บทที่ 6 โอกาสทางธุรกิจ
บทที่ 6 โอกาสทางธุรกิจ
เฉินเฉิงไม่สนใจเขาและเริ่มเปิดทีวีออกตรวจสอบ
ไม่นานเฉินเฉิงก็พบปัญหาอย่างง่าย ๆ ว่าแผงวงจรภายในมีความชื้น
เขาไม่รู้ว่าทำอะไร แต่โดยปกติแล้วเครื่องจะได้รับความชื้นหลังจากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
สิ่งนี้สามารถแก้ไขได้โดยใช้ไดร์เป่าผม
แต่ว่า ตอนนี้ไม่มีเครื่องมือดังกล่าว
แน่นอนว่า เฉินเฉิงไม่สามารถบอกความจริงตรงๆ ได้ เพราะถ้าเป็นอย่างนั้นเขาจะหาเงินได้น้อยมาก!
"เจ้านาย เครื่องนี้มีปัญหานิดหน่อยนะ แผงวงจรภายในมันหลวมเล็กน้อย ผมต้องเอากลับไปบัดกรีใหม่นิดหน่อย" เฉินเฉิงพูดมั่วๆ ออกมา
"หา?" เจ้าของร้านตกใจ "มันเป็นปัญหาใหญ่มากไหม?"
เห็นได้ชัดว่า เจ้าของร้านไม่รู้อะไรเลย
"มันไม่ใช่ปัญหาใหญ่มาก..." เฉินเฉิงไม่อยากหลอกลวงมากเกินไป "ห้าเหรียญก็พอ คุณคิดว่าไง?"
เจ้าของร้านพยักหน้า "ตกลง ห้าเหรียญช่วยซ่อมให้ฉันหน่อย!"
"ได้เลย!" เฉินเฉิงยิ้มอย่างมีความสุข
จริง ๆ แล้วราคานี้ไม่ถือว่าแพง เพียงแต่กลัวว่าเจ้าของร้านจะคิดว่ามันง่ายเกินไป จนไม่ยอมจ่ายแม้แต่ห้าเหรียญ
"ฉันต้องเอากลับไปบัดกรีนะ เดี๋ยวฉันจะกลับมาอีกไม่นาน!"
"ได้! ฉันเชื่อใจนาย ดูท่านายเป็นคนซื่อสัตย์!"
ประมาณครึ่งชั่วโมงต่อมา เฉินเฉิงกลับมาพร้อมกับแผงวงจรที่ตากแห้งแล้ว แล้วก็ประกอบกลับเข้าไป
เมื่อเปิดเครื่อง หน้าจอก็สว่างขึ้นทันที!
"โอ้โห นายทำได้จริง ๆ ด้วย!" เจ้าของร้านดีใจมาก
ทีวีในตอนนี้ถือว่าเป็นของหายาก ไม่ต้องพูดถึงว่าคนที่รู้วิธีซ่อมนั้นน้อยมาก และแม้แต่คนที่ซ่อมได้ก็คิดค่าบริการแพง
ห้าเหรียญที่เฉินเฉิงเรียกเก็บนั้นไม่แพงเลย!
"นี่ นายหนุ่ม!" เจ้าของร้านยื่นห้าเหรียญให้ด้วยความใจกว้าง
เฉินเฉิงรับมาอย่างไม่เกรงใจ
แล้วหันไปมองชั้นวางขนมในร้าน เห็นลูกอมหมูอัดแท่ง
"เจ้าของร้าน ขายยังไงถุงละเท่าไหร่?"
"อันนี้เหรอ หนึ่งเหรียญต่อถุง!"
"เอามาถุงนึง!"
ห้าเหรียญในมือของเฉินเฉิงก็เหลือสี่เหรียญ
เก็บลูกอมหมูอัดแท่งไว้ในกระเป๋า เฉินเฉิงมองไปที่ทีวี
"ตอนกลางคืนมีอะไรฉายบ้าง?"
"เรื่อง 'หั่วหยวนเจี่ย' ไง!" เจ้าของร้านตอบด้วยความตื่นเต้น "ตอนนี้เป็นกลางวัน คนดูไม่มาก แต่พอข่าวตอนเย็นจบ ทุกคนก็จะมากันหมด เพราะรู้ว่าตอนนี้เป็นช่วงที่เรื่องเริ่มแล้ว 'หั่วหยวนเจี่ย' ฮิตมาก ทุกคนชอบดู ใช่แล้ว เห็นไดอารี่ของฉันไหม? ดูสิ ยังมีรูปนางเอกในเรื่อง... เหมยเซวี่ย นี่ไง ทุกคนชอบมาก! ทั้งเด็กผู้ชายและผู้หญิงก็ชอบ นักแสดงที่เล่นเป็นหั่วหยวนเจี่ย ชื่อ... หวงหยวนเซิน ใช่แล้ว ก็แค่สองคนนี้ นายรู้ไหมว่าไดอารี่นี้ขายดีมากเลย ห้าสิบเซ็นต์ต่อเล่ม ขายแทบไม่ทัน!"
เจ้าของร้านพูดอย่างตื่นเต้น
"นายบอกฉันแบบนี้ไม่กลัวฉันแย่งธุรกิจของนายเหรอ?"
"นายเป็นช่างซ่อมอุปกรณ์ไฟฟ้า คงไม่สนใจธุรกิจนี้หรอก และอีกอย่าง ร้านค้าอื่นๆ ก็ขายเหมือนกัน แต่พวกเขาไม่มีทีวี ไม่มีใครดึงดูดลูกค้าได้!" เจ้าของร้านยิ้มอย่างภูมิใจ
เฉินเฉิงยิ้ม แล้วเตรียมตัวออกไป
แต่ทันใดนั้นเขาก็คิดอะไรบางอย่างขึ้นมาได้
เขามองไปรอบ ๆ แล้วก็ถามว่า "เจ้าของร้าน ที่นี่มีแต่ไดอารี่แบบนี้เหรอ? ที่มีรูปภาพบนปกแค่รูปเดียว?"
"ใช่ ก็แค่รูปภาพบนปกแค่รูปเดียว" เจ้าของร้านตอบด้วยความงงงวย "นายต้องการหลายรูปหรือยังไง?"
เข้าใจแล้ว!
เฉินเฉิงยิ้มออกมา "เปล่าแค่ถามเล่นๆ แล้วนี่เป็นที่อยู่ของฉัน ถ้าที่บ้านมีปัญหาเกี่ยวกับอุปกรณ์ไฟฟ้า โทรหาฉันได้ ฉันคิดราคาถูกกว่าคนอื่น"
"ได้!"
หลังจากออกจากร้านนั้น เฉินเฉิงยิ้มอย่างมีความสุข
การซ่อมครั้งนี้คุ้มมาก ไม่เพียงแต่ทำเงินได้ แต่ยังพบโอกาสทางธุรกิจด้วย
สติ๊กเกอร์ดารา!
ครั้งหนึ่ง สติ๊กเกอร์ดาราเป็นที่นิยมมาก นักเรียนชอบแปะสติ๊กเกอร์ดาราลงในไดอารี่ของพวกเขา
อะไรที่ฮิตก็แปะมันลงไป!
จริงๆ แล้วขั้นตอนนี้ไม่ซับซ้อนอะไร!
แค่มีเครื่องพิมพ์กับรูปภาพ แล้วก็ซื้อลงบนสติ๊กเกอร์กาว... ก็ผลิตได้เป็นจำนวนมากแล้ว
ส่วนเรื่องลิขสิทธิ์?
ในยุคที่การละเมิดลิขสิทธิ์มีอยู่ทั่วทุกมุม คุณจะมาพูดเรื่องลิขสิทธิ์กับฉันได้ยังไง?
ใครจะสนใจ? แค่ทำเงินได้ก็พอ!
คิดถึงตรงนี้ เฉินเฉิงก็ตื่นเต้นขึ้นมา
หลังจากนั้น เฉินเฉิงก็ทำธุรกิจอีกสองครั้ง จนตอนนี้เวลาประมาณบ่ายสามโมงแล้ว เฉินเฉิงก็กลับบ้าน
วันนี้ทำธุรกิจทั้งหมดสี่ครั้ง ได้เงินรวมสิบเอ็ดเหรียญ
หักค่าลูกอมหมูอัดแท่งหนึ่งเหรียญ ก็เหลือสิบเหรียญ
บวกกับที่เหลือจากเมื่อวานอีกเจ็ดเซ็นต์ ก็จะมีสิบเหรียญเจ็ดเซ็นต์!
เขากลับบ้านพร้อมเงินสิบเหรียญเจ็ดเซ็นต์ และลูกอมหมูอัดแท่ง
ใช้เงินไปเจ็ดเซ็นต์ ซื้อเนื้อและผักนิดหน่อย
เพิ่งกลับถึงบ้าน ก็พบว่าเสินจือฮวากลับมาแล้ว
เนียนเนียนนั่งเล่นหินอยู่ที่หน้าประตู
เมื่อเห็นเฉินเฉิงถือเนื้อกลับมา ตาก็สว่างขึ้นทันที
แต่พอนึกถึงท่าทีของเฉินเฉิงเมื่อก่อน ก็ไม่กล้าเข้ามาหา
"เนียนเนียน มา มีขนมอร่อย!" เฉินเฉิงหยิบลูกอมหมูอัดแท่งสองเม็ดออกมา วางไว้ในมือของเธอ
"พ่อใจดี!" เด็กน้อยลืมเรื่องเมื่อกี้ไปหมดเมื่อมีขนม ยิ้มอย่างมีความสุข
แต่เธอไม่ได้กินทันที กลับหันไปหาแม่ของเธอแทน: "แม่ นี่ ขนมอร่อยๆ!"
เสินจือฮวาตกใจ
ลูกอมหมูอัดแท่งเหรอ นี่เป็นของแพงเลยนะ!
ในยุคที่ขนมส่วนใหญ่ยังคงใช้เงินเซ็นต์ในการซื้อ เจ้าลูกอมนี่กลับต้องใช้เงินถึงหนึ่งเหรียญ ถือว่าแพงมาก เกือบเท่ากับค่าแรงหนึ่งวันเลยทีเดียว
เธอโกรธและเสียใจขึ้นมาในทันที
"เฉินเฉิง นายกลับมาแล้ว..." ข้างๆ เสินจือฮวานั่งอยู่สองคน
หนึ่งในนั้นเป็นหญิงวัยห้าสิบปีที่พวกเขารู้จักในฐานะ ป้าห้า
และอีกคนคือ คุณคุน ที่เจอเมื่อวันก่อน
คนที่ทักทายคือป้าห้า
"ป้าห้า ท่านมาได้ยังไง?"
"เขามาไม่ได้เหรอ?" คุณคุนหัวเราะเบาๆ "ลูกชายของป้าห้าเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ฉันได้ยินมาว่านายยืมเงินป้าห้าสิบเหรียญ ตอนนี้เธอต้องการเงินนั้นด่วนเพื่อช่วยชีวิตลูกของเธอ!"
"ใช่ เฉินเฉิง จริงๆ ฉันไม่อยากขอเงินนาย คืน แต่...ฉันไม่มีทางเลือกจริงๆ ฉันต้องการเงินด่วน"
"ป้าห้า เราควรคืนเงินให้ท่าน" เฉินเฉิงตกใจ "คนไม่เป็นอะไรใช่ไหม?"
"ไม่เป็นไร แต่ต้องใช้เงิน"
"ถ้างั้น ฉันจะคืนเงินให้" เฉินเฉิงพยักหน้า
"เงิน? นายมีเงินเหรอ?" คุณคุนพูดอย่างดูถูก "จือฮวา เอาเครื่องประดับของนายมา ฉันจะประเมินราคาให้นาย เชื่อเถอะ ฉันจะไม่ทำให้นายขาดทุนแน่นอน ฉันจะจ่ายในราคาที่สมเหตุสมผล"
เฉินเฉิงตกใจ
เสินจือฮวาถอดเครื่องประดับของเธอออกโดยไม่พูดอะไร
มันเป็นภาพที่เจ็บปวด!
นั่นเป็นของขวัญแต่งงานจากแม่ของเฉินเฉิงที่มอบให้เสินจือฮวา
ตอนนั้นเอาไปประเมินราคาแล้ว ค่าประมาณอยู่ที่สองร้อยเหรียญ
นั่นเป็นของขวัญเดียวที่เฉินเฉิงให้เสินจือฮวา
มันยังเป็นมรดกของครอบครัวเฉินด้วย
ถึงแม้เฉินเฉิงจะเป็นคนแย่ขนาดไหน ก็ไม่เคยคิดจะขายของชิ้นนี้ เสินจือฮวาก็เก็บรักษาไว้อย่างดี
ไม่คิดเลยว่าตอนนี้จะต้องขายมันแล้ว!
"จือฮวา ขายไม่ได้!" เฉินเฉิงรีบห้าม
"ขายไม่ได้? นายมีเงินเหรอ?" คุณคุนมองไปที่เครื่องประดับด้วยสายตาโลภ "จือฮวา แบบนี้สิ ฉันให้หนึ่งร้อยห้าสิบเหรียญ ราคาแบบนี้ดีที่สุดแล้ว ไม่มีใครให้มากกว่านี้หรอก!"
หนึ่งร้อยห้าสิบเหรียญ?
เฉินเฉิงเกือบหัวเราะด้วยความโกรธ!
"ตอนนี้ฉันมีแค่สามเหรียญ พรุ่งนี้อีกสองเหรียญบวกกับที่นายให้มาอีกหนึ่งเหรียญ เอ๊ะ คงเป็นสี่เหรียญ วันนี้ฉันหาเงินได้อีกหนึ่งเหรียญ เรื่องของป้าห้าไม่สามารถรอได้ นายบอกฉันไม่ให้ขาย แล้วฉันจะทำยังไง?" เสินจือฮวาถาม
"ฉันจะคืนให้ ฉันจะคืน!" เฉินเฉิงรีบล้วงกระเป๋า "ฉันจะคืน!"
"นายจะคืนเงินได้ยังไง..." คุณคุนพูดด้วยความดูถูก
แต่เฉินเฉิงก็ล้วงธนบัตรออกมา แล้วนับสิบเหรียญ!
เฉินเฉิงไม่ลังเลเลย เอาสิบเหรียญใส่มือป้าห้า: "ป้าห้า นี่สิบเหรียญพอดี!"
เสินจือฮวาและคุณคุนต่างตกใจ
(จบบท)
