บทที่ 576 จิเมเลียนและการกลับมาของโรบิน
[แปลโดยแฟนเพจ BamแปลNiyay มาติดตามในแฟนเพจเพื่อติดตามข่าวสารได้นะ]
[Thai-novel ลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ 5 ตอน แต่จะราคาแพงที่สุด]
[หลังแปลจบจะมีการแก้ไขคำอ่านใหม่ตั้งแต่ต้นอีกครั้ง ถ้าอ่านแบบเถื่อนจะไม่มีการกลับมาแก้ให้นะครับ]
บทที่ 576 จิเมเลียนและการกลับมาของโรบิน
สำหรับพระที่มีอาชีพ การเผยแผ่ศาสนาเป็นสิ่งสำคัญและขึ้นอยู่กับความสามารถด้วย แม้ว่าเธอจะทำงานเผยแผ่ศาสนาในประเทศวาโนะมานานแล้ว และกิจกรรมเผยแผ่ศาสนานี้ก็ได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังท้องถิ่น แต่ผลลัพธ์ก็อธิบายได้ว่าค่อนข้างดี
เด็กที่รับเลี้ยงมานั้นไม่เลว แม้ว่าจะมีผู้ศรัทธาที่เคร่งศาสนาในหมู่คนอื่นๆ แต่พวกเขาไม่มี "พวกคลั่งไคล้" แต่แมนเดรลล์ที่ไม่เคยทำอะไรแบบนี้มาก่อน กลับสามารถรับสมัครผู้ศรัทธาที่เคร่งศาสนาต่างเผ่าพันธุ์ได้
หลักคำสอนบางส่วนที่เธอเขียนขึ้นมีความหมายลึกซึ้งและไทเกอรNเป็นคนแรกที่เข้าใจโดยไม่ต้องมีคำอธิบายใดๆ
ด้วยเหตุนี้ เธอจึงเชื่อว่าแมนเดรลล์น่าจะมีความสามารถด้านนี้ และสามารถมุ่งเน้นไปที่การพัฒนามันได้
“ผมไม่คิดว่า...พี่แมนเดรลล์จะสนใจเรื่องนี้”
“ทำไมเหรอ? ฉันคิดว่าเขามีความสามารถมากเลยนะ”
“ซิสเตอร์มิสุ คุณวางแผนจะเกษียณเมื่อไหร่เหรอครับ?”
“เกษียณ? แม่ชีไม่เกษียณหรอกนะ”
“ถ้าอย่างนั้น พี่ชายแมนเดรลล์คงไม่สนใจ ท้ายที่สุดแล้ว เป้าหมายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาคือการเกษียณอย่างราบรื่น”
นี่คือเหตุผลที่แจ็คสรุปว่าแมนเดรลล์จะไม่สนใจ เป้าหมายของคนอื่นในการออกทะเลคือการเป็นราชาโจรสลัดหรือความฝันอันสูงส่งอย่างการเป็นที่หนึ่งของโลก แต่สำหรับแมนเดรลล์ทุกอย่างเพื่อการเกษียณ
อย่างไรก็ตาม ข้อกำหนดในการเกษียณอายุของเขาเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และเขาก็เริ่มคิดที่จะปูทางให้ลูกๆของเขา
"อืม น่าเสียดาย ฉันจะคุยกับเขาเองเมื่อเขากลับมาปีหน้า และฮีโร่ของมนุษย์เงือกคนนี้...เขาดูเหมือนจะเข้าใจบางสิ่งที่แม้แต่ฉันยังไม่เคยคิดมาก่อน"
เนื่องจากความแตกต่างทางเชื้อชาติ ไทเกอร์กำลังคิดเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้จากระดับอื่น ซึ่งทำให้มิสุได้รับแรงบันดาลใจ เธอตระหนักว่ามุมมองของเธอแคบเกินไป
ไทเกอร์ยังแสดงความคิดเห็นในจดหมายว่าเขาต้องการหารือเกี่ยวกับบางประเด็นกับเธอ แต่เนื่องจากสถานการณ์ปัจจุบัน เขาไม่แน่ใจว่าเขาจะมาที่นี่เมื่อใด แม้ว่าพวกเขาจะยังไม่เคยพบกัน แต่มิสุก็เริ่มสนใจเขาแล้ว
ส่วนเหตุผลที่ไม่ใช้แมลงสื่อสารในการสื่อสาร ก็เพราะบางสิ่งไม่สามารถแสดงออกผ่านแมลงสื่อสารได้ และสามารถพูดคุยกันได้อย่างชัดเจนแบบเห็นหน้ากันเท่านั้น
ในความเป็นจริง หลายคนที่อ่อนโยนต่อหน้าสามารถก้าวร้าวได้หลังหน้าจอ ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่เรียกได้ว่าเป็น 'โรคกลัวสังคม' รูปแบบหนึ่ง
“ซิสเตอร์มิสุ ท่านไคโด บอกให้ผมเลือกลูกน้องสองคนครับ”
“เด็กทุกวัยอยู่ที่นั่นหมด ถ้านายต้องการเลือกใครก็เอาเลย พวกเขาทั้งหมดภักดีต่อองค์พระผู้เป็นเจ้าอย่างมากและสามารถช่วยเหลือสาเหตุของพระองค์ได้อย่างแน่นอน”
มิสุเคยเห็นโปสเตอร์ค่าหัวของแจ็คก่อนการล่มสลายของเฟลแวนซ์ เธอเชื่อว่าทุกคนที่ได้รับค่าหัวนั้นชั่วร้าย แต่ตอนนี้เธอรู้แล้วว่าเธอคิดผิด
แม้ว่าส่วนใหญ่จะชั่วร้ายจริง แต่บางคนก็ถูกบังคับให้ทำโดยไม่มีทางเลือก
ผู้คนมักจะเชื่อในสิ่งที่เห็นด้วยตาของตนเอง เธอเห็นการสังหารหมู่เฟลแวนซ์อย่างโหดเหี้ยมโดยประเทศเพื่อนบ้าน เห็นรัฐบาลโลกอพยพเฉพาะราชวงศ์ และยังเห็นการสืบสวนของรัฐบาลโลกเกี่ยวกับตะกั่วอำพันเมื่อหลายปีก่อนจากที่นี่
ตั้งแต่นั้นมา เธอไม่เชื่อในรัฐบาลโลกอีกต่อไป ดังนั้นการเห็นโปสเตอร์ค่าหัวที่นี่จึงไม่ได้ทำให้เธอรู้สึกอะไรมากนัก
โดยเฉพาะโปสเตอร์ค่าหัวของอาร์เซอุส สำหรับเธอนั่นเป็นเพียง "ความชั่วร้าย" ที่กลัวนายของเธอ
ทุกวันนี้ โบสถ์ยังทำหน้าที่เป็นสถานที่สำหรับการเทศนา โรงเรียน สถานเลี้ยงเด็กกำพร้า และอาชีพอื่นๆ อีกมากมาย นอกจากเด็กกำพร้าที่รับอุปการะแล้ว ลูกหลานของโจรสลัดบางคนยังอาศัยและเติบโตที่นี่ พร้อมกับลูกศิษย์โจรสลัดบางคน
มีผู้สมัครไม่มากนัก มีทั้งหมดประมาณยี่สิบคน พวกเขาเคยได้ยินมาว่าไคโดได้มอบหมายให้เจ้าหน้าที่คนใหม่มาเลือกลูกน้อง และพวกเขาทุกคนหวังว่าจะได้รับเลือก
เด็กผู้หญิงบางคนเคยมีประสบการณ์การเลือกลูกน้องของยามาโตะมาก่อน พวกเขาคิดว่าจะมีการแข่งขันเหมือนครั้งที่แล้ว แต่การเลือกของแจ็คกลับแตกต่างออกไป
มาวิปไม่เข้าใจสิ่งแปลกๆเหล่านี้ และในท้ายที่สุดเด็กผู้ชายที่กินส้มและเด็กผู้หญิงที่มีขนมในกระเป๋าถูกมาวิปเลือก เพราะ มาวิปชอบกลิ่นอาหาร พวกเขาจึงโดดเด่นกว่าใครๆ
...
"ชื่อ"
“ชีปเฮด” เด็กชายที่มีรูปร่างธรรมดาและผมสั้นสีขาว มีร่างกายที่กำหนดไว้อย่างดี บ่งบอกว่าเขารักษาร่างกายให้แข็งแรงอยู่เสมอ
“จินลามี่” หญิงสาวผมสีม่วงอ่อน ชื่อของเธอแตกต่างจากลามี่เพียงคำเดียว [TN ชื่อจีน]
ทั้งคู่มีร่างกายมนุษย์ปกติ แม้ว่าพวกเขาจะมีอายุใกล้เคียงกัน แต่พวกเขาก็ดูค่อนข้างเล็กเมื่ออยู่ต่อหน้าแจ็ค
“พวกนายจะติดตามฉันตั้งแต่นี้เป็นต้นไป แต่ขอให้ฉันพูดให้ชัดเจน ฉันจะไม่แสดงความเมตตาหากพวกนายอ่อนแอหรือทำผิดพลาด”
เขาไม่ได้ให้ผลปีศาจแก่พวกเขาทันที เนื่องจากมาวิป เขาจึงเลือกสองคนนี้เป็นผู้ใต้บังคับบัญชา แต่พวกเขาจะได้รับผลปีศาจหรือไม่นั้นไม่แน่นอน เขาแสดงผลปีศาจให้พวกเขาดูเพื่อให้พวกเขาทำงานหนักเพื่อพวกเขา
...
ขั้นตอนการคัดเลือกของ แจ็ค ทำให้ยามาโตะเบื่อ อย่างไรก็ตาม หลังจากออกจากโบสถ์ เธอเห็นโรบินอยู่นอก ท่าเรือโมกุระในฮาคุไม ซึ่งทำให้เธอประหลาดใจ
“โรบิน?! เธอกลับมาแล้ว!”
“ใช่ ฉันได้เห็นหลายสิ่งหลายอย่างในช่วงสองปีนี้ ฉันพบเอกสารที่น่าสนใจในครั้งนี้ ดังนั้นฉันจึงนำกลับมาให้ทุกคนดูน่ะ”
หลังจากจากไป นิโค โรบินใช้เวลากว่าสองปีในการสำรวจภายนอกและได้เห็นหลายสิ่งหลายอย่าง เธอกลับมาเร็วเพื่อจะได้ไปเยี่ยมครอบครัวและเพื่อนของเธอ
แม้ว่าเธอจะไม่พบอะไรเหมือนศิลาแห่งชีวิต, โพเนกลีฟ, ข้อตกลงบางอย่างกับตระกูลดองกิโฮเต้ และงานของเธอที่เตโซโร ก็ถือได้ว่าเป็น "ผลงาน" พิเศษ
การได้สัมผัสกับเรื่องราวต่างๆ เหล่านี้ทำให้เธอมีประสบการณ์มากขึ้น
“เมซซอน ของเธอวิวัฒนาการหรือยัง?”
“อือ เมื่อสามเดือนก่อน มันวิวัฒนาการเป็นจิเมเลียน เมื่อเผชิญหน้ากับศัตรู น่ารักใช่มั้ยล่ะ?”
"เอ่อ...ประมาณนั้นแหละมั้ง"
ต่างจากอินเทเลียนที่สง่างามและเท่ และเมซซอนที่น่ารัก จิเมเลียนรูปแบบกลางดูน่าอายเล็กน้อย
สีผิวของจิเมเลียนเป็นสีขี้เถ้า และไม่มีตาน้ำอีกต่อไปในขณะที่ได้รับผิวสีเขียวเข้มบางส่วน
โดยรวมแล้วมันดูเหมือนนักเลงตัวน้อยที่หดหู่ แต่รูปลักษณ์นี้เหมาะกับความสวยงามของโรบินอย่างสมบูรณ์แบบ
“ฉันจะบอกเธอเพิ่มเติมในภายหลัง ฉันต้องคุยกับแม่และศาสตราจารย์โคลเวอร์เกี่ยวกับบางอย่างก่อน”
เมื่อพูดอย่างนี้ โรบินก็มุ่งหน้ากลับไปยังเกาะแห่งท้องฟ้าที่ซึ่งนักวิชาการอาศัยอยู่ และยังเห็นเซาโลซึ่งดูเหมือนชาวนา
“เซาโล ดูเหมือนคุณจะทำได้ดีนะคะ”
“เดเระชิชิชิ ก็ไม่เลวนะ ดีใจที่เธอกลับมาอย่างปลอดภัย ไปหาโอลิเวียก่อนสิ หล่อนคิดถึงเธอมากจริงๆ”
เซาโลวางจอบแล้วปีนขึ้นไปตามเถาวัลย์ ที่นี่มีทิลทาลิสจำนวนมาก แต่เซาโลอยู่นอกระยะที่พวกเขาจะแบกได้ เนื่องจากเป็นยักษ์เซาโลจึงหนักเกินไป
การกลับมาของโรบินดึงดูดความสนใจจากหลายๆคน เช่น ความกังวลจา โอลิเวีย ความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับ จิเมเลียนจากนักบรรพชีวินวิทยาหลายคน และความตั้งใจของศาสตราจารย์โคลเวอร์ที่จะถ่ายทอดความรู้ใหม่ๆให้กับ โรบิน
