บทที่ 68 ไอ้ตระกูลเฉิน ฉันจะฆ่าแก!

ในที่สุด หลังจากเหยียนเสี่ยวซีพยายามหลอกล่อหลายวิธี ก็สามารถล่อเฉินเสี่ยวซินเข้ามาในบ้านของเธอได้

"บ้านเธอใหญ่จังเลยนะ!"

เฉินเสี่ยวซินคิดว่าบ้านของเหยียนเสี่ยวซีจะเป็นแค่แฟลตขนาดใหญ่ แต่ไม่คิดว่าจะเป็นบ้านหลังใหญ่... ในย่านใจกลางเซินไห่ที่แพงหูฉี่ขนาดนี้ ยังอยู่บ้านหลังใหญ่แบบนี้ได้ ครอบครัวต้องรวยมากแน่ๆ และแค่มีเงินอย่างเดียวยังไม่พอ ต้องมีสถานะสูงด้วย

เหยียนเสี่ยวซีเม้มปาก ตอบเรียบๆ "ก็แค่นี้แหละ... ฉันอยู่ไม่ค่อยชิน รู้สึกโล่งๆ ไปหน่อย"

"เธอชอบความคึกคัก?"

"แต่ฉันว่าเธอไม่เหมือนคนชอบเข้าสังคมนะ" เฉินเสี่ยวซินมองเหยียนเสี่ยวซีที่อยู่ข้างๆ พูดเบาๆ "ทุกวันเธอวางตัวเฉย นอกจากคุยกับกลุ่มกู้ลั่ว ก็ไม่เห็นเธอคุยกับใครเลย"

เหยียนเสี่ยวซีกลอกตา พูดอย่างหงุดหงิด "แล้วนายล่ะ? ที่จริงเป็นพวกขี้เกียจสุดๆ แต่กลับแสร้งทำตัวเป็นนักเรียนเก่งตลอดเวลา"

เฉินเสี่ยวซินยิ้ม แล้วพูดว่า "โอเค โอเค... ไม่ทะเลาะกับเธอแล้ว เดี๋ยวทะเลาะไม่ชนะ เธอก็จะมาทำร้ายฉันอีก แล้วนั่น... คอมพิวเตอร์ของเธอเป็นอะไร? มีปัญหาอะไรหรอ?"

"บางครั้งเปิดเครื่องไม่ติด..." เหยียนเสี่ยวซีเบะปาก พึมพำ "แล้วก็... แล้วก็ค้างนิดหน่อย"

"อ้อ"

"พาไปดูหน่อย... ให้ฉันดูก่อน" เฉินเสี่ยวซินยักไหล่ แล้วพูดจริงจัง "เตรียมโค้กไว้ด้วย แล้วก็หั่นแตงโมมาหน่อย ถ้าได้ก็อยากกินพายไข่แดงกับขนมงาด้วย"

นาย... นายกำลังอยู่ไฟหลังคลอดหรือไง? จะกินนั่นกินนี่... เหยียนเสี่ยวซีกลั้นโทสะ กำมือแน่น พยักหน้าเงียบๆ แล้วพูดกัดฟัน "ได้... นายขึ้นไปชั้นบนกับฉันก่อน แล้วฉัน... ฉันจะไปเตรียมของกินพวกนั้นให้"

จากนั้น

เหยียนเสี่ยวซีก็พาเฉินเสี่ยวซินเข้าไปในห้องนอนของเธอ นี่เป็นครั้งแรกที่เธอพาผู้ชายเข้ามาในห้อง ความรู้สึกประหลาดๆ พลุ่งพล่านในใจของนักเรียนสาวอัจฉริยะ ทั้งอายทั้งงุนงง

"จัดการเลย"

"ทำให้เร็วๆ"

เหยียนเสี่ยวซีชี้ไปที่คอมพิวเตอร์ของเธอ พูดอย่างหงุดหงิด

"..."

"รีบบ้าอะไร"

"งานละเอียดต้องใช้เวลา ต้องค่อยๆ ทำ" เฉินเสี่ยวซินเปิดคอมพิวเตอร์ของเหยียนเสี่ยวซี หน้าจอของเธอดูน่ารักดี เต็มไปด้วยกลิ่นอายของเด็กสาว จากนั้นเขาก็มองดูสเปคเครื่อง แล้วอุทานว่า "สเปคหรูขนาดนี้เลยเหรอ? คอมเครื่องนี้ต้องเจ็ดแปดหมื่นแน่ๆ"

"ไม่รู้สิ"

"คนอื่นซื้อให้น่ะ"

เหยียนเสี่ยวซีเม้มปาก พูดเบาๆ "นายค่อยๆ ซ่อมนะ ฉันไปเตรียมของกินให้"

พูดจบ เธอก็หันหลังจะออกจากห้องนอน แต่พอเดินไปถึงประตู ก็หยุดกะทันหัน หันกลับมาเตือนเขา "นายอย่าแอบค้นของฉันนะ"

"ฉันไม่ว่างขนาดนั้นหรอก"

เฉินเสี่ยวซินที่กำลังถอดเคสคอมพิวเตอร์ ตอบอย่างหงุดหงิด

หลังจากเหยียนเสี่ยวซีออกไป เฉินเสี่ยวซินก็ถอดเคสออก มองดูสภาพข้างใน แล้วใช้เวลาไม่ถึงห้าวินาทีก็หาสาเหตุของปัญหาเจอ ที่แท้ก็แค่แรมหลวม... เสียบใหม่ก็แก้ปัญหาได้แล้ว แต่แน่นอน... เขาจะซ่อมเสร็จเร็วขนาดนั้นไม่ได้

"หรูหราสุดๆ เลย!"

"ฮาร์ดแวร์ ROG ครบเซ็ต แถมยังเป็นรุ่นคอลแลบกับ EVA ด้วย"

คอมพิวเตอร์ตรงหน้าแทบจะทำให้เฉินเสี่ยวซินน้ำลายไหล ตั้งแต่เคสไปจนถึงการ์ดจอและเมนบอร์ด... ทั้งหมดเป็นรุ่นคอลแลบกับอาสึกะ ทันใดนั้น... ความคิดบ้าๆ ก็ผุดขึ้นมาในหัว

ถ้าแต่งงานกับเธอดีไหมนะ!

จะได้ใช้คอมเครื่องนี้ฟรีๆ อย่างถูกต้องตามกฎหมาย

แต่ไม่นานความคิดนี้ก็หายไป เขาชื่นชมคอมพิวเตอร์ที่เรียกได้ว่าเป็น 'ตัวถ่วงความเร็วของผู้ชาย' เครื่องนี้ต่อไป

ในขณะเดียวกัน

เหยียนเสี่ยวซีที่ราวกับถูกผีเมียหลวงเข้าสิง ทั้งเบะปากอวบอิ่มของตัวเอง ทั้งเตรียมของกินของดื่มให้ผู้ชายที่อยู่ชั้นบน พร้อมกับบ่นในใจไปด้วย... ทำไมฉันถึงให้เขามาซ่อมคอมที่บ้านนะ? แค่โทรหาช่างก็พอแล้ว แถมเขายังทำตัวเหมือนจักรพรรดิ มาแผลงฤทธิ์ต่อหน้าฉัน

"ฮือ"

"ฉันบ้าไปแล้วจริงๆ!"

"ชวนเขามาบ้านโดยไม่มีเหตุผล" เหยียนเสี่ยวซีกำมือแน่น ใบหน้าเต็มไปด้วยความสับสนงุนงง พึมพำเบาๆ "จะ... จะไม่ใช่ว่าชอบเขาหรอกนะ? ไม่มีทาง! ไม่มีทาง! ฉัน... ฉัน..."

แต่มีอย่างหนึ่งที่ปฏิเสธไม่ได้... การอยู่ด้วยกันทุกวัน เหมือนจะเริ่มสนใจเขาขึ้นมา บางครั้งถึงขนาด... เวลาที่เขาไม่อยู่ข้างๆ ก็คิดว่าเขาไปทำอะไร

"ฮู่..."

"ใจเย็น... เหยียนเสี่ยวซี เธอต้องใจเย็น!"

เหยียนเสี่ยวซีหลับตา พยายามหายใจลึกๆ พึมพำ "ผู้ชายแบบนี้ไม่คู่ควรกับเธอที่ทั้งน่ารักทั้งฉลาด เธอสมควรได้คนที่ดีกว่านี้ ใช่ ใช่ ใช่... ผู้ชายน่าเกลียดแบบนี้ ทั้งกวนประสาท ทั้งเลว ทั้งขี้เกียจ ไม่จำเป็นต้องสนใจเขาหรอก"

หลังจากสะกดจิตตัวเองหลายครั้ง จิตใจของนักเรียนสาวอัจฉริยะก็แข็งแกร่งขึ้น แล้วเธอก็ถือโค้ก แตงโม และพายไข่แดง ค่อยๆ เดินขึ้นบันได

พอเปิดประตู... ก็เห็นเฉินเสี่ยวซินนั่งอยู่บนเก้าอี้ของเธอ มองคอมพิวเตอร์ด้วยสีหน้าเป็นกังวล ดูเหมือนจะติดปัญหาอะไรบางอย่าง พูดตามตรง มองจากมุมนี้ เขาก็ดูหล่อดีเหมือนกัน

"หาปัญหาเจอหรือยัง?" เหยียนเสี่ยวซีถามเบาๆ

"เฮ้อ"

"ยังไม่มีเบาะแสเลย แต่เธอไม่ต้องกังวลนะ... ฉันต้องซ่อมให้ได้แน่นอน" เฉินเสี่ยวซินถอนหายใจ ตอบอย่างจริงจัง

เหยียนเสี่ยวซีเบะปาก จู่ๆ ก็รู้สึกใจอ่อนลง พูดเบาๆ ว่า "งั้นนายกินอะไรก่อนสิ กินเสร็จแล้วค่อยช่วยฉันซ่อมคอมพิวเตอร์..."

"อืม"

"ก็คงต้องทำแบบนั้นละ"

เฉินเสี่ยวซินพยักหน้า จากนั้นก็เห็นของที่เหยียนเสี่ยวซีเอามาให้ เขาขมวดคิ้วแล้วพูดอย่างจริงจัง "โค้กนี่ก็ไม่เย็นเลย แตงโมต้องหั่นเป็นชิ้นๆ แล้วเสียบไม้จิ้มฟันด้วย แล้วก็... ทำไมไม่มีขนมงาล่ะ?"

ทันใดนั้น เหยียนเสี่ยวซีแทบจะระเบิด ท่าทางกัดฟันกรอดๆ นั่น... ดูเหมือนอีกไม่กี่วินาทีเธอจะกลืนกินเฉินเสี่ยวซินทั้งตัว

"ก็ได้ละ"

"แต่ครั้งหน้าอย่าทำผิดแบบนี้อีกนะ" เฉินเสี่ยวซินเปิดกระป๋องโค้ก นั่งไขว่ห้าง จิบโค้กช้าๆ พร้อมกับยัดแตงโมและพายไข่แดงเข้าปาก แสดงความ 'ขี้เกียจ เอาแต่ใจ ตะกละ และเจ้าเล่ห์' ออกมาอย่างเต็มที่

เหยียนเสี่ยวซีกลั้นความโกรธไว้ แล้วนั่งลงที่ขอบเตียง จับผ้าห่มของตัวเองแน่น

ไม่รู้ผ่านไปนานแค่ไหน โค้กหมด แตงโมหมด พายไข่แดงเหลือแต่ถุง ในที่สุดเขาก็เริ่มลงมือทำงาน

"เสร็จแล้ว?"

เหยียนเสี่ยวซีหน้าบึ้ง พูดอย่างโมโห "งั้นรีบซ่อมสิ"

"อ่อ"

เฉินเสี่ยวซินตอบรับอย่างขอไปที

จากนั้น เหยียนเสี่ยวซีก็มองดูเขา ดูเขาถอดแรมสองแผง แล้วเสียบกลับเข้าไปใหม่

"เสร็จแล้ว?"

"จบแล้ว?"

"แค่นี้เองเหรอ?"

เหยียนเสี่ยวซีกัดริมฝีปากแน่น ดวงตาเต็มไปด้วยความโกรธที่กลั้นไว้ไม่อยู่ ร่างกายสั่นเล็กน้อย ราวกับกำลังพยายามควบคุมอารมณ์ แต่ชัดเจนว่าโกรธจนแทบระเบิด

เฉินเสี่ยวซินยิ้มแหยๆ แล้วถามอย่างจริงจัง "พอใจกับคุณภาพการบริการของฉันไหม?"

"ไอ้ตระกูลเฉิน"

"ฉัน... ฉันจะฆ่าแก!!!"

เหยียนเสี่ยวซีลุกพรวดขึ้น ชูกำปั้นเล็กๆ น่ารักๆ พร้อมจะตายพร้อมกับเฉินเสี่ยวซิน

แต่ ก่อนที่เฉินเสี่ยวซินจะทันหลบ เธอเองก็สะดุดล้มโดยไม่ตั้งใจ ล้มเข้าไปในอ้อมกอดของใครบางคนทันที

"โอ๊ย------"

"อุ๊ย------"

"โครม------" .

(ความรู้สึกคนแปลตอนนี้เหมือนผู้ปกครองนักเรียน ที่กำลังกำไม้เรียวเอาไว้55555555)