บทที่ 92 ใครจะปฏิเสธคำว่า "สหาย" ได้ล่ะ!

เมื่อเฉินหย่าจวินและหยางเจวี๋ยนได้ยินว่านายกเทศมนตรีเหยียนเป็นพ่อของเหยียนเสี่ยวซี ทั้งคู่ก็ชะงักไปชั่วขณะ ดวงตาเผยความตกใจและไม่อยากเชื่อ แต่เมื่อเทียบกับความตื่นตระหนกของพ่อแม่แล้ว เฉินเสี่ยวซินกลับไม่รู้สึกอะไรเลย เขานั่งปอกเปลือกกุ้งอย่างหงอยๆ

จริงๆ แล้วเหยียนเสี่ยวซีไม่อยากเปิดเผยเรื่องนี้ตั้งแต่แรก แต่พ่อของเฉินเสี่ยวซินก็เดาออกแล้ว ไม่งั้นคงไม่ถามแบบนั้น เธอจึงจำเป็นต้องบอกความจริง

ในทันใดนั้น บรรยากาศที่โต๊ะอาหารก็เงียบกริบ เมื่อกี้สามีภรรยายังดูผ่อนคลายสบายๆ แต่ตอนนี้กลับเคร่งเครียดและหวาดหวั่น เพราะเด็กสาวตรงหน้าเป็นลูกสาวของนายกเทศมนตรีเหยียน สถานะสูงส่งขนาดนั้น และนายกเทศมนตรีเหยียนก็ยังหนุ่มแน่นอีก ทำงานถึงระดับนี้แล้ว ต่อไปอาจได้ไปทำงานที่ปักกิ่งก็ได้

"คุณลุงคุณป้าคะ"

"จริงๆ แล้วหนูก็แค่เป็นเพื่อนร่วมชั้นของเฉินเสี่ยวซินเท่านั้นค่ะ ไม่ได้มีสถานะอื่นใด" เหยียนเสี่ยวซีรู้สึกถึงความไม่สบายใจของคนตรงหน้า เธอเม้มริมฝีปากพูดเสียงเบา "ไม่ต้องมองหนูด้วยสายตาแบบนั้นนะคะ"

เฉินหย่าจวินยิ้มแหย และพูดอย่างเกร็งๆ ว่า "นายกเทศมนตรีเหยียนคงยุ่งมากเลยสินะครับช่วงนี้"

เหยียนเสี่ยวซีเม้มปาก พยักหน้าเบาๆ แล้วตอบเสียงเบาว่า "ค่ะ พ่อหนูกลับบ้านดึกทุกวัน แต่พอกลับถึงบ้านก็ยังยุ่งกับงานต่างๆ รับโทรศัพท์ไม่หยุดเลยค่ะ"

"นายกเทศมนตรีเหยียนเป็นนายกฯ ที่เก่งมากจริงๆ!"

"ต่อไปเซินไห่ต้องเจริญรุ่งเรืองแน่นอนครับ!" เฉินหย่าจวินพูดอย่างชื่นชม "แต่ก็เป็นห่วงสุขภาพของนายกฯ นะครับ ทำงานหนักแบบนี้ทุกวัน กลัวว่าสักวันนายกฯ จะทรุดเอาได้"

เฉินเสี่ยวซินเงยหน้ามองพ่อของตัวเอง รู้สึกอึดอัดใจ ไม่กี่วันก่อนยังด่าอยู่ที่บ้านว่านายกฯ มาตรวจโรงงานบ่อย แต่ตอนนี้กลับชมไม่หยุดปากเลย…

ทันใดนั้น เฉินเสี่ยวซินก็นึกอะไรขึ้นมาได้ เขามองเหยียนเสี่ยวซีที่นั่งข้างๆ แล้วหันไปมองพ่อตัวเอง พูดอย่างจริงจังว่า "พ่อครับ บ้านเหยียนเสี่ยวซีอยู่หมู่บ้านติดกันเรานี่เอง แล้วเธอก็เป็นนักเรียนไปกลับเหมือนผมด้วย บางทีผมก็ขี่รถจักรยานไฟฟ้าไปส่งเธอที่บ้าน"

"แต่ว่านะครับ"

"รถจักรยานไฟฟ้าก็แค่รถจักรยานไฟฟ้านั่นแหละ!" เฉินเสี่ยวซินบ่นพึมพำ แล้วพูดอย่างจริงจังว่า "แถมอุบัติเหตุส่วนใหญ่ก็เกิดกับรถจักรยานไฟฟ้า เพื่อความปลอดภัยของลูกชายพ่อ และเพื่อให้คุณลุงเหยียนทุ่มเทกับการพัฒนาเมืองเซินไห่ได้อย่างเต็มที่ ผมขอเสนอว่าพ่อควรซื้อรถให้ผมสักคัน!"

พูดถึงตรงนี้ เขาก็หยุดชั่วครู่ ก่อนจะพูดต่ออย่างจริงจัง "พ่อครับ รถคันนี้เกี่ยวข้องกับอนาคตของเซินไห่ เกี่ยวข้องกับชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนเซินไห่กว่า 20 ล้านคน ดังนั้น พ่อต้องซื้อรถคันนี้ให้ผมนะครับ เพราะรถคันนี้มีความหมายสำคัญมาก!"

เหยียนเสี่ยวซีแทบจะระเบิด เขา...เขากล้าเอาพ่อของเธอมาอ้างด้วย! ยังพูดถึงการพัฒนาเซินไห่ ชีวิตความเป็นอยู่ของคนเซินไห่ 20 กว่าล้านคน แถมยังพูดถึงอนาคตของเซินไห่อีก ช่าง...ช่างไร้ยางอายเหลือเกิน!

เฉินหย่าจวินรู้สึกปวดหัวตุบๆ แต่พอคิดดีๆ ก็รู้สึกว่าต้องซื้อรถคันนี้จริงๆ เพราะความสัมพันธ์ของทั้งสองคนดูไม่ธรรมดา เพื่อความปลอดภัยก็ควรเลิกใช้รถจักรยานไฟฟ้า เพราะอุบัติเหตุจากรถจักรยานไฟฟ้ามักจะรุนแรงถึงตายหรือพิการ

แต่อีกแง่หนึ่ง การที่ลูกชายขี่รถจักรยานไฟฟ้าไปส่งลูกสาวนายกเทศมนตรีเหยียน ก็แสดงให้เห็นถึงความเรียบง่ายของลูกชาย ถ้าเปลี่ยนเป็นรถสปอร์ต อาจทำให้นายกเทศมนตรีเหยียนไม่พอใจได้ เพราะก็แค่นักเรียนมัธยมปลายเท่านั้น นักเรียนมัธยมปลายขับรถสปอร์ตดูฟุ่มเฟือยเกินไป

เฉินหย่าจวินในฐานะนักธุรกิจ ชั่งน้ำหนักข้อดีข้อเสียแล้ว จึงปัดความคิดของลูกชายทิ้งไป เขาพูดอย่างจริงจังว่า "พ่อจะซื้อรถให้ลูกตอนเข้ามหาวิทยาลัย ตอนนี้ลูกยังเป็นแค่นักเรียนมัธยมปลาย หน้าที่ของนักเรียนมัธยมปลายคือสอบเข้ามหาวิทยาลัย"

ถูกต้อง!

หนูเห็นด้วยกับการตัดสินใจของคุณลุงค่ะ!

เหยียนเสี่ยวซีแบะปาก หยิบกุ้งที่เขาปอกเปลือกให้แล้วขึ้นมากัดครึ่งหนึ่ง แล้วรีบเงยหน้าขึ้นพูดกับหยางเจวี๋ยนว่า "คุณป้าคะ กุ้งนี่อร่อยมากเลยค่ะ"

หยางเจวี๋ยนยิ้ม รีบคีบกุ้งตัวใหญ่สองตัวใส่ชามลูกชาย แล้วพูดอย่างจริงจังว่า "ปอก!"

เฉินเสี่ยวซิน: (￣ー￣) แย่แล้ว ผมกลายเป็นเครื่องปอกกุ้งไร้หัวใจไปแล้ว…

เธอแอบมองเฉินเสี่ยวซินที่นั่งข้างๆ ด้วยหางตา เห็นเขานั่งปอกเปลือกกุ้งให้ตัวเองอย่างน่าสงสาร เธอก็รู้สึกสบายใจขึ้นมาทันที ราวกับมีความรู้สึกบางอย่างที่อธิบายไม่ถูกพุ่งขึ้นสูงสุด เหมือนภูเขาไฟระเบิด

รู้สึกดีจัง แม้แต่เนื้อกุ้งก็เริ่มมีรสหวานๆ แล้ว

หยางเจวี๋ยนซึ่งทำงานเป็นนักบัญชี สังเกตเห็นท่าทีที่เหยียนเสี่ยวซีแอบมองเฉินเสี่ยวซิน เธอรู้สึกตกใจ นึกในใจว่า ทำไมรู้สึกว่าเด็กผู้หญิงคนนี้ดูมีใจให้ลูกชายเราล่ะ

หลายคนอาจคิดว่านี่เป็นโชคลาภก้อนโต แต่หยางเจวี๋ยนที่สร้างธุรกิจมากับสามีด้วยมือเปล่า เคยเห็นเรื่องแบบนี้มามากมาย แทบไม่มีตอนจบที่สมบูรณ์แบบเลย เพราะความแตกต่างระหว่างทั้งสองฝ่ายมันใหญ่เกินไป แม้ว่าครอบครัวของเธอจะค่อนข้างร่ำรวย แต่ในสายตาคนอื่นก็เป็นแค่ครอบครัวธรรมดาๆ

ฉันขอปฏิเสธการแต่งงาน

หยางเจวี๋ยนตัดสินใจในใจว่าจะไม่ให้เหยียนเสี่ยวซีเป็นลูกสะใภ้ ไม่ใช่เพราะเหยียนเสี่ยวซีไม่ดีพอ แต่เพราะอีกฝ่ายดีเกินไปต่างหาก พวกเขาไม่มีทางไปถึงระดับนั้นได้

"พ่อ! แม่!"

"ผมจะไปส่งเหยียนเสี่ยวซีกลับบ้านนะครับ"

เฉินเสี่ยวซินพูดขณะกำลังใส่รองเท้า

"คุณลุงคุณป้าคะ หนูขอตัวก่อนนะคะ"

เหยียนเสี่ยวซีที่กลายเป็นเด็กดีไปแล้ว กล่าวลาพ่อแม่ของเฉินเสี่ยวซิน

"ลาก่อนจ้ะ ลาก่อน"

"เดี๋ยวมาเล่นอีกนะ"

สามีภรรยายิ้มให้เธออย่างเป็นมิตรและกล่าวลา

เมื่อทั้งสองคนออกไปแล้ว สีหน้าของหยางเจวี๋ยนก็เปลี่ยนไปทันที เธอพูดกับสามีอย่างจริงจังว่า "คุณอย่าคิดอะไรไปไกลนะ อย่าคิดจะให้ลูกชายไปแต่งกับลูกสาวผู้นำคนสำคัญ ฉันบอกคุณเลยว่าเรื่องนี้มันลึกซึ้งมาก ฉันไม่อยากให้ลูกชายตกหลุมพรางหรอก"

"รู้แล้ว"

"ผมยังมีสติอยู่"

เฉินหย่าจวินกลอกตาพลางพูดอย่างหงุดหงิด "ลูกสาวผู้นำคนสำคัญไม่ใช่ว่าอยากแต่งก็แต่งได้นะ เรื่องนี้มีอะไรให้พูดอีกเยอะ พวกเราก็แค่ประชาชนธรรมดา คิดอะไรให้เป็นจริงเป็นจังหน่อยเถอะ แต่พูดถึงลูกสาวนายกเทศมนตรีเหยียนนะ เธอมีมารยาทดีมาก แถมยังเรียนเก่งด้วย"

"ยุคสมัยมันเปลี่ยนไปแล้ว ครอบครัวยากจนไม่ค่อยมีลูกที่เก่งๆ แล้วล่ะ" หยางเจวี๋ยนพูดเรื่อยเปื่อยขณะเก็บโต๊ะอาหาร "รอลูกชายกลับมา ฉันจะสอนเขาดีๆ ไม่ให้ไปยุ่งกับเหยียนเสี่ยวซีอีก ไม่งั้นยิ่งพัวพันก็ยิ่งลึกซึ้ง"

"คุณพูดอะไรของคุณเนี่ย?"

เฉินหย่าจวินพูดอย่างจริงจัง "อย่าเอาเรื่องการหลอกลวงกันของผู้ใหญ่ไปใส่ให้เด็กๆ สิ"

หยางเจวี๋ยนมองสามีอย่างมีความหมาย พลางพูดว่า "ลูกชายคุณน่ะ เล่ห์เหลี่ยมไม่น้อยกว่าพวกเราหรอก ดูเขากับเหยียนเสี่ยวซีสิ สองคนรวมกันมีเล่ห์เหลี่ยม 800 อย่าง แล้วลูกชายคุณก็ครอง 799 อย่างเลยล่ะ"

"..."

"เด็กๆ จะมีเล่ห์เหลี่ยมอะไรได้" เฉินหย่าจวินพูดลอยๆ

ในขณะเดียวกัน

คู่หูเฉินเสี่ยวซินกับเหยียนเสี่ยวซีกำลังเดินอยู่ในหมู่บ้าน สายลมอ่อนๆ พัดมาปะทะใบหน้า ให้ความรู้สึกสบายที่บอกไม่ถูก

"ฉันมีลางสังหรณ์อย่างหนึ่ง"

"พอกลับบ้านไป พ่อแม่ฉันคงไม่ให้เราสองคนคบกันอีกแน่ๆ" เฉินเสี่ยวซินพูด

"ทำไมล่ะ?"

เหยียนเสี่ยวซีชะงัก ถามอย่างสงสัย "เพราะว่าพ่อฉันชื่อเหยียนคงฮุยเหรอ?"

"มีคำพูดหนึ่งที่บอกว่า สูงเกินเอื้อม" เฉินเสี่ยวซินยักไหล่

เหยียนเสี่ยวซีแบะปาก ชะลอฝีเท้าลงแล้วพึมพำว่า "แล้วนายคิดยังไง?"

เฉินเสี่ยวซินยิ้ม พูดอย่างไม่ใส่ใจว่า "ชาร์ลอตต์ บรอนเต้ เขียนไว้ในนวนิยายเรื่อง 'เจน แอร์' ว่า 'ฉันยากจน ต่ำต้อย ไม่สวย แต่เมื่อวิญญาณของเราผ่านหลุมฝังศพไปอยู่ต่อหน้าพระเจ้า เราทุกคนก็เท่าเทียมกัน'"

เหยียนเสี่ยวซีมองเขาแล้วหัวเราะพรืด พูดอย่างหงุดหงิดว่า "คนโง่..."

พูดจบ

เธอก็เดินจากไปอย่างรวดเร็ว "เอ้อ"

เหยียนเสี่ยวซีหันกลับมาอย่างกะทันหัน พูดอย่างจริงจังว่า "เดี๋ยวพอส่งฉันถึงบ้านแล้ว นายอย่าเพิ่งรีบกลับนะ ฉันจะเอาหนังสือเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างสปินกับสถิติ, พื้นฐานทฤษฎีสนามควอนตัม, โครงสร้างกลุ่มสมมาตรของทฤษฎีสัมพัทธภาพพิเศษ, ทฤษฎีสนามควอนตัมเชิงสัจพจน์ให้นาย กลับไปแล้วต้องอ่านให้ดีๆ ศึกษาให้ดีๆ นะ ฉันจะสุ่มถามด้วย!"

ก่อนที่เฉินเสี่ยวซินจะทันได้ตอบ เหยียนเสี่ยวซีก็พูดต่อ "นอกจากนี้ยังมีฟังก์ชันตัวแปรเชิงซ้อน, พีชคณิตนามธรรม, ทอพอโลยีเชิงพีชคณิต นายก็ต้องรีบอ่านด้วยนะ"

ไม่ใช่นะ เธอไม่ใช่เมียฉันสักหน่อย แล้วทำไมมาสั่งฉันล่ะ?

เฉินเสี่ยวซินแบะปาก กำลังจะโต้กลับ แต่เธอก็พูดต่อว่า

"เฉินเสี่ยวซิน!"

"ฉันหวังว่านาย...จะไม่เดินตามหลังฉัน ฉันไม่ได้เป็นผู้นำทางให้นาย และก็อย่าเดินนำหน้าฉัน ฉันจะไม่ตามนายไปเหมือนกัน...ฉันแค่หวังว่านายจะเดินเคียงข้างฉัน" เหยียนเสี่ยวซีพูดอย่างจริงจัง "สหายที่รัก"

ใช้เวทมนตร์สู้กับเวทมนตร์! เฉินเสี่ยวซินไม่มีอะไรจะพูดแล้ว ช่วยไม่ได้...ใครจะปฏิเสธคำว่า "สหาย" ได้ล่ะ!

เฉินหย่าจวินและหยางเจวี๋ยนนั่งรออยู่ที่โซฟาในห้องนั่งเล่นเพื่อรอลูกชายกลับบ้าน

"ทำไมยังไม่กลับมาอีก?"

หยางเจวี๋ยนดูเวลา รู้สึกกังวลขึ้นมา พึมพำว่า "นี่ออกไปครึ่งชั่วโมงแล้ว ปกติก็ควรกลับมาแล้วนี่ หรือว่า...หรือว่าออกไปเดทกันน่ะ?"

"รออีกหน่อยเถอะ"

"อาจจะกำลังแลกเปลี่ยนความรู้กันอยู่ก็ได้" เฉินหย่าจวินพูด

หยางเจวี๋ยนต่อยอกสามีอย่างแรง พูดอย่างหงุดหงิดว่า "ฉันว่าคุณใจกว้างจริงๆ ถ้าลูกชายไปจีบลูกสาวผู้นำคนสำคัญเข้าจริงๆ ฉันอยากรู้ว่าคุณจะทำยังไง"

ทันใดนั้น

ประตูบ้านก็เปิดออก เฉินเสี่ยวซินเดินเข้ามาจากข้างนอก ในมือถือถุงพลาสติกสองใบ ดูหนักพอสมควร

"ทำไมกลับมาช้าจัง?"

"แล้วในมือนายถืออะไรมาน่ะ?" หยางเจวี๋ยนถามอย่างสงสัย

"นั่งคุยกันในห้องของเหยียนเสี่ยวซีนิดหน่อย ส่วนในนี้มีอะไรน่ะเหรอ..." เฉินเสี่ยวซินยกถุงพลาสติกสองใบขึ้น พูดอย่างจริงจังว่า "รากฐานในการทำให้ประเทศชาติรุ่งเรืองยิ่งใหญ่ครับ!"

เฉินหย่าจวิน: (￣ー￣) หยางเจวี๋ยน: (￣ー￣) สามีภรรยาต่างอึ้งไป ไม่รู้จะพูดอะไรดี

"มานี่สิลูก"

"พ่อแม่มีเรื่องจะคุยกับลูก" หยางเจวี๋ยนโบกมือเรียก แล้วชี้ไปที่โซฟา พูดอย่างจริงจัง

เฉินเสี่ยวซินขมวดคิ้ว ตอบอย่างเคร่งขรึมว่า "ความฝันที่จะทำให้ประเทศรุ่งเรืองยังไม่สำเร็จ ผมยังต้องพยายามอีกมาก! ดังนั้นตอนนี้ผมควรไปอ่านหนังสือแล้ว แม่ครับ เรื่องอื่นๆ ค่อยคุยกันทีหลังนะครับ"

พูดจบ เฉินเสี่ยวซินก็ถือถุงหนังสือสองใบเดินขึ้นบันได ทิ้งให้พ่อแม่นั่งงงอยู่ตรงนั้น พวกเขามองแผ่นหลังของลูกชายที่กำลังเดินจากไป และพบว่าลูกชายของพวกเขากำลังเปล่งประกาย! สามีภรรยามองดูอยู่นาน จึงเห็นตัวอักษรในแสงนั้น เต็มไปด้วยคำสี่พยางค์... ------เยาวชนผู้มุ่งมั่น!