เนื่องด้วยลูกธนูที่โปรยปรายอย่างหนาแน่นและทหารเซี่ยอันยิ่งใหญ่ที่เบียดเสียดกัน ลูกธนูจึงถูกยิงไปถูกเป้าหมายทุกที่ที่เล็งไว้ ทหารเซี่ยอันยิ่งใหญ่จำนวนมากล้มลงก่อนที่จะถึงประตูนคร

ดวงตาขององค์รัชทายาทเซี่ยเทียนฉุงแดงก่ำขณะที่เขาดูฉากนี้ แม้ว่าจะมีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก แต่เขาก็ไม่สนใจ ตอนนี้เขาต้องการทางระบาย เพื่อระบายความโกรธทั้งหมดของเขาอย่างสมบูรณ์

แม้ว่าจะต้องแลกมาด้วยต้นทุนบางอย่าง เขาก็ถือว่าคุ้มค่า

สายตาของเขาล็อคอยู่ที่ร่างสีขาวบนประตูนครอีกครั้ง ดวงตาของเขาแดงก่ำขึ้น และเจตนาฆ่าที่ไร้ขอบเขตก็พลุ่งพล่าน ราวกับว่าเขาต้องการฉีกเขาออกเป็นชิ้นๆ กระดูกเป็นชิ้นๆ

พอรู้สึกว่าสายตาเหล่านั้นจับจ้องมาที่เขา เย่เซียงอดไม่ได้ที่จะกลอกตา "ข้าก็แค่ฆ่าคนของเจ้าไปสองสามคนและเผาเสบียงของเจ้าไปบ้าง เจ้าจะต้องเกลียดข้าขนาดนี้เลยหรือ?"

ทุกคนฟังด้วยความตะลึงงัน

ฆ่าคนของเจ้าไปสองสามคน? จริงหรือ?

"เจ้ากวาดล้างยอดฝีมือขอบเขตปราณทั้งหมดของพวกเขาและเผาเสบียงของพวกเขา พวกเขาจะไม่เกลียดเจ้าได้อย่างไร"

เผาเสบียงไปบ้าง? จริงหรือ?

"เจ้าเผาเสบียงของกองทัพนับแสนของพวกเขา พวกเขาจะไม่อยากฆ่าเจ้าได้อย่างไร?"

หากพวกเขาอยู่ในสถานการณ์เดียวกัน พวกเขาก็คงอยากจะกำจัดเขาเช่นกัน

ในขณะนี้ เซี่ยเทียนฉุง หันไปหาปรมาจารย์ข้างๆ เขาและพูดอย่างเคารพว่า "ท่านผู้อาวุโสเฮย ข้าขอร้องให้ท่านพังประตูนครและจับเย่เซียงมาให้ข้า ข้าสาบานว่าจะฉีกเขาเป็นชิ้นๆ!"

สีหน้าของท่านผู้อาวุโสเฮยเย็นชา "ฝ่าบาท ข้ามีหน้าที่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของท่านเท่านั้น เรื่องอื่นไม่เกี่ยวกับข้า"

"ท่านผู้อาวุโสเฮย ตราบใดที่ท่านยื่นมือช่วยเหลือ ข้าเต็มใจที่จะ..." เซี่ยเทียนฉุงกัดฟันกรอด เอ่ยข้อเสนออันเย้ายวนใจ

ในที่สุด สีหน้าของท่านผู้อาวุโสเฮยก็แปรเปลี่ยน เขาคลายท่าทีลงเล็กน้อยและกล่าว "ฝ่าบาท เนื่องจากท่านแสดงความจริงใจ และข้ามิใช่คนใจไม้ไส้ระกำ ข้าจะช่วยท่านจับตัวเย่เซียง! อย่างไรก็ตาม เรื่องการพังประตูนคร ข้าจะปล่อยให้ผู้อื่นจัดการ ข้ามิปรารถนาแบกรับชื่อเสียงในการรังแกผู้ที่อ่อนแอกว่า"

เซี่ยเทียนฉุงดีใจอย่างยิ่ง "เพียงเท่านี้ก็เพียงพอแล้ว ขอบคุณท่านผู้อาวุโสเฮย!"

"เย่เซียง ยอมจำนนเสีย!" ท่านผู้อาวุโสเฮยตะโกนก้อง พุ่งทะยานขึ้นสู่อากาศดุจดังหงส์เหิน บินตรงไปยังด่านหูเหลา

กลิ่นอายอันทรงพลังของปรมาจารย์แผ่ปกคลุมไปทั่ว กดทับผู้คนเบื้องล่าง

เย่เซียงตกใจ "พวกมันส่งปรมาจารย์มาสังหารข้าจริงหรือ?"

แม้ว่าเขาจะมีพลังฝีมือและวิชาตัวเบาที่ยอดเยี่ยม!

แม้ว่าเขาจะมีมีดสั้นที่แฝงไว้ด้วยเจตจำนงแห่งปรมาจารย์!

เขาก็ยังไม่มั่นใจว่าจะสามารถต้านทานปรมาจารย์ได้!

เพื่อรักษาชีวิต สิ่งสำคัญที่สุดในตอนนี้คือการหลบหนี!

ร่างของเขาแปรเปลี่ยนเป็นเงาสีขาว พุ่งออกจากด่านหูเหลาอย่างรวดเร็ว เขาทิ้งคำพูดไว้เบื้องหลังเพียงประโยคเดียว "ทุกท่าน ปรมาจารย์มาแล้ว ข้าน้อยมิอาจต้านทาน ข้าจะกลับมาพบกันใหม่ในวันหน้า!"

หลินเป่ยฟานตะโกน "มุ่งหน้าไปทางอาณาจักรเซี่ยอันยิ่งใหญ่!"

"ขอรับ!"

ปรมาจารย์แห่งเซี่ยอันยิ่งใหญ่ไล่ตามร่างของเย่เซียงไป ทั้งสองหายลับไปในพริบตา

อย่างไรก็ตาม การต่อสู้อันดุเดือดยังคงดำเนินต่อไป กองทัพเซี่ยอันยิ่งใหญ่ยังคงบุกโจมตีนคร ขณะที่กองกำลังอู๋อันยิ่งใหญ่ยังคงตั้งมั่นป้องกัน

ณ ขณะนั้น หลินเป่ยฟานหลับตาลง เมื่อลืมตาขึ้นอีกครั้ง พลังแห่งธรรมชาติอันน่าสะพรึงกลัวก็พวยพุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า

"วิชาหกพิภพหมุนเวียน เรียกลมและอัญเชิญฝน!"

ในชั่วพริบตา สีสันของฟ้าดินก็แปรเปลี่ยน ลมกรรโชกพัดกระหน่ำ เมฆดำรวมตัวกันอย่างรวดเร็ว ฟ้าแลบแปลบปลาบ

ครู่ต่อมา เสียงคำรามดังสนั่น ฝนห่าใหญ่ก็เทกระหน่ำลงมา

"วิ้ว วิ้ว..."

"ซ่า ซ่า..."

ลมพายุโหมกระหน่ำ ฝนตกหนักราวกับฟ้ารั่ว!

ใต้ฟ้าต่ำเมฆครึ้ม ฝนกระหน่ำจนแทบไร้ซึ่งทัศนวิสัย การศึกครั้งนี้จึงยากลำบากยิ่งนัก

ยิ่งสำหรับทหารอาณาจักรเซี่ยอันยิ่งใหญ่ ในฐานะฝ่ายบุก พวกเขาต้องฝ่าลมปะทะฝน ร่างกายเปียกปอน หนาวเหน็บ และหนักอึ้ง ก้าวเดินแต่ละก้าวยากเย็นแสนเข็ญ นับประสาอะไรกับการต่อสู้

เมื่อรวมกับความหิวโหย กำลังวังชาของพวกเขาก็แทบไม่เหลือแม้สามในสิบส่วน

ท่ามกลางสมรภูมิอันดุเดือด แม่ทัพจ้าวเปล่งเสียงด้วยความปิติ "ฝนห่าใหญ่เช่นนี้ช่างเป็นพรจากสวรรค์! เจ้ากระต่ายน้อยทั้งหลาย จงอดทน! ชัยชนะต้องเป็นของเรา!"

"ขอรับ ท่านแม่ทัพ!" ทุกคนมองเห็นแสงแห่งชัยชนะอยู่รำไร

เมื่อฝนตกหนักไม่หยุดหย่อน ความสูญเสียของฝ่ายอาณาจักรเซี่ยก็เพิ่มพูนขึ้นเรื่อยๆ น้ำฝนกลายเป็นสีชาดเมื่อร่างกายเกลื่อนกลาดเต็มพื้น

มันไม่เหมือนการต่อสู้ แต่มันคือการสังหารหมู่

ทหารหลายหมื่นนายต้องสังเวยชีวิตลงเช่นนั้น

ทางฝ่ายอาณาจักรอู๋ ถึงแม้จะมีผู้เสียชีวิต แต่ก็ถือว่าเล็กน้อยเมื่อเทียบกับความสูญเสียของอาณาจักรเซี่ย

หนึ่งวันผ่านไปอย่างรวดเร็ว แต่พวกเขายังไม่สามารถยึดช่องเขาหูเหลาได้

ในที่สุดเซี่ยเทียนฉุงก็ตะโกนอย่างไม่เต็มใจ "ถอยทัพ!"

กองทัพอาณาจักรเซี่ยล่าถอยราวกับสายน้ำเชี่ยว

ภายในช่องเขาหูเหลา ทุกคนต่างโห่ร้องและเฉลิมฉลองด้วยรอยยิ้มเปื้อนใบหน้า

"พวกเราชนะแล้ว!"

"พวกเราได้รับชัยชนะอีกครั้ง!"

"พวกเราปกป้องช่องเขาหูเหลาได้แล้ว ฮ่าฮ่า!"

…

ในขณะนั้น หลินเป่ยฟานก้าวไปข้างหน้า "บัดนี้ยังไม่ถึงเวลาเฉลิมฉลอง ถึงแม้อาณาจักรเซี่ยจะพ่ายแพ้อย่างยับเยิน แต่กองทัพของพวกเขายังมีจำนวนมากกว่าเรามาก แม้ว่าพวกเขาจะล่าถอยไปชั่วคราว แต่พวกเขาอาจจะกลับมา สิ่งที่เราต้องทำตอนนี้คือคว้าโอกาสนี้ไว้และไล่ตามพวกเขาอย่างไม่ลดละ โจมตีสุนัขจมน้ำอย่างหนัก!"

แม่ทัพจ้าวส่ายศีรษะทันที "เป็นไปไม่ได้! ถึงอาณาจักรเซี่ยจะพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ แต่กองทัพของพวกเขาก็ยังมีกำลังมากกว่าเรามาก โอกาสที่เราจะไล่ตามพวกเขาสำเร็จนั้นมีน้อยมาก! ยิ่งไปกว่านั้น ทหารของเราเหนื่อยล้า บัดนี้เป็นเวลาพัก ไม่ใช่เวลาไล่ล่า เราควรเน้นไปที่การป้องกันนคร!"

หลินเป่ยฟานเปล่งเสียงอันทรงพลัง "แม่ทัพจ้าว ท่านต้องเข้าใจว่าสิ่งที่เราต้องการไม่ใช่เพียงชัยชนะในการรบครั้งนี้ หรือเพียงแค่รักษาช่องเขาหูเหลาไว้ เราต้องยุติสงครามนี้ภายในหนึ่งเดือน ขับไล่กองกำลังอาณาจักรเซี่ยกลับไปโดยสิ้นเชิง มิฉะนั้น อาณาจักรอู๋จะตกอยู่ในอันตราย!"

แม่ทัพจ้าวยังคงลังเล "แต่ความเสี่ยงมันสูงเกินไป..."

หลินเป่ยฟานชักดาบวิเศษซั่งฟางและตราประจำตำแหน่งออกมา ตะโกนว่า "บัดนี้ ข้าขอรับหน้าที่บัญชาการกองทัพทั้งหมด! ทุกคนไม่ว่าจะอยู่ในตำแหน่งใด ต้องเชื่อฟังคำสั่ง! ผู้ใดฝ่าฝืนจะต้องถูกศาลทหารและจะไม่มีการอภัยโทษ!"

แม่ทัพจ้าวเห็นดาบวิเศษซั่งฟางและตราประจำตำแหน่งในมือของหลินเป่ยฟาน และด้วยรอยยิ้มอันขมขื่น เขาก็โค้งคำนับ "ข้าจะเชื่อฟัง!"

แม่ทัพคนอื่นๆ ต่างพูดพร้อมกัน "พวกเราจะเชื่อฟัง!"

จากนั้นหลินเป่ยฟานก็ออกคำสั่ง

เขาสั่งให้กองกำลังของแม่ทัพจ้าวและยอดฝีมือขอบเขตต้นกำเนิดอีกเจ็ดคนรุดหน้าไปก่อน สกัดกั้นการล่าถอยของกองทัพอาณาจักรเซี่ย ในขณะเดียวกัน ตัวเขาเองก็นำกองกำลังใหญ่เข้าโอบล้อมและตีโอบจากด้านหลัง

"วิ้ว วิ้ว..."

แปดร่างพุ่งขึ้นฟ้าและหายลับไปจากสายตา

จากนั้น ประตูช่องเขาหูเหลาก็เปิดออก ทหารอาณาจักรอู๋ก็กรูกันออกมาด้วยท่าทางที่น่าเกรงขามและเด็ดเดี่ยว

เจตนาฆ่านั้นรุนแรง และพลังของพวกเขาก็ท่วมท้น

"บุก!!!"

"กำจัดผู้รุกรานทั้งหมด!"

"อาณาจักรอู๋จะต้องมีชัย!"

…

เซี่ยเทียนฉุงตกใจกลัวจนวิญญาณแทบหลุดออกจากร่าง "พวกมันฝ่าเข้ามาแล้ว! ถอยทัพ! หนี!"

หลังจากต่อสู้มาทั้งวัน ทหารอาณาจักรเซี่ยก็หนาว หิว เหนื่อยล้า และไร้ซึ่งจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ พวกเขาจะไปสู้กับอาณาจักรอู๋ได้อย่างไร?

พวกเขาทำได้เพียงนำกองทัพที่พ่ายแพ้และหนีเอาชีวิตรอด

หลินเป่ยฟานบัญชาการกองทัพ เคลื่อนทัพอย่างมั่นคง "ไม่ต้องรีบ ตอนนี้เราได้ขังพวกเขาไว้เหมือนเต่าในไห เราสามารถชะลอและประหยัดพลังงานได้ พวกเขาหนีไม่พ้น ยิ่งวิ่งเร็ว ยิ่งจบเร็ว!"

"ขอรับ ท่านหลิน!"

หลินเป่ยฟานนำทัพไล่ล่าอย่างเป็นระบบ กองทัพอันเกรียงไกรเคลื่อนพล กลองศึกดังสนั่นหวั่นไหว เสียงร้องตะโกนกึกก้องไปทั่วสมรภูมิ สร้างภาพที่น่าสะพรึงกลัว

กองทัพอาณาจักรเซี่ยหวาดกลัวจนขวัญหนีดีฝ่อ พวกเขาทำได้เพียงวิ่งหนีเอาชีวิตรอด ทำให้กำลังพลลดลงอย่างรวดเร็ว

บางคนตามไม่ทันและค่อยๆ อยู่ด้านหลัง ก็ถูกทหารอาณาจักรอู๋กวาดล้างอย่างง่ายดาย

หลังจากไล่ตามมาเกือบทั้งคืน กองกำลังของหลินเป่ยฟานสูญเสียน้อยมาก แต่อาณาจักรเซี่ยสูญเสียไปหลายหมื่นนาย

เมื่อเห็นฉากนี้ เซี่ยเทียนฉุงก็รู้สึกเจ็บปวดและหมดหนทาง

เพราะไม่ว่าจะหนีหรืออยู่ต่อก็ไม่ได้!

การอยู่ต่อจะส่งผลให้ทหารของเขา 100,000 นายเสียชีวิต และบางทีอาจรวมถึงตัวเขาเองด้วย

การหลบหนีจะนำไปสู่การเสียสละเช่นกัน แต่มันจะเท่ากับความตายและการบาดเจ็บของทหารหลายหมื่นนายเท่านั้น

เมื่อต้องเลือกระหว่างความเลวร้ายสองอย่าง เราต้องเลือกสิ่งที่เสียน้อยกว่า เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากตัดสินใจเช่นนี้

"บัดซบ! ข้าจะจำหนี้นี้ไว้! ข้าจะต้องให้พวกมันชดใช้ในสักวันหนึ่ง!"

ความโกรธของเซี่ยเทียนฉุงพุ่งสูง ความเกลียดชังของเขาเกือบจะถึงขีดสุด

ในฐานะองค์รัชทายาทแห่งอาณาจักรเซี่ย เมื่อใดที่เขาเคยอยู่ในสภาพที่น่าสมเพชเช่นนี้?

นี่จะเป็นรอยด่างที่ลบไม่ออกในชื่อเสียงของเขา!

เขาต้องแก้แค้น มิฉะนั้นความคิดของเขาจะยังคงไม่สงบและหัวใจของเขาก็ไม่สมหวัง

"วิ่ง ทุกคน! ตราบใดที่เราข้ามแม่น้ำอูเจียงข้างหน้าได้ เราก็จะปลอดภัย! พวกมันจะตามไม่ทัน!"

เซี่ยเทียนฉุงตะโกนเสียงดัง พยายามกระตุ้นกองทัพ

ด้วยแรงฮึดจากคำพูดของเขา ทุกคนก็วิ่งเร็วขึ้นเล็กน้อย

ทว่า เมื่อทัพหลวงมาถึงริมฝั่งแม่น้ำอูเจียง ทุกสีหน้าก็พลันซีดเผือด

สายน้ำเชี่ยวกราก บ้าคลั่ง ดั่งมังกรผงาด เป็นไปไม่ได้ที่จะข้ามฝั่ง

"บัดซบ! หลังจากฝนกระหน่ำมาทั้งวัน แม่น้ำอูเจียงก็เริ่มยกขึ้น กระแสน้ำเชี่ยวกรากยิ่งนัก!" สีหน้าของเซี่ยเทียนฉุงบึ้งตึง ดุจเหล็กหลอม

เมื่อมองข้ามฝั่งไป เขาก็เห็นเงาร่างอีกหลายสาย สีหน้าของเขาพลันเปลี่ยนไปอีกครา

เขารู้จักคนเหล่านี้ พวกเขาคือยอดฝีมือขอบเขตต้นกำเนิดของอาณาจักรอู๋ พวกเขากำลังขวางทางเขาอยู่อีกฟากฝั่งหนึ่งของแม่น้ำ

ด้วยกระแสน้ำที่เชี่ยวกรากของแม่น้ำ และยอดฝีมือที่ขวางทาง การข้ามแม่น้ำอูเจียงจึงแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย

และเมื่อหันกลับไปมองด้านหลัง เซี่ยเทียนฉุงก็เห็นหลินเป่ยฟานค่อยๆ นำทัพตามมา

เมื่อเห็นสภาพอิดโรยของเซี่ยเทียนฉุง หลินเป่ยฟานก็ยิ้มเยาะและกล่าวว่า "องค์ชายแห่งอาณาจักรเซี่ย ท่านยังคิดจะหนีไปถึงไหนอีก?"

ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:BamแปลNiyay , ลงแบบราคาถูกแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับ หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิก กระซิก ;-;

0 0 โหวต

Article Rating

0 Comments

Inline Feedbacks

ดูความคิดเห็นทั้งหมด