บทที่ 16 ลงมือฆ่าคน

ซูชิงต้มผักกาดขาวครึ่งหัวและทำแผ่นแป้งหยาบ ไม่ได้อร่อยนัก แต่มู่ยุนเหยากินอย่างเอร็ดอร่อย ตอนนี้นางอารมณ์ดี แม้ว่าซูชิงจะเอาชามกรวดทรายมาให้ นางก็จะกินอย่างเอร็ดอร่อย

"แม่ ดื่มน้ำอุ่นสักหน่อยแล้วเข้านอนนะคะ" ในห้องจุดตะเกียง มู่ยุนเหยาถือชามน้ำอุ่นเข้ามา ใต้แสงตะเกียง เห็นน้ำในชามเป็นสีเหลือง

ซูชิงดื่มหนึ่งอึก รู้สึกว่ารสชาติแปลกไป "ยุนเหยา น้ำนี้..."

"ข้าใส่สมุนไพรลงไปนิดหน่อย ช่วยให้นอนหลับสบาย แม่ไม่ต้องกังวลนะคะ"

ซูชิงพยักหน้า ไม่ได้คิดอะไรมาก นอนลงบนเตียงกับมู่ยุนเหยา ไม่นานก็หลับสนิท

ผ่านไปสักพัก มู่ยุนเหยาลุกขึ้น พยายามอุ้มซูชิงไปที่ห้องทิศตะวันตก ห้องนั้นมีเตาผิงเช่นกัน เดิมทีเป็นที่ที่ครอบครัวสามคนอาศัยอยู่ หลังจากที่พวกเขาแยกออกไป หลี่ซื่อก็ไม่ได้แตะต้องเตาผิงนี้

ใช้แรงมากในการวางซูชิงลงบนเตาผิง มู่ยุนเหยาหอบหายใจ ร่างกายนี้อ่อนแอเกินไป นางปูที่นอนและห่มผ้าให้ซูชิง จากนั้นจุดไฟในเตาผิง สัมผัสอุณหภูมิว่าพอเหมาะ แล้วจึงลุกขึ้นจัดเสื้อผ้า ไปนั่งรอจางไฉ่จู้ในห้องโถง

ค่ำคืนมืดมิดขึ้นเรื่อยๆ หมู่บ้านเงียบสงัด มีเสียงสุนัขเห่าเป็นครั้งคราว

เงาดำสองร่างค่อยๆ เคลื่อนเข้าใกล้บ้านของหลี่ซื่อ

จางไฉ่จู้จางหยงอันยืนอยู่หน้าประตู เพื่อแสดงความสง่างาม เขายังเลียนแบบคนมีระดับในเมืองหยินเฉิง ถือพัดในมือ ติ่งซานผู้จัดการบ้านเดินเข้าไปดันประตูเบาๆ ประตูใหญ่ก็เปิดออกพร้อมเสียงเอี๊ยดอ๊าด

จางหยงอันยิ้มกว้างโดยไม่ส่งเสียง: ที่แท้ก็รอเขาอยู่ เดิมทีคิดว่าซูชิงเป็นหญิงที่รักนวลสงวนตัว ดูเหมือนว่าจะรู้จักเสน่ห์ยาแพรงเหมือนกัน! ลานบ้านเงียบสงัด มีเพียงแสงเหลืองจากห้องโถงที่ส่องออกมา จางหยงอันสั่งให้ติ่งซานรอที่ประตู แล้วเดินไปเคาะประตูเบาๆ "สาวงาม จางมาตามนัดแล้ว"

ใต้แสงตะเกียง มู่ยุนเหยาค่อยๆ เงยหน้าขึ้น ขนตายาวและหนาทิ้งเงาบนใบหน้า "เข้ามาสิ"

จางหยงอันรีบผลักประตู เห็นมู่ยุนเหยาใต้แสงตะเกียง เขาตะลึงไปชั่วครู่ แล้วยิ้มกว้างขึ้น "ที่แท้ก็เป็นสาวน้อยงามๆ"

ตอนกลางวัน มู่ยุนเหยาใช้ไข่ต้มนวดรอยฟกช้ำบนใบหน้า แล้วทายาอย่างละเอียด ตอนนี้บาดแผลบนแก้มหายดีเกือบหมดแล้ว เหลือเพียงรอยที่ถูกเศษเซรามิกบาด บาดแผลเล็กน้อยนี้ไม่ได้ทำลายความงามของนาง กลับทำให้นางดูน่าสงสารมากขึ้น

ใต้แสงตะเกียง ดวงตาของนางเปียกชื้น ริมฝีปากสีชมพูอ่อน มองมาอย่างอ่อนแอและน่าสงสาร ราวกับปีศาจที่สามารถขโมยวิญญาณได้

จางหยงอันมองอย่างไม่วางตา ราวกับอยากจะติดตาไว้บนตัวมู่ยุนเหยา

"ชุดของจางไฉ่จู้วันนี้ดีทีเดียว" เหมาะสำหรับใส่เป็นชุดศพลงโลงมาก

"ถ้าสาวน้อยชอบ ต่อไปข้าจะใส่ให้เจ้าดูทุกวัน" จางหยงอันก้าวเข้าไปจะจับมือมู่ยุนเหยา แต่ถูกนางโยนผ้าเช็ดหน้าใส่หน้า

"สาวน้อย เจ้า..." จางหยงอันหัวเราะ ทันใดนั้นก็รู้สึกว่าพูดไม่ชัดขึ้นเรื่อยๆ

มู่ยุนเหยาลุกขึ้น หยิบไม้นวดแป้งจากใต้โต๊ะ ฟาดลงบนศีรษะของจางไฉ่จู้อย่างแรง!

"ปัง!" ทันทีที่โดนตี แม้ว่ามู่ยุนเหยาจะมีแรงน้อย ก็ทำให้จางไฉ่จู้สลบในทันที

"นายท่าน ท่านเป็นอะไรหรือเปล่า?" ที่ประตู ติ่งซานผู้จัดการบ้านรู้สึกสงสัย เสียงนี้ดูเหมือนจะไม่ถูกต้อง

"ท่านติ่ง จางไฉ่จู้เป็นลมกะทันหัน ท่านอยากเข้ามาดูหรือไม่" ดวงตาของมู่ยุนเหยาเต็มไปด้วยความมุ่งมั่นที่จะฆ่า ในบรรดาคนที่ทำร้ายแม่ของนาง ติ่งซานคนนี้ก็มีส่วนร่วม! ดังนั้น เขาก็ควรตาย!

ติ่งซานรีบผลักประตูเข้ามา พอเข้ามาก็ได้ยินเสียงลมพัดแรงข้างหู เขายกแขนขึ้นป้องกัน โดนตีที่แขนอย่างแรง จากนั้นก็คว้าไม้ไว้ ทำท่าจะเตะมู่ยุนเหยา

มู่ยุนเหยารีบถอยหลัง โยนผ้าเช็ดหน้าใส่หน้าติ่งซานอย่างแรง ติ่งซานไม่ทันระวัง ได้กลิ่นยาเท่านั้น แล้วการเคลื่อนไหวก็ช้าลง ยังไม่ทันได้ตอบโต้ ก็โดนตีที่ศีรษะด้วยไม้

"เจ้า..." ติ่งซานไม่อยากเชื่อ เด็กสาวบ้านนอกคนหนึ่ง กลับมีความกล้าที่จะฆ่าคน!

มู่ยุนเหยาไม่แสดงอารมณ์ เห็นว่าไม่ได้ทำให้ติ่งซานสลบ จึงตีซ้ำอีกที ติ่งซานโงนเงน ล้มลงกับพื้น

โยนไม้นวดแป้งทิ้ง มู่ยุนเหยาหยิบมีดสั้นออกมา เป็นมีดที่อ๋องเยว่ใช้ก่อนหน้านี้ นางค่อยๆ เดินเข้าไป เล็งไปที่หัวใจของติ่งซาน ใช้แรงทั้งหมดแทงลงไป! "เป็นของดีจริงๆ ไม่ต้องใช้แรงมากก็สามารถฆ่าคนได้" นางมองมือที่เปื้อนเลือดของตัวเอง ม่านตาสั่นอย่างรุนแรงครู่หนึ่ง แล้วกลับมาเป็นปกติ

ถ้าชะตากำหนดให้ต้องเดินผ่านทะเลเลือดถึงจะมีชีวิตที่ดี นางก็ไม่รังเกียจที่จะใช้เลือดของศัตรูปูทางโล่งให้ตัวเอง!