บทที่ 552 ฉันเล่นการพนันด้วยเงิน ในขณะที่แกเล่นการพนันด้วยชีวิตของตัวเอง

[แปลโดยแฟนเพจ BamแปลNiyay มาติดตามในแฟนเพจเพื่อติดตามข่าวสารได้นะ]

[Thai-novel ลงไวกว่าที่อื่นทุกที่]

[หลังแปลจบจะมีการแก้ไขคำอ่านใหม่ตั้งแต่ต้นอีกครั้ง ถ้าอ่านแบบเถื่อนจะไม่มีการกลับมาแก้ให้นะครับ]

บทที่ 552 ฉันเล่นการพนันด้วยเงิน ในขณะที่แกเล่นการพนันด้วยชีวิตของตัวเอง

"ที่นี่ไม่ใช่ที่สำหรับพูดคุยกัน มิสเตอร์เตโซโร ไปคุยกันต่อที่ห้องรับรองดีกว่าครับ"

"ท่านผู้นำ พวกเขา..."

เมื่อเห็นการกระทำของโดฟลามิงโก้ เดียมันเต้ก็ไม่ได้ตระหนักถึงความสำคัญของชื่อเตโซโรในทันที แต่เมื่อเห็นสัญญาณของโดฟลามิงโก้ เขาก็เลือกที่จะเงียบ

"ดูเหมือนคุณจะรู้เรื่องเยอะทีเดียวนะครับ"

เตโซโรไม่ได้ถอดหน้ากากออก แต่คำตอบของเขาเป็นการยืนยันตัวตนของเขาโดยปริยาย

"แม้ว่าที่นี่จะเล็ก แต่ก็มีคนอยู่รอบๆ เยอะนะ คุณประมาทไปหน่อยนะครับ มิสเตอร์เตโซโร ทั้งสองคนนี้เป็นลูกน้องที่มักจะอยู่กับคุณใช่ไหม?"

เมื่อการสนทนาถึงจุดนี้ เตโซโรก็เข้าใจตามธรรมชาติว่าตัวตนของเขาถูกเปิดเผยได้อย่างไร อย่างไรก็ตาม ในขณะที่โดฟลามิงโก้รู้จักเขา แต่เตโซโรก็ไม่คุ้นเคยกับโดฟลามิงโก้

โดฟลามิงโก้ในปัจจุบันมีชื่อเสียงเพียงเล็กน้อยในช่วงครึ่งแรก และยังไม่ใช่สมาชิกของเจ็ดเทพโจรสลัด ทั้งค่าหัวและความเฉียบแหลมทางธุรกิจของเขาก็ไม่คุ้มค่าที่จะให้เตโซโรสนใจ

อิทธิพลของเตโซโรต่อเศรษฐกิจโลกนั้นเหนือกว่าโดฟลามิงโก้อย่างมาก ไม่ว่าจะเป็นในอุตสาหกรรมโลกใต้ดินหรือธุรกิจที่ถูกกฎหมาย

แม้ว่าเขาจะตรวจสอบสถานการณ์ที่นี่ก่อนจะมา แต่ก็แค่เหลือบมองชื่อเท่านั้น

อย่างไรก็ตาม เตโซโรไม่ได้ปฏิเสธคำเชิญของโดฟลามิงโก้ การอ่านระหว่างบรรทัดเป็นทักษะที่จำเป็นสำหรับนักธุรกิจ แต่จากสีหน้าของโดฟลามิงโก้ เขาไม่สามารถมองเห็นอะไรได้เลย ซึ่งบ่งบอกว่าเขาไม่ใช่คนที่กินได้ง่ายๆ

ไม่นานหลังจากมาถึงห้องรับรอง โมเนต์ก็มาพร้อมกับกล่องหลายใบ

"คุณเตโซโร นี่คือเงินที่คุณจ่ายระหว่างการประมูลผลปีศาจ มีความเข้าใจผิดเล็กน้อยระหว่างเรา ดังนั้นถือว่าผลไม้นั้นเป็นการขอโทษนะครับ"

ขณะที่เตโซโรมองไปที่กล่องเงินที่โดฟลามิงโก้ผลักมา เขาก็ขมวดคิ้วเล็กน้อย

"คุณต้องการอะไรครับ?"

"ฟุฟุฟุฟุ คุณเป็นคนฉลาดจริงๆ งั้นเข้าเรื่องกันเลย ผลไม้นี้เป็นการขอโทษ เดียมันเต้เป็นสมาชิกคนสำคัญของครอบครัวของผม และผมไม่ต้องการให้เหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบต่อความร่วมมือของเราครับ"

"ความร่วมมือ? เราเคยร่วมมือกันเมื่อไหร่?"

"ตอนนี้อาจจะยังไม่มาก แต่ในอนาคตก็เป็นไปได้ คุณเตโซโร ผมต้องการสิทธิ์ในการดำเนินงานพิเศษของกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูรในโลกใต้ดินในภูมิภาคนี้ หากคุณมอบอำนาจนี้ให้ผม ผมรับประกันว่าจะเพิ่มผลกำไรของกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูรเป็นสองเท่าภายในหนึ่งปีครับ"

"มีคนจัดการธุรกิจเหล่านี้อยู่แล้วครับ"

"ถ้างั้นก็ทำให้พวกเขาหายไป เมื่อคนเหล่านี้จากไป ตลาดที่นี่จะไม่ว่างเปล่าเหรอครับ?"

โดฟลามิงโก้พูดตรงๆ ว่าเขาต้องการทำอะไร เพื่อกำจัดคนกลางคนอื่นๆ เพื่อที่เขาจะเป็นคนเดียวที่นี่

"น่าสนใจ คุณสามารถลองได้ และถ้าคุณทำสำเร็จ ผมสามารถพิจารณามอบมันให้คุณได้ครับ แต่ถ้าคุณไม่สามารถส่งมอบผลกำไรที่คุณพูดได้ คุณจะไม่สามารถรับมือกับความโกรธของกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูรได้นะครับ"

ธุรกิจมักจะเป็นการพนันเสมอ และโลกใต้ดินก็ไม่ต่างกัน ตัวแทนจำหน่ายที่จัดตั้งขึ้นของพวกเขาอยู่ในโลกใหม่ และพวกเขาไม่ได้กังวลมากเกินไปเกี่ยวกับครึ่งแรกของพาราไดซ์ ถ้าโดฟลามิงโก้ทำสำเร็จ การมอบมันให้เขาก็ไม่ใช่ปัญหา

อย่างที่เตโซโรพูด ในการพนันที่ไม่เท่าเทียมกันนี้ เตโซโรเดิมพันด้วยผลกำไร ในขณะที่โดฟลามิงโก้เล่นการพนันด้วยชีวิตและอนาคตของเขา การพูดใหญ่ในขณะนี้ไม่มีประโยชน์ ในมุมมองของเตโซโร คำกล่าวอ้างของโดฟลามิงโก้เรื่องการเพิ่มผลกำไรเป็นสองเท่าก็เหมือนกับคำปฏิญาณทางทหาร

ถ้าเขาทำไม่ได้ เขาจะต้องชดใช้สำหรับการโกหก

"คุณมีเวลาสองเดือน คุณสามารถโทรหาได้หนึ่งครั้งภายในสองเดือนนี้ และหลังจากนั้น ข้อเสนอนี้จะหมดอายุนะครับ"

เตโซโรทิ้งนามบัตรไว้ ทำให้เจตนาของเขาชัดเจน ถ้าเขาสามารถจัดระเบียบพื้นที่ขนาดใหญ่เช่นนี้ได้ภายในสองเดือนจริงๆ เขาก็จะมอบมันให้เขา การติดต่อกับคนเพียงคนเดียวสำหรับการจัดส่งยังสามารถช่วยประหยัดความยุ่งยากได้มาก

การทำลายบางสิ่งและยึดครองบางสิ่งไม่เหมือนกัน ถ้าเขาทำสำเร็จจริงๆ แสดงว่าเขามีความสามารถ

"ทานากะ ไปกันเถอะ"

พูดจบ เขาก็หยิบเงินแล้วจากไป เขามั่นใจที่จะรับเงินและจากไป ในโลกใต้ดิน มันเป็นเพียงเรื่องของการซื้อชีวิต การกระทำหักหลังของเดียมันเต้ถือเป็นเรื่องต้องห้ามไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน ถึงแม้ว่าเขาจะถูกฆ่า ก็ไม่มีอะไรจะพูด

เดิมที พวกเขาจะขายผลทองคำ แต่ตอนนี้พวกเขาก็จบลงด้วยการมอบมันให้ฟรีๆ

"ดอฟฟี่..."

หลังจากที่เตโซโรและคนอื่นๆ จากไป เดียมันเต้ก็รู้สึกว่าเขาทำผิดพลาด แต่โดฟลามิงโก้ก็ไม่ได้ตำหนิเขา

"ไม่เป็นไร เดียมันเต้ ถึงแม้ว่าเราจะสูญเสีย แต่ก็เป็นโอกาสที่ดี ไปกันเถอะ ได้เวลาทำงานแล้ว ครั้งนี้เราไม่มีเวลาที่จะทำผิดพลาด ความสำเร็จหรือความล้มเหลวของเราขึ้นอยู่กับสิ่งนี้"

ถ้าถูกทหารเรือจับได้ เนื่องจากตัวตนของเขา อย่างมากที่สุดเขาก็จะถูกจับกุม แต่เมื่อมาถึงจุดนี้ เขาก็ไม่กล้าที่จะผิดสัญญากับไคโด

...

อีกด้านหนึ่ง เตโซโรออกจากเกาะทันที

"คุณเตโซโร คุณจะมอบธุรกิจทั้งหมดที่นี่ให้กับคนๆ นั้นจริงๆ เหรอ?"

บาคาร่ายังมีบทบาทคล้ายกับเลขานุการ เรียนรู้หลายสิ่งทีละเล็กทีละน้อย บางครั้งเธอก็ไม่เข้าใจการตัดสินใจของเตโซโร

"ถ้าเขามีความสามารถ แน่นอนว่าเขาทำได้ ผู้ชายคนนั้นไม่ใช่คนธรรมดา อย่างน้อยความอดทนของเขาก็น่าชมเชย"

แม้ว่าเกือบจะฆ่าลูกน้องของเขา แต่อีกฝ่ายก็ยังทักทายเขาด้วยรอยยิ้ม ไม่เพียงแต่คืนเงินเท่านั้น แต่ยังเสนอผลปีศาจด้วยรอยยิ้ม เพียงเพื่อให้ได้คุณสมบัติในการร่วมมือ จากสิ่งนี้ เตโซโรบอกได้ว่าอีกฝ่ายมีความทะเยอทะยานอย่างมาก

อย่างไรก็ตาม เขาชอบคู่ค้าที่มีความทะเยอทะยาน คนแบบนี้สามารถพัฒนาบางสิ่งได้ดีกว่า สำหรับคำถามที่ว่าความทะเยอทะยานของเขาจะเป็นอันตรายต่อเขาหรือไม่ ด้วยการสนับสนุนของไคโดและอาร์เซอุส เขาจึงไม่แสดงความกลัวใดๆ

"บาคาร่า เขียนรายงานให้ฉันส่งกลับไปที่โอนิกาชิมะ ทานากะ เปลี่ยนเส้นทาง เรายังมีอะไรต้องทำอีก"

"เข้าใจแล้วครับ"

"ได้ค่ะ คุณเทโซโร ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉันเอง"

จากนั้นความสำคัญของตัวตนที่ถูกกฎหมายของเตโซโรก็ปรากฏชัด จุดหมายปลายทางของพวกเขาคือเวสต์บลู เนื่องจากพวกเขาไม่มีค่าหัว พวกเขาจึงสามารถผ่านแคลมเบลท์ได้โดยตรงแล้วข้ามเรดไลน์เพื่อไปยังเวสต์บลู

จุดประสงค์ในการไปเวสต์บลูของพวกเขาไม่ใช่เพื่อผลปีศาจหรือสมบัติหายาก แต่เพื่อรับสมัครศิลปินคนใหม่สำหรับแผนกภาพยนตร์และโทรทัศน์ของผลไม้ร้อยอสูร ผู้นำของแผนกภาพยนตร์และโทรทัศน์ของผลไม้ร้อยอสูรคือสเตลล่าและเตโซโร

อย่างไรก็ตาม ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ทัศนคติของพวกเขาที่มีต่ออุตสาหกรรมนี้เปลี่ยนไป ก่อนหน้านี้พวกเขาเห็นเพียงความเย้ายวนใจของอุตสาหกรรมนี้ แต่ไม่เห็นความยากลำบากเบื้องหลัง

การสนับสนุนที่แข็งแกร่งของพวกเขาทำให้พวกเขาหลีกเลี่ยงปัญหาต่างๆ ได้มากมาย แต่ศิลปินที่มีชื่อเสียงในโลกนี้ล้วนมีทักษะที่แท้จริง ซึ่งมาจากการฝึกฝนอย่างขยันขันแข็ง การพึ่งพาเขาและสเตลล่าเพียงอย่างเดียวเป็นงานที่หนักเกินไป

แม้ว่าแอนจะมีพรสวรรค์ที่ดี แต่การที่เธอไม่โด่งดังทำให้ยากที่เธอจะแบ่งเบาภาระงาน ดังนั้น เตโซโรจึงวางแผนที่จะรับสมัครคนที่มีอิทธิพลในระดับหนึ่ง และเพื่อแสดงความจริงใจ เขายังเลือกที่จะไปด้วยตัวเอง

และบุคคลนั้นไม่ใช่ใครอื่นนอกจากนักแสดงละครเวทีชื่อดัง – วิคตอเรีย ซินดี้

ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:BamแปลNiyay , ลงแบบราคาถูกแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับ หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิก กระซิก ;-;