บทที่ 216 รวมพลังเหล่าจอมยุทธ์ล้อมปราบประตูสวรรค์!
[แปลโดยแฟนเพจ BamแปลNiyay มาติดตามในแฟนเพจเพื่อติดตามข่าวสารได้นะ]
[Thai-novel ลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ 5 ตอน แต่จะราคาแพงที่สุด]
[หลังแปลจบจะมีการแก้ไขคำอ่านใหม่ตั้งแต่ต้นอีกครั้ง ถ้าอ่านแบบเถื่อนจะไม่มีการกลับมาแก้ให้นะครับ]
บทที่ 216 รวมพลังเหล่าจอมยุทธ์ล้อมปราบประตูสวรรค์!
"ได้ยินหรือไม่? ว่ากันว่าประตูสวรรค์กำลังฝึกฝนวิชาลึกลับกันอยู่!"
"พวกเขาฝึกฝนวิชาอะไรกัน? บอกพวกเราสิ!"
"ข้าไม่ทราบชื่อวิชานั้น แต่ว่ามันน่าเหลือเชื่อนัก! พวกเขาว่ากันว่าเพียงฝึกฝนไม่กี่วันก็สามารถทะลวงไปถึงขั้นที่หนึ่งได้! เพียงไม่กี่เดือน ก็สามารถกลายเป็นยอดฝีมือระดับสูงสุดของขอบเขตนั้น!"
"โอ้! วิชาอะไรกันนี่? มันคงไม่น่าทึ่งขนาดนั้น แม้แต่คัมภีร์เปลี่ยนเส้นเอ็นของเส้าหลินและวิชาไท่เก๊กของบู๊ตึ๊งก็ไม่มีผลการฝึกฝนที่น่ากลัวเช่นนี้!"
"ว่ากันว่าเป็นวิชามาร ความก้าวหน้าการฝึกฝนจึงรวดเร็ว! เมื่อข้าผ่านไปใกล้ประตูสวรรค์ ข้าได้ยินเสียงกรีดร้องทุกวัน และกลิ่นคาวโลหิตก็รุนแรง! พวกเขาอาจจะใช้โลหิตมนุษย์ในการฝึกฝน!"
"ฝึกวิชามาร นี่มันบ้าสิ้นดี! ประมุขแห่งประตูสวรรค์กล้าท้าทายโลกเช่นนี้หรือ?"
"ทำไมเขาจะต้องกลัว? ลองคิดดูสิ ถ้าทั้งสำนักฝึกวิชามารนี้และทุกคนกลายเป็นยอดฝีมือขอบเขตต้นกำเนิด ใครในโลกจะคุกคามเขาได้?"
"เหวอ! นี่มันน่ากลัวเกินไปแล้ว!!!"
...
เมื่อข้อมูลนี้แพร่กระจายออกไป มันก็ยิ่งลึกลับและน่าตกใจมากขึ้นเรื่อยๆ ก่อให้เกิดความวุ่นวายครั้งใหญ่
การฝึกวิชามารเป็นสิ่งต้องห้ามที่สุดในโลกแห่งยุทธภพ เป็นที่รังเกียจของนิกายธรรมะใหญ่ๆ ทั้งหมด บัดนี้ ประตูสวรรค์ซึ่งเป็นขุมกำลังที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกแห่งยุทธภพกำลังฝึกวิชามารไปทั่วทั้งสำนัก ยิ่งไปกว่านั้น มันเป็นวิชามารที่มีผลกระทบที่น่ากลัวเช่นนี้ หากพวกเขาฝึกฝนสำเร็จ พวกเขาจะไม่โค่นล้มโลกแห่งยุทธภพ ท้าทายการปกครองของนิกายอื่นๆ และสั่นคลอนรากฐานของพวกเขาหรือ?
ทุกนิกายและฝ่ายต่างๆ ไม่สามารถเพิกเฉยได้ และแอบส่งยอดฝีมือของตนไปสืบหาประตูสวรรค์
ผลก็คือ จะมีคนหายตัวไปใกล้ประตูสวรรค์ทุกๆ สองสามวัน
บุคคลที่หายตัวไปเหล่านี้ ล้วนเป็นผู้ไม่พอใจท่านประมุขแห่งประตูสวรรค์อยู่แล้วเนื่องจากสูญเสียสิ่งสำคัญสำหรับบุรุษ พวกเขาถูกบังคับให้เปิดเผยความจริงเพราะถูกลักพาตัวไป
ความจริงถูกเปิดเผย - ทุกคนในประตูสวรรค์ฝึกฝนวิชามารจริงๆ วิชามารที่พวกเขากำลังฝึกฝนเรียกว่า "คัมภีร์กระบี่ปราบมาร" และใครก็ตามที่มีพรสวรรค์ด้านวิทยายุทธก็สามารถฝึกฝนได้ โดยทำตามวิชาในคัมภีร์นี้ ผู้ฝึกสามารถเป็นยอดฝีมือระดับเก้าได้ในเวลาเพียงสามวัน ยอดฝีมือระดับแปดในหนึ่งเดือน และยอดฝีมือระดับเจ็ดในสามเดือน สำหรับผู้ที่มีพรสวรรค์พิเศษ พวกเขายังสามารถทะลวงไปถึงขอบเขตต้นกำเนิดได้ภายในหนึ่งปี
เพราะต้องการแสวงหาความทะเยอทะยาน ประมุขแห่งประตูสวรรค์จึงใช้มาตรการสุดโต่ง ตอนสมาชิกทั้งหมดของสำนักและบังคับให้พวกเขาฝึกฝนวิชานี้ และตอนนี้ ผลลัพธ์ก็ปรากฏให้เห็นแล้ว - ทุกคนในประตูสวรรค์ได้กลายเป็นยอดฝีมือระดับเก้า โดยมีมากกว่า 2,000 คนก้าวหน้าอย่างรวดเร็วเพื่อเป็นยอดฝีมือระดับแปด
โลกแห่งยุทธภพทั้งหมดตกอยู่ในความตื่นตระหนก การที่ทุกคนกลายเป็นยอดฝีมือระดับเก้าเป็นสิ่งที่น่ากลัวอย่างเหลือเชื่อ ต้องรู้กันก่อนว่าไม่มีขุมกำลังอื่นใดในโลกแห่งยุทธภพที่สามารถรวบรวมยอดฝีมือระดับเก้าได้มากกว่าหมื่นคน แม้แต่นิกายชั้นนำที่มีรากฐานที่ลึกที่สุดอย่างเส้าหลินและบู๊ตึ้งก็มียอดฝีมือระดับเก้าเพียงสามถึงสี่พันคนเท่านั้น แต่ประตูสวรรค์ ซึ่งเป็นนิกายที่ค่อนข้างใหม่ ได้แซงหน้าจำนวนรวมของสองนิกายนี้ หากพวกเขาได้รับเวลาอีกหนึ่งเดือน สมาชิกทั้งหมดของพวกเขาจะไม่ถึงระดับแปดหรือ? ในสามเดือน พวกเขาจะไม่เป็นยอดฝีมือระดับเจ็ดทั้งหมดหรือ?
พลังที่น่าสะพรึงกลัวนี้ ไม่ต้องพูดถึงการครอบงำโลกแห่งยุทธภพ คงมีแม้แต่ศักยภาพที่จะท้าทายจนปกครองโลกใบนี้ได้เลย!
ยิ่งคิดก็ยิ่งน่ากลัวน่าขนลุก!
"พวกเราไม่สามารถปล่อยให้ประตูสวรรค์พัฒนาต่อไปได้!"
"มันเป็นนิกายมารที่เต็มไปด้วยคนชั่ว! เมื่อพวกเขาแข็งแกร่งขึ้น พวกเขาจะเป็นภัยคุกคามครั้งใหญ่ต่อทุกนิกายของเราและนำความหายนะมาสู่ผู้คน!"
"ในฐานะนิกายธรรมะ พวกเราไม่สามารถเมินเฉยได้อย่างแน่นอน!"
"พวกเราต้องร่วมมือกันกำจัดประตูสวรรค์เพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยของโลกแห่งยุทธภพ!"
"มารร้ายและชั่วช้า ทุกคนต้องถูกกำจัด!!!"
...
ข่าวลือต่างๆ แพร่กระจายไปเหมือนไฟป่า
แต่ละนิกายต่างส่งตัวแทนไปยังวัดเส้าหลิน โดยหวังว่าเจ้าอาวาสแห่งวัดเส้าหลิน ผู้นำของโลกแห่งยุทธภพคนใหม่ จะเป็นผู้นำในการประชุมวรยุทธ์เพื่อกำจัดประตูสวรรค์และรักษาความสงบเรียบร้อยของโลกแห่งยุทธภพ
"อา ในที่สุดพวกเราก็เผชิญหน้ากับประตูสวรรค์!" เจ้าอาวาสแห่งวัดเส้าหลินถือลูกประคำ ใบหน้าเต็มไปด้วยรอยยิ้มขมขื่น นับตั้งแต่เขากลายเป็นผู้นำของโลกแห่งยุทธภพ เขาได้เห็นวันนี้ล่วงหน้าแล้ว
"ท่านอาจารย์ มารร้ายผู้นี้ต้องถูกกำจัด!" พระชั้นผู้ใหญ่ข้างๆ ท่านแสดงความกังวล "ประมุขแห่งประตูสวรรค์หลบซ่อนตัวมานานกว่า 30 ปี ก่อนจะเปิดเผยตัวตน เขาเป็นคนทะเยอทะยานอย่างไม่ต้องสงสัย! ตอนนี้ ทั้งสำนักฝึกวิชามารไม่ใช่แค่เพื่อโลกแห่งยุทธภพ แต่เพื่อปกครองโลก! หากพวกเขาสำเร็จ พวกเราจะตกอยู่ในอันตราย! ดังนั้น เราต้องรวบรวมพลังของโลกแห่งยุทธภพก่อนที่เขาจะไม่มีใครหยุดได้ และกำจัดภัยคุกคามนี้ไปด้วยกัน!"
"สิ่งที่ศิษย์น้องพูดเป็นความจริง! แต่ว่า เรื่องทั้งหมดนี้ดูน่าสงสัยตั้งแต่ต้นจนจบ เหมือนมีบางอย่างไม่ชอบมาพากล!" เจ้าอาวาสแห่งวัดเส้าหลินขมวดคิ้ว จมอยู่ในความคิด
ในขณะนั้น ตัวแทนจากสำนักพิทักษ์ธรรมก็มาถึง
"ในฐานะที่เป็นเสาหลักและดาวเด่นของโลกแห่งยุทธภพ และในฐานะผู้นำของโลกแห่งยุทธภพ ทางราชสำนักหวังว่าท่านจะจัดการประชุมเหล่าจอมยุทธ์โดยเร็วเพื่อรวมพลังของโลกแห่งยุทธภพ กำจัดนิกายมารประตูสวรรค์เพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยของโลกแห่งยุทธภพ!"
"อา ในฐานะผู้นำของโลกแห่งยุทธภพ อาตมามีหน้าที่ต้องปฏิบัติตาม!" หลังจากที่ตัวแทนจากสำนักพิทักษ์ธรรมจากไป เจ้าอาวาสแห่งวัดเส้าหลินก็ยิ้มอย่างขมขื่น "ศิษย์น้อง ดูท่าพวกเราคงกลายเป็นหมากในการแข่งขันแล้วจริงๆ!"
ดังนั้น เจ้าอาวาสแห่งวัดเส้าหลินจึงดำเนินการประชุมเหล่าจอมยุทธ์ เรียกร้องให้ทุกนิกายและทุกสำนักส่งยอดฝีมือที่ทรงพลังของตนมาเพื่อกำจัดนิกายปีศาจสวรรค์และธำรงไว้ซึ่งวิถีแห่งธรรมรักษาความสงบเรียบร้อยของยุทธภพ!
เหล่าจอมยุทธ์ต่างตอบรับ!
ทุกนิกายและทุกสำนักต่างทำตาม!
พวกเขาส่งยอดฝีมือที่ทรงพลังไปยังประตูสวรรค์ โดยมีเป้าหมายเพื่อกำจัดคนชั่ว!
ผู้ฝึกยุทธ์หลายคนจากทั่วทุกมุมโลกแห่งยุทธภพต่างก็ไปที่ประตูสวรรค์เพื่อร่วมแรงร่วมใจ!
ในขณะเดียวกัน ภายในประตูสวรรค์
เมื่อได้ยินข่าว ประมุขแห่งสวรรค์ก็โกรธจัด “พวกมันกล้าตราหน้าข้าว่าเป็นคนชั่วร้าย และประตูสวรรค์เป็นนิกายปีศาจ? พวกมันต้องการรวบรวมพลังของคนทั้งโลกเพื่อฆ่าข้า? นี่มันเหลวไหลสิ้นดี!”
ลมปราณของเขาสั่นสะเทือน กวาดไปทั่วทุกทิศทาง!
“ตูม ตูม”… ทุกสิ่งรอบตัวเขากลายเป็นเศษซากปรักหักพัง!
ผู้คนที่อยู่เบื้องล่างยิ้มอย่างประหม่า ไม่กล้าเงยหน้าขึ้น พวกเขากังวลว่าจะทำให้ปรมาจารย์โกรธโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งจะนำไปสู่ผลลัพธ์ที่หายนะสำหรับตัวพวกเขาเป็นแน่แท้!
“แล้วใครเป็นคนปล่อยข้อมูลนี้?” ประมุขแห่งสวรรค์เดือดดาลด้วยความโกรธ และเจตนาฆ่าก็เต็มไปทั่วบริเวณ หากเขามีเวลาอีกสองสามเดือน สมาชิกทั้งหมดของเขาจะเป็นยอดฝีมือระดับเจ็ด และสถานการณ์ก็จะดีสำหรับเขา ใครในโลกนี้จะเป็นคู่ต่อสู้ของเขาได้?
แต่ตอนนี้ทุกอย่างถูกเปิดเผย และสำนักวิทยายุทธทั้งหมดกำลังปิดล้อมพวกเขา ทำให้ความพยายามก่อนหน้านี้ทั้งหมดของพวกเขาสูญเปล่า เขาเกลียดคนที่ทำให้เกิดการรั่วไหลที่สุด!
“เรียนประมุข ตอนนี้เป็นไปไม่ได้ที่จะตรวจสอบเรื่องนี้! สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการรับมือกับการล้อมที่จะเกิดขึ้นจากสำนักวิทยายุทธต่างๆ พลังของพวกเราในปัจจุบันไม่เพียงพอที่จะเผชิญหน้ากับโลกทั้งใบ!” ยอดฝีมือขอบเขตบรรพกาลผู้รอบคอบกล่าว
“เจ้าพูดถูก ตอนนี้การระบายความโกรธไม่ได้ช่วยอะไรเรา!” ประมุขแห่งสวรรค์ระงับลมปราณของเขา แต่ยังคงมีสีหน้าเย็นชา “สั่งให้คนของเราจดจ่อกับการฝึกฝน การฝึกฝนแต่ละวันทำให้เราแข็งแกร่งขึ้น! นอกจากนี้ ให้จัดเตรียมการป้องกันเพิ่มเติม ข้าต้องการให้ทุกนิกายมาหาเรา แต่ไม่มีใครออกไปได้อย่างมีชีวิต!”
“ขอรับ นายท่าน!” ยอดฝีมือขอบเขตบรรพกาลรับทราบ
สองวันต่อมา ผู้ฝึกยุทธ์จำนวนมากรวมตัวกันที่เชิงเขาประตูสวรรค์ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้โจมตีในทันที แต่พวกเขาล้อมพื้นที่ไว้ ป้องกันไม่ให้ใครหนีรอดไปได้ ในขณะเดียวกัน ผู้คนในประตูสวรรค์ก็ยังคงอยู่ข้างใน ฝึกฝนอย่างขยันขันแข็ง
ทั้งสองฝ่ายต่างกำลังเตรียมประชันหน้ากัน
ไม่นานหลังจากนั้น ตัวแทนจากสำนักชิงเฉิง สำนักคงท้ง สำนักง้อไบ๊ สำนักฮวาซาน และสำนักวิทยายุทธที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ก็มาถึง สำนักใหม่ๆ เช่น สำนักดาบเหล็ก สำนักช่างตีดาบ และสำนักฝ่ามือเหล็กก็มาถึงเช่นกัน ท้ายที่สุด เส้าหลินและบู๊ตึ้งก็มาถึง
ที่เชิงเขาประตูสวรรค์ มันรวบรวมสองนิกายชั้นนำ แปดนิกายที่มีชื่อเสียง และนิกายเล็กๆ เกือบสิบนิกายอยู่ เกือบจะครอบคลุมนิกายธรรมะหลักทั้งหมด! นอกจากนั้นยังมีจอมยุทธ์คนอื่นๆ ที่มาเพราะความอยากรู้อยากเห็นแล้ว จำนวนคนทั้งหมดจึงสรุปรวมได้กว่า 20,000 คน! เป็นยุคสมัยและเหตุการณ์ที่ไม่เคยมีมาก่อนในโลกแห่งยุทธภพอย่างแท้จริง!
ในวันที่วัดเส้าหลินมาถึง เจ้าอาวาสซึ่งเป็นผู้นำของโลกแห่งยุทธภพ ก็เป็นประธานในที่ประชุมทันที
“อมิตาภพุทธ! เพื่อกำจัดปีศาจและธำรงไว้ซึ่งวิถีแห่งธรรม เราต้องทำหน้าที่ของเราให้สำเร็จ!” เจ้าอาวาสกล่าวกับเหล่าจอมยุทธ์จอมยุทธ์ด้วยความเคร่งขรึม “ทุกวันที่เราล่าช้า ประตูสวรรค์ก็ยิ่งแข็งแกร่งขึ้น และมันก็ยิ่งเป็นอันตรายต่อพวกเรามากขึ้น! ดังนั้น ทุกคนจะมีเวลาพักผ่อนเพียงหนึ่งวัน! หลังจากฟื้นฟูความแข็งแกร่งของเราแล้ว เช้าวันพรุ่งนี้ พวกเราจะบุกประตูสวรรค์ กำจัดคนชั่วช้า และกำจัดภัยคุกคามของพวกมันออกไปจากยุทธภพ!”
“ขอรับ ท่านผู้นำ!” เหล่าจอมยุทธ์ร้องตอบเป็นเสียงเดียวกัน
ดังนั้น ผู้ฝึกยุทธ์ทั้งหมดจึงพักผ่อนอย่างเต็มที่ในคืนนั้น
ในขณะเดียวกัน ประตูสวรรค์ก็เตรียมการครั้งสุดท้าย
ในวันที่สอง การต่อสู้ครั้งใหญ่ก็เริ่มขึ้น
เหล่าจอมยุทธ์พุ่งขึ้นภูเขาราวกับสายน้ำ
ประตูสวรรค์เตรียมพร้อมอย่างดีและเปิดการโจมตีโต้กลับโดยใช้ประโยชน์จากภูมิอาณาจักรของพวกเขา
“เจ้าพวกชั่วร้ายและชั่วช้า ทุกคนต้องถูกกำจัด!”
“เราต้องไม่ปล่อยให้คนชั่วหนีไปได้แม้แต่คนเดียว!”
“ฆ่าพวกมันทั้งหมด และสร้างชื่อให้พวกเราระบือไป!”
เสียงร้องแห่งการสังหารสั่นสะเทือนฟ้าดิน เจตนาฆ่าพุ่งทะยานสู่ท้องฟ้าสูงสุด ในช่วงเวลาที่สัมผัส โลหิตไหลเหมือนแม่น้ำและซากศพกระจัดกระจายไปทั่ว!
เหล่าจอมยุทธ์ที่เชิงเขาตกใจมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อพบว่าพลังของประตูสวรรค์เพิ่มขึ้นในเวลาเพียงไม่กี่วัน! ไม่เพียงแต่สมาชิกทั้งหมดของพวกเขาจะเป็นยอดฝีมือระดับเก้าหรือสูงกว่าเท่านั้น แต่พวกเขายังมียอดฝีมือระดับแปดอีกมากมาย เกือบสองเท่าจากเมื่อก่อน!
คัมภีร์กระบี่ปราบมารช่างน่ากลัวจริงๆ!
และประตูสวรรค์ที่สมาชิกทุกคนฝึกคัมภีร์กระบี่ปราบมารก็น่ากลัวยิ่งกว่า!
ความตั้งใจที่จะกำจัดสวรรค์เริ่มเพิ่มพูนขึ้นในใจพวกเขา!
เมื่อเห็นผู้บาดเจ็บล้มตายจำนวนมากและไม่สามารถฝ่าเหล่าคนของประตูสวรรค์ได้ ยอดฝีมือขอบเขตต้นกำเนิดบางคนก็ทนไม่ไหวอีกต่อไป พวกเขาคำรามและทะยานขึ้นไปในอากาศ พุ่งเข้าใส่คนของประตูสวรรค์อย่างรวดเร็ว สร้างเส้นทางแห่งโลหิตให้กับทุกคน
ภายใต้การนำของยอดฝีมือขอบเขตต้นกำเนิดเหล่านี้ พวกเขาจึงยึดสถานที่ต่างๆ ได้ทีละแห่ง ในที่สุดชัยชนะก็เริ่มเอียงไปทางนิกายและฝ่ายต่างๆ
แม้แต่ยอดฝีมือขอบเขตต้นกำเนิดทั้งห้าภายในสวรรค์ก็ไม่สามารถต้านทานการโจมตีของพวกเขาได้
ประมุขแห่งสวรรค์ผู้ซึ่งนั่งอยู่ด้านหลัง ไม่อาจนิ่งเฉยได้อีกต่อไป
“รังแกผู้อ่อนแอด้วยกำลังมากมายเช่นนี้ นั่นคือความชอบธรรมแบบไหน? ให้ข้าเล่นกับเจ้าแล้วกัน!” ด้วยการเคลื่อนไหวที่ว่องไว เขาก็พุ่งออกมาจากด้านหลังทันที ซึ่งในพริบตาเดียว ยอดฝีมือขอบเขตต้นกำเนิดก็มีคนได้รับบาดเจ็บสาหัสกว่าสิบคน เขายืนสูงอยู่บนยอดเขาหัวเราะอย่างเย่อหยิ่ง “เมื่อเผชิญหน้ากับปรมาจารย์ พวกเจ้าเป็นเพียงมด! ใครก็ตามที่กล้าขัดขวางความทะเยอทะยานของข้าจะต้องถูกฆ่า!”
ทุกคนต่างตกตะลึง!
นี่คือพลังของปรมาจารย์หรือ?
ช่างแข็งแกร่งยิ่งนัก!
แล้วความสิ้นหวังก็มาถึง!
ผู้ใดเล่าจะต้านทานยอดฝีมือผู้ไร้เทียมทานเช่นนี้ได้?
ในขณะนั้น บนยอดเขาอีกลูกหนึ่งเผยให้เห็นหลวงจีนรูปหนึ่ง ประนมมือพนมด้วยสีหน้าเมตตา "อมิตาภพุทธ! ท่านผู้ใจบุญ มือของท่านเปื้อนโลหิต และท่านได้หลงเข้าสู่วิถีมารแล้ว! ทำไมไม่เปลี่ยนวิถีทางพร้อมกับอาตมาผู้ต่ำต้อย กินอาหารเจ และสวดมนต์เพื่อชำระหนี้โลหิตของท่านเล่า?"
แม้เสียงของท่านจะไม่ดัง แต่ก็ดังก้องไปทั่วทั้งบริเวณ
น้ำเสียงของท่านเต็มไปด้วยธรรมมะและความเมตตาของพระพุทธเจ้า ทำให้ทุกคนสงบลง
เจ้าอาวาสแห่งวัดเส้าหลินยิ้มอย่างภาคภูมิใจ "อมิตาภพุทธ! นี่คือผู้อาวุโสผู้ทรงคุณวุฒิแห่งรุ่นอักขระสีของวัดเส้าหลินของข้า ผู้ซึ่งกินอาหารเจและสวดมนต์มานานกว่า 120 ปี พลังภายในอันล้ำลึกของท่านได้บรรลุถึงระดับปรมาจารย์แล้ว!"
"เป็นผู้อาวุโสผู้ทรงเกียรติแห่งเส้าหลิน ขออภัยในความไม่สุภาพของข้าน้อย!"
"แม้แต่ปรมาจารย์ก็ยังปรากฏตัว สมกับเป็นผู้มาจากเทือกเขาไท่ซานและเป่ยโต่วแห่งโลกวิทยายุทธ!"
"ไม่น่าแปลกใจที่เส้าหลินสามารถยืนหยัดมาเป็นพันปีโดยไม่ตกต่ำ!"
...
ทุกคนต่างประหลาดใจ
ดวงตาของประมุขแห่งประตูสวรรค์แสดงความกังวลเล็กน้อย "เจ้าคิดว่าหลวงตาชราอย่างเจ้าจะหยุดข้าได้หรือ?"
"เช่นนั้นถ้าข้าผู้ต่ำต้อยเข้าร่วมด้วยล่ะ?"
1.เส้าหลิน : ยี่จินจิง เปลี่ยนเส้นเอ็น ล้างไขกระดูก
ยี่จินจิง หรือคัมภีร์เปลี่ยนเส้นเอ็น ล้างไขกระดูก คือเคล็ดวิชาฝึกพลังลมปราณอันเลื่องชื่อแห่งวัดเส้าหลิน สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน กล่าวขานกันว่าเป็นวิชาที่ปรมาจารย์ตั๊กม้อคิดค้นขึ้น ผู้เป็นทั้งปฐมแห่งพุทธนิกายเซน และเป็นผู้วางรากฐานวิทยายุทธแห่งเส้าหลิน วิชานี้ผสานการเคลื่อนไหวร่างกาย การฝึกหายใจ และการทำสมาธิ เพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งและความยืดหยุ่นของกล้ามเนื้อและเส้นเอ็น
2.บู๊ตึ๊ง : ไท่เก๊ก วิถีแห่งเซียน
วิชาไท่เก๊ก หรือไท่จี๋เฉวียน แห่งขุนเขาบู๊ตึ๊ง เป็นวิชาฝึกตนที่ผสานวิทยายุทธและปรัชญาเต๋าเข้าด้วยกันอย่างกลมกลืน ขุนเขาบู๊ตึ๊ง ถือเป็นดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งลัทธิเต๋า และเป็นแหล่งบ่มเพาะวิทยายุทธและเคล็ดวิชาฝึกตนลึกล้ำ ไท่เก๊กแห่งบู๊ตึงมีหลายแขนง แต่ล้วนมีจุดร่วมคือการเคลื่อนไหวที่อ่อนโยนแต่ทรงพลัง ผสานการหายใจและสมาธิ เพื่อเสริมสร้างพลังภายในและความสมดุลแห่งร่างกายและจิตใจ
3."รุ่นอักขระสี" หมายถึงระดับรุ่นของพระที่วัดเส้าหลินที่สวมเสื้อคลุมที่มีอักษรจีนสีต่างๆ เพื่อแสดงถึงความอาวุโสในวัด
