บทที่ 108 การแสร้งทำ
แสงแดดยามเช้าส่องผ่านผ้าม่านหนาเข้ามาในห้อง
หยิ่ง ซื่อซื่อพยายามลืมตาขึ้น ศีรษะปวด คอเจ็บ และร่างกายก็เจ็บปวด
ยังมีแขนข้างหนึ่งวางอยู่บนเอวของเธอ หนักราวกับพันชั่ง
"ลูกสะใภ้ ตื่นแล้วหรือ?"
หยิ่ง ซื่อซื่อเงียบๆ ดึงผ้าห่มขึ้นคลุมศีรษะและนึกถึงความไร้เหตุผลของคืนที่ผ่านมา เธออายมากจนไม่กล้าเงยหน้าขึ้นและพูดอย่างเนือยๆ ว่า: "ทำไมคุณไม่ปล่อยฉันล่ะ?"
"อย่าคิดมากเลย"
หยิ่ง ซื่อซื่อ: "คุณควรจะลุกขึ้นนะ วันนี้ฉันเหนื่อยมาก ฉันกลัวว่าจะทำอาหารให้คุณไม่ได้ คุณต้องพยายามทำให้ฉันนะ"
"อาหารที่ฉันทำไม่อร่อย ฉันจะซื้อมาให้คุณดีกว่า"
"ก็ได้"
งานเลี้ยงของตระกูลชินเริ่มขึ้น
หยิ่ง ซื่อซื่อรอไม่นานก็ได้ยินเสียงประตูปิด เมื่อเธอหันไป เธอเห็นชายหนุ่มเปลือยท่อนบนและเห็นรูปร่างที่สมบูรณ์แบบของเขาอย่างชัดเจน ลมหายใจของเธอสะดุดทันทีและใบหน้าแดงไปถึงโคนคอ: "คุณยืนอยู่ตรงนั้นทำไม?"
"ฉันกำลังแต่งตัว"
หยิ่ง ซื่อซื่อ: "..." เขาถอดเสื้อผ้าเร็วจัง! มันขัดเมื่อฉันสวมใส่
หลังจากชิน เหยียนฉือลาออก
หยิ่ง ซื่อซื่อนอนไม่หลับ เธอจึงลุกขึ้น แปรงฟันล้างหน้า แล้วเดินไปที่ห้องนั่งเล่นและนั่งลงบนเก้าอี้เพื่อคิดเรื่องการนอนแยกห้อง
เธอเหนื่อยทั้งร่างกายและจิตใจหลังจากเพียงคืนเดียว
ถ้าเป็นแบบนี้ต่อไป เธอจะหมดแรงเร็วกว่าที่คิด
ในขณะนั้น มีเสียงเคาะประตูจากด้านนอก
"ซื่อซื่อ แม่เอง"
หยิ่ง ซื่อซื่อได้ยินเสียงของแม่สามีและขยับไปเปิดประตู: "แม่คะ วันนี้ไม่ได้ไปทำงานหรือคะ?"
"แม่ซื้อของกินมาให้ตอนพักเที่ยง" ขณะที่แม่ของชินพูด เธอมองใบหน้าของหยิ่ง ซื่อซื่อ เธอแสดงอาการเหนื่อยล้าระหว่างคิ้วและดวงตา แต่สีหน้าค่อนข้างดี แดงระเรื่อและขาวใส "คืนนี้หลับสบายไหมจ๊ะ?"
ใบหน้าของหยิ่ง ซื่อซื่อแดงขึ้นอีกครั้ง: "ก็ไม่เลวค่ะ" เธอก้มหน้าลงมองอาหารที่แม่ของชินส่งมา ทั้งหมดเป็นขนมหวาน
ลาเผือก ขนมถั่วเขียว ขนมเฮาทอร์น
มันใช้เพื่อปลอบชิน เหยียนฉือใช่ไหม?
สิ่งที่เธออยากกินตอนเป็นเด็กตอนนี้ไม่มีรสชาติแล้ว
แม่สามีส่งมาสายไปหน่อย
จริงๆ แล้วแม่สามีก็เป็นคนดีพอสมควร ใจกว้าง อารมณ์ดี และจะยอมรับเมื่อทำผิด ตราบใดที่คุณไม่ทำตัวเหมือนปีศาจและไม่ฟังคำยุยงของลู่ เยว่ชุน
ความสัมพันธ์กับชิน เหยียนฉือจะค่อยๆ ดีขึ้น
พวกเขาเป็นแม่ลูกกันท้ายที่สุด
ไม่ว่าจะมีความเข้าใจผิดหรือความขุ่นเคืองใหญ่โตแค่ไหน มันก็จะจางหายไปตามกาลเวลา
"ชิน เหยียนฉืออยู่ไหน?" แม่ของชินมองไปรอบๆ
หยิ่ง ซื่อซื่อ: "เขาออกไปซื้ออาหารค่ะ แม่ทานข้าวแล้วหรือยังคะ?"
แม่ของชินไม่เชื่อ: "ถ้าคุณไม่ทำอาหาร ก็ให้เขาไปซื้อเหรอ?" นี่เป็นคนที่รู้จักใช้ชีวิตหรือ?
ความมีคุณธรรมก่อนหน้านี้เป็นแค่การแสดงหรือ?
ไม่โกรธ เธอไม่โกรธ!
การทะเลาะกับลูกสะใภ้ จะทำให้ลูกชายของเธอมีความคิดเกี่ยวกับเธออีก
"วันนี้ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบายนิดหน่อยค่ะ" หยิ่ง ซื่อซื่อลังเล: "พรุ่งนี้ฉันจะเริ่มทำอาหารนะคะ"
แม่ของชินตระหนักว่าเมื่อคืนดึกมาก จะทำแบบนี้ได้อย่างไร?
เธอกำลังจะให้ยาหยอดตากับหยิ่ง ซื่อซื่อ
ชิน เหยียนฉือเปิดประตูและเดินเข้ามาพร้อมกล่องอาหารในมือ เมื่อเห็นแม่ของชิน เขาไม่ได้ทักทาย: "ทำไมคุณมาอยู่ที่นี่?"
"แม่เอาอาหารมาให้ นี่เป็นอาหารเช้าของพวกคุณหรือ?"
หยิ่ง ซื่อซื่อกำลังจะนำขนมออกมาและขอให้ชิน เหยียนฉือกินสองชิ้นเพื่อผ่อนคลายความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสอง แม่ของชินเพิ่มประโยคสุดท้าย ทำให้จังหวะของเธอสะดุด และเธอต้องหยุดการเคลื่อนไหวของเธอ
ชิน เหยียนฉือพูดอย่างเย็นชา: "ใช่"
"ต่อไปคุณควรกินให้เร็วขึ้น" แม่ของชินให้คำแนะนำสองสามคำ: "แม่จะไปก่อนนะ พวกคุณสองคนอยู่ด้วยกันให้ดีๆ นะ"
"รู้แล้ว" ชิน เหยียนฉือขัด
แม่ของชินเริ่มรู้สึกไม่สบายใจอีกครั้ง ขณะที่เธอเดินออกไป เธอหันกลับมามองสามครั้ง หวังว่าชิน เหยียนฉือจะมองเธอ
ชิน เหยียนฉือก้มหน้าลง ไม่รู้ว่ากำลังคิดอะไรอยู่
หยิ่ง ซื่อซื่อลุกขึ้นและส่งเธอออกไป
แม่ของชิน: "ซื่อซื่อ ไม่ต้องตามแม่มาหรอก ข้างนอกหนาวมาก ที่หนูสวมอยู่บางเกินไป" เธอกำลังเป็นหวัด ลูกชายของฉันต้องดูแลเธอ
หยิ่ง ซื่อซื่อ: "แม่เดินช้าๆ นะคะ"
(จบบทนี้)