บทที่ 48 ผู้แข็งแกร่งไร้ความผิด โชคลาภฟ้าประทาน
“พระพุทธเจ้าเพียงพลิกฝ่ามือ กลายเป็นภูเขาห้าองค์ที่กดขี่ซุนหงอคงไว้ใต้ภูเขา…”
“ห้าร้อยปีแห่งความเจ็บปวด ฝนตกหนาวเหน็บ ห้าร้อยปีแห่งความเปลี่ยนแปลงในโลกหล้า ลิงน้อยช่างน่าสงสาร ต้องดื่มน้ำทองแดง กินเม็ดเหล็ก”
เมื่อเล่าถึงตรงนี้ โจวผิงอันหยุดเดิน และแหงนหน้ามองท้องฟ้า
เขารู้สึกเหมือนว่าฝนเริ่มตกลงมา
แก้มของเขาเย็นเฉียบ
เจ้าตัวน้อยที่นั่งอยู่บนบ่าเขานั้นกลับไม่มีอาการดื้อรั้นเหมือนปกติ เงียบสงบอย่างน่าประหลาด
เมื่อเขามองดูใกล้ ๆ
“อะไรกัน นี่เจ้าร้องไห้เหรอ?”
“ก็แค่เรื่องเล่าเองนะ…”
“พี่ผิงอัน พวกเราไม่ต้องเป็นเง็กเซียนฮ่องเต้แล้วได้ไหม ให้พระพุทธเจ้าอย่ากดขี่เจ้าลิงตัวน้อยนั้น”
เซียวจิ่วสูดน้ำมูกและปีนลงจากบ่าของโจวผิงอัน ก่อนจะหันหลังให้เขา
เห็นได้ชัดว่าเธอเสียใจมาก จนไม่อยากให้โจวผิงอันแบกเธอเดินต่อไป
“อืม… นี่มัน…”
“จริง ๆ แล้วสู้พระพุทธเจ้าไม่ได้หรอกนะ”
“แต่ข้าไม่สน สู้ไม่ได้ก็ต้องสู้ ทำไมเง็กเซียนฮ่องเต้ถึงไม่ช่วยล่ะ? ไม่ได้เรื่องเลย ลิงน้อยต้องหาทางหนีออกจากภูเขาห้าองค์ให้ได้ แล้วไปตีกบาลพระพุทธเจ้าให้หัวบวมเลย”
“ทำไมถึงไม่ช่วยล่ะ?”
โจวผิงอันเกาหัวเบา ๆ ดูเหมือนว่าอู๋เฉิงเอินไม่ได้เขียนถึงเหตุผลนี้
ส่วนเรื่องพระพุทธเจ้าหัวบวมจริง ๆ นั้น…ไม่รู้ว่าใครเป็นคนทำ…
แต่ปัญหาไม่ใช่อยู่ตรงนั้น
ทำไมตอนที่เขาอ่านเรื่องนี้ตอนเด็ก เขาถึงไม่ได้รู้สึกว่ามีอะไรไม่ถูกต้อง และกลับยอมรับมันได้โดยง่าย?
แต่เจ้าตัวน้อยกลับไม่สามารถยอมรับจุดจบแบบนี้ได้เลย
บางทีอาจเป็นเพราะว่าเขาเคยชินกับการเคารพต่ออำนาจ และเคยชินกับการที่ต้องมีผู้คนที่อยู่สูงกว่าเราเสมอ เหมือนกับท้องฟ้าที่กว้างใหญ่เหนือหัวเรา
แต่สำหรับเซียวจิ่ว เธอไม่มีความคิดแบบนั้นเลย
แม้จะตัวเล็กนิดเดียว แต่เธอก็เข้าใจ “ชะตาชีวิตข้า ข้ากำหนดเอง ไม่ใช่สวรรค์” อย่างชัดเจน
บางทีในอนาคต เมื่อเธอโตขึ้น เธออาจเข้าใจว่าชีวิตนี้มีสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้หลายอย่าง
และโลกนี้ก็ไม่แน่นอน
ไม่ใช่ทุกสิ่งจะเป็นไปตามที่เธอจินตนาการไว้
แต่ในตอนนี้ เธอยังคงมีความฝันมากมาย และยังไม่ถูกทำลายด้วยความร้อนแรงในหัวใจ
เมื่อโจวผิงอันเห็นว่าเขาทำให้เซียวจิ่วร้องไห้ เขาก็รีบเกาหัวด้วยความกังวล
ขณะที่หลินหวายอวี้ที่ยืนฟังอยู่ข้าง ๆ ก็หัวเราะออกมา
เธอหัวเราะอย่างกลั้นไม่อยู่
แต่เมื่อหัวเราะออกมาเรื่อย ๆ สายตาของเธอกลับอ่อนโยนขึ้นเรื่อย ๆ
เธอมองโจวผิงอันด้วยสายตาที่แปลกใจเล็กน้อย ก่อนจะหันไปปลอบน้องสาวของเธอ
“ดังนั้น ต่อไปนี้เซียวจิ่วต้องตั้งใจฝึกฝนมากขึ้น ฝึกฝนให้แข็งแกร่งกว่าทุกคน เพื่อที่จะไม่มีใครสามารถกดขี่เจ้าได้อีก ดีไหม?”
“ดี ข้าจะฝึกฝนให้แข็งแกร่ง แล้วข้าจะปกป้องพี่สาว”
เจ้าตัวน้อยกำหมัดแน่น น้ำตาที่ห้อยอยู่ที่มุมตากะพริบไปมา ก่อนจะหายไปอย่างน่าอัศจรรย์
เธอครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วค่อย ๆ กระซิบกระซาบกับหลินหวายอวี้ว่า “แล้วก็ปกป้องพี่ผิงอันด้วยได้ไหม?”
“ได้สิ ต่อไปพวกเราจะพึ่งพาเจ้าในการปกป้องเราแล้ว…
มีคนบอกว่า ถ้าผ่านพ้นภัยร้ายได้ จะต้องมีโชคลาภตามมา เซียวจิ่วของเราหนีรอดจากปากเสือมาได้ ต่อไปนี้จะไม่มีโรคภัยไข้เจ็บ และโชคลาภจะมาพร้อมกับเจ้าเสมอ”
ต้องยอมรับว่า ในเรื่องของการปลอบใจเด็ก หลินหวายอวี้เป็นผู้เชี่ยวชาญจริง ๆ
ไม่เหมือนกับโจวผิงอัน
เมื่อตอนที่เขาทำให้น้องสาวของเขา โจวหลานร้องไห้ เขาก็ไม่รู้จะปลอบอย่างไร
ทุกครั้งที่เกิดเหตุการณ์เช่นนั้น เขาก็จะโดนกล่าวหาว่าเป็น “พี่ชายที่แย่” ด้วยเสียงดัง และต้องกลับออกไปด้วยความอับอาย
ดูเหมือนว่า เขาจะเป็นผู้ชายที่ไม่ถนัดเรื่องการพูดคุยกับผู้หญิง
ในที่สุด โจวผิงอันก็เข้าใจตัวเองมากขึ้น
ท้องฟ้าใกล้จะสว่างแล้ว
คนในตระกูลหลินไม่ได้นอนทั้งคืน
เสี่ยวเสวี่ยที่ต้อนรับพวกเขากลับมาด้วยดวงตาที่แดงก่ำ เมื่อเห็นว่าเซียวจิ่วถูกช่วยกลับมา เธอก็ถอนหายใจออกมาอย่างหนัก
เธออยู่ที่ตระกูลหลิน คอยปลอบโยนผู้คนในบ้าน ไม่เคยละจากอาวุธ
บางคนสวมเกราะ บางคนเตรียมม้า พวกเขากำลังเตรียมพร้อม
หากได้รับข่าวร้าย พวกเขาจะรวมกำลังทั้งหมดและบุกเข้าไปในเมือง
เสียงของดาบกระทบกัน และเสียงพลังที่ระเบิดจากการต่อสู้ที่ไกลออกไปนั้น ทำให้หลายคนวิตกกังวล
จนกว่าจะเห็นผลลัพธ์สุดท้าย
หัวใจของพวกเขาทั้งหมดก็จะเต็มไปด้วยความหวาดกลัว
บางคนถึงกับคิดเงียบ ๆ ว่าหากรุ่งสางมาถึง พวกเขาควรจะแยกย้ายกันไปโดยทันทีหรือไม่
“ไม่มีอะไรแล้ว ทำหน้าที่ของตัวเองต่อไป ทุกคนแยกย้ายกันเถอะ”
หลินหวายอวี้ไม่ได้พูดอะไรมาก
เพียงแต่คิ้วของเธอขมวดเข้าหากันเล็กน้อย ดูเหมือนว่าเธอจะไม่พอใจกับการทำงานของผู้คนในบ้านของเธอสักเท่าไร
ใครจะพอใจได้ล่ะ?
ในเวลาที่ทุกอย่างดูสงบสุข
ปัญหายังไม่แสดงออกมา
แต่เมื่อมีการโจมตีในยามค่ำคืน
ทุกข้อบกพร่องก็ปรากฏขึ้นพร้อมกัน
ที่ผ่านมา เธอคิดว่าเพียงแค่จริงใจกับผู้คน ปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างยุติธรรม
ก็จะสามารถสร้างฐานะที่ยิ่งใหญ่ และประสบความสำเร็จได้
แต่ความจริงได้สอนบทเรียนที่เจ็บปวดให้กับเธอ
ความจริงใจต่อผู้อื่น การปฏิบัติตามกฎ และความหวังที่จะทำให้ทุกคนดีพร้อมนั้น จริง ๆ แล้วมันไม่ถูกต้อง
บางครั้ง การทำเหมือนโจวผิงอัน การไม่พูดถึงเหตุผลใด ๆ
แค่ทำให้ตนเองแข็งแกร่ง แม้จะผิดก็ยังเป็นถูก
แต่หากอ่อนแอ แม้จะถูกก็ยังเป็นผิด
เมื่อคิดถึงโจวผิงอันที่นำทางถังหลินเอ๋อร์บุกโจมตีหอบรรพชาสมุนไพร ฆ่าคนจนเลือดนอง
แล้วเปลี่ยนสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ให้เป็นไปได้ ช่วยเซียวจิ่วกลับมาได้
สำเร็จ
ในช่วงที่หัวหน้าหอบรรพชาสมุนไพรอย่างเติ้งหยวนฮว่าโจมตีอย่างกระทันหัน โจวผิงอันก็ไม่ถอยหนี พร้อมสู้จนตาย
แม้ในช่วงที่รองหัวหน้ากรมการปกครองนำทหารมาใช้กำลัง กดดันอย่างหนัก เขาก็ยังหัวเราะและล้อเลียนโดยไม่เกรงกลัว
ความกล้าเผชิญต่อสิ่งต่าง ๆ อย่างไม่หวาดกลัวและไม่เกรงกลัวต่อสิ่งใด นี่คือสิ่งที่เธอขาดไป
หลินหวายอวี้จับมือเซียวจิ่วและเดินไปยังสวนในบ้าน
เธอหันมามองอีกครั้ง
ไม่รู้ว่าทำไม แต่เธอกลับรู้สึกว่า ชายหนุ่มที่สวมเสื้อผ้าขาด ๆ คนนั้น
ดูเหมือนจะเหมาะสมกับการอยู่ในยุคสมัยที่วุ่นวายนี้มากกว่าเธอ
และดูเหมือนจะเหมาะสมกับการบริหารจัดการที่ดินมากกว่าเธอด้วย
……
หลินหวายอวี้รู้สึกซับซ้อนในใจ
ส่วนโจวผิงอันกลับรู้สึกอึดอัดเล็กน้อย
เหตุการณ์เมื่อคืนนี้ ที่เขาทำด้วยความรักชาติและความร้อนแรง
ทำให้เขาตัดสินใจออกไปทำในสิ่งที่คิดว่าเป็นเรื่องที่ถูกต้อง
แน่นอนว่าเขาไม่เสียใจ
แม้ภายนอกจะดูเหมือนว่าไม่ได้อะไรมาเลย แค่ได้แลกเปลี่ยนวิชากับถังหลินเอ๋อร์อย่างลับ ๆ เท่านั้น
แต่ในความเป็นจริงแล้ว โจวผิงอันรู้ดีว่า
หลังจากการต่อสู้หลายครั้งในคืนนี้ ในที่สุดเขาก็ไม่ได้เป็นเหมือนลอยในสายลมอีกต่อไปในโลกนี้
แม้ว่าเขาจะไม่เข้าใจการเปลี่ยนแปลงในสายตาที่แฝงความเชื่อมั่นและพึ่งพาของหลินหวายอวี้… แต่อย่างน้อย เขาก็เข้าใจจากเส้นด้ายที่สะท้อนออกมาจาก "กระจกส่องสองภพ" ที่อยู่ในหัวของเขา มันบอกให้เขารู้ว่าเขามีค่าเพียงพอแล้ว
หลังจากที่เส้นด้ายของเซียวจิ่วกลายเป็นสีแดงอ่อน
เส้นด้ายของหลินหวายอวี้ก็กลายเป็นสีแดงอ่อนเช่นกัน
เขาลองดูแล้ว เส้นด้ายสีแดงอ่อนนี้ เมื่อเผาไหม้ จะใช้เวลาในการเผาไหม้นานกว่าเส้นด้ายสีขาวถึงสิบเท่า
นั่นหมายความว่า
คุณภาพของเส้นด้ายใจสีแดงนั้นดีกว่าเส้นด้ายสีขาวถึงสิบเท่า
ถ้าจะอธิบายเป็นเหมือนในเกม
ถ้าเมื่อก่อนอาจจะเป็น “มิตรไมตรี”
ตอนนี้ก็อาจจะกลายเป็น “เคารพ” ที่สูงขนาดนี้
กลับกัน ถังหลินเอ๋อร์ ที่ร่วมสู้เคียงข้างและแลกเปลี่ยนผลประโยชน์ด้วยกัน แต่เส้นด้ายที่เกิดขึ้นกลับเป็นสีขาวล้วน
คนนี้แม้ภายนอกจะดูเหมือนไม่สนใจเรื่องเล็กน้อยอะไร แต่ในใจจริงแล้ว เขาแข็งกร้าวเหมือนน้ำแข็ง
ไม่เชื่อใจคนง่าย ๆ
ก็ถูกแล้ว
เขายังไม่ได้ส่งต่อวิชา "การหายใจขึ้นลงตามกระแสน้ำ" ให้เขาเลยไม่ใช่เหรอ?
ความกังวลในใจ ก็ถือว่าเป็นเรื่องที่สมควร
โจวผิงอันเดินไปยังที่พักของตนเองอย่างช้า ๆ ภายในสวนสมุนไพรไม่มีความเคลื่อนไหวอะไรเลย ชายชราเฒ่าผมหงอกอาจจะเพราะว่าอายุมากแล้ว ไม่สามารถอดทนต่อความเหน็ดเหนื่อยในยามค่ำคืนได้ จึงกลับเข้าไปนอนในกระท่อมเล็ก ๆ แล้วส่งเสียงหายใจอย่างสม่ำเสมอ
สิ่งเหล่านี้ไม่มีอะไรที่น่ากังวล
เพียงแต่สิ่งเดียวที่ไม่สบายใจ คือ ในเงามืดของป่าที่อยู่ติดกับสวนสมุนไพร ดูเหมือนว่าจะมีสายตาคู่หนึ่งแอบจ้องมองเขาอยู่
(จบบท)