บทที่ 5 ขอสาบานว่าจะไม่สอบซ้ำเป็นอันขาด!

เอินหย่าเป็นทาสที่เขาซื้อมาจากตลาดทาส เป็นทั้งสาวใช้ส่วนตัวและองครักษ์ที่พร้อมตายเพื่อเขา

ในเนื้อเรื่องต้นฉบับ หลังจากอันซูถูกสมาชิกลัทธิลับสังเวย เอินหย่าเป็นคนที่ตามหาที่ซ่อนของกลุ่มสมาชิกลัทธิเหล่านั้น สังหารพวกเขาจนหมด และหั่นศพเป็นชิ้นๆ หลังจากนั้นสาวใช้คนนี้ก็เลือกที่จะฆ่าตัวตาย

อันซูไม่เคยถูกเลือกปฏิบัติจากครอบครัว และไม่เคยถูกคนรับใช้ดูถูกมาก่อน

ตั้งแต่เด็กเขาก็ไม่เคยมีประสบการณ์ที่เลวร้าย ไม่มีวัยเด็กที่น่าเศร้าสลดใจ

เขาก็ไม่ได้อาศัยอยู่ในหอคอยสีเทาที่ถูกทิ้งร้าง

และไม่เคยถูกกักบริเวณ

ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นการแสดงให้นักบุญหญิงตัวน้อยดู

เหมือนกับรายการประกวดร้องเพลง ที่ผู้เข้าแข่งขันแสดงให้เห็นว่าตัวเองน่าสงสารแค่ไหน

เขาเป็นเพียงลูกคนรวยธรรมดาๆ คนหนึ่งเท่านั้น

แต่ลูกคนรวยก็มีปัญหาของลูกคนรวย

หลังจากแม่ของเขาเสียชีวิตจากการคลอดยาก พ่อของเขา เคาน์ตคาร์โล เป็นคนรักเดียวใจเดียว ไม่คิดจะแต่งงานใหม่ ดังนั้นเขาจึงเป็นทายาทเพียงคนเดียวของตระกูลเฉินซิง

เหตุผลที่เคาน์ตคาร์โลไม่ให้เขาฝึกเวทมนตร์นั้นง่ายมาก: แกเรียนหนังสือทุกวัน แล้วใครจะสืบทอดกิจการใหญ่โตของฉันล่ะ? พรสวรรค์ด้านความมืดของแกเกิดมาเพื่อจัดการคลังสมบัติโดยเฉพาะ!

ตระกูลเฉินซิงเป็นตระกูลที่เพิ่งผงาดขึ้นมา เคาน์ตคาร์โลแต่ก่อนก็เป็นแค่ทหารธรรมดา รบเก่ง ได้รับเกียรติยศจากการรบ ได้รับที่ดินเป็นรางวัล แล้วก็ขุดพบเหมืองทองที่ใหญ่ที่สุดในเมืองชายแดนจากที่ดินนั้น จึงกลายเป็นเศรษฐีใหม่ในชั่วข้ามคืน

ดินแดนในครอบครองก็ซื้อเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ยศถาบรรดาศักดิ์ก็ซื้อสูงขึ้นเรื่อยๆ

แต่บุคลิกยังตามไม่ทันยศของเขา ดังนั้นวิธีการสอนลูกจึงตรงไปตรงมาเป็นพิเศษ

ถ้าความเป็นจริงอำนวย อันซูก็อยากเป็นลูกคนรวยธรรมดาๆ ที่ไม่โดดเด่น แต่เนื้อเรื่องบีบบังคับให้เขาต้องพยายาม

อีกสิบปีข้างหน้า ดันเจี้ยนพิเศษ "การตกสู่ห้วงลึก" จะเปิด ห้วงลึกนอกเมืองชายแดนจะตกลงมา รุกรานความเป็นจริง

ตระกูลแรกในเมืองชายแดนที่จะถูกทำลายล้างคือตระกูลเฉินซิง

เพื่อปกป้องเหมืองทองของครอบครัว เขาจำเป็นต้องเป็นลูกคนรวยที่ขยันขันแข็ง!!

"นายท่าน"

เอินหย่ามองอันซู เธอพูดว่า "ท่านประมุขกลับมาแล้ว เขาอยากให้ท่านอธิบายให้ชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องที่ท่านขัดคำสั่งเขาและหนีออกจากบ้านเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว"

"พ่อจะมาเอาเรื่องผมหรือ?" อันซูรู้สึกปวดหัว

"ไม่ ตรงกันข้าม เขารู้สึกพอใจมาก"

เอินหย่ากระแอมเบาๆ พูดซ้ำคำพูดของเคาน์ตคาร์โลด้วยน้ำเสียงเย็นชา อย่างมีชีวิตชีวา "ท่านประมุขบอกว่า 'ไอ้หนูนี่ในที่สุดก็มีความกล้าหาญเหมือนฉันตอนเป็นหนุ่มแล้ว! อายุยังน้อยแต่กตัญญูขนาดนี้ ไม่มีท่าทางของทายาทขุนนางเลยสักนิด!'"

ความคิดของไอ้แก่นี่เกี่ยวกับทายาทขุนนางช่างแปลกประหลาด... อันซูถอนหายใจอย่างจนปัญญา เขาวางหนังสือลง "พาผมไปเถอะ"

เดินผ่านระเบียงทางเดิน ไปตามตรอกเล็กๆ ที่ปลูกดอกคอร์นฟลาวเวอร์ ก็จะเห็นคฤหาสน์สไตล์ยุโรป เข้าไปในคฤหาสน์ขึ้นไปชั้นสาม ก็จะถึงห้องรับรองของเคาน์ตคาร์โล

นี่เป็นห้องรับรองที่ตกแต่งอย่างหรูหรา

ผ้าม่านสีฟ้าอ่อนพลิ้วไหวในแสงอาทิตย์ยามบ่าย เฟอร์นิเจอร์ไม้แดงถูกแสงอาทิตย์ส่องจนส่งกลิ่นหอมอ่อนๆ

เคาน์ตคาร์โลนั่งอยู่หลังโต๊ะทำงาน ใบหน้าของเขาเคร่งขรึม สายตาคมกริบราวกับเหยี่ยว

"ลูกบอกว่าลูกจะเข้าร่วมคณะสงฆ์แห่งแสงสว่างงั้นหรอ?"

สีหน้าของเคาน์ตคาร์โลดูไม่ดีนัก เขาพูดกับอันซูอย่างเยาะเย้ย

"แค่ลูกน่ะหรอ?"

เคาน์ตคาร์โลแต่เดิมค่อนข้างดีใจ คิดว่าในที่สุดลูกชายของตนก็เริ่มมีอนาคตสักที กล้าหนีออกจากบ้านทั้งๆ ที่อายุยังน้อย ช่างมีความกล้าหาญจริงๆ แต่ไม่คิดว่าอันซูจะกล้าหาญเกินไป ถึงขั้นกบฏจนอยากเข้าร่วมคณะสงฆ์

การหนีออกจากบ้าน คาร์โลแสดงความเข้าใจและสนับสนุน แต่การออกบวช คาร์โลโกรธจนควบคุมไม่อยู่

ให้ลูกออกจากบ้าน ไม่ใช่ให้ลูกออกบวช! "ลูกรู้กฎของคณะสงฆ์แห่งแสงสว่างหรือไม่"

เคาน์ตคาร์โลพยายามสงบอารมณ์โกรธลงเล็กน้อย เขาพูดกับอันซู

"เมื่อกลายเป็นนักบุญแล้ว ทุกสิ่งทางโลกจะไม่เกี่ยวข้องกับลูกอีกต่อไป"

"ผมเข้าใจ" อันซูพยักหน้าอย่างไม่หยิ่งยโสและไม่ต่ำต้อย

"ท่านพ่อ ผมตัดสินใจแล้วที่จะอุทิศชีวิตให้กับแสงศักดิ์สิทธิ์ และก็ได้รับโควตาในการทดสอบแล้ว"

สีหน้าของเคาน์ตคาร์โลหม่นลงทันที

ต้องเป็นเพราะแม่ชีที่มาเยี่ยมเมื่อครู่แน่ๆ

ช่างคบเพื่อนไม่ดีเสียจริง

ลูกชายที่เป็นคนเสเพลของเขา กลับถูกพวกเพื่อนไม่ดีพวกนี้ชักจูงไปในทางที่ผิด จะเอาชีวิตไปอุทิศให้กับแสงศักดิ์สิทธิ์บ้าๆ นั่น!

สภาพของลูกชายเขา เคาน์ตคาร์โลจะไม่เข้าใจได้อย่างไร? พรสวรรค์ด้านความสว่างแทบจะเท่ากับศูนย์ พูดตรงๆ ก็คือโง่เง่าด้านแสงศักดิ์สิทธิ์

แม่ชีคนนี้หลอกล่อให้เขาเข้าร่วมคณะสงฆ์ ยังจะไปสอบอะไรนั่นอีก สอบไม่ผ่านก็สอบซ้ำ สอบซ้ำแล้วซ้ำอีก เสียเวลาช่วงวัยหนุ่มไปกับการทำข้อสอบ นี่มันไม่ใช่การทำลายอนาคตคนหรอกหรือ?

ลูกชายท่านขุนนางข้างบ้านยังรู้จักลวนลามสตรีแล้ว ลูกชายตัวเองกลับมานั่งทำข้อสอบทุกวัน เมื่อไหร่เขาเคาน์ตคาร์โลจะได้อุ้มหลานเสียที?

"อันซู... สถานการณ์ของลูกพวกเราเข้าใจกันดี"

เขาตัดสินใจพูดคุยกับลูกชายอย่างจริงจัง "พรสวรรค์ของลูกไม่ได้อยู่ที่แสงศักดิ์สิทธิ์... ที่บ้านเราไม่ขาดจอมเวท พ่อรู้ว่าในใจลูกมีความไม่พอใจ แต่ไม่ใช่ว่าพ่อไม่สนับสนุนความฝันของลูก แต่เราต้องยอมรับความเป็นจริง"

"จริงๆ แล้วการดูแลเหมืองทองก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น"

คาร์โลพูดด้วยน้ำเสียงปรึกษาหารือ "ถ้าลูกไม่อยากทำจริงๆ ก็ไปจัดการเหมืองเงินก็ได้นะ"

"ลูกรู้หรือไม่ว่าการสอบเข้าคณะสงฆ์แห่งแสงสว่างนั้นยากแค่ไหน?"

เห็นอันซูยังไม่สะทกสะท้าน เคาน์ตคาร์โลชายตามองเอินหย่าที่ยืนอยู่ข้างๆ "เอินหย่า เธอพูดมาสิ เธอคิดว่านายของเธอจะผ่านการทดสอบได้หรือไม่? ด้วยระดับของนายเธอน่ะ?"

"ไม่ได้" เธอตอบอย่างไม่ลังเล ตรงประเด็น "นายท่านเป็นคนไร้ประโยชน์"

หลังจากนั้น เอินหย่าคิดสักครู่ แล้วเสริมว่า: "แต่ดิฉันสามารถไปลอบสังหารผู้เข้าสอบคนอื่นทั้งหมดได้ แบบนี้ก็จะผ่านได้"

อันซูสังเกตสีหน้าของสาวใช้ ดวงตาสีอำพันของเธอไม่มีความรู้สึกใดๆ สงบนิ่งเหมือนผิวน้ำในทะเลสาบฤดูใบไม้ร่วง ประโยคที่บอกว่าจะฆ่าผู้เข้าสอบคนอื่นทั้งหมด ดูเหมือนจะไม่ใช่เรื่องล้อเล่น

เธอทำไมถึงได้สุดโต่งยิ่งกว่าฉันอีก...?

อันซูรู้สึกปวดหัวอีกครั้ง

ดูเหมือนว่าทุกคนในบ้านนี้จะดูถูกฉันนะ

ต่างก็คิดว่าอันซูไม่สามารถประสบความสำเร็จได้

จริงๆ แล้ว ด้วยพรสวรรค์ของเจ้าของร่างเดิม การผ่านการทดสอบเข้าคณะสงฆ์นั้นเป็นเรื่องเพ้อฝันอย่างแท้จริง

พิธีเข้าร่วมคณะสงฆ์แบ่งเป็นสองขั้นตอนในการให้คะแนน

หนึ่งคือการสอบวัฒนธรรม

และเจ้าของร่างเดิมนั้นไม่เคยเรียนรู้อะไรเลยตั้งแต่เด็ก การสอบวัฒนธรรมก็ผ่านไม่ได้

สองคือการทดสอบคุณสมบัติ

ก็คือการทดสอบพรสวรรค์ด้านเวทมนตร์

ด้วยร่างกายของทายาทเศรษฐีโดยกำเนิดของเจ้าของร่างเดิม การทดสอบนี้ก็ไม่สามารถได้คะแนนผ่านเช่นกัน

หลังจากสอบข้อเขียนสองอย่างนี้แล้ว ยังมีการทดสอบขั้นสุดท้าย

การปฏิบัติจริง

อันซูเป็นคนฉลาดมาตั้งแต่เด็ก รู้จักสังเกตคำพูดและสีหน้า เข้าใจว่าที่คาร์โลขัดขวางเขานั้น เป็นเพราะกังวลว่าเขาจะเสียเวลาไปกับเรื่องไร้สาระ

กลัวว่าการเรียนจะทำให้เขาเสียช่วงเวลาที่ดีของการเป็นทายาทเศรษฐี

เมื่อรู้สาเหตุแล้ว ก็ง่ายที่จะแก้ไข

"ท่านพ่อ"

อันซูมองตรงไปที่ดวงตาของเคาน์ตคาร์โล พูดอย่างจริงจัง "ผมจะสอบเพียงครั้งเดียว ถ้าล้มเหลว ผมขอสาบานว่าจะไม่สอบซ้ำเป็นอันขาด ผมจะละทิ้งความฝัน กลับมาสืบทอดเหมืองทองอย่างว่าง่าย!"