บทที่ 99 ยั่วผึ้งล่อผีเสื้อ สมควรตาย!
เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่โรงเรียนมัธยมปลายเซินไห่ที่สองได้อันดับหนึ่งและสองในการสอบร่วมทั่วเมือง!
ผลการสอบนี้ทำลายความฝันของโรงเรียนมัธยมปลายเซินไห่ที่หนึ่งที่หวังจะครองอันดับสามสูงสุดอย่างราบคาบ แม้แต่นักเรียนเก่งที่สุดของโรงเรียนที่หนึ่งก็ยังถูกทิ้งห่างไปกว่าสามสิบคะแนน เมื่อโรงเรียนที่หนึ่งยังทำอะไรไม่ได้ โรงเรียนมัธยมอื่นๆ ก็ยิ่งไม่มีทางเลย
สรุปแล้วตั้งแต่นี้ไปจนกว่าจะถึงการสอบเข้ามหาวิทยาลัย นักเรียนมัธยมปลายปีที่สามทั้งเมืองเซินไห่จะต้องอยู่ภายใต้เงาของเฉินเสี่ยวซินและเหยียนเสี่ยวซี!
ในขณะเดียวกัน
เมื่อครูประจำชั้นเถียนฮุ่ยมองดูตารางอันดับ ในดวงตาเต็มไปด้วยความตกตะลึงและตื่นเต้นที่บรรยายไม่ถูก มือที่จับเมาส์ยังสั่นเล็กน้อย นี่ไม่ใช่แค่คำว่าเก่งธรรมดาแล้ว เฉินเสี่ยวซินและเหยียนเสี่ยวซีทิ้งห่างอันดับสามไปถึงสามสิบกว่าคะแนน และระหว่างกันเองก็ห่างกันแค่สองคะแนนเท่านั้น
พระเจ้า!
มีคนหนึ่งสอบได้เจ็ดร้อยคะแนนโดยไม่ติวพิเศษก็น่าจะบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์แล้ว แต่ตอนนี้... กลับมีถึงสองคน! สำคัญที่สุดคือคะแนนของสองคนนี้เกือบจะเต็มเลย ไม่ใช่แค่ในระดับเมือง... แม้แต่ในระดับประเทศก็น่าจะติดเทรนด์ในเวยป๋อ!
"ได้ของดีมาจริงๆ! ได้ของดีมาจริงๆ!"
"ของดี" ที่เถียนฮุ่ยพูดถึงแน่นอนว่าหมายถึงเฉินเสี่ยวซิน ในสายตาของเธอ 745 คะแนนของเหยียนเสี่ยวซีถือว่าสมกับชื่อเสียง ถ้าเธอได้ 750 คะแนนก็ยังรับได้ เพราะพรสวรรค์ของเหยียนเสี่ยวซีเป็นที่ยอมรับมานานแล้ว ส่วนเฉินเสี่ยวซิน... นั่นเกินความคาดหมายมาก! ถึงแม้ก่อนสอบจะเดาได้แล้วว่าเฉินเสี่ยวซินจะต้องได้อันดับหนึ่งหรือสอง แต่ก็แค่การคาดเดา... แต่ตอนนี้เห็นตารางอันดับแล้ว เห็นว่าเขาได้ 743 คะแนนอยู่อันดับสอง ห่างจากอันดับหนึ่งแค่สองคะแนน และทิ้งห่างอันดับสามไปถึงสามสิบเอ็ดคะแนน... นี่... นี่มันอัจฉริยะที่มีพรสวรรค์ชัดๆ!
สำคัญที่สุดคือ เขาไม่ใช่นักเรียนย้ายโรงเรียนเหมือนเหยียนเสี่ยวซี แต่เป็นนักเรียนดั้งเดิมของโรงเรียนที่สอง ถ้าพูดว่าอันดับหนึ่งของเหยียนเสี่ยวซีจะทำให้หลายคนมีข้อสงสัย อันดับสองของเฉินเสี่ยวซินก็จะปิดปากคนที่ชอบนินทาได้แน่นอน
"โอ้โห!"
"ยินดีด้วย! ยินดีด้วย!"
ครูประจำชั้นจากห้องอื่นๆ หลายคนเข้ามาหาเถียนฮุ่ย พอเจอหน้าก็แสดงความยินดีทันที
เถียนฮุ่ยยิ้ม พูดเบาๆ ว่า "เป็นความพยายามของนักเรียนเองทั้งนั้น โดยเฉพาะเฉินเสี่ยวซิน ไม่คิดว่าเขาจะพุ่งขึ้นมาเป็นอันดับสองของเมืองเลย ก่อนหน้านี้การสอบร่วมมักจะอยู่ท้ายๆ ตลอด ไม่คิดเลย ไม่คิดเลย... ไอ้เด็กบ้านี่ซ่อนความสามารถไว้ลึกมาก หลอกพวกเรามาตั้งสองปีเชียว!"
"สายเกินไปยังดีกว่าไม่มีนะ!" ครูประจำชั้นคนหนึ่งพูดด้วยความอิจฉา "เถียนน้อย ห้องของเธอคงนั่งเก้าอี้ที่หนึ่งและที่สองได้อย่างมั่นคงแล้ว การสอบเข้ามหาวิทยาลัยในอนาคต... ใครจะมาสั่นคลอนตำแหน่งของเฉินเสี่ยวซินและเหยียนเสี่ยวซีได้? อัจฉริยะคนไหนก็ต้องหมองไปเมื่ออยู่ต่อหน้าสองคนนี้ แม้แต่พวกนักเรียนแข่งขันก็ยังไม่ได้"
"แน่นอน!"
ครูประจำชั้นอีกคนที่อยู่ข้างๆ พูดว่า "นักเรียนแข่งขันแล้วยังไง? พูดเหมือนเฉินเสี่ยวซินกับเหยียนเสี่ยวซีไม่ใช่นักเรียนแข่งขันงั้นแหละ เหยียนเสี่ยวซีเป็นอันดับสามระดับประเทศในการแข่งขันคณิตศาสตร์และอันดับสองในฟิสิกส์เมื่อปีที่แล้วนะ ส่วนเฉินเสี่ยวซินก็ไม่เลวเลย เข้าร่วมแข่งขันแบบกะทันหัน แล้วก็เอาชนะพวกนักเรียนแข่งขันจากโรงเรียนที่หนึ่งที่ฝึกมาหลายเดือนในการแข่งขันคณิตศาสตร์เซินไห่"
หลังจากคุยโม้กันสักพัก ครูประจำชั้นเหล่านี้ก็แยกย้ายกันไป แต่ละคนมีแต่ความอิจฉาริษยาและความชื่นชมเต็มหน้า นักเรียนที่สอบได้เจ็ดร้อยคะแนนขึ้นไปโดยไม่ติวพิเศษนั้นหาได้ยากจริงๆ... แต่ห้องสองกลับมีถึงสองคน และยิ่งกว่าเจ็ดร้อยคะแนนด้วย สองคนนี้เกือบจะได้คะแนนเต็มอยู่แล้ว
จากนั้น เถียนฮุ่ยรีบไปที่ห้องเรียนทันที พอดีคาบต่อไปเป็นวิชาภาษาอังกฤษ
ติ๊ง ติ๊ง ติ๊ง------
เสียงกริ่งเข้าเรียนดังขึ้น เถียนฮุ่ยก้าวเข้าห้องเรียนพอดี ใบหน้าที่บึ้งตึงนั้นทำให้นักเรียนทั้งชั้นรู้สึกอึดอัด
"ผลการสอบร่วมออกมาแล้ว"
เถียนฮุ่ยทำหน้าดำ พูดเสียงเย็นว่า "พูดได้ว่าแย่มาก!"
ทันใดนั้น
บรรยากาศกดดันก็โถมเข้ามา ทำให้นักเรียนรู้สึกอึดอัดไม่สบายใจ
"ฉันไม่เปรียบเทียบกับโรงเรียนอื่นละ แค่เปรียบเทียบในโรงเรียนที่สองของเราก็พอ ห้องเราอยู่อันดับเจ็ด! คะแนนเฉลี่ยแค่ 475 คะแนน" เถียนฮุ่ยพูดอย่างโกรธเคือง "ต่ำกว่าคะแนนเฉลี่ยของทั้งเมืองตั้งยี่สิบกว่าคะแนน!"
เมื่อเผชิญกับสถานการณ์เช่นนี้ นักเรียนอ่อนหลายคนที่นั่งแถวหลังต่างก้มหน้า ตอนนี้ไม่ควรสบตากับครูประจำชั้น ไม่งั้นอาจโดนดุได้
"แต่ว่า..."
"ก็มีเรื่องที่น่ายินดี"
น้ำเสียงของเถียนฮุ่ยอ่อนลงทันที สีหน้าแสดงความภูมิใจเล็กน้อย พูดอย่างจริงจังว่า "อันดับหนึ่งและสองของทั้งเมืองอยู่ในห้องเรา"
เมื่อเจอกับผลลัพธ์นี้ ดูเหมือนทุกคนจะคาดการณ์ไว้ล่วงหน้าแล้ว ไม่มีใครรู้สึกตกใจหรือประหลาดใจ เพราะด้วยพรสวรรค์ที่เฉินเสี่ยวซินและเหยียนเสี่ยวซีแสดงออกมา ถ้าไม่ได้อันดับหนึ่งและสอง นั่นสิถึงจะน่าตกใจ
"เฉินเสี่ยวซิน"
"อันดับสองของเมือง คะแนนรวม 743!"
"ภาษาจีน 147, คณิตศาสตร์ 150, ภาษาอังกฤษ
145, ฟิสิกส์ 100, เคมี 100, ชีววิทยา 100"
เมื่อครูประจำชั้นรายงานคะแนนรวมและคะแนนแต่ละวิชาของเฉินเสี่ยวซินเสร็จ ทุกคนในที่นั้นก็ตกตะลึง คิดว่าแค่เจ็ดร้อยกว่าคะแนน แต่ไม่คิดเลยว่าจะใกล้คะแนนเต็มขนาดนี้! เดี๋ยวก่อน!
ถ้าอันดับสองอย่างเฉินเสี่ยวซินก็น่ากลัวขนาดนี้แล้ว งั้นอันดับหนึ่งอย่างเหยียนเสี่ยวซี... "เหยียนเสี่ยวซี"
"อันดับหนึ่งของเมือง คะแนนรวม 745!"
"ภาษาจีน 145, คณิตศาสตร์ 150, ภาษาอังกฤษ 150, ฟิสิกส์ 100, เคมี 100, ชีววิทยา 100"
โอ้โห!
ยกเว้นภาษาจีน ที่เหลือคะแนนเต็มหมดเลย!
นักเรียนทุกคนเริ่มวิพากษ์วิจารณ์กันอย่างบ้าคลั่ง กระซิบกระซาบกันไปมา
"น่ากลัวมาก! เฉินเสี่ยวซินได้คะแนนเต็มสี่วิชา เหยียนเสี่ยวซียิ่งกว่านั้น ได้คะแนนเต็มห้าวิชาเลย"
"ข้อสอบยากขนาดนั้น... แต่สองคนนี้เริ่มต้นที่เจ็ดร้อยสี่สิบคะแนนขึ้นไป ฉันว่า... สองคนนี้คงเป็นที่หนึ่งและที่สองในการสอบเข้ามหาวิทยาลัยแน่ๆ ไม่จำเป็นต้องสอบอีกแล้ว"
"นี่... นี่มนุษย์ทำคะแนนได้ขนาดนี้เลยเหรอ?"
ในขณะที่เพื่อนร่วมชั้นกำลังวิจารณ์กัน ราชินีที่แข็งแกร่งที่สุดที่นั่งอยู่มุมห้อง... ตอนนี้กลับมีสีหน้างุนงงสุดๆ
เกิดอะไรขึ้น? ทำไมภาษาอังกฤษของเขาถูกหักคะแนนมากขนาดนั้น? หรือว่า... หรือว่าเขาตั้งใจให้คะแนนฉันเหรอ? แต่เขาสัญญากับฉันแล้วนี่ว่าจะทำเต็มที่ในการสอบ... ทำไม ทำไมถึงเป็นแบบนี้ล่ะ?
ในตอนนี้
เหยียนเสี่ยวซีทั้งสับสนและรู้สึกหงุดหงิด เธอไม่อยากได้อันดับหนึ่งด้วยวิธีนี้ เธออยากได้อันดับหนึ่งอย่างเต็มภาคภูมิ
จริงๆ แล้ว
เฉินเสี่ยวซินไม่ได้ตั้งใจให้คะแนน แต่เป็นเพราะในส่วนของการเขียนเรียงความ... เขาถูกหักห้าคะแนน
เหตุผลก็คือเฉินเสี่ยวซินใช้คำศัพท์ระดับสูงบางคำ จริงๆ แล้วไม่ได้มีจำนวนมาก แต่ครูที่ตรวจข้อสอบตัดสินว่าเฉินเสี่ยวซินคัดลอกแบบฟอร์มตัวอย่างมา และเพราะบทความสมบูรณ์แบบเกินไป ไม่อยากหักคะแนนมาก เลยหักห้าคะแนนเป็นการเตือน
สุดท้าย... จึงนำไปสู่ผลลัพธ์แบบนี้
"เงียบ!"
"มีอะไรให้ถกเถียงกัน?"
เถียนฮุ่ยพูดอย่างไม่พอใจ "พวกเธอไม่รู้สึกละอายใจบ้างเหรอ? ห้องเราต้องพึ่งเฉินเสี่ยวซินกับเหยียนเสี่ยวซีช่วยดึงคะแนนเฉลี่ย ไม่งั้นคงตกต่ำกว่านี้อีก ต่อไปฉันจะรายงานทีละคน พร้อมกับแจ้งเรื่องการเยี่ยมบ้านด้วย พวกเธอเตรียมใจไว้เลย"
ไม่นาน
ทุกคนเริ่มรู้สึกกังวลและไม่สบายใจ กลัวว่าจะถูกเยี่ยมบ้าน... ส่วนเหยียนเสี่ยวซีไม่ได้สนใจเรื่องพวกนี้ เธอแอบคุยกับใครบางคน ถามเขาว่าทำไมภาษาอังกฤษถึงถูกหักห้าคะแนน
เหยียนเสี่ยวซี: ออกแล้ว! ออกแล้ว! เฉินเสี่ยวซิน: หืม? เหยียนเสี่ยวซี: ผลสอบร่วมออกมาแล้ว ทำไมภาษาอังกฤษของนายถูกหักห้าคะแนน?
เฉินเสี่ยวซิน: อะไรนะ! หักห้าคะแนน? เฉินเสี่ยวซินที่กำลังอ่านหนังสืออยู่ลุกพรวดขึ้นจากเก้าอี้ ตอนนี้เขารู้สึกเหมือนชาไปทั้งตัว สมองอื้ออึงไปหมด
ความคิดแรกคือ... คะแนนของกูโดนโกงแล้ว!
แต่พอคิดดีๆ ก็คงเป็นไปไม่ได้ คนตรวจข้อสอบล้วนเป็นอาจารย์มหาวิทยาลัย ไม่มีทางโกงคะแนนแน่
"หรือว่า..."
"หรือว่าเป็นปัญหาที่เรียงความนั่น?"
"..."
"โอ๊ย!"
เฉินเสี่ยวซินคงเข้าใจสถานการณ์แล้ว ตัวเองเขียนเรียงความเพลินไปหน่อย เผลอใช้คำศัพท์ระดับสูงไปไม่กี่คำ อาจถูกเข้าใจผิดว่าลอกแบบฟอร์มตัวอย่างมา
อา------
เฉินเสี่ยวซินทุบอกชกหัว ใบหน้าเต็มไปด้วยความเสียใจ
ที่จริงสามารถอยู่เหนือเหยียนเสี่ยวซีได้ แต่เพราะความไม่ระวังของตัวเองทำให้ตกลงมาอยู่ข้างล่าง และการอยู่ข้างล่างหมายถึงการถูกพิชิต ถูกเหยียนเสี่ยวซีพิชิตอย่างดุเดือด
แส้หนังฟาดอย่างรุนแรง เทียนไขหยดลงมาอย่างดุเดือด... อัปยศ!
น่าอาย!
ไม่มีความสุขเลย!
เฉินเสี่ยวซินถอนหายใจอย่างจนปัญญา นั่งลงอย่างหมดอาลัยตายอยาก แล้วส่งข้อความบอกสาเหตุให้เหยียนเสี่ยวซี
เฉินเสี่ยวซิน: น่าจะโดนหักห้าคะแนนที่เรียงความ ตอนนั้นฉันเขียนเพลินไป เผลอใช้คำศัพท์ระดับสูงไปไม่กี่คำ แล้ว... เดาว่าโดนตัดสินว่าลอกแบบฟอร์มตัวอย่างมา เลยโดนหักห้าคะแนน
เมื่อเห็นคำอธิบายที่เขาส่งมา เหยียนเสี่ยวซีกลอกตา ทำผิดพลาดแบบนี้ช่างหมั่นไส้เหลือเกิน แต่พูดอีกอย่างหนึ่ง อันดับหนึ่งครั้งนี้ของเธอช่างโชคดีเหลือเกิน ถ้าตอนนั้นเขาไม่เขียนเร็วเกินไป ช้าลงอีกนิดเดียว บางที... บางทีตำนานไร้พ่ายของเธอคงถูกเขาทำลายลงแล้ว
รู้สึกเศร้าใจจัง... คราวหน้าฉัน... ฉันจะต้อง... เหยียนเสี่ยวซีรู้สึกงงงวย เธอที่เคยชินกับการอยู่บนจู่ๆ ก็ถูกเฉินเสี่ยวซินแทรกลงมาอยู่ข้างล่าง ความรู้สึกที่ถูกเขาพิชิตนั้น... คิดแล้วก็รู้สึกไม่สบายใจเป็นพิเศษ
ไอ้ผู้ชายบ้า! เป็นศัตรูคู่อาฆาตของฉันชัดๆ
ไม่เพียงแต่รังแกฉันทุกวัน เถียงกับฉันไปทั่ว ตอนนี้ยัง... ยังใช้คะแนนมาทำร้ายฉัน
ฉัน... ฉันเกลียดเขาเข้ากระดูกดำเลย! ต่อไปจะต้องกัดเขาให้ตาย! กัดให้ตาย! กัดให้ตาย!!
เช้าวันรุ่งขึ้น ราชาตัวน้อยแห่งโรงเรียนมัธยมปลายเซินไห่ที่สอง... เฉินเสี่ยวซินมาถึงโรงเรียนที่ไม่ได้มานานแล้ว
"เฉินเสี่ยวซิน!"
"ฉัน... ฉัน... นี่สำหรับนาย"
เพิ่งเดินเข้าอาคารเรียน ก็ถูกนักเรียนหญิงคนหนึ่งดักรอไว้ แล้วยัดจดหมายให้
มองดูเงาร่างที่วิ่งหนีไปอย่างรีบร้อน เฉินเสี่ยวซินถอนหายใจอย่างขมขื่น ขอโทษนะ... ฉันได้อุทิศตัวให้กับประเทศชาติแล้ว เธอ... เธอ... หาคนดีๆ แต่งงานไปเถอะ
เอาจดหมายใส่กระเป๋า เดินไปได้ไม่กี่ก้าว... ก็ถูกนักเรียนหญิงอีกคนดักกลางทาง ยังคงเป็นแผนเดิม เรื่องราวเดิม บังคับยัดจดหมายรักให้ แล้วก็วิ่งหนีไปอย่างเขินอาย
หลังจากนั้น เฉินเสี่ยวซินเจอนักเรียนหญิงอีกสิบกว่าคน ทุกคนมาส่งจดหมายรัก ที่แย่ที่สุดคือ... ตอนที่ถูกนักเรียนหญิงพวกนั้นดักทาง เหยียนเสี่ยวซีก็โผล่มาจากไหนไม่รู้ เดินผ่านหน้าเฉินเสี่ยวซินไป หน้าตาของเธอดำมาก ดำแบบดำสุดๆ เลย
ตอนนี้อารมณ์ของเหยียนเสี่ยวซีแย่มาก ราวกับพายุทอร์นาโดที่กำลังจะทำลายลานจอดรถ
นักเรียนเก่งไม่ไปเรียนหนังสือ มัวแต่มายั่วผึ้งล่อผีเสื้อ สมควรตาย!!!
