอยู่ตรงหน้าเขา
สายลมพัดผ่าน ฝุ่นสีดำลอยขึ้นมา
"พวกนี้... พวกนี้ล้วนเป็นความรู้อันล้ำค่าทั้งนั้น!"
เวก้าพังค์ยื่นมือออกไป แต่ฝุ่นที่ร่วงหล่นลงมาก็ทิ้งไว้เพียงคราบสกปรกเท่านั้น
ต้นไม้แห่งความรู้ทั้งปวงของโอฮาราในทะเลตะวันตก ซึ่งบรรจุเอกสารและตำราส่วนใหญ่ของโลกนี้เอาไว้ เป็นสมบัติล้ำค่าที่ประวัติศาสตร์ทิ้งไว้ให้คนรุ่นหลัง
แต่ตอนนี้... ทุกอย่างสูญสิ้นไปหมดแล้ว
"ดร.เวก้าพังค์ เราไปได้แล้วหรือยัง? ที่นี่ไม่มีอะไรเหลืออยู่แล้ว"
ชายของรัฐบาลโลกที่อยู่ด้านหลังขมวดคิ้ว โบกมือไล่ฝุ่นที่ลอยขึ้นมา
เวก้าพังค์ที่หันหลังให้เขาค่อยๆ ลุกขึ้นยืน: "คุณรู้ไหม? เมื่อเทียบกับทองคำหรือเพชรพลอย ความรู้ต่างหากที่เป็นสมบัติล้ำค่าที่สุดของมนุษยชาติ แต่คนในโลกนี้กลับมีน้อยคนนักที่เข้าใจเรื่องนี้"
"ความแข็งแกร่งของคนคนเดียวนั้นมีขีดจำกัด แต่ความแข็งแกร่งของอารยธรรมทั้งโลกต่างหากที่เป็นวิธีแก้ไขความขัดแย้งและสงครามที่แท้จริง"
ในตอนนั้นเอง มีเงาคนปรากฏขึ้นด้านหลังสายลับของรัฐบาลโลก
"พรวด"
เลือดสดๆ พุ่งออกมาจากลำคอ สายลับที่เมื่อครู่ยังรังเกียจที่นี่ ตอนนี้ล้มลงกุมคอ ชี้นิ้วไปที่คนลงมือ พยายามจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ทำได้แค่ส่งเสียงฟองอากาศดังกุกๆ
เควินที่สวมหน้ากากสีขาวไม่แม้แต่จะมองเขา แต่พูดกับเวก้าพังค์โดยตรง: "คุณอยากสร้างแหล่งพลังงานที่ไม่มีวันหมดสิ้น เพื่อแก้ปัญหาความขัดแย้งและสงครามหรือ?"
เวก้าพังค์หันกลับมา: "ตราบใดที่มีพลังงานเพียงพอ ทุกคนในโลกนี้ก็จะสามารถมีชีวิตอยู่ได้"
เควิน: "มีชีวิตอยู่อย่างไร? มีชีวิตอยู่อย่างต่ำต้อยเหมือนทาสของเทนริวบิโตะ ต้อยต่ำราวกับแมลงงั้นหรือ?"
ตอนนี้ด้านหลังเขา สายลับในชุดสูทดำกว่าสามสิบคนล้มตายกันหมดแล้ว
แต่เวก้าพังค์กลับไม่ตื่นตระหนก เพียงแต่ก้มหน้าลงตอบ: "ไม่ว่าจะอย่างไร การมีชีวิตอยู่ก็ยังดีกว่าตอนนี้มากนัก"
"นานแล้วนะ เวก้าพังค์"
ดรากอนก็เดินออกมาทักทาย: "แค่มีชีวิตอยู่นั้นไม่พอหรอก โลกใบนี้ถูกกดขี่มานานเกินไปแล้ว ก่อนหน้านี้ผมเคยเชิญคุณ แต่คุณก็ไม่ได้ตอบรับ"
เมื่อเห็นดรากอน เวก้าพังค์ก็แน่ใจในตัวตนของเควิน
"ตอนนั้นกองทัพกล้าหาญของคุณยากจนจนแทบจะไม่มีข้าวกิน ผมไปแล้วจะมีประโยชน์อะไร? คุณก็ไม่สามารถให้ความช่วยเหลืออะไรผมได้"
คำพูดนี้ทำให้ดรากอนรู้สึกอึดอัดเล็กน้อย
เรื่องความยากจนของกองทัพกล้าหาญในสมัยนั้นดูเหมือนจะเป็นที่รู้กันทั่ว ตอนพบกับเควินครั้งแรกที่เมืองลอกทาวน์ก็ถูกเหน็บแนมมาครั้งหนึ่งแล้ว
แต่ตอนนี้...
หลังจากได้รับทองคำจากเมืองทองคำ กองทัพปฏิวัติก็ไม่เคยทำสงครามแบบยากจนขนาดนั้นอีกเลย พอมีเงินในมือมากขึ้น ตอนนี้ก็ย่อมมีความมั่นใจมากขึ้นเป็นธรรมดา
"กองทัพปฏิวัติกับกองทัพกล้าหาญไม่เหมือนกันแล้ว มาช่วยพวกเราสิ เวก้าพังค์"
เวก้าพังค์ที่มีศีรษะขนาดมหึมายังคงปฏิเสธ: "การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ไม่ได้ต้องการแค่เงินนะ ดรากอน ทรัพยากรมากมายอยู่ในการควบคุมของพวกนั้น งานวิจัยของผมต้องการทรัพยากรของพวกเขา"
ตอนนี้ เควินที่รออยู่นานแล้วก็ตอบ: "ในรัฐบาลโลกก็ไม่ใช่ว่าจะไม่มีคนของพวกเรา พวกที่อยู่บนแมรีจัวส์นั่นไม่สนใจเรื่องพวกนี้หรอก พวกเขามองตัวเองสูงส่งเกินไป"
"และนอกจากเงินแล้ว ที่นี่ผมยังมีตำราที่โอฮาราบันทึกไว้ด้วย ในนั้นมีบันทึกการแปลเกี่ยวกับอาณาจักรยิ่งใหญ่เมื่อ 800 ปีก่อน มากมายเลยทีเดียว"
อาณาจักรยิ่งใหญ่เมื่อ 800 ปีก่อน?
และยังมีความรู้ของโอฮาราอีก?
เวก้าพังค์ยืนนิ่งอยู่กับที่
เควินพูดต่อ: "คุณเดาถูกแล้ว ก่อนที่คำสั่งฆ่าล้างปีศาจและการสืบสวนของรัฐบาลโลกจะเริ่มขึ้น หนังสือของโอฮาราและนักวิชาการบางส่วนถูกผมย้ายออกไปแล้ว"
"แถมยังช่วยเรือผู้ลี้ภัยของชาวบ้านสองลำด้วย เรื่องนี้ทางกองทัพเรือคงจะแพร่สะพัดไปแล้ว"
เรือผู้ลี้ภัย?
สิ่งที่ถูกกล่าวถึงเป็นพิเศษทำให้เวก้าพังค์ขมวดคิ้ว แต่ก่อนหน้านี้เขาก็เข้าใจวิธีการของรัฐบาลโลกดี
เขาส่ายหัวเบาๆ แล้วตอบ: "ในกองทัพเรือมีคนที่ยึดมั่นในความยุติธรรมอยู่เป็นจำนวนมาก ผมคิดว่า..."
ไม่ทันที่เขาจะพูดจบ เควินก็ปรากฏตัวตรงหน้าเขาทันที สบตากันโดยตรง
"คุณจะทำอะไร? พยายามโน้มน้าวให้พวกเขาลุกขึ้นมาต่อต้านแมรีจัวส์พร้อมกัน? คุณคิดว่าเป็นไปได้หรือ?"
เควินพูดต่อ: "คุณต้องการความรู้ของโอฮารา เพื่อจะนำเทคโนโลยีของอาณาจักรโบราณเมื่อ 800 ปีก่อนกลับมาใช้ในโลก แต่สิ่งที่คุณวิจัยสุดท้ายแล้วจะถูกนำไปใช้ที่ไหน คุณน่าจะรู้ดีที่สุด"
"บนท้องทะเลนี้ คนที่กินผลโนะโนะอาจจะมีแค่คุณคนเดียว แต่การป้องกันไม่ให้คุณทรยศไม่จำเป็นต้องใช้สมองที่ฉลาดมากนักหรอก"
เมื่อพูดจบ ทั้งสามคนในซากปรักหักพังต่างก็เงียบลง
เควินและดรากอนต่างรอคำตอบของเวก้าพังค์ ขณะที่เวก้าพังค์ก็กำลังพิจารณาคำพูดของเควิน
เงินทุนและพื้นฐานบางอย่างเป็นสิ่งจำเป็น กองทัพปฏิวัติไม่มีพื้นฐานแบบนี้ ทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับการวิจัยต่อไปก็อาจจะไม่สามารถรักษาไว้ได้
"ผมอยากได้ความรู้ของโอฮารา แต่ผมก็ยังต้องอยู่กับรัฐบาลโลก"
"ฮึ ฮึ"
คำตอบแบบนี้ทำให้เควินหัวเราะเยาะ: "เป็นไปไม่ได้หรอก แม้แต่ตัวตนของคุณเองก็เป็นตัวแปรที่ใหญ่ที่สุดในอนาคต คนอื่นๆ อาจจะเลือกแบบนี้ได้ พอกลายเป็นศัตรูก็แค่กำจัดทิ้ง แต่คุณน่ะ... ถ้านี่คือคำตอบสุดท้ายของคุณ ผมก็จำเป็นต้องเลือกการกระทำที่ผมคิดว่าถูกต้อง"
ดรากอนที่อยู่ข้างๆ หรี่ตาลง
เวก้าพังค์เช็ดเหงื่อเย็นที่หน้าผากใหญ่โต: "การกระทำอะไร?"
น้ำเสียงของเควินค่อยๆ เย็นชาลง: "การใช้พลังของผลโนะโนะอาจจะถึงขีดสุดได้เพราะคุณ แต่ถ้าขีดสุดแบบนี้จะกลายเป็นแรงเสริมให้ศัตรู การพาคุณไปด้วยกำลังตอนนี้ก็เป็นทางเลือกที่ดีที่สุด"
"MADS ไม่ได้มีแค่คุณคนเดียวที่เป็นนักวิทยาศาสตร์ บางทีคุณอาจจะฉลาดที่สุด และมีจุดยืนตรงกับพวกเรามากที่สุด แต่ถ้าไม่มีทางเลือก การสกัดพลังของผลโนะโนะแล้วเลือกคนที่เราควบคุมได้ สำหรับพวกเราแล้วถึงจะเป็นทางออกที่ดีที่สุด"
สกัด?
"คุณได้เทคนิคการสกัดพลังของผลปีศาจมาแล้วงั้นหรือ?! เป็นไปไม่ได้!"
เวก้าพังค์ที่ความคิดเบนเบี่ยงไป สนใจประเด็นจากความเป็นความตายของตัวเองไปสู่ด้านการวิจัย
แต่เควินไม่ได้ตอบคำถามของเขา เพียงแค่ถอนหายใจแล้วพูดว่า: "ดูเหมือนคุณจะตัดสินใจแล้ว"
ตอนที่กำลังจะลงมือพาตัวไป ดรากอนที่ขมวดคิ้วมาตลอดก็รีบเอ่ยปากขึ้น
"...คุณไฟร์ซีด!"
"หืม?"
ดรากอนมองไปที่เวก้าพังค์: "ผมไม่อนุญาตให้คุณทำแบบนี้"
เควินถามเสียงเข้ม: "เหตุผลอะไร? คุณน่าจะรู้ดีว่า แม้แต่ผู้นำ ถ้าในที่ประชุมขยายมีเสียงคัดค้านเกินครึ่ง คุณก็ต้องปฏิบัติตามกฎที่วางไว้"
ดรากอนพยักหน้าแสดงว่าเข้าใจ: "ผมแค่อยากจะบอกว่า เวก้าพังค์ไม่ใช่ศัตรูของพวกเรา"
ไม่ใช่ศัตรู?
คำพูดนี้เควินไม่เห็นด้วยแน่นอน
ในความทรงจำของอนาคต บางทีจุดยืนของเวก้าพังค์อาจจะตรงกับพวกเขาจริงๆ แต่ผลงานวิจัยของเขากลับเป็นภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่ง
'อาวุธ' ในมือของอิมบนแมรีจัวส์ เพียงการโจมตีครั้งเดียวก็สามารถลบอาณาจักรลูลูเซียออกจากทะเลได้อย่างสิ้นเชิง แถมยังทำให้เกิดแผ่นดินไหวและสึนามิทั่วโลก พลังที่ทำให้ระดับน้ำทะเลสูงขึ้น...
ก็เป็นเพราะมีพลังงานจากมาเธอร์เฟลมที่เวก้าพังค์วิจัยมาเสริม ถึงได้มีพลังงานต่อเนื่อง
ใช่แล้ว ในความคิดของเวก้าพังค์ตอนแรก มาเธอร์เฟลมเป็นการวิจัยเพื่อให้พลังงานไม่จำกัดแก่โลกทั้งใบ
แต่สิ่งนี้ตกอยู่ในมือของอิม ก็จะกลายเป็นพลังที่ใช้รักษาการปกครองของเทนริวบิโตะต่อไปเท่านั้น
และในโลกที่มีพลังเหนือธรรมชาตินี้ การเปลี่ยนแปลงจากล่างขึ้นบนก็ยากลำบากอยู่แล้ว ส่วนใหญ่ยังต้องพึ่งพาการตั้งค่าของฮาคิอีกด้วย
แต่แม้แต่ฮาคิของโรเจอร์จะทำอย่างไรล่ะ?
ไคโดที่ในอนาคตได้รับการขนานนามว่าเป็นสิ่งมีชีวิตที่แข็งแกร่งที่สุดบนบก พลังของผลผลปราการที่แม้แต่ดาบของโอเดนก็ไม่สามารถตัดผ่านได้ พวกนี้จะต้านทานการโจมตีที่ทำลายอาณาจักรลูลูเซียได้หรือ?
เป็นไปไม่ได้!
ผู้นำที่นำการเปลี่ยนแปลง เพราะความดีในใจจึงมอบชีวิตของผู้ร่วมอุดมการณ์นับไม่ถ้วนให้กับความบังเอิญในอนาคต หรือความประมาทของฝ่ายตรงข้าม เควินทำไม่ได้
"ดรากอน..."
ใต้หน้ากากของเควิน สายตาก็แน่วแน่เช่นกัน: "การปฏิวัติที่คุณคิดคืออะไร? ทุกคนจับมือร้องเพลงกัน แล้วพวกนั้นบนแมรีจัวส์ก็จะยอมแพ้งั้นหรือ? หรือว่าคุณคิดว่าความสบายใจของตัวเองจะทดแทนชีวิตที่ต้องเสียไปในอนาคตเพื่อการนี้ได้?"
เป็นครั้งแรกที่ความเห็นของทั้งสองคนขัดแย้งกัน
และก็เป็นครั้งแรกที่น้ำเสียงของเควินมีการเยาะเย้ย
"ผมเคยบอกคุณตั้งแต่นานมาแล้ว การเปลี่ยนแปลงจากล่างสู่บนนั้นยากลำบาก และมันก็จะนองเลือดด้วย เขาไม่ใช่คนธรรมดาทั่วไป ผลโนะโนะผสมกับพรสวรรค์ของเขา เวก้าพังค์คนเดียวก็เทียบเท่ากองทัพเรือทั้งหมดได้เลยนะ คุณรู้ไหม?"
กองทัพเรือทั้งหมด?
ดรากอนที่กำลังจะก้าวไปข้างหน้าหยุดชะงัก คำพูดแบบนี้ทำให้เขาสงสัยเช่นกัน
เขารู้ว่าเวก้าพังค์สำคัญ แต่จะเทียบเท่ากองทัพเรือทั้งหมดได้...
ต้องรู้ว่ากำลังสูงสุดของกองทัพเรือ รวมถึงผู้บัญชาการสูงสุดและคุณปู่ และสามนายพลใหญ่ที่จะเลื่อนขึ้นมาในภายหลัง ก็มีห้าคนแล้ว ข้างหลังยังมีผู้สมัครเป็นนายพลใหญ่และนายพลอีกมากมาย
เป็นไปได้หรือ?
แต่นี่เป็นอนาคตที่เควินพูดถึง และเป็นคำเตือนที่ให้กับดรากอนในฐานะไฟร์ซีด
ภาพที่เมืองลอกทาวน์ปรากฏขึ้นในหัวอีกครั้ง รวมถึงการที่เรือของเวก้าพังค์มาถึงโอฮาราวันนี้
การคาดการณ์? หรือว่าเคยเห็นอนาคตมาแล้ว?
...
ตอนนี้ มือของเควินวางอยู่บนไหล่ของเวก้าพังค์แล้ว
พิกัดอวกาศสีดำวูบวาบขึ้นมาแล้วหายไป
แต่เดิมพิกัดนี้ควรจะวางไว้บนหัวของเขา แต่นึกถึงว่าหมอนี่ต่อไปจะแยกหัวขนาดใหญ่ของตัวเองออก พิกัดอาจจะย้ายไปด้วย ดังนั้นเควินจึงไม่ได้ทำการเตือน
"เอ่อ... จริงๆ แล้วเราคุยกันได้นะ"
เควินส่ายหัวเบาๆ: "ไม่มีอะไรให้คุย ความจริงแล้วแม้จะให้คุณไปอยู่กับกองทัพเรือ ผมก็มีความมั่นใจพอสมควรที่จะพาคุณออกมาได้เร็วที่สุดตอนที่คุณอยากจะออกมา"
"แต่ถึงอย่างนั้น ผมก็ไม่สามารถรับประกันได้ว่าคุณจะไม่นำเทคโนโลยีไปให้พวกเขา และแบบนั้นคุณก็จะหลุดพ้นจากสายตาของผม จะออกมาเมื่อไหร่ก็ขึ้นอยู่กับคุณเอง แบบนี้คุณจะตัดสินใจอะไรในระหว่างนั้นก็เป็นไปได้ทั้งนั้น"
เวก้าพังค์ถอนหายใจ: "แบบนี้พวกคุณกับพวกนั้น จะต่างกันตรงไหนล่ะ?"
สบตากันแล้ว เควินไม่มีทีท่าหลบเลี่ยงแม้แต่น้อย
"ต่างกันตรงที่ ในกองทัพปฏิวัติคุณสามารถวิจัยเทคโนโลยีที่ใช้เป็นพลังงานจริงๆ สามารถออกแบบอาวุธเพื่อป้องกัน... ยกตัวอย่างเช่น โล่พลังงานที่คลุมเกาะแต่ละเกาะเพื่อป้องกันการโจมตีที่อยู่ๆ ก็มาจากท้องฟ้า"
เควินนึกถึงการโจมตีของอิมอีกครั้ง: "ความจริงแล้วสิ่งที่ผมเห็นได้ คือพลังงานที่คุณวิจัยถูกนำไปใช้กับอาวุธที่ทำลายเกาะทั้งเกาะ และก็เพราะการวิจัยของคุณ ทำให้อาวุธของพวกเขาแก้ไขข้อจำกัดด้านพลังงานได้"
เวก้าพังค์ชะงักไปครู่หนึ่ง
เห็น?
เป็นความสามารถพิเศษหรือ?
หลังจากผ่านไปครู่หนึ่ง เขาถอนหายใจ มองดูเควินแล้วก็มองดูดรากอน
"ถ้าอุปกรณ์วิจัยและเงินทุนไม่สามารถทำให้ผมพอใจได้ สุดท้ายผมก็จะออกจากกองทัพปฏิวัติอยู่ดี"
เวก้าพังค์สบตากับเควิน: "ผมเห็นความทุกข์ยากมามากเกินไปแล้ว และก็เห็นการเปลี่ยนแปลงในใจของคนที่อยู่ในตำแหน่งสูงด้วย ผมเป็นแค่นักวิทยาศาสตร์ สามารถวิจัยเทคโนโลยีได้ แต่วิจัยจิตใจคนไม่ได้"
"พวกเขาเป็นมังกรร้ายของโลกนี้ แต่พออยู่ในตำแหน่งสูง สายตาก็จะเปลี่ยนไปโดยธรรมชาติ พลังงานไม่จำกัดจะถูกผู้ปกครองใช้เพื่อการปกครอง ขณะเดียวกันก็จะทำให้ทรัพยากรไม่จำกัด คนชั้นล่าง... สุดท้ายก็ไม่จำกัดเช่นกัน"
ดรากอนที่อยู่ข้างๆ ปฏิเสธคำพูดของเขา
"พลังงานไม่จำกัดเหรอ... แต่คนที่สร้างความสุขบนความทุกข์ของคนอื่นน่ะ ไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็นมนุษย์หรอก ความคิดของคุณ ผิดแล้วล่ะ"
ผิดหรือ?
เวก้าพังค์ที่ถูกบังคับในระดับหนึ่งไม่ได้คิดลึกซึ้ง เขาหันไปมองต้นไม้แห่งความรู้ทั้งปวง: "คุณลุงคนนั้นเลือกที่จะอยู่เองใช่ไหม? เมื่อเทียบกับเขาแล้ว ผมยังด้อยกว่าอีกมาก"
เควินยกมือขึ้นแตะที่หน้ากาก ถอดออกเล็กน้อยแล้วโค้งตัว
"ไม่ใช่แค่ ดร.โคลเวอร์หรอก นักวิชาการทุกคนที่เลือกอยู่ต่างรู้ว่าพวกเขาจะเผชิญกับอะไร แต่งานวิจัยของพวกเขาถูกรัฐบาลโลกค้นพบแล้ว นักวิชาการของโอฮาราไม่มีทางมีแค่หนึ่งสองคน"
"เพื่อที่จะทิ้งเชื้อไฟแห่งอนาคตไว้ พวกเขาจึงมีทางเลือกของตัวเอง เลือกที่จะตาย ซ่อนนักวิชาการที่เหลือ รวมถึงความรู้อันล้ำค่าเหล่านั้น"
หลังจากรำลึกถึงครู่หนึ่ง ดรากอนและเวก้าพังค์ก็ถูกเควินพาออกไป
ซากปรักหักพังของโอฮาราจมสู่ความเงียบอีกครั้ง มีเพียงศพของสายลับรัฐบาลโลกกองอยู่ ไม่มีใครสนใจ
"บรึ๊น บรึ๊น... บรึ๊น บรึ๊น..."
เสียงเรียกของสไนล์เทลดังขึ้น แต่ไม่มีใครรับสาย
[หมายเหตุ: ซาลดินและยักษ์คนอื่นๆ ไม่ได้ปรากฏตัวในครั้งนี้ เพราะโอลเวียไม่ได้ถูกจับ จึงไม่ได้รับการช่วยเหลือจากซาอุโร มีเพียงการยิงปืนใหญ่ภายใต้คำสั่งฆ่าล้างปีศาจ ดังนั้นจึงไม่มีฉากการเก็บหนังสือ]
(จบบทที่ 73)