บทที่ 226 โวลเดอมอร์ เด็กหนุ่มผู้เปี่ยมด้วยสมบัติ
ห้องเล็กๆ อยู่ในสภาพรกร้าง มีร่องรอยของการถูกไฟแผดเผาไปทุกที่ แม้แต่กระจกเงาแห่งเอริเซดก็ไม่รอด กรอบสีทองส่วนใหญ่ละลายแล้ว พื้นผิวกระจกก็เป็นสีเทาเช่นกัน และมีรอยแตกทุกที่ ควีเรลล์หายตัวไปแล้ว เมื่อเขาสัมผัสแฮร์รี่ ร่างกายของเขาก็เริ่มเปลี่ยนเป็นสีดำอย่างรวดเร็ว ราวกับรูปปั้นปูนปลาสเตอร์ที่ถูกระบาย...