ตอนที่แล้วขอปรับเรื่องชื่อนะครับ
ทั้งหมดรายชื่อตอน
ตอนถัดไปบทที่ 84 การพัฒนา (5)

แจ้งแปลจบ


ตอนนี้ผมขอเร่งแปล เรื่องขุนนาง ( ข้าเป็นขุนนางฉ้อราษฎร์บังหลวง ไฉนพวกเจ้าหาว่าข้าเป็นขุนนางผู้ภักดี!)วันละ 20-200 ตอนให้ถึงจบก่อนนะครับ

จากนั้นจะเร่งแปล marvel (Marvel: ฉันได้รับพลังจากตัวละครไร้ขีดจำกัด) และไซย่า (เริ่มต้นด้วยการเป็นราชาซุปเปอร์ไซย่า)ภายในสิ้นเดือนนี้

แล้วถึงกลับมาแปลนักแสดง 480 ตอน คิดว่าจะแปลจบภายในสิ้นเดือนหน้าครับ

อีกอย่างที่ทำแบบนี้เพราะ คนแปลอังกฤษยังแปลไม่ถึงจบเลยครับ ไปแค่ 278 ตอนเอง เลยคิดว่าจะแปลจากภาษาเกาหลีเลย ก็คงลงวันละ 20-30 ตอนเหมือนที่แปลขุนนางตอนนี้ครับ วันไม่ว่างคงได้แค่วันละ 20 ตอน วันไหนว่างจะมา 30-50 ตอนครับ

ขออภัยที่ขาดหายไปนานครับ จะเร่งแปลเคลียทีละเรื่องให้มันจบในเร็ววันแน่ครับ

5 1 โหวต
Article Rating
6 Comments
Inline Feedbacks
ดูความคิดเห็นทั้งหมด