บทที่ 248 ตราบใดที่ข้าไร้ศีลธรรม เจ้าก็ลักพาตัวข้าไม่ได้!

[แปลโดยแฟนเพจ BamแปลNiyay มาติดตามในแฟนเพจเพื่อติดตามข่าวสารได้นะ]

[Thai-novel ลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ 5 ตอน แต่จะราคาแพงที่สุด]

[หลังแปลจบจะมีการแก้ไขคำอ่านใหม่ตั้งแต่ต้นอีกครั้ง ถ้าอ่านแบบเถื่อนจะไม่มีการกลับมาแก้ให้นะครับ]

บทที่ 248 ตราบใดที่ข้าไร้ศีลธรรม เจ้าก็ลักพาตัวข้าไม่ได้!

เพลิงพิโรธฉายชัดในดวงเนตรเย่เซียง หลินเป่ยฟานกระแอมไอเบา ๆ พร้อมเอ่ยขึ้น "คุณชายเย่เซียง เส้นทางจอมโจรของเจ้ามิเคยมีมลทินสิบเจ็ดครั้งที่ออกปล้น ล้วนสำเร็จไร้ที่ติ! วิชาตัวเบา พลังฝีมือ ทักษะโจรกรรม ล้วนเป็นเลิศ จวนเจ้านครต้องการคนเช่นเจ้า ตราบใดที่เจ้ายอมสวามิภักดิ์ ทำงานให้ข้า ข้ายินดีปล่อยเจ้าไป!"

เย่เซียงเบิกตากว้าง "เจ้าประสงค์ให้ข้า...เข้ากับเจ้าหรือ?"

หลินเป่ยฟานพยักหน้าหนักแน่น "ถูกต้องแล้ว!"

"ฮ่าฮ่าฮ่า... ฮ่าฮ่าฮ่า..." เย่เซียงระเบิดเสียงหัวเราะ มือข้างหนึ่งกุมท้อง "ข้าคือเย่เซียง จอมโจรผู้มากด้วยชื่อเสียง เจ้าต้องการชักชวนข้าหรือ? เจ้าฝันกลางวันไปหรือไม่? ฮ่าฮ่าฮ่า..."

หลินเป่ยฟานนิ่งเฉย "หยุดหัวเราะเดี๋ยวนี้ มิเช่นนั้นข้าจะสาดอุจจาระใส่เจ้า!"

เย่เซียงสำลัก "แค่ก แค่ก!"

ครุ่นคิดครู่หนึ่ง เย่เซียงก็ตระหนักได้ "โอ้ ข้าเข้าใจแล้ว!"

"เข้าใจสิ่งใด?"

เย่เซียงแสยะยิ้มเย็นชา "ตามหลักแล้ว เมื่อราชสำนักจับจอมโจรเช่นข้าได้ เพื่อตัดปัญหา พวกเจ้าควรปลิดชีพข้าโดยพลัน! ทว่า หลายวันผ่านไป พวกเจ้ายังไม่ลงมือ กลับมาชักชวนข้า เห็นได้ชัดว่าพวกเจ้ามีความกังวล! ให้ข้าเดา เจ้ารู้ว่ามีผู้เก่งกาจหนุนหลังข้าใช่หรือไม่?"

หลินเป่ยฟานพยักหน้า "ถูกต้องแล้ว!"

"ฮ่าฮ่า แม้แต่ราชสำนักก็ยังมีเวลาที่ต้องหวาดกลัว!" เย่เซียงหัวเราะอย่างผู้มีชัยอีกครั้ง

"มิใช่หวาดกลัว หากแต่เป็นความกังวล! เพราะว่า พลังทำลายล้างของผู้เก่งกาจนั้นร้ายแรงยิ่งนัก ราชสำนักห่วงใยราษฎร จึงมิอยากสร้างศัตรู ก่อปัญหา!"

"แต่หากมีปัญหาย่างกรายเข้ามา พวกเราก็มิหวั่นเกรง!" หลินเป่ยฟานเชิดหน้าขึ้น "ในฐานะที่เป็นอาณาจักรที่มีมรดกตกทอด 300 ปี รากฐานของเราลึกซึ้ง และเราจะไม่มีปรมาจารย์สักสองสามคนได้อย่างไร? เจ้าไม่เห็นด้วยหรือ?"

เย่เซียงแสยะยิ้มเยาะหยัน "ปรมาจารย์ของพวกเจ้าช่างด้อยประสบการณ์ เป็นเพียงเสือติดจั่น ทว่าอาจารย์ข้านั้น เป็นเสือร้ายผยองเดช ท้าทายแม้แต่ฟ้าดิน แม้ต่างก็เป็นเสือ แต่ย่อมรู้ดีว่าใครแข็งแกร่งกว่ากัน! พูดตรงๆ อาจารย์ข้าสามารถปราบปรมาจารย์ของพวกเจ้าได้ทั้งสามคนพร้อมกัน!"

หลินเป่ยฟานถามอย่างแปลกใจ "เจ้าพูดราวอาจารย์ของเจ้าเป็นเทพเซียน เขาคือผู้ใด อาศัยอยู่แห่งหนใด?"

"บอกเจ้าก็ไม่เสียหาย!" เย่เซียงเชิดหน้าอย่างภาคภูมิ "อาจารย์ข้ามีอายุยืนนานนัก ข้าเองก็ไม่อาจล่วงรู้ชื่อจริงของเจ้า แต่ท่านเชี่ยวชาญเพลงหอก ผู้คนต่างขนานนามท่านว่า เทพหอก! ท่านใช้หอกเก่าแก่เล่มหนึ่ง พลังวัตรและเจตนาฆ่าแผ่ซ่าน ท่านเคยสังหารปรมาจารย์ด้วยหอกเล่มนี้มาแล้วถึงสองคน"

หลินเป่ยฟานพยักหน้า "ฟังดูน่าเกรงขามยิ่งนัก!"

เมื่อเห็นหลินเป่ยฟานสงบนิ่ง เย่เซียงกลับไม่พอใจนัก "นอกจากความแข็งแกร่งแล้ว อาจารย์ข้ายังมีพรสวรรค์ในการสั่งสอนศิษย์! นอกจากข้า ท่านยังมีศิษย์อีกสามคน ล้วนบรรลุลมปราณขั้นที่สี่แล้ว! พวกเขาคือ..."

หลินเป่ยฟานยังคงพยักหน้าอย่างใจเย็น "น่าประทับใจยิ่ง!"

เย่เซียงเริ่มหงุดหงิด คับข้องใจที่หลินเป่ยฟานยังคงนิ่งเฉย จึงข่มขู่ "บางทีตอนนี้อาจารย์ข้าคงรู้แล้วว่าข้าถูกจับ ข้าเชื่อว่าท่านกำลังมาช่วยข้า! แล้วศิษย์พี่ของข้าก็จะไม่ปล่อยพวกเจ้าไปแน่! ฮ่าฮ่า..."

หลินเป่ยฟานหัวเราะเบาๆ "เจ้าพูดราวกับว่าข้ามิอาจรับมืออาจารย์ของเจ้าได้?"

หลินเป่ยฟานแย้มยิ้ม "แม้ว่าอาจารย์ของเจ้าจะแข็งแกร่ง แต่เขาก็เป็นเพียงปรมาจารย์! จำไว้ว่า เหนือฟ้ายังมีฟ้า เหนือปรมาจารย์ยังมีมหาปรมาจารย์! ให้ข้าแสดงอะไรให้เจ้าดูหน่อย!"

หลินเป่ยฟานหยิบมีดสั้นเล่มหนึ่งออกมา โยนให้เย่เซียง

เย่เซียงรับมีดมาพิจารณาใกล้ๆ ก็ต้องตกตะลึง จากมีดสั้นธรรมดาเล่มนี้ เขากลับสัมผัสได้ถึงกระแสพลังวัตรอันลึกล้ำ เจตจำนงแห่งการต่อสู้ที่แผ่ซ่านออกมา!

เจตจำนงแห่งการต่อสู้เช่นนี้มีเพียงปรมาจารย์เท่านั้นที่ครอบครอง สิ่งที่เขาเคยสัมผัสจากอาจารย์ของเขาหลายครา

ทว่า เจตจำนงแห่งการต่อสู้บนมีดเล่มเล็กนี้แข็งแกร่งกว่าของอาจารย์ของเขาหลายเท่าทวีคูณ มันมีเจตนาสังหารที่หนาวเหน็บและมีพลังที่จะทำลายล้างทุกสรรพสิ่ง

ยิ่งไปกว่านั้น จากการรวมตัวของเจตจำนงแห่งการต่อสู้นี้ ดูเหมือนว่าจะเพิ่งรวมตัวกันเมื่อคืนนี้

ทันใดนั้น เจตจำนงแห่งการต่อสู้บนมีดเล่มเล็กก็ถูกกระตุ้น

"ตูม!"

มีดเล่มเล็กระเบิด ทะลุเป็นรูบนกำแพงเหล็กใกล้ๆ

ใบหน้าของเย่เซียงซีดเผือด เสียงของเขาสั่นเทา "นี่คือเจตจำนงแห่งการต่อสู้ของมหาปรมาจารย์!"

หลินเป่ยฟานแย้มยิ้ม "เจ้ามีความเข้าใจอยู่บ้างสินะ! เจ้ามีปรมาจารย์ แต่เรามีมหาปรมาจารย์! ช่องว่างระหว่างมหาปรมาจารย์กับปรมาจารย์นั้นยิ่งใหญ่กว่าช่องว่างระหว่างปรมาจารย์กับยอดฝีมือขั้นลมปราณ! ถ้าอาจารย์ของเจ้าจะไม่มา นั่นเป็นเรื่องดี เพราะเมื่อเขามา เขาต้องพบจุดจบอย่างแน่นอน!"

เย่เซียงรู้สึกหนาวสั่นไปทั้งตัว

"แม้ว่าเขาจะไม่มา ก็ไม่เป็นไร!" หลินเป่ยฟานหัวเราะ "ตอนนี้ข้ารู้ตัวตนและที่อยู่ของอาจารย์ของเจ้า และแม้แต่สถานการณ์ของศิษย์พี่ของเจ้า! เพื่อป้องกันปัญหาในอนาคต มหาปรมาจารย์ของเราไม่รังเกียจที่จะเดินทางไปหาหรอกนะ!"

เย่เซียงอุทาน "ทำไมพวกเจ้าถึงไร้หัวใจเช่นนี้? อาจารย์ของข้าและศิษย์พี่ของข้าบริสุทธิ์!"

"พวกเขาอาจจะบริสุทธิ์ แต่เจ้าบริสุทธิ์หรือไม่?" หลินเป่ยฟานตวาด "เจ้าต้องเข้าใจว่าเดิมทีพวกเราไม่ได้ล่วงเกินเจ้า เป็นเจ้าที่เข้ามาหาเรา ขโมยไข่มุกเจ็ดสี สมบัติของแผ่นดินของเรา! ภัยพิบัติทั้งหมดนี้เกิดจากเจ้า! เพื่อกำจัดต้นตอแห่งภัย พวกเราจึงจำเป็นต้องทำเช่นนี้! ในฐานะคนในยุทธภพ เจ้าควรจะเข้าใจพวกเราได้!"

เย่เซียงสิ้นท่า อวดดีไม่ออก ร่างกายของเขาโอนเอนและเสียงของเขาแห้งและอ่อนแอเมื่อเขาอ้อนวอนว่า "แท้จริงแล้ว ข้าผิดไปแล้ว ข้าทำให้พวกเขาเดือดร้อน! ข้าขอร้องเจ้า เจ้าต้องการให้ข้าทำอะไรเพื่อไว้ชีวิตพวกเขา?"

"มันขึ้นอยู่กับเจ้า!"

หลินเป่ยฟานแย้มยิ้ม "หากเจ้ายอมก้มหัวสารภาพ เข้าร่วมจวนเจ้านครเต๋อเทียน และทำงานรับใช้ราชสำนัก พวกเราจะเป็นดั่งครอบครัวเดียวกัน! ภายในครอบครัว การต่อสู้และการฆ่าฟันนั้นมิควรกระทำ เจ้าเห็นด้วยหรือไม่? หากเจ้ามิเห็นด้วย อย่าโทษข้าที่ไร้ความปราณี!"

เย่เซียงดิ้นรนอย่างเห็นได้ชัด และหลังจากความขัดแย้งภายในมากมาย เขาก็ถอนหายใจด้วยความสิ้นหวัง "เอาล่ะ ข้าจะเข้าร่วมจวนเจ้านครเต๋อเทียน!"

หลินเป่ยฟานหัวเราะร่วน "ยินดีด้วยที่เลือกอย่างชาญฉลาด!"

หลินเป่ยฟานหยิบสัญญาขายตัวออกจากอกเสื้อแล้วยื่นให้เย่เซียงเซ็นชื่อและประทับรอยมือ

ในความเป็นจริง สัญญาขายตัวนี้ไม่มีประโยชน์สำหรับคนที่มีความสามารถสูงอย่างเขาในฐานะยอดฝีมือระดับสูง อย่างไรก็ตาม การมีสัญญานี้ทำให้เขาถูกจำกัดในระดับหนึ่ง หากในอนาคตอีกฝ่ายคิดทรยศ เขาสามารถยืนหยัดในศีลธรรมอันสูงส่งและตัดสินหรือดำเนินการกับพวกเขาได้

หลังจากที่เย่เซียงเซ็นชื่อและประทับรอยมือแล้ว เขาก็พูดว่า "ตอนนี้เจ้าปล่อยข้าไปได้หรือยัง?"

หลินเป่ยฟานยิ้มอย่างพอใจ รับสัญญาขายตัว "รอสักครู่! ข้าจะรายงานเรื่องนี้ต่อฝ่าบาทและสามารถปล่อยเจ้าได้หลังจากได้รับอนุมัติจากพระองค์แล้ว แต่ไม่น่าจะมีปัญหาอะไร!"

จากนั้นหลินเป่ยฟานก็รายงานเรื่องนี้ต่อองค์จักรพรรดินี ซึ่งพระนางพอพระทัยมาก

"ท่านหลิน ท่านจัดการเรื่องนี้ได้ดีมาก! ท่านหลีกเลี่ยงภัยพิบัติและได้รับคนที่มีความสามารถ! อย่างไรก็ตาม เย่เซียงเป็นคนดื้อรั้น จับตาดูเขาไว้ให้ดีและอย่าให้เขาสร้างปัญหา"

หลินเป่ยฟานโค้งคำนับและพูดว่า "ฝ่าบาท โปรดวางพระทัย เมื่อกระหม่อมอยู่ที่นี่ เขาจะไม่กล้าทำอะไรบุ่มบ่าม"

เมื่อได้รับความเห็นชอบจากองค์จักรพรรดินี หลินเป่ยฟานก็ปล่อยตัวคุณชายจอมโจรเย่เซียง

สิ่งแรกที่เย่เซียงทำหลังจากออกจากคุกคือ—

"บัดซบ! ในที่สุดข้าก็ไม่ต้องอยู่ในคุกเหม็นๆ นี่อีกต่อไปแล้ว! เตรียมน้ำสะอาดจำนวนมากให้ข้าทันที พร้อมกับลูกมะคำดี กลิ่นหอม และของที่มีกลิ่นหอม นายเจ้าผู้นี้ต้องการชำระล้างตัวเองและขจัดโชคร้าย!"

หลินเป่ยฟานเอ่ยเร่งเร้าเหล่าผู้ใต้บังคับบัญชา "เหตุใดพวกเจ้ายังมิรีบไปอีก?"

"ขอรับ ท่านเจ้านคร!"

หลังจากที่น้ำสะอาด ลูกมะคำดี และน้ำหอมถูกจัดเตรียมไว้พร้อมสรรพ เย่เซียงก็ขลุกตัวอยู่ในห้อง ไม่ยอมออกมาอีกเลย

ข่าวการเกณฑ์จอมโจรเย่เซียงผู้ยิ่งใหญ่เข้าสู่จวนเจ้านครเต๋อเทียน แพร่สะพัดไปทั่วทั้งนครหลวง ราวกับไฟลามทุ่ง

"จอมโจรเย่เซียงถูกเกณฑ์เข้าราชสำนักจริงหรือ?"

"ข่าวนี้จะเป็นเท็จหรือไม่? เย่เซียงจะยอมเข้าร่วมกับราชสำนักได้อย่างไร?"

"ไม่มีทางเป็นเท็จแน่ ลูกพี่ลูกน้องของข้าทำงานเป็นเจ้าหน้าที่รับผิดชอบ เขาเป็นคนดูแลเรือนจำ และเขาเป็นคนปล่อยข่าวนี้เอง!"

"ว่ากันว่าเจ้าเจ้านครลงมือจัดการด้วยตนเอง ใช้สารพัดวิธีจนสามารถปราบพยศเย่เซียง ให้อยู่ใต้อาณัติได้!"

"ผู้ใดจะคาดคิดว่าจะสามารถเกณฑ์จอมโจรผู้ดื้อรั้นเช่นนี้ได้ เจ้าเจ้านครช่างปราดเปรื่องยิ่งนัก!"

"น่าทึ่ง! น่าทึ่งเสียจริง!"

...

เสียงเล่าลือดังเซ็งแซ่ไปทั่ว เหล่าจอมยุทธ์และชาวนครต่างพากันตกตะลึงกับข่าวอันน่าเหลือเชื่อนี้

ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:BamแปลNiyay , ลงแบบราคาถูกแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับ หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิก กระซิก ;-;