บทที่ 17 การช่วยเหลืออย่างกล้าหาญ
เมื่อออกจากร้าน เขามองซ้ายมองขวา บนถนนกว้างที่มีรถวิ่งไปมามากมาย แต่ก็ไม่เห็นเงาของเซี่ยฉิงจือ
"ไปไหนแล้วนะ?"
เขาเดินตามถนนไปยังโรงเรียนของเธอ การทำการบ้านทั้งบ่ายอย่างเหนื่อยยากไม่ควรถูกลืมจนถูกคุณครูตำหนิ
ยังไม่ทันเดินไปไกล ก็ได้ยินเสียงขวดเหล้าแตกดังลั่นมาจากตรอกหลังร้านค้า
"ฉิงจือ ใช่เธอหรือเปล่า?" ฉันเดินเข้าไปมองที่มุมกำแพง ในตรอกที่แสงส่องไม่ถึง มีเด็กสาวมัธยมปลายผมย้อมสีเหลืองคนหนึ่งสวมชุดนักเรียนถือขวดเหล้าแตกในมือและแสดงท่าทางดุร้าย
"จะดื้อด้านไปถึงไหน? คิดว่าตัวเองเป็นนักบุญหรือไง?"
เดี๋ยวนี้เด็กสาววัยรุ่น พอมีอะไรขัดแย้งก็ใช้ความรุนแรง เขาส่ายหัว เรื่องแบบนี้ควรปล่อยให้โรงเรียนจัดการ คนอื่นไม่ควรเข้าไปยุ่ง
เขาคิดจะเดินจากไป แต่ก็ได้ยินเด็กสาวผมเหลืองพูดเสียงดังอีกว่า "จับเธอถอดเสื้อผ้า แล้วเตรียมถ่ายวิดีโอ ให้ทั้งชั้นได้เห็นตัวตนที่แท้จริงของนังนี่!"
"ชั่วร้ายเกินไปแล้ว" เขาเชื่อมั่นว่ามนุษย์โดยพื้นฐานมีความชั่วร้าย ต้องได้รับการศึกษาเพื่อเข้าสู่เส้นทางที่ถูกต้อง เด็กสาวผมเหลืองคนนี้ชัดเจนว่าเป็นคนที่ขาดการศึกษา เขาอยากจะฟาดเธอสักสองครั้งเพื่อสอนว่ามนุษย์ทุกคนเท่าเทียมกัน
"ได้ยินไหม ทำตัวดีๆ นะ นังเด็กที่ไปวิ่งเข้าร้านสำหรับผู้ใหญ่ทุกวัน ยังทำเป็นใสซื่ออะไรอยู่อีก?" ครั้งนี้เสียงเป็นของชายคนหนึ่ง เสียงไม่เหมือนนักเรียน
"ฉันเบื่อหน่ายที่เห็นเธอเต็มทนแล้ว ที่โรงเรียนทำตัวเหมือนคุณหนูที่เย็นชา พอเลิกเรียนกลับไปสถานที่สกปรกแบบนั้น ฉันขยะแขยง!"
"ทำไมเธอไม่พูดอะไรเลย? หรือว่าอายที่ถูกจับได้ว่าตัวเองเป็นสิ่งสกปรก?"
คำพูดร้ายกาจในตรอกหลังดังขึ้นไม่หยุด ฟังแล้วเขายังรู้สึกอับอายแทน
"ฟังนะ วันนี้พี่เฉินอยากชวนเธอไปดื่มเหล้าและร้องคาราโอเกะ อย่าทำตัวไม่รู้จักบุญคุณ คิดว่าเพราะเธอหน้าตาดีแล้วจะทำอะไรก็ได้อย่างนั้นเหรอ? ถ้าไม่ทำตามที่พี่เฉินบอก เธอจะได้เจอดีแน่" เด็กสาวผมเหลืองพูดพร้อมกับชูขวดเหล้าแตกไปมา
"พอเถอะ อย่าทำให้เธอบาดเจ็บเลย เด็กสาวคนนี้หน้าตาและรูปร่างดีมาก" คนที่พูดดูเหมือนจะเป็นพี่เฉิน: "ถ้าไม่เห็นกับตา ฉันคงไม่เชื่อ เด็กดีสามประการในโรงเรียนคนนี้ พอเลิกเรียนกลับไปสถานที่แบบนั้น และอยู่ที่นั่นทั้งบ่าย"
พี่เฉินหัวเราะอย่างมีเลศนัย: "เธอทำให้คนอื่นมีความสุขได้ เธอก็ทำให้ฉันมีความสุขได้ วันนี้คืนนี้จะไม่หยุดจนกว่าจะหมดแรง"
"พี่เฉิน และฉันด้วยนะ" เด็กสาวผมเหลืองออดอ้อน
"ได้สิ ได้สิ คืนนี้พี่จะจัดให้สองรอบ!"
เมื่อพี่เฉินพูดออกมา ลูกน้องก็เริ่มกระชากเด็กสาวที่ถูกกลั่นแกล้ง
"ป๊าบ!"
"บ้าเอ๊ย! กล้าตบหน้าพี่เหรอ? พวกนายจัดการเธอให้เรียบร้อย!"
กลุ่มอันธพาลเริ่มใช้กำปั้นและเท้าต่อยและเตะเด็กสาวที่ถูกล้อมอยู่ที่มุมกำแพง ดูจากท่าทางแล้วพวกมันไม่คิดจะยั้งมือเลย
"เกินไปแล้ว" เขาทนไม่ไหว เดินเข้าไปในตรอก
"พวกคุณเป็นผู้ชายตัวโตๆ รังแกเด็กสาวคนเดียวแบบนี้ยังมีหน้ามีตาอยู่ไหม?"
"นายเป็นใครไม่ทราบ? ฉันเตือนนาย อย่าหาเรื่องใส่ตัว!" หนึ่งในอันธพาลที่สวมต่างหูชี้หน้าและด่า
"แต่เดิมฉันก็ไม่คิดจะยุ่งหรอก แต่พวกคุณเรียกร้านที่ฉันตั้งใจทำงานว่าเป็นสถานที่สกปรกแบบนี้ ฉันยอมไม่ได้แล้ว" เขาพูดพลางพับแขนเสื้อ "มาพร้อมกันเถอะ อย่าบอกว่าฉันไม่ให้โอกาสพวกคุณ"
เขาไม่ค่อยถนัดในการต่อสู้กับวิญญาณ แต่ถ้าเขาไม่สามารถจัดการกับอันธพาลข้างถนนพวกนี้ได้ ก็คงไม่สมกับที่สมัครเข้าร่วมสโมสรหลายแห่งในโรงเรียนตำรวจ
"ถุย! คำพูดของแกมันไร้สาระ!" อันธพาลสองคนพุ่งเข้ามาจากซ้ายและขวา
"เคลื่อนไหวช้าเกินไป ยังไม่คล่องแคล่วเท่าป้าสนามเต้นแอโรบิกเลย" รอจนพวกเขาเข้ามาใกล้ เขาก้มตัวหลบหมัดของคนหนึ่ง และจากนั้นก็ยิงขาขวาไปข้างหน้าราวกับกระสุน เตะคนอีกคนจนลอยไปไกล
คนที่ถูกโจมตีที่ไตนอนอยู่กับพื้นครางไม่หยุด ลุกไม่ขึ้นสักที: "ขาสั่นใช่ไหม? ร่างกายแบบนี้ยังกล้าเลียนแบบการต่อสู้ข้างถนน?"
"แม่ง พวกเราเข้ามาพร้อมกัน!" อันธพาลที่เหลือพุ่งเข้ามาทั้งหมด ตรอกแคบทำให้เขาเคลื่อนไหวไม่สะดวก อีกทั้งขายังถูกไฟลวกทำให้ไม่คล่องแคล่วเท่าที่ควร ในระหว่างนั้นเขาก็โดนต่อยไปหลายที อย่างไรก็ตาม ด้วยการฝึกฝนร่างกายที่ยาวนานในโรงเรียนตำรวจ ผิวหนังเขาหนาแน่น พวกเขายังห่างไกลจากการที่จะทำให้เขาล้มลง
หลังจากต่อสู้กันอย่างดุเดือด ในที่สุดเขาก็ใช้ท่าไม้ตาย—เครื่องช็อตไฟฟ้าแรงสูง 8000 โวลต์ จนพวกมันล้มลงมาทั้งหมด เมื่อมองเห็นอันธพาลที่นอนอยู่ในตรอกชักกระตุกปากเป็นฟองขาว ยังไงก็รู้สึกภูมิใจไม่น้อย
"ต่อไปก็ทำตัวดีๆ หน่อย ก่อนที่จะรังแกใครก็ลองนึกถึงความรู้สึกตอนโดนช็อตไฟฟ้าก่อน" การลงโทษที่ทำให้พวกอันธพาลพูดอะไรไม่ออกนี่แหละถึงจะเรียกว่าการลงโทษที่แท้จริง
เมื่อจัดการกับพวกอันธพาลเสร็จ ก็เดินไปยังส่วนลึกของตรอก เด็กสาวคนหนึ่งกำลังมองลงไปที่พื้น เสื้อผ้าชุดนักเรียนของเธอถูกดึงซิปจนพัง มือทั้งสองข้างกอดหน้าอกไว้ พิงกำแพงที่สกปรก กระเป๋านักเรียนตกอยู่ในโคลน มีรอยเท้าหลายรอยพิมพ์อยู่บนกระเป๋า
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้สังเกตเธออย่างละเอียด ใบหน้าที่อ่อนเยาว์นั้นแสดงออกถึงความเจ็บปวดและความกลัวที่ซ่อนอยู่ไม่มิด ใบหน้าเรียบง่าย แต่ยิ่งมองยิ่งทำให้รู้สึกเห็นใจ
"ฉิงจือ ไม่เป็นอะไรแล้ว" ฉันลูบผมสีดำของเธออย่างเบามือ นี่เป็นการกระทำที่ใกล้ชิดที่สุดที่เราเคยทำกัน
เด็กสาวที่ก้มหน้ามาตลอดเริ่มเงยหน้าขึ้น ฉันจึงเห็นว่าเธอกัดริมฝีปากแน่น พยายามไม่ให้หยดน้ำตาร่วงลงมา แต่รอยน้ำตาที่ชัดเจนบนใบหน้ากลับซ่อนมันไม่ได้เลย
"ไม่เป็นไรแล้ว ไม่เป็นไรแล้ว" เด็กสาวจับเสื้อของฉันแน่น ฉันไม่รู้จะปลอบเธออย่างไรดี แต่ในชั่วขณะนี้ฉันก็เข้าใจว่าเพราะการมีอยู่ของ *Yin Jian Show* เพราะการหายตัวไปของพี่ชายเธอ เพราะความลับที่ไม่สามารถบอกใครได้ ฉันอาจจะเป็นคนเดียวในโลกที่สามารถเข้าใจเซี่ยฉิงจือได้
เมื่อทุกคนห่างไกลจากเธอ คิดว่าเธอเป็นคนบ้า เป็นปีศาจที่มีบุคลิกแตกแยก ฉันเป็นคนเดียวที่สามารถยืนเคียงข้างเธอ เพราะฉันรู้ว่าเธอพูดความจริง
"นี่ หนังสือเรียนและการบ้านของเธอ คนโตขนาดนี้แล้ว ทำไมถึงยังลืมบ่อยนัก" ฉันหยิบกระเป๋านักเรียนของเธอขึ้นมา ปัดฝุ่นออก
"ไปเถอะ เราไปกินข้าวกันก่อน แล้วฉันจะพาเธอกลับบ้าน แล้วก็ไปดูร่องรอยที่พี่ชายเธอทิ้งไว้ บางทีเราอาจจะได้เบาะแสใหม่ที่สำคัญก็ได้"
เมื่อกลับไปถึงร้าน ฉันก็หาชุดเชิ้ตของผู้ชายให้เซี่ยฉิงจือเปลี่ยน จากนั้นเราก็รีบไปทานอาหารเย็นอย่างรวดเร็วท่ามกลางสายตาของคนรอบข้าง
"ฉิงจือ ฉันมีเรื่องอยากถาม ไม่รู้ว่าควรถามหรือเปล่า"
"อืม"
"ในงานของนักสืบส่วนตัวของเรา โดยปกติแล้วลูกค้าจะเป็นคนจ่ายค่าอาหาร..."
"ฉันกำลังใส่หูฟังอยู่ ไม่ได้ยินอะไรเลย อ้อ ช่วยเสียบสายหูฟังให้ฉันหน่อยสิ"
ยี่สิบนาทีต่อมา ฉันและเซี่ยฉิงจือในชุดที่ไม่เหมือนใครก็มาถึงหมู่บ้านของเธอ พวกเราเดินขึ้นบันไดภายใต้สายตาของคุณลุงคุณป้าที่ยืนคุยกันอยู่
"แล้วถ้าพ่อแม่เธอถามว่าฉันเป็นใคร ฉันควรตอบยังไงดี?"
"ก็บอกไปว่าเป็นครูจากโรงเรียนของเรา มาทำการเยี่ยมบ้าน" เธอคิดคำตอบขึ้นมาทันที แต่พอเข้ามาในบ้านก็พบว่าพ่อแม่ของเซี่ยฉิงจือไม่อยู่บ้าน
"ดีเลย งั้นพาฉันไปที่ห้องพี่ชายเธอเถอะ เราจะได้รีบจัดการแล้วไปจากที่นี่เร็วๆ"
บ้านของเซี่ยฉิงจือมีสามห้องนอนหนึ่งห้องนั่งเล่น จากการตกแต่งดูเหมือนว่าครอบครัวของเธอไม่ร่ำรวยมาก แต่ก็เป็นชนชั้นกลางที่มีฐานะดีพอสมควร
"นี่คือห้องของพี่ชาย ตอนนี้ถูกเปลี่ยนเป็นห้องเก็บของ มันอาจจะรกหน่อยนะ" เธอเปิดไฟและพาฉันเข้าไปในห้อง
"ร่องรอยที่เธอพูดถึงอยู่ตรงไหน ให้ฉันดูหน่อยสิ"
"อยู่ใต้เตียง"
ฉันเคลื่อนย้ายของเก่าออกไปแล้วคลานเข้าไปใต้เตียง
"ใกล้กำแพง ในมุมที่ลึกที่สุด มีรอยแกะสลักด้วยมีดอยู่"
ฉันหยิบโทรศัพท์ออกมาใช้ไฟฉายส่องดู แล้วก็พบว่ามีอักษรสีแดงหลายบรรทัดที่แกะสลักไว้อย่างไม่เป็นระเบียบในตำแหน่งที่เซี่ยฉิงจือบอก
"สีหม่นมาก นี่เป็นการแกะสลักด้วยมีดที่จุ่มเลือด" อักษรนั้นเขียนอย่างลวกๆ ราวกับคนที่กำลังกลัวสุดขีดและมือสั่น
"เมื่อไหร่ฝันร้ายนี้จะจบลง ฉันไม่อยากถ่ายทอดสดอีกแล้ว ฉันกำลังจะตาย ฉันกำลังจะตาย!"
"แต้มสะสมติดลบ ฉันรู้สึกได้ว่าพวกมันมาแล้ว! อย่าพาฉันไป ฉันไม่อยากตาย!"
"ในทางเดิน ข้างนอกหน้าต่าง พวกมันจะมาอยู่ข้างเตียงฉันหรือเปล่า?"
อักษรบนแผ่นไม้ที่ใต้เตียงควรจะเป็นข้อความสุดท้ายที่พี่ชายของเซี่ยฉิงจือทิ้งไว้ เขาถูกหักแต้มสะสมจนติดลบและกำลังจะถูก *Yin Jian Show* ทำให้หายไปอย่างเงียบๆ
ข้อความเหล่านี้เพียงแค่พิสูจน์ว่า *Yin Jian Show* มีพลังในการทำให้คนหายไปจากโลกนี้อย่างไร้ร่องรอย แต่ไม่ได้ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์อะไรแก่ฉันมากนัก
"พี่ชายของเธอทิ้งข้อมูลอื่นๆ ไว้อีกไหม?"
เซี่ยฉิงจือคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วก็ค้นหาภาพในกระเป๋านักเรียนของเธอ "นี่คือภาพเดียวที่พี่ชายทิ้งไว้ ตอนที่เขาหายไป ฉันเป็นคนเก็บรักษามันไว้ตลอด"
เมื่อฉันหยิบภาพนั้นขึ้นมา มันเป็นภาพครอบครัวทั้งหมดที่มีเซี่ยฉิงจือ พ่อแม่ของเธอ และเด็กหนุ่มคนหนึ่งที่ตัวสูง รูปร่างดี ดูหล่อเหลาในแสงแดด เขากำลังถือบาสเกตบอล แต่ใบหน้าของเขากลับไม่สามารถมองเห็นได้เลย
