บทที่ 5 ซ่อมเครื่องใช้ไฟฟ้า

บทที่ 5 ซ่อมเครื่องใช้ไฟฟ้า

  ค่ำแล้ว

เฉินเฉิงเอาผ้าปูที่นอนของตัวเองวางไว้ใต้เตียงและปูออกมา

“พวกเธอนอนข้างบนเถอะ อากาศเริ่มเย็นแล้ว อย่าให้เนี่ยนเนี่ยนเป็นหวัดเลย หลังจากนี้ฉันจะนอนข้างล่างเอง!” เฉินเฉิงพูดด้วยความรู้สึกละอายใจเล็กน้อย

ห้องที่พวกเขาเช่าอยู่มีเพียงครัวและห้องนั่งเล่นเล็กๆ ห้องนอนมีเพียงเตียงขนาดหนึ่งเมตรสองเท่านั้น พอสำหรับหนึ่งผู้ใหญ่กับหนึ่งเด็กนอน แต่หากเป็นผู้ใหญ่สองคนจะรู้สึกแคบเกินไป

ดังนั้น ตั้งแต่เนี่ยนเนี่ยนโตขึ้นมาหน่อย เฉินเฉิงก็นอนบนเตียง ในขณะที่แม่ลูกคู่นี้นอนบนพื้น

เสิ่นจือฮววไม่ได้พูดอะไร

เมื่อปิดไฟ ทุกอย่างก็มืดลงทันที

“เมื่อฉันหาเงินได้มากพอแล้ว ฉันจะเช่าบ้านที่ดีกว่านี้ให้เธอเอง” ในความมืด เหมือนกับมีเสียงเฉินเฉิงดังขึ้นมา

แต่พูดจบเพียงคำเดียวก็เงียบไปอีกครั้ง

เหมือนกับเป็นแค่คำพูดละเมอ!

ใช่ แน่นอนว่าเป็นคำพูดละเมอ!

รุ่งเช้าของวันถัดมา เสิ่นจือฮวายังไม่ทันตื่น เฉินเฉิงก็เริ่มทำอาหารเช้าแล้ว

ไม่นานนัก อาหารเช้าก็เสร็จเรียบร้อย

มีกลิ่นหอมของเนื้อลอยออกมาจากห้องนั่งเล่น

หลังจากเฉินเฉิงกินเสร็จ เขาก็เข้ามาดูครั้งหนึ่งแล้วทิ้งคำพูดไว้ว่า “จือฮวา เธอกับเนี่ยนเนี่ยนค่อยๆ นอนต่อไปนะ อาหารเช้าฉันวางไว้แล้ว ถ้ามันเย็นแล้วค่อยอุ่นอีกที ฉันจะออกไปทำงานแล้ว”

พูดจบ เขาก็ออกไปทันที

จนกระทั่งเสียงฝีเท้าของเฉินเฉิงหายไปจากบ้าน เสิ่นจือฮวาถึงจะลืมตาขึ้น

ทั้งคืนนี้เธอนอนไม่ค่อยหลับ เพราะเธอไม่เคยทำงานที่ต้องใช้แรงแบบนี้มาก่อน ตอนนี้ทั้งตัวปวดเมื่อย

แต่เธอยังพยายามลุกขึ้นมาล้างหน้า แล้วมองไปที่อาหารเช้าข้างนอก

เป็นก๋วยเตี๋ยวเส้นใหญ่ในน้ำซุปที่คนแถบกวางตุ้งชอบทาน ข้างบนมีเนื้อวางอย่างหรูหราอยู่สองสามชิ้น

“แม่ มีเนื้อด้วย!” น้ำลายของเนี่ยนเนี่ยนเหมือนจะไหลออกมา

“รีบกินเถอะ กินเสร็จเราต้องออกไปทำงานแล้ว!” เสิ่นจือฮวาพูดพึมพำ

เช้าตรู่เวลาแปดโมงกว่า เฉินเฉิงถือกะละมังเก่าในมือข้างหนึ่ง และอีกข้างถือเหล็กเส้นที่ไม่รู้ว่าหามาจากไหน เดินไปตามถนนและเรียกเสียงดัง “ซ่อมจักรเย็บผ้าแล้ว ซ่อมเครื่องใช้ไฟฟ้าแล้ว…”

ความคิดของเฉินเฉิงเดิมคือการเปิดร้านซ่อมเล็กๆ แต่การเปิดร้านต้องใช้เงิน ตอนนี้พวกเขาไม่มีเงินพอที่จะจ่ายค่าเช่าร้านเลย

ดังนั้น ในระยะสั้นเขายังไม่สามารถทำได้

ได้แต่ถอยมาตั้งหลักก่อน ด้วยการรับงานซ่อมเครื่องใช้ไฟฟ้าถึงบ้านไปก่อน

ในครอบครัวตอนนี้ แทบจะทุกบ้านมีจักรเย็บผ้า

และนี่เป็นงานที่เขาถนัดที่สุด!

แน่นอน นอกจากการซ่อมจักรเย็บผ้าแล้ว จริงๆ แล้วเขายังมีทักษะอื่นๆ อีกมากมาย เพราะในชาติก่อน เพื่อให้มีชีวิตที่ดีขึ้น เขาได้เรียนรู้ทักษะการซ่อมมากมาย

จากสามสิ่งที่จำเป็นต้องมีในช่วงยุค 70 ซึ่งคือจักรยาน นาฬิกา จักรเย็บผ้า และวิทยุ

ไปจนถึงสามสิ่งใหญ่ในยุค 80 ซึ่งคือตู้เย็น ทีวี และเครื่องซักผ้า

ไม่มีอะไรที่เขาทำไม่ได้!

แน่นอน เมื่อเทียบกับสามสิ่งที่จำเป็น จักรเย็บผ้าถือเป็นสิ่งที่ยังหาซื้อได้ยากในช่วงเวลานี้

แต่จักรเย็บผ้าในยุคนั้นถือว่าเป็นของที่มีอยู่แทบทุกบ้าน!

ในช่วงปลายปี 1983 คูปองผ้าถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการ แต่แม่บ้านหลายคนยังคงนิยมหาซื้อผ้าแล้วกลับมาตัดเย็บเสื้อผ้าด้วยตัวเองที่บ้าน

“หนุ่มน้อย!” ในขณะที่เฉินเฉิงเดินผ่านสองถนน จนเสียงแทบจะแหบแห้ง สุดท้ายก็มีบ้านหนึ่งเปิดประตูออกมาและโบกมือให้เฉินเฉิง

“พี่สาว!” เฉินเฉิงเดินเข้ามาใกล้ และพบว่าเป็นผู้หญิงอายุประมาณสี่สิบปี จึงเรียกด้วยเสียงหวาน

เมื่อผู้หญิงได้ยินคำเรียกนี้ ก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมา

หนุ่มน้อยคนนี้ปากหวาน พูดจาเก่งจริงๆ

“เธอซ่อมจักรเย็บผ้าได้หรือเปล่า?”

นี่ไง ธุรกิจเข้ามาแล้ว!

“ได้แน่นอน!” เฉินเฉิงพยักหน้าต่อเนื่อง “ซ่อมได้ ซ่อมได้!”

“คิดราคายังไง?” ผู้หญิงถาม

“ต้องดูตามสถานการณ์ คุณมีปัญหาอะไร?” เฉินเฉิงถาม

“กระโดดข้ามเข็ม!” ผู้หญิงตอบ

“กระโดดข้ามเข็มเหรอ ฉันขอดูก่อนนะ?”

“โอเค เข้ามาสิ”

ผู้หญิงพาเฉินเฉิงเข้าไปข้างใน

“ดูสิ นี่คือการกระโดดข้ามเข็ม!” ผู้หญิงหยิบผ้าขี้ริ้วขึ้นมา บนผ้านั้นมีเส้นด้ายที่เย็บขึ้นมาซึ่งแสดงถึงปัญหา

“ฉันขอดูข้างในก่อน” เฉินเฉิงพูดพร้อมกับเริ่มถอดชิ้นส่วนออกมา

“เป็นยังไงบ้าง?” ผู้หญิงถาม

“ปัญหาเล็กน้อย!” เฉินเฉิงพูด “น่าจะเป็นปัญหาที่กระสวย ฉันจะปรับแต่งให้ดีเอง”

“แล้ว…คิดเงินเท่าไหร่?” ในยุคนั้น ทุกคนไม่ค่อยมีเงินมากมาย จึงใส่ใจเรื่องเงินเป็นพิเศษ

“เอาอย่างนี้ ฉันคิดหนึ่งหยวนก็แล้วกัน” เฉินเฉิงตอบ

เนื่องจากเป็นเพียงการปรับแต่งโดยไม่ต้องเปลี่ยนชิ้นส่วน เฉินเฉิงจึงตั้งราคานี้

ผู้หญิงหน้าตาเบิกบานขึ้น

ในตอนนั้น งานซ่อมเครื่องจักรถือเป็นอาชีพหายาก บางครั้งตัวเองปรับไม่ถูก แต่ถ้าจ้างช่างมาซ่อม แม้แต่จักรเย็บผ้าที่ใช้ในบ้านก็ต้องเริ่มต้นที่อย่างน้อยสามหยวน ราคาของเฉินเฉิงจึงถือว่ามีความเป็นธรรมมาก

เฉินเฉิงเห็นผู้หญิงไม่คัดค้าน จึงเริ่มปรับแต่งทันที

ประมาณสองนาทีต่อมา หลังจากการปรับแต่งหลายครั้ง เฉินเฉิงก็ใส่ชิ้นส่วนกลับเข้าไป

“พี่สาว ลองดูอีกทีนะ!” เฉินเฉิงพูด

ผู้หญิงนั่งลงแล้วเย็บผ้าอีกครั้ง

เมื่อหยิบขึ้นมาดู หน้าตาเธอดูดีใจ: “ไม่กระโดดข้ามแล้ว!”

“เรียบร้อยแล้ว!” เฉินเฉิงพูดพร้อมกับยิ้ม

“หนุ่มน้อย เธอเก่งจริงๆ!” ผู้หญิงคนนี้เป็นคนใจดีเช่นกัน เธอหยิบหนึ่งหยวนออกมาให้เฉินเฉิง “แค่ปรับแต่งหน่อยเดียวก็ใช้ได้แล้ว ตัวเองทำยังไงก็ปรับไม่ได้เลย”

เฉินเฉิงยิ้ม

อย่าดูถูกการปรับแต่ง มันเป็นงานที่ต้องใช้ทักษะ ต้องอาศัยความรู้สึกที่แม่นยำ บางครั้งปรับแต่งทั้งวันก็ยังปรับไม่ได้

“พี่สาว ถ้ามีอะไรต้องซ่อมอีก เรียกใช้บริการฉันได้ตลอดนะ!” เฉินเฉิงพูดพร้อมกับเก็บเงิน ความรู้สึกดีใจเต็มเปี่ยม

“ได้สิ แล้วร้านซ่อมของเธออยู่ที่ไหนล่ะ?” ราคาของเฉินเฉิงถูกมาก ครั้งหน้าถ้ามีปัญหา ผู้หญิงคนนี้ก็ยังอยากเรียกเฉินเฉิงมาซ่อมอีก

“เอ่อ…ตอนนี้ยังไม่มีร้าน แต่ฉันให้ที่อยู่ไว้ ถ้ามีปัญหาอะไรสามารถมาหาฉันได้ที่นั่น ถ้าฉันไม่อยู่บ้าน เธอสามารถทิ้งกระดาษไว้ที่ข้างหน้าต่างเขียนที่อยู่ไว้ ฉันเห็นแล้วจะไปหาถึงบ้านเอง” เฉินเฉิงเขียนที่อยู่ให้ผู้หญิงคนนั้น

นี่ล่ะเป็นทรัพยากร ต้องรักษาไว้

ในช่วงเวลานั้น ทุกอย่างเป็นแบบนี้ ไม่มีมือถือจึงไม่สะดวก

แต่ก็ทำอะไรไม่ได้ ค่อยๆ เป็นค่อยๆ ไปเถอะ!

“ดีๆ เธอชื่อเฉินเฉิงใช่ไหม? โอ้ ลายมือสวยจัง!”

หลังจากออกมาจากที่นั่น เฉินเฉิงก็ยิ้มออกมาอย่างเต็มที่ขณะมองเงินหนึ่งหยวนในมือ

จากนั้นเฉินเฉิงก็เริ่มเดินเรียกตามถนนอีกครั้ง

แต่ในตอนนั้นเอง ทันใดนั้นมีหัวคนโผล่ออกมาจากร้านขายของชำร้านหนึ่ง มองเฉินเฉิงด้วยความเร่งรีบและถามว่า “หนุ่มน้อย เธอซ่อมโทรทัศน์ได้ไหม?”

โทรทัศน์เหรอ?

เฉินเฉิงอดไม่ได้ที่จะมองเจ้าของร้านขายของชำนี้อีกครั้ง

ในยุคนั้น การมีโทรทัศน์ถือว่าไม่ใช่คนธรรมดาแล้ว!

คนทั่วไปไม่มีปัญญาซื้อของฟุ่มเฟือยแบบนี้แน่นอน!

“ได้สิ!”

“รีบมาช่วยฉันซ่อมหน่อย!” เจ้าของร้านพูด “ไม่รู้ว่าทำไม มันเปิดไม่ติดแล้ว รีบมาช่วยดูหน่อย ฉันต้องเปิดให้คนอื่นดูทีวีคืนนี้”

เฉินเฉิงยิ้ม

ในตอนนั้น ถ้าใครมีโทรทัศน์ในบ้าน ชาวบ้านทั้งหมู่บ้านต้องมาดูทีวีที่บ้านเขา

“เจ้าของร้าน ใจดีจริงๆ” เฉินเฉิงพูดพร้อมกับยิ้ม

“พวกเขามาดูทีวีที่นี่ อาจจะซื้อของจากฉันบ้าง” เจ้าของร้านหัวเราะ “แบบนี้ทุกคนก็มีความสุข”

เฉินเฉิงยกนิ้วให้ “เจ้าของร้านมีเทคนิคการขายที่เก่งจริงๆ”

เจ้าของร้านยิ้มอย่างภาคภูมิใจ “ในละแวกนี้ไม่ได้มีร้านขายของชำแค่ร้านฉัน แต่ร้านฉันขายดีที่สุด ทำไมรู้ไหม? เพราะที่ร้านฉันมีทีวี ถึงแม้จะเป็นทีวีมือสอง แต่มันก็มีค่าเกือบสองร้อยหยวนเลยนะ มันแพงมาก แต่ก็คุ้ม!”