บทที่ 40 ป้าห้าชวนไปกินข้าว

บทที่ 40 ป้าห้าชวนไปกินข้าว

เจ้าของร้านเป็นคนจริงใจ

หลังจากเปิดขวดเหล้าแล้วก็รินแจกทุกคน รวมถึงรินให้เฉินเฉิงแก้วหนึ่งด้วย

เฉินเฉิงอดไม่ได้ที่จะยิ้ม เจ้าของร้านนี่ใจกว้างจริงๆ!

พอเริ่มรู้สึกเมานิดหน่อย ทุกคนก็ค่อยๆ จิบเหล้า

“อืมมม!”

พอเหล้าเข้าปาก ทุกคนก็พบว่ามีบางอย่างที่ไม่ค่อยถูกต้อง

รสชาติของเหล้านี่ดูจะดีมากทีเดียว!

ไม่สิ ต้องบอกว่ามันดีเยี่ยมเลยต่างหาก!

สีหน้าของทุกคนเปลี่ยนไปหมด!

เหล้าขวดนี้ดีกว่าที่พวกเขาดื่มไปเมื่อกี้เยอะเลย!

เฉินเฉิงก็จิบไปเบาๆ หนึ่งคำ

เป็นความรู้สึกที่คุ้นเคยมาก!

ในปี 1985 คงจะยังไม่มีเหล้าปลอมแบบนี้หรอก

เพราะว่าพอเข้าศตวรรษที่ 21 ไปแล้ว เหล้าลาฟีปี 1982 กลายเป็นเรื่องขำขันไปแล้ว

ที่ทำให้คนทั้งหัวเราะทั้งร้องไห้ก็คือ มีการค้นพบว่าจำนวนเหล้าลาฟีปี 1982 ที่ถูกบริโภคไปนั้นมากกว่าจำนวนที่ผลิตออกมาในปีนั้นเสียอีก

พูดอีกอย่างก็คือ ไม่รู้ว่ามีกี่คนที่ดื่มเหล้าปลอมเข้าไปบ้าง!

“นี่...” คนที่เมื่อครู่ยังเถียงกับเฉินเฉิง ตอนนี้พูดไม่ออกเลย

“น้องชาย นี่เจ๋งจริงๆ!” เจ้าของร้านเอ่ยชมเฉินเฉิงด้วยความทึ่ง “ไม่นึกเลยว่าคุณจะรู้เรื่องเหล้าดีขนาดนี้ เหล้าขวดนี้มันสุดยอดจริงๆ!”

เหล้าลาฟีปี 1982 นั้นจริงๆ แล้วก็มีการสร้างกระแสขึ้นมาบ้าง แต่ก็ต้องยอมรับว่าเป็นเหล้าชั้นดี

ถ้ามันเป็นเหล้าที่ห่วยแตก จะสร้างกระแสยังไงก็คงไม่ดัง เพราะคนซื้อเหล้าก็ไม่ใช่คนโง่!

“เจ้าของร้าน ผมขอแนะนำนะ!” เฉินเฉิงหัวเราะ “ลองติดตามข่าวสารทางยุโรปกับอเมริกาบ้าง เหล้าขวดนี้ในอนาคตต้องขายดีแน่นอน ตอนนี้ราคาที่คุณตั้งไว้มัน...ถูกเกินไป!”

เจ้าของร้านมีท่าทีคิดตาม

“น้องชาย ผมจะจำคำคุณไว้นะ ว่าแต่ คุณอยากซื้อเหล้าใช่ไหม? งั้นเอาอย่างนี้ คุณอยากได้อะไร ผมแถมให้ขวดนึงเลย!”

เจ้าของร้านนี่เป็นคนที่รู้จักวางตัวจริงๆ!

เฉินเฉิงถือว่าให้ข้อมูลดีๆ กับเจ้าของร้านไปครั้งหนึ่ง เจ้าของร้านก็ให้ของตอบแทนเขาหนึ่งอย่าง แถมดูจากท่าทางเฉินเฉิงแล้ว เจ้าของร้านก็คงคิดว่าเฉินเฉิงไม่น่าจะซื้อเหล้าได้อยู่แล้ว

เป็นการแลกเปลี่ยนที่ลงตัวสุดๆ!

“ของแถม?”

เสิ่นจือฮวา ไม่เคยเจอเหตุการณ์แบบนี้มาก่อน ทำหน้าเหวอไปเลย

เฉินเฉิง รู้เรื่องเหล้าได้ยังไง?

แถมอีกฝ่ายยังมีน้ำใจจะให้เหล้าแถมสามีเธออีกด้วย!

เฉินเฉิง ก็ไม่เกรงใจ

ข้อมูลที่เขาให้นี่จะทำให้เจ้าของร้านทำเงินได้มหาศาลเลยนะ!

เฉินเฉิงเลยพูดอย่างไม่เกรงใจว่า “งั้นดีครับ ผมเอาขวดนี้ก็แล้วกัน”

เฉินเฉิงชี้ไปที่เหล้าเปตรุส

ถึงแม้ว่าเหล้าลาฟี จะคุณภาพดี แต่ในตอนนั้นเปตรุส มีชื่อเสียงมากกว่า

“ได้เลย!”

สุดท้าย ในสายตาของเจ้าของร้านและคนอื่นๆ เฉินเฉิงทั้งสามคนก็เดินออกจากร้านไป

จนกระทั่งเดินออกมาข้างนอก เสิ่นจือฮวา ถึงเอ่ยถามด้วยเสียงสั่นๆ “เหล้าขวดนี้...ราคาเท่าไหร่?”

“ราคาตลาดน่าจะสี่ห้าร้อยหยวนได้นะ” เฉินเฉิงตอบอย่างใจเย็น

เสิ่นจือฮวา แทบจะเป็นลม

คนธรรมดาทำงานทั้งปีอาจจะยังซื้อเหล้าขวดนี้ไม่ได้เลย!

“แบบนี้พอได้หน้าแล้วใช่ไหม?” เฉินเฉิงถาม

มือของเสิ่นจือฮวา ถึงกับสั่น

พอแล้ว พอมากๆ เลย!

“โอเค กลับบ้านกันเถอะ!” เฉินเฉิง พูดด้วยความพอใจ

ไม่ต้องเสียเงินสักหยวนก็ได้เหล้าขวดนี้มา ไม่สบายใจสุดๆ ไปเลยเหรอ?

“คุณ...คุณรู้เรื่องพวกนี้ได้ยังไง?” เสิ่นจือฮวา ถามเขา

เฉินเฉิงหัวเราะ “อ่านหนังสือรู้มาน่ะ”

เสิ่นจือฮวา อึ้งไป

คุณสามารถแยกแยะอายุของเหล้าจากกลิ่นได้เลยเหรอ นี่มันรู้มาจากการอ่านหนังสือจริงๆ เหรอ?

เฉินเฉิงอุ้มเนี่ยนเนี่ยนขึ้นบ่า หัวเราะอย่างร่าเริงและเดินกลับไปที่ร้านเล็กๆ ของเขา

เพิ่งจะกลับถึงร้าน วางเหล้าลง ก็มีคนมาเรียกหน้าร้านแล้ว

“เฉินเฉิงจ๊ะ จือฮวา !” ข้างนอกมีเสียงเรียกดังขึ้น

“ป้าห้า!” เสิ่นจือฮวา ได้ยินเสียงคุ้นๆ รีบออกไปข้างนอก แล้วร้องขึ้นอย่างประหลาดใจ

“ใช่ ฉันเอง!” ป้าห้าโผล่หัวมาดูในร้าน “นี่...ร้านซ่อมนี้เฉินเฉิงเปิดเองจริงๆ เหรอ?”

“ใช่ค่ะ!” เสิ่นจือฮวา ทำหน้าภาคภูมิใจ “เขาบอกว่าจะทำธุรกิจเล็กๆ เลยเปิดร้านนี้ขึ้นมาน่ะค่ะ”

“ฉันได้ยินมาบ้างแล้ว!” ดวงตาของป้าห้าเต็มไปด้วยความอิจฉา “ตอนนี้สามีเธอเฉินเฉิงนี่เก่งเรื่องหาเงินมากเลยนะ!”

เสิ่นจือฮวา รู้สึกหวานในใจ

“ป้าห้า!” เฉินเฉิงอุ้มเนี่ยนเนี่ยนออกมาจากข้างในด้วย “พี่ชายคุนหายดีแล้วหรือยังครับ?”

“หายดีแล้วๆ!” ป้าห้าพยักหน้าไม่หยุด “ตอนนี้กลับบ้านแล้ว”

“อย่างนั้นก็ดีแล้ว!” เฉินเฉิงพยักหน้า

ป้าห้านับว่าเป็นคนท้องถิ่น

เฉินเฉิงกับเสิ่นจือฮวา มาอยู่ที่นี่แบบไม่รู้จักใครเลย ป้าห้านับเป็นเพื่อนบ้านที่สนิทกันที่สุดคนหนึ่ง

ปกติมีอะไรที่ต้องการความช่วยเหลือ ป้าห้าแค่เอ่ยปากก็มาช่วยทันที

ดังนั้นเฉินเฉิงจึงมีความประทับใจที่ดีกับเธอ

“ว่าแต่เฉินเฉิง จือฮวา  เย็นนี้มากินข้าวที่บ้านฉันนะ!”

“ป้าห้า นี่...ไม่เป็นไรหรอกค่ะ” เสิ่นจือฮวา รู้สึกไม่เข้าใจสักเท่าไหร่

“มาเถอะ มาเถอะ!” ป้าห้าพยักหน้าบอกไม่หยุด “ฉันจะไปซื้อกับข้าวเดี๋ยวนี้แหละ เดี๋ยวพวกเธอมา อย่าเกรงใจนะ!”

พูดจบป้าห้าก็รีบไปแล้ว

“ป้าห้าชวนเราไปกินข้าว นั่นทำให้เราลำบากใจแย่เลย” เสิ่นจือฮวา ทำหน้าเหรอหรา ลืมตากว้างถามขึ้นมา

เฉินเฉิงครุ่นคิดอยู่พักหนึ่ง “ตามปกติแล้ว ป้าห้าช่วยเรามาตั้งเยอะ เราควรจะเป็นฝ่ายเชิญเธอมากินข้าวมากกว่า แต่ในเมื่อเธอเป็นฝ่ายชวนก่อน เราก็ไปเถอะ ไม่อย่างนั้นจะเป็นการเสียมารยาท”

เสิ่นจือฮวา คิดอยู่พักหนึ่งถึงพยักหน้า

หลังจากล็อคประตูร้านแล้ว เฉินเฉิงและคนอื่นๆ ก็เดินไปบ้านป้าห้า

บ้านป้าห้าอยู่ไม่ไกลจากบ้านเช่าของพวกเขา

เพิ่งจะเดินเข้าไป ก็ได้กลิ่นหอมของเนื้อ

“มาแล้วเหรอ!” ป้าห้ากำลังวุ่นอยู่กับการทำอาหาร “นั่งก่อนเลย เดี๋ยวก็เสร็จแล้ว พี่ชายคุน! รีบไปหยิบจานชามมา เฉินเฉิงกับจือฮวา มาถึงแล้ว!”

หลี่ต้าฮอ พี่ชายคุน หรือก็คือลูกชายของป้าห้าเดินออกมาจากข้างใน

หลี่ต้าฮอกับเฉินเฉิงอายุใกล้เคียงกัน ปกติก็มีไปมาหาสู่กันอยู่บ้าง

“มาแล้ว!” หลี่ต้าฮอดูรูปร่างสูงใหญ่ ยิ้มแฉ่งให้พวกเขา “นั่งก่อนนะ เดี๋ยวผมไปหยิบจานชาม เดี๋ยวก็ได้กินข้าวแล้ว”

ไม่นานนัก อาหารก็เสร็จหมดแล้ว

นอกจากมีเนื้อแล้ว ยังมีปลาด้วย มีเต้าหู้ มีผักใบเขียว

ในยุคนี้ของพวกนี้ไม่ค่อยได้เห็นกันหรอก

ดูหรูหรามาก!

“ป้าห้า ทำไมต้องลำบากขนาดนี้ด้วยคะ!” เสิ่นจือฮวา รู้สึกเกรงใจมาก “ถึงจะเป็นการเลี้ยงข้าว ก็ต้องเป็นพวกเราที่เลี้ยงป้าห้ามากกว่านะคะ หลายปีมานี้ป้าห้าช่วยเหลือพวกเรามาตลอดเลย”

“ใครเลี้ยงก็เหมือนกันนั่นแหละ!” ป้าห้ายิ้มพลางนั่งลง “เอาล่ะ อย่าเกรงใจกันนะ กินข้าวกันเถอะ!”

พูดพลางก็ตักเนื้อชิ้นใหญ่มาให้เนี่ยนเนี่ยน

“ขอบคุณค่ะคุณย่า!” เนี่ยนเนี่ยนเจ้าเด็กกินเก่งนี่ถึงกับตาเป็นประกาย

เฉินเฉิงลูบหัวเนี่ยนเนี่ยนเบาๆ ด้วยความอ่อนโยนเต็มใบหน้า

“เฉินเฉิง ช่วงนี้ฉันได้ยินมาว่าร้านเธอขายดีมากเลยนะ!” ป้าห้าถามเฉินเฉิงขึ้นมา

“ก็เรื่อยๆ น่ะครับ” เฉินเฉิงพยักหน้า “พอใช้จ่ายไปได้”

“นี่ถ่อมตัวแล้ว!” ป้าห้าพูดยิ้มๆ “ฉันได้ยินมาว่านอกจากจะขายดีแล้ว กำไรก็ดีด้วย”

เฉินเฉิงแค่ยิ้ม

“เฉินเฉิง ป้าขอร้องอะไรสักอย่างได้ไหม?” ป้าห้าถาม

“ป้าห้าพูดมาเลยครับ!”

“คือพี่ชายคุน เดิมทีก็ไม่มีฝีมืออะไรอยู่แล้ว ตอนนี้พอป่วยหายก็ตกงานไปอีก เธอซ่อมของเก่งขนาดนี้ ช่วยสอนเขาได้ไหม?” ป้าห้าทำหน้าเว้าวอน

เสิ่นจือฮวา ตกใจไปชั่วขณะ นี่ถึงได้เข้าใจว่าทำไมป้าห้าถึงชวนมากินข้าววันนี้

พี่ชายคุนก้มหน้า ไม่กล้ามองเฉินเฉิงเลย

จริงๆ แล้วนี่อยู่ในความคาดหมายของเฉินเฉิง

ป้าห้าไม่มีเรื่องอะไรที่จะเชิญพวกเขามากินข้าวก็คงเป็นเพราะต้องการให้ช่วยเหลืออะไรบางอย่าง