บทที่ 22 เสน่ห์ไม่เบา
สองวันต่อมา ตู้เซิงเดินทางมาถึงที่พักในเมืองเหิงเตี้ยน ซึ่งทางกองถ่ายได้เช่าสถานที่บางส่วนไว้เพื่อใช้เป็นพื้นที่ฝึกซ้อมนักแสดงเป็นเวลาสองสัปดาห์
เมื่อเดินเข้ามา ตู้เซิงก็เห็นนักแสดงหลายคนที่คุ้นหน้า และเมื่อเข้าไปในพื้นที่พักผ่อน ก็ได้ยินเสียงการสนทนาที่สดใส บรรยากาศในห้องแบ่งออกเป็นกลุ่มเล็กๆ หลายกลุ่มที่กำลังพูดคุยกันอย่างมีชีวิตชีวา
ลิ่วเทา กำลังพูดคุยอย่างสนุกสนานกับสาวร่างเพรียวคนหนึ่ง บรรยากาศรอบๆ ดูมีชีวิตชีวามาก ข้างๆ พวกเธอมีชายหนุ่มสองคนนั่งอยู่ เข้ามาเสริมบทสนทนาเป็นครั้งคราว เพิ่มความคึกคักขึ้น
ในขณะเดียวกัน หลิวอี้เฟย เลือกที่จะนั่งอยู่ที่มุมเงียบๆ โดยสวมหูฟังและตั้งใจอ่านบทละครในมือของเธอ ดูเหมือนเธอจะจมอยู่ในโลกของตัวเอง
"อ๊ะ!"
ลิ่วเทาเห็นตู้เซิงเข้ามา เธอตื่นเต้นมากจนปรบมือเบาๆ ด้วยความดีใจ: "คุณก็ผ่านการคัดเลือกด้วยหรือ? ช่างบังเอิญจริงๆ!"
วันนั้นเธอผ่านไปในทางเดินและเห็นตู้เซิงกับหวังเย่าหยาง ที่ทำให้เธอหัวเราะอย่างสนุกสนาน
ตู้เซิงพยักหน้าตอบรับ: "ใช่แล้ว ขอบคุณโปรดิวเซอร์และผู้กำกับที่ให้โอกาสผม"
เขาเหลือบมองหลิวอี้เฟยที่กำลังอ่านบทละคร ดูเหมือนเธอจะอยากยืนขึ้นมาทักทาย แต่เมื่อเห็นว่าเขาถูกลิ่วเทาลากไปแนะนำให้คนอื่นรู้จัก เธอก็กลับไปนั่งตามเดิม
ลิ่วเทาไม่ได้สังเกตเห็นรายละเอียดเหล่านี้ เธออยู่ในอารมณ์ที่ดี จึงดึงตู้เซิงไปแนะนำให้รู้จักกับสาวที่อยู่ข้างๆ: "นี่คือหวังอี้ เธอจะรับบทเป็นอาบี้ ซึ่งก็เป็นสาวใช้ของคุณเช่นกัน"
ส่วนตัวเธอเอง รับบทเป็นอาจู สาวใช้ที่ถูกเลี้ยงดูในครอบครัวมู่หรงมาตั้งแต่เด็กๆ ดังนั้นจึงได้รับการปฏิบัติเหมือนเป็นบุตรบุญธรรมของครอบครัว ทำให้เธอเป็นคนที่มีความกระตือรือร้นในการช่วยเหลือคนอื่นอย่างไม่มีเงื่อนไข
หวังอี้มีรูปร่างสูงโปร่ง เสียงใส และมีความอายเล็กน้อย: "สวัสดีค่ะ"
เธอลุกขึ้นมายกมือทักทายกับตู้เซิงอย่างสุภาพ: "ได้ยินมาว่าคุณมีฝีมือการแสดงและการต่อสู้ที่ยอดเยี่ยม หวังว่าฉันจะได้เรียนรู้อะไรจากคุณนะคะ"
เธอรับบทเป็นอาบี้ สาวใช้ที่แอบหลงรักมู่หรงฟู่ และอยู่กับเขาจนถึงบั้นปลายชีวิต ทั้งสองจึงจำเป็นต้องเข้าใจกันมากขึ้น
"ท่านนายน้อย ข้ามีข้าอีกคนนะ!"
ลิ่วเทาที่สวมชุดสีแดงหัวเราะอย่างขบขัน เธอเริ่มเข้าสู่บทบาทของอาจูที่มีนิสัยสดใส น่ารัก ฉลาดแกมโกง และเข้าใจคนอื่นดี และอาจูยังมีความสามารถพิเศษในเรื่องการปลอมตัว รวมถึงทักษะการต่อสู้หลายอย่าง ทำให้การพูดแบบนี้ดูสมเหตุสมผล
หลังจากแนะนำหวังอี้ ลิ่วเทาก็ชี้ไปที่ชายสูงผอมที่นั่งอยู่ข้างๆ และแนะนำว่า: "นี่คือหม่าอี้เค่อ เขารับบทเป็นโยวถันจือ ถึงแม้เขาจะดูไม่โดดเด่น แต่เขามาจากครอบครัวที่มีพื้นฐานด้านการแสดงละครเวที และเคยแสดงมาแล้วหลายเรื่อง!"
ตู้เซิงจำได้ทันทีว่านี่คือคนที่แสดงเป็น "ต้วนคุนจากจิมซาจุ่ย" เขายิ้มและกล่าวทักทาย: "สวัสดีครับ ผมชื่อตู้เซิง ฝากตัวด้วยนะครับ"
หม่าอี้เค่อก็ไม่ได้แสดงท่าทางหยิ่งยโส เขาชี้ไปที่เก้าอี้ข้างๆ และเชิญตู้เซิงให้นั่งลง ส่วนชายหนุ่มที่รับบทเป็นจู้ตันเฉิน ก็ทำเช่นเดียวกัน แม้ว่าพวกเขาจะรู้สึกอิจฉาหรือไม่ชอบใจ แต่ก็ไม่แสดงออกมาให้เห็น
"วันนี้โปรดิวเซอร์จาง ติดธุระมาไม่ได้ ที่นี่คงจะเป็นผู้กำกับจวี้ และผู้กำกับเจ้า ดูแล" หวังอี้หยิบขวดน้ำผลไม้จากโต๊ะมาให้ตู้เซิง: "ช่วงนี้คงยุ่งมาก ได้ยินว่าฝ่ายที่ดูแลการฝึกซ้อมด้านการต่อสู้มีปัญหานิดหน่อย คงต้องรอสักหน่อย"
"ขอบคุณครับ"
ตู้เซิงรับน้ำผลไม้แล้วสนทนาอย่างสบายๆ อีกสองสามคำ เขาเห็นหลิวอี้เฟยที่นั่งอยู่มุมเงียบๆ ยิ้มให้เธอแล้วเดินเข้าไปทักทาย
"เซิงเกอ เจอกันอีกแล้ว"
รอบๆ มีคนเยอะเสียงดัง หลิวอี้เฟยดูเหมือนจะขี้อายเล็กน้อย เธอจึงทักทายด้วยท่าทีประหม่า
"อยู่ในกองถ่ายแล้ว คุณต้องเรียกผมว่า พี่ชาย" ตู้เซิงยิ้มอย่างอบอุ่นและสังเกตเห็นเครื่องเล่น MP3 ของเธอ: "ฟังเพลงอะไรอยู่เหรอ?"
"เพลง หลิวเหนียน ค่ะ"
หลิวอี้เฟยอธิบายด้วยความเขินอาย: "นี่เป็นเพลงของนักร้องที่ฉันชอบมาก ทุกเพลงที่ออกใหม่ฉันก็จะฟัง..."
หลังจากฟังอยู่ครู่หนึ่ง ตู้เซิงจำได้ว่า: "นี่เป็นผลงานของศิลปินที่ได้รับรางวัลนักร้องหญิงใช่ไหม? เมื่อสองสามวันก่อนฉันยังถูกขอให้ร้องเพลง *จดหมายลืมรัก* ในบาร์อยู่เลย"
หลิวอี้เฟยแปลกใจเล็กน้อย: "คุณร้องเพลงด้วยเหรอ?"
ตู้เซิงไม่ได้บอกว่านั่นเป็นทักษะการทำมาหากินของเขา เพียงแค่ยิ้มและพูดว่า: "คุณไม่รู้หรอกว่าพี่ชายของคุณเป็นคนเก่งทั้งเรื่องศิลปะและการต่อสู้ ลองถามอาบี้ดูสิ เพราะดนตรีของเธอผมเป็นคนสอนเอง"
หลิวอี้เฟยถูกอารมณ์ของเขาพาให้ผ่อนคลาย เธอยิ้มและพูดเบาๆ ว่า: "พี่ชายของฉันเป็นคนเงียบขรึมและภาคภูมิใจ ไม่คุยโวแบบนี้หรอก"
เมื่อเห็นเธอเริ่มเข้ากับบรรยากาศได้ ตู้เซิงหัวเราะ: "แม้แต่น้ำดีในเหยือกก็ยังต้องสาดขึ้นมาให้เห็นบ้าง ในเมื่อพี่ชายของคุณยังมาไม่ถึง ผมก็ต้องทำตัวให้โดดเด่นก่อนสิ"
"ฮ่าๆ!"
หลิวอี้เฟยหัวเราะตาเป็นสระจันทร์: "คุณเข้าถึงบทได้เร็วจริงๆ!"
"ทำไงได้ ตอนนี้ถ้าไม่แสดงตัวไว้ก่อน พอเหล่าดาราใหญ่มาถึง เราคงได้แค่มุมห้องเท่านั้น"
เมื่อเห็นตู้เซิงนั่งลงแล้วก็พูดคุยอย่างสนุกสนานกับหลิวอี้เฟย ลิ่วเทาก็หยอกล้อว่า: "คุณชายมู่หรง คุณไม่ใช่คนที่มุ่งมั่นเพื่อการฟื้นฟูประเทศและไม่สนใจใครเหรอ? แบบนี้ไม่เหมือนตัวร้ายเลยนะ"
ตู้เซิงทำท่าประหลาดใจ: "แล้วคุณก็เป็นเจ้าของ *ศาลาน้ำหอม* ของตระกูลมู่หรง ไม่ใช่เหรอ?
แบบนี้ไม่ถือว่าช่วยเหลือคนร้ายหรือไง?"
ในเวอร์ชันดัดแปลงของ *แปดเทพอสูรมังกรฟ้า* นี้ มู่หรงฟู่ถือเป็นตัวร้ายหลักตั้งแต่ต้นจนจบ เขาเป็นผู้บงการเบื้องหลังการกระทำชั่วมากมาย ทั้งการฆ่าปรมาจารย์จากสำนักเขียวแห่งและสำนักเผิงไหล การวางแผนลอบสังหารจ้าวต้าหยวน การสมคบคิดกับฉวนชิง การใส่ร้ายโจวฟง และการก่อให้เกิดความวุ่นวายในสำนักขอทาน...
ในเมื่อซีรีส์ของกิมย้งมักถูกนำมาสร้างใหม่บ่อยครั้ง ผู้ชมจึงคุ้นเคยกับเนื้อหาของต้นฉบับกันเป็นอย่างดี การดัดแปลงที่ไม่ระมัดระวังมักจะทำให้ดูจืดชืดและไม่มีชีวิตชีวา ดังนั้น โจวเหยาเหวินจึงเสนอคำแนะนำต่อกิมย้งเพื่อทำการปรับปรุงอย่างหนัก แม้ว่ามู่หรงฟู่จะถูกดัดแปลงให้เป็นนักวางแผน แต่เมื่อเทียบกับการกระทำที่ดูไร้เหตุผลในเวอร์ชันก่อนๆ เขากลับมีเสน่ห์แบบตัวร้ายมากขึ้น โดยการวางแผนอย่างรอบคอบและใช้กลยุทธ์ที่โหดเหี้ยมเพียงเพื่อ "การฟื้นฟูประเทศ"
ลิ่วเทาอ่านบทไปพอสมควร และหยอกล้อหลิวอี้เฟยว่า: "ดูเหมือนฉันจะเป็นพี่สาวของคุณ แต่บางคนดูเหมือนจะลำเอียงไปหน่อยนะ"
ทุกคนในกลุ่มไม่ใช่ดาราดัง จึงพูดคุยกันอย่างสบายใจ และการหยอกล้อกันแบบนี้ก็ช่วยสร้างความสนิทสนมและทำให้บทบาทในละครดูลึกซึ้งขึ้นด้วย
หลิวอี้เฟยได้ยินคนแซวเธอ แม้จะยังมีความเขินอายอยู่ แต่เธอก็ไม่ยอมแพ้: "พี่อาจู ในเมื่อคุณก็เป็นคนของตระกูลมู่หรง แล้วทำไมสุดท้ายคุณถึงไปช่วยศัตรูอย่างโจวฟง แบบนี้ก็ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมพี่ชายของฉันถึงโกรธ"
ลิ่วเทาอ้าปากค้าง พูดไม่ออก แม้ว่าในเวอร์ชันดัดแปลงนี้ ระหว่างทางหวังอี้เหยียนก็หนีไปกับต้วนหยู แต่สุดท้ายก็กลับมาหามู่หรงฟู่
ส่วนเธอล่ะ? ไม่เพียงแต่จะนำตำราที่ขโมยมาจากวัดเส้าหลินไปมอบให้โจวฟง แต่ยังตกหลุมรักกับเขาอีกด้วย เรื่องนี้ไม่มีทางเถียงได้เลย
หวังอี้ที่เห็นลิ่วเทาที่มักจะมีไหวพริบต้องจนปัญญา ก็อดหัวเราะไม่ได้: "ดูเหมือนว่าเราอาจูของเราจะเจอคู่แข่งแล้วนะ"
ลิ่วเทาทำตาเป็นประกาย หันไปที่ตู้เซิงแล้วพูดว่า: "วันนี้คุณและดาราดัง 'นัดพบ' กันจนขึ้นหน้าหนึ่งข่าวร้อนเลยนะ เสน่ห์ไม่เบาเลย!"
เธอพูดถึงดาราดัง แน่นอนว่าหมายถึงฟ่านปิงปิง ซึ่งมีชื่อเสียงสูงกว่าลิ่วเทาถึงสิบแปดระดับ
เมื่อเธอพูดขึ้นมา แม้แต่หลิวอี้เฟยก็อดสงสัยไม่ได้ว่ามันเป็นความจริงหรือไม่
ตู้เซิงรู้ว่าค่ำคืนนั้นในบาร์คงถูกถ่ายภาพไป แต่ถึงแม้เขาจะยอมรับก็คงไม่มีใครเชื่ออยู่ดี เขายิ้มอย่างสงบ: "ผมเองก็หวังว่าเรื่องนั้นจะเป็นจริง แต่ความจริงแล้วมันเป็นแค่เรื่องที่แต่งขึ้นมา ไม่มีใครมาเปลี่ยนตัวดาราดังให้ผมหรอก"
(จบบท)