ตอนที่ 32 : เป็นสมุนของนางเอกยังพอไหว
"เสี่ยวซื่อ นี่คือชุดที่เตรียมไว้สำหรับงานเลี้ยงวันครบเดือนของเจ้า เจ้าชอบชุดไหน?"
ฮูหยินตระกูลหยุนนำชุดเด็กทารกมาหลายชุด ให้หยุนว่านหนิงลองทีละชุด ทุกครั้งที่เปลี่ยนเสร็จ ก็จะอุ้มนางไปดูที่กระจก
"อี๋อา......"
[ว้าว สวยจัง ชอบทุกชุดเลย น่าเสียดายที่ใส่ได้แค่ชุดเดียว ลำบากใจจัง งั้นเอาชุดนี้แล้วกัน ดูไปดูมาชอบชุดนี้ที่สุด]
หยุนว่านหนิงจับเสื้อคลุมสีแดงปักลายดอกไม้ไว้แน่น ปกคอและแขนเสื้อเย็บขอบขนสีขาวสะอาด หน้าอกปักตัวอักษรทองคำว่า 'อายุยืนยาวปีแล้วปีเล่า' ยิ่งดูยิ่งชอบ
'พรืด......'
เห็นท่าทางของนาง ฮูหยินตระกูลหยุนอดหัวเราะไม่ได้ "ได้ๆๆ แม่รู้แล้วว่าเจ้าอยากได้ชุดนี้ งั้นวันงานเลี้ยงก็ใส่ชุดนี้ ส่วนชุดที่เหลือก็ใส่วันธรรมดา"
[เย้! ดีจัง ทั้งหมดเป็นของข้าแล้ว]
หยุนว่านหนิงตาเป็นประกายมองชุดหลากสีข้างๆ อยากจะใส่ทั้งหมดทันที ฮูหยินตระกูลหยุนยื่นมือลูบแก้มนาง แกล้งพูดว่า
"ทำไมแม่รู้สึกว่าเสี่ยวซื่อเข้าใจคำพูดของแม่นะ? เสี่ยวซื่อของเราฉลาดขนาดนี้เลยหรือ? เพิ่งครบเดือนก็เข้าใจคำพูดของแม่แล้ว"
ได้ยินดังนั้น หยุนว่านหนิงกะพริบตา ปล่อยมือจากเสื้อคลุม มองฮูหยินตระกูลหยุนแล้วยิ้มอย่างภาคภูมิใจ
[เข้าใจสิ เข้าใจสิ แม่จ๋า นี่ไม่ใช่ความรู้สึกผิดของแม่หรอก ข้าเข้าใจคำพูดของแม่จริงๆ นะ]
ฮูหยินตระกูลหยุนยิ้มมุมปาก จูบแก้มนางเบาๆ
"เสี่ยวซื่อน่ารักจังเลย~"
หลังลองชุดเสร็จ ฮูหยินตระกูลหยุนไปทำธุระอื่น หยุนว่านหนิงนอนอาบแดดบนแท่นนอนอย่างเบื่อหน่าย จู่ๆ หยุนว่านเย่ก็มา
"ข้าจะดูแลน้องเล็ก เจ้าออกไปก่อนเถอะ"
ไล่สาวใช้ออกไป หยุนว่านเย่เดินเข้ามานั่งข้างๆ นาง หยุนว่านหนิงลืมตาขึ้นมองเขาแวบหนึ่ง แล้วหลับตาลงแกล้งหลับต่อ
หยุนว่านเย่: "......"
เขารู้สึกไม่พอใจมาก ทำไมน้องเล็กเห็นพี่ใหญ่แล้วกระตือรือร้น ทั้งชมทั้งขอให้อุ้ม ยังอาสาจับชีพจรให้พี่ใหญ่ เป็นห่วงพี่ใหญ่จนแทบบ้า แต่เห็นเขากลับเฉยเมย?
เขาไม่ใช่พี่แท้ๆ หรือ? เขาอยู่กับน้องนานกว่าพี่ใหญ่อีก ช่างเป็นเด็กไร้น้ำใจจริงๆ
คิดไปคิดมาว่าตัวเองมีเรื่องต้องขอ หยุนว่านเย่จึงกลั้นความไม่พอใจไว้ ยิ้มแล้วบีบแก้มอวบๆ ของหยุนว่านหนิง จูบหน้าผากนางเบาๆ
"น้องเล็ก คิดถึงพี่สองไหม? พี่สองมาเยี่ยมเจ้าแล้ว"
หยุนว่านหนิงลืมตาขึ้น มองเขาอย่างเกียจคร้าน
[ข้าปฏิเสธที่จะตอบคำถามนี้]
[ถ้าข้าบอกว่าคิดถึง ก็จะฝืนใจไปหน่อย แต่ถ้าบอกว่าไม่คิดถึง ก็จะดูใจร้ายเกินไป ที่สำคัญไม่ว่าข้าจะคิดถึงหรือไม่ ก็ไม่มีทางบอกเจ้าได้อยู่ดี]
หยุนว่านเย่: "......"
เหตุผลของน้องเล็ก ดูเหมือนจะ......ไม่มีที่ติ
"ฮือ พี่สองมีเรื่องมากมายในใจอยากจะระบาย แต่น่าเสียดายที่ไม่มีใครให้เล่า คิดไปคิดมาก็รู้สึกว่าเล่าให้น้องเล็กฟังเหมาะที่สุด ถึงยังไงน้องเล็กก็ไม่เข้าใจ และจะไม่เอาไปบอกคนอื่น"
จู่ๆ เขาก็ถอนหายใจ ใบหน้างดงามปรากฏแววกังวลและผิดหวัง ทำให้คนเห็นแล้วรู้สึกสงสาร แต่คนตรงหน้าเขาคือหยุนว่านหนิง
[ฮึ่ม ข้าก็ว่าทำไมพี่สองจอมร้ายอยู่ดีๆ ถึงนึกอยากมาเยี่ยมข้า ที่แท้ก็ต้องการใช้ข้าเป็นเครื่องมือระบายความในใจ]
[ก็ไม่เป็นไรหรอก แต่ต้องดูว่าเจ้าพูดแล้วข้าสนใจไหม ถ้าข้าไม่สนใจ ก็อย่าโทษข้าที่จะหลับไม่ให้เกียรติเจ้านะ]
"......"
พี่สองจอมร้าย!!!
หยุนว่านเย่หายใจติดขัด อดขบฟันไม่ได้ ทำไมพ่อแม่ พี่ใหญ่ หยุนว่านเหยา แม้แต่อาเจ็ดก็เป็นที่รัก มีแต่เขาที่เป็นจอมร้าย? ช่างเถอะ คงเป็นเพราะครั้งก่อนที่นางร้องไห้เสียงดังเพื่อให้เขาอยู่ เขาอยากเห็นกับตาว่าเกิดอะไรขึ้น ไม่ได้อุ้มและปลอบนาง นางจึงเข้าใจผิดว่าเขาไม่รักนาง และจำฝังใจมาจนถึงตอนนี้
พยายามสงบอารมณ์ หยุนว่านเย่เอ่ยปากลองเชิง
"น้องเล็ก พี่สองขยันฝึกวิชายุทธ์และการขี่ม้ายิงธนูมาตั้งแต่เด็ก ในใจก็มีความฝันที่จะปราบแผ่นดิน"
"แม้จะไม่ได้รับการยอมรับจากพ่อ แต่ข้าก็ไม่เคยยอมแพ้ความฝัน พี่สองเชื่อว่าในอนาคต พี่สองจะต้องเป็นวีรบุรุษในใจประชาชนทั่วหล้าแน่นอน เจ้าว่าจริงไหม?"
หยุนว่านหนิงกลอกตาในใจ เยาะเย้ยว่า
[เจ้าน่ะเหรอ? ฮึ เป็นวีรบุรุษในใจประชาชนทั่วหล้าคงไม่มีทาง เป็นสมุนของนางเอกยังพอไหว]
อะ อะไรนะ? ส สมุน???
หมายถึงเหมือนสุนัขหรือ?
เขาจะเป็นแบบนั้นได้อย่างไร? สีหน้าของหยุนว่านเย่เปลี่ยนไปทันที ดวงตาเหม่อลอย สมองวุ่นวายไปหมด รู้สึกว่าเป็นเรื่องเหลือเชื่อ
สำหรับหญิงสกุลซูคนนั้น เขายังรังเกียจไม่ทันเลย แล้วจะไปเป็น......ของนางได้อย่างไร
เขาตั้งใจจะลองถามว่าใน 'เนื้อเรื่อง' ตอนที่คนในครอบครัวเกิดเรื่องซ้ำแล้วซ้ำเล่า เขากำลังทำอะไรอยู่ แต่ไม่คิดว่าจะได้คำตอบแบบนี้
น้องเล็กต้องเข้าใจผิดแน่ๆ
[ในบรรดาสมุนของนางเอกทั้งหมด นอกจากใครคนนั้นแล้ว ก็มีแต่เจ้าที่ทุ่มเทที่สุด พยายามกำจัดคู่แข่งทั้งหมดของนางเอก ปูทางไปสู่ความสำเร็จให้นาง]
[ถ้าไม่ใช่เพราะเจ้า ด้วยความสามารถของอาเจ็ด จะติดกับดักของพระนางได้ง่ายๆ และถูกยิงธนูตายพร้อมกับข้าได้อย่างไร?]
[......]
หยุนว่านหนิงยังคงบ่นถึงการกระทำชั่วร้ายของเขา แต่เขาไม่ได้ยินอะไรอีกแล้ว
สมองยุ่งเหยิงไปหมด หยุนว่านเย่สับสนมาก
ทำไมถึงเป็นแบบนี้? ทำไมเขาถึงร่วมมือกับผู้หญิงที่ทำลายตระกูลหยุนล่ะ? แถมยังทำให้อาเจ็ดกับน้องเล็กต้องตายอย่างทรมานด้วย?
ต้องมีอะไรผิดพลาดแน่ๆ ต้องมีแน่!!!
[อ๊ะ สีหน้าของพี่สองจอมร้ายดูแปลกๆ นะ? เขาเป็นอะไรไป?]
[หรือว่าเขาเสียใจมากที่พ่อไม่ยอมรับความฝันของเขา?]
[แต่...แต่ว่าสีหน้าแบบนี้ดูเหมือนจะเสียใจมากเกินไปแล้วนะ~]
หยุนว่านเย่ได้สติ ฝืนยิ้มที่ดูแย่กว่าร้องไห้ ลูบหัวนางเบาๆ
"น้องเล็กกำลังให้กำลังใจพี่สองให้ยึดมั่นในความฝันใช่ไหม พี่สองเข้าใจแล้ว พี่สองจะพยายามต่อไป"
"อืม หลังจากพูดกับน้องเล็กแล้ว ตอนนี้พี่สอง...รู้สึกดีขึ้นมาก"
[ไม่จริงหรอก ข้าเห็นตาเจ้าแดงๆ ดูเหมือนจะร้องไห้มากกว่า]
[พี่สองเป็นอะไรไปกันแน่? ท่าทางดูน่าสงสารจัง]
[พี่สองอย่าเศร้าเลยนะ เห็นเจ้าเป็นแบบนี้ข้าไม่ชิน]
หยุนว่านหนิงโบกแขนเล็กๆ อยากจะปลอบพี่สองจอมร้าย แต่ปากก็ได้แต่ส่งเสียงอ้อแอ้
เห็นนางยังพยายามปลอบ หยุนว่านเย่รู้สึกซาบซึ้งใจ หัวใจอ่อนโยน แต่ต่อมาก็ถูกความรู้สึกผิดท่วมท้นราวกับคลื่น
ในเสียงในใจของน้องเล็ก เขาทำให้อาเจ็ดและนางต้องตาย แต่นางยังห่วงใยเขา
สองสามวันต่อมา หยุนว่านเย่ยังคงเศร้าซึม ทุกคนในตระกูลหยุนสังเกตเห็นความผิดปกติของเขา
หยุนว่านเหยาอดทนมาครึ่งวัน ในที่สุดก็ทนไม่ไหว เข้าไปถามเขาเบาๆ "หยุนว่านเย่ เจ้าเป็นอะไรกันแน่?"
"ทำไมไปเล่นกับน้องเล็กแป๊บเดียว ก็กลายเป็นแบบนี้ หรือว่า~"
น้องเล็กพูดอะไรไม่ดีอีกแล้วหรือ? หยุนว่านเย่ส่ายหน้า ไม่พูดอะไร
"ไม่พูดก็ช่างเถอะ"
หยุนว่านเหยาถอนหายใจ ไม่อยากยุ่งกับเขาแล้ว
ยังไงคนคนนี้ก็ฉลาด ถึงจะมีปัญหาอะไร เขาก็สามารถแก้ไขได้อย่างสมบูรณ์แบบ ไม่จำเป็นต้องให้นางเป็นห่วง
ไม่นานก็ถึงวันก่อนงานเลี้ยงครบเดือน
ทุกอย่างเตรียมพร้อมแล้ว ฮูหยินตระกูลหยุนตรวจสอบกับผู้จัดการบ้านซ้ำแล้วซ้ำอีก เมื่อพบว่าไม่มีข้อผิดพลาดใดๆ จึงวางใจได้ในที่สุด
ตอนเย็น ทุกคนในครอบครัวรวมตัวกันรับประทานอาหาร หลังอาหารก็หารือเกี่ยวกับรายละเอียดงานเลี้ยงพรุ่งนี้ ฮูหยินตระกูลหยุนมอบหมายงานให้แต่ละคน ส่วนหยุนว่านหนิงบนแท่นนอนก็หาวไม่หยุด
[ฮือ ฟังแล้วรู้สึกยุ่งยากจัง ไม่นึกว่าการจัดงานเลี้ยงครบเดือนจะมีอะไรมากมายขนาดนี้ น่าจะเป็นเหตุผลที่แม่ยุ่งมากช่วงนี้]
[แม่เหนื่อยจริงๆ]
ทุกคนยิ้มมุมปาก ฮูหยินตระกูลหยุนหยุดพูดชั่วครู่ เดินไปอุ้มหยุนว่านหนิงมา จูบนางเบาๆ แล้วมอบหมายงานต่อ
"ท่านพ่อกับเล่าซานต้อนรับท่านผู้ใหญ่ เฉินเอ๋อร์กับว่านเย่ดูแลคุณชายแต่ละบ้าน ส่วนฮูหยินและสตรีทั้งหลายข้าจะจัดการเอง"
พูดถึงตรงนี้ นางหันไปมองหยุนว่านเหยา พูดว่า "เหยาเอ๋อร์ องค์หญิงหัวหยางและธิดาคนโตตระกูลเจียงล้วนเป็นเพื่อนสนิทของเจ้า พรุ่งนี้เจ้าต้องดูแลพวกนางให้ดี อย่าได้ละเลย"
"วางใจเถอะแม่ ลูกจะไม่ละเลยองค์หญิงและอาถัง"
[แย่แล้ว!]
พอหยุนว่านเหยาพูดจบ เสียงในใจที่หนักแน่นและจริงจังของหยุนว่านหนิงก็ดังขึ้นในหัวทุกคน
จะเกิดอะไรขึ้นอีกหรือ? ทุกคนตั้งใจฟัง สีหน้าเคร่งเครียดขึ้นมาทันที
[องค์หญิงจะเกิดเรื่อง]
[พรุ่งนี้ในงานเลี้ยงครบเดือนของข้า นางเอกก็จะมาร่วมด้วย]
[ช่วงก่อนหน้านี้นางพูดใส่ร้ายพี่สาวไปทั่ว ยั่วยวนฉีหวัง แม้พี่สาวจะไม่สนใจ แต่ในฐานะเพื่อนสนิท องค์หญิงทนไม่ได้]
[ดังนั้น เมื่อพบกันในงานเลี้ยงครบเดือนของข้า นางจึงคิดจะผลักนางเอกลงน้ำตอนที่นางเอกไม่ทันระวัง เพื่อสั่งสอนนางเอกและแก้แค้นแทนพี่สาวข้า]
[แต่ใครจะรู้ว่าในเนื้อเรื่องเดิมก็มีเหตุการณ์นี้ องค์หญิงสั่งสอนซูเชี่ยนเสวียคนเดิมสำเร็จ ทำให้ซูเชี่ยนเสวียคนเดิมเสียหน้าอย่างมาก]
[ไท่เว่ยและภรรยาโกรธมาก แต่เพราะฐานะขององค์หญิง จึงได้แต่โกรธแต่ไม่กล้าพูดอะไร ต้องยอมรับชะตากรรม]
[แต่นางเอกที่ได้บทมารู้แผนขององค์หญิงล่วงหน้า จึงโต้กลับได้อย่างสมบูรณ์แบบ]
[นางฉวยโอกาสตอนองค์หญิงไม่ทันระวัง ยื่นขาสะดุดองค์หญิง ทำให้คนที่ตกน้ำกลายเป็นองค์หญิงแทน]
[องค์หญิงถูกช่วยขึ้นมา โกรธมากอยากจะสั่งสอนนาง]
[แต่ไม่คาดคิดว่าปากคมของนางเอกจะไม่มีใครเทียบได้ นอกจากจะมีเหตุผลแล้ว ยังทำให้องค์หญิงพูดไม่ออก]
[ในการเผชิญหน้าครั้งนี้ นางเอกโด่งดังขึ้นมาทันที เป็นที่สนใจของตัวประกอบชายหลายคน แม้แต่พระเอกก็มองนางด้วยสายตาใหม่]
[องค์หญิงเสียหน้ามาก แม้จะเป็นการ 'ขโมยไก่ไม่สำเร็จยังเสียข้าวสาร' 'คิดทำร้ายคนอื่นแต่กลับทำร้ายตัวเอง' 'ทำกรรมใดได้กรรมนั้น']
[แต่นางก็เป็นน้องสาวที่ฮ่องเต้และฉีหวังรักและตามใจที่สุด ได้รับการเลี้ยงดูอย่างเจ้าสำราญมาตั้งแต่เด็ก จะยอมเสียเปรียบได้อย่างไร?]
[ดังนั้น นางจึงจดจำความแค้นต่อนางเอก หลังจากนั้นก็มองนางเอกเป็นเสี้ยนหนามในตา ต่อต้านนางเอกทุกเรื่อง]
[ถ้าพูดว่าพี่สาวเป็นตัวร้ายหญิงที่ใหญ่ที่สุด งั้นองค์หญิงก็คือตัวร้ายหญิงอันดับสอง แสดงคุณค่าของตัวร้ายหญิงตลอดทั้งเรื่อง]
[ฮือ น่าเสียดายจริงๆ]
[องค์หญิงจริงใจต่อพี่สาวมาก แต่ในฐานะตัวร้ายหญิง แม้จะเป็นถึงองค์หญิง จะต้านทานออร่าของนางเอกได้อย่างไร?]
[จุดจบของนาง ก็ไม่ได้ดีกว่าพี่สาวเท่าไหร่ ถูกทุกคนทรยศ และตายในอ้อมกอดของคนที่รัก~]
[ส่วนเหตุผลที่เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในงานเลี้ยงครบเดือนของข้า ข้าก็คิดอย่างจริงจังแล้ว]
[ก็เพราะข้าเป็นน้องสาวแท้ๆ ของตัวร้ายหญิงนี่นา จวนหนิงกั๋วกงเป็นบ้านของตัวร้าย เป็นสถานที่ที่เหมาะที่สุดสำหรับฉากปะทะระหว่างนางเอกและตัวร้าย]
[ชิ ชิ ชิ พี่สาวข้าไม่ใช่ตัวร้ายหญิงหรอก พี่สาวข้าใจดีและสวยที่สุด ทุกอย่างเป็นแค่การใส่ร้ายพี่สาวของนักเขียนบ้านั่นต่างหาก]
[......]
ทุกคนฟังอย่างตั้งใจ มีเพียงหยุนว่านเย่ที่ก้มหน้า กำมือแน่น รู้สึกเหมือนมีสำลีอุดอยู่ในอก หายใจไม่ออก
องค์หญิง......
ก็เป็นตัวร้ายด้วยหรือ?
"อืม ดีแล้ว"
เมื่อเห็นว่าหยุนว่านหนิงหยุดพูดแล้ว ฮูหยินตระกูลหยุนก็พยักหน้ารับคำหยุนว่านเหยา พร้อมกับส่งสัญญาณทางสายตา
หยุนว่านเหยาพยักหน้าเล็กน้อย แสดงว่ารับทราบ
พรุ่งนี้นางจะคอยดูแลองค์หญิงตลอดเวลา ไม่ให้นางทำเรื่องเหมือนใน 'เนื้อเรื่อง' เด็ดขาด
จะไม่ยอมให้นางเป็นเครื่องมือให้นางเอกแสดงศักยภาพ ไม่ยอมให้นางกลายเป็นตัวร้ายหญิง และมีจุดจบเหมือนใน 'เนื้อเรื่อง'
•
วันรุ่งขึ้น
จวนหนิงกั๋วกงถูกตกแต่งใหม่ทั้งหมด
ที่ป้ายหน้าประตูใหญ่แขวนดอกไม้ผ้าไหมสีแดง ในจวนประดับประดาด้วยโคมไฟและธง พื้นปูด้วยดอกไม้สด บรรยากาศเต็มไปด้วยความยินดี
หยุนเจิ้งและหยุนฉานสองพี่น้องนำหยุนว่านเฉินและฝาแฝดยืนต้อนรับแขกที่หน้าประตู
ขุนนางและคหบดีแห่งเมืองเฮ่าจิง รวมถึงญาติของตระกูลหยุน ทยอยมาถึงท่ามกลางเสียงประทัดดังเป็นระยะ
"ท่านกงกง ขอแสดงความยินดีด้วย~"
ขุนนางสวมชุดลำลอง พาครอบครัวมาแสดงความยินดีกับหยุนเจิ้งด้วยรอยยิ้ม หยุนเจิ้งต้อนรับด้วยรอยยิ้มเช่นกัน ส่วนหยุนว่านเฉินและฝาแฝดก็ทักทายทุกคนอย่างเรียบร้อย
ช่วงเช้าตรู่ แขกเหรื่อมาเกือบครบแล้ว รถม้าสีแดงเข้มคันหนึ่งจอดที่หน้าประตู หญิงสาวในชุดราชสำนักและชายในชุดสีม่วงทองลงจากรถ
หญิงสาวสวมชุดราชสำนักสีแดงสด สดใสและโดดเด่น
"เหยาเอ๋อร์~"
นางโบกมือให้หยุนว่านเหยาแต่ไกล แล้วยกชายกระโปรงวิ่งเหยาะๆ มา
เห็นร่างนั้น หยุนว่านเหยายิ้มมุมปาก เดินไปต้อนรับ ส่วนหยุนว่านเย่กลับมีแววตาหม่นลง
"เหยาเอ๋อร์ ข้ามาสายไปหรือเปล่า?"
องค์หญิงหัวหยางหม่อเฉาเฉาเดินมาหยุดตรงหน้าหยุนว่านเหยา ยื่นมือจับมือนางพลางยิ้ม
"ไม่สายหรอก พอดีเลย"
หยุนว่านเหยาปล่อยมือนาง มองไปยังชายหนุ่มรูปงามสง่าที่อยู่ไม่ไกล เมื่อเห็นสายตาของนาง หม่อเฉาเฉาก็แลบลิ้นใส่ กระซิบเบาๆ
"พี่ชายไม่ยอมนั่งราชรถ กลับอยากมากับข้า ไม่รู้ว่าเขาคิดอะไรอยู่~"
"หม่อมฉาน~"
หยุนว่านเหยาไม่กล้าวิพากษ์วิจารณ์ฮ่องเต้เหมือนนาง รีบเดินไปคำนับ ยังไม่ทันคุกเข่าก็ถูกชายหนุ่มยื่นมือมาประคอง
"วันนี้เราออกมาแบบไม่เป็นทางการ ไม่ต้องมากพิธี"
เสียงทุ้มต่ำดังขึ้นเหนือศีรษะ แฝงไว้ด้วยอำนาจที่ไม่มีใครกล้าขัด หยุนว่านเหยารู้สึกเหมือนมีดวงตาสีดำน่ากลัวและเย็นชาคู่หนึ่งจ้องอยู่เหนือศีรษะ ทำให้นางขนลุกไปทั้งตัว
"เพคะ ขอบพระทัยฝ่าบาท"
เพราะฮ่องเต้มา ทุกคนจึงรู้สึกเกร็ง หยุนว่านเหยายิ่งกว่านั้น นางกลัวฮ่องเต้ที่สุดตั้งแต่เด็ก
โชคดีที่ในงานเลี้ยง ชายหญิงแยกกันนั่ง
(จบตอนที่32)