บทที่ 42 มี...แต่ไม่ใหญ่
บทความ "กุหลาบ" ที่เขาเขียนไม่เพียงแต่ทำให้เขาได้ขึ้นไปยืนบนเวทีปาฐกถา แต่ยังทำให้เขาได้รับการยกย่องจากครูและนักเรียนทั้งโรงเรียน และตอนนี้มันยังทำให้เขากลายเป็นนักเขียนที่มีสัญญาอีกด้วย!
เหยียนเสี่ยวซีรู้สึกทั้งโกรธ หงุดหงิด และจนปัญญา รู้สึกว่าตัวเองเสียเปรียบอย่างมาก ถ้ารู้ว่าผลลัพธ์จะออกมาแบบนี้ เธอน่าจะขอค่าตอบแทนให้มากกว่านี้ แต่ตอนนี้เสียใจก็ไม่มีประโยชน์แล้ว ในเมื่อเธอกลายเป็นหุ้นส่วนของเขาไปแล้ว การจะขอค่าเสียหายทางจิตใจเพิ่มก็ดูจะไม่ค่อยมีน้ำใจเท่าไหร่
"โอ้ย..."
"เก่งจริงๆ เลยนะ ได้เป็นนักเขียนใหญ่ซะแล้ว" เหยียนเสี่ยวซีพูดประชดประชัน
เฉินเสี่ยวซินหันไปมองนักเรียนอัจฉริยะคนนี้ เห็นท่าทางที่หน้าบูดบึ้งของเธอ เขาก็พอเข้าใจว่าทำไมเธอถึงเป็นแบบนี้ เขาจึงพูดอย่างจริงจังว่า "จริงๆ แล้วทั้งหมดนี้ก็เป็นเพราะเธอนะ ถ้าไม่ใช่เพราะเธอช่วยเขียนแทน ฉันก็คงไม่ได้มาถึงจุดนี้หรอก"
"ฮึ!"
"อ๋อ ที่แท้ก็รู้ตัวนี่นา"
อารมณ์ของเหยียนเสี่ยวซีดีขึ้นเล็กน้อย เธอพูดอย่างไม่สบอารมณ์ "แล้วต่อไปนายจะทำยังไง? ในเมื่อเป็นนักเขียนที่มีสัญญาแล้ว อีกฝ่ายก็ต้องมาขอให้นายเขียนงานแน่ๆ แล้วถ้าถึงตอนนั้นนายเขียนไม่ได้ มันจะไม่น่าอายหรือไง?"
"ก็มีเธออยู่นี่ไง!" เฉินเสี่ยวซินพูดอย่างซื่อๆ "ฉันเป็นนักเขียนใหญ่แค่ในนามเท่านั้นแหละ นักเขียนใหญ่ตัวจริงคือเธอต่างหาก"
เหยียนเสี่ยวซีกลอกตา พูดอย่างเรื่อยเฉื่อยว่า "ในเมื่อไม่มีของในท้องแล้วทำไมยังรับงานอีกล่ะ? ทั้งๆ ที่ไม่มีฝีมือ แต่ยังจะไปยุ่งกับเรื่องแบบนั้น"
เฉินเสี่ยวซินยักไหล่ อธิบายเสียงเบาว่า "คนที่ไม่ใช่มืออาชีพทำงานอาชีพ มันก็ปกติไม่ใช่เหรอ? เป็นลักษณะเฉพาะของสังคมที่เธอไม่อยากยอมรับก็ไม่ได้ เพราะมันคือความจริง ลองคิดดูดีๆ สิ ใช้ใจไตร่ตรองดู"
"..."
"นายนี่มีแต่ข้ออ้างไปเรื่อย"
เหยียนเสี่ยวซีไม่ได้โต้แย้งอะไร เธอตอบเรียบๆ ว่า "ฉันจะไม่ช่วยนายเขียนแทนอีกแล้ว ครั้งแรกเพราะไม่รู้ถึงได้โดนนายหลอก แต่ตอนนี้รู้แล้วยังจะช่วยนายเขียนแทนอีก มันก็ไม่ต่างอะไรกับการทำผิดกฎหมายหรอก นายคิดหาทางเอาเองเถอะ"
"โอเค..."
เฉินเสี่ยวซินไม่ได้ร้อนรนอะไร เพราะทักษะวรรณกรรมสมัยใหม่ต้องใช้คะแนนการเกียจคร้านแค่หนึ่งหมื่นห้าพัน ถ้าพยายามหน่อยก็น่าจะพอก่อนบ่ายพรุ่งนี้ เขาจึงพูดว่า "จริงๆ แล้วมันก็ไม่ใช่เรื่องยากอะไรหรอก แค่บทความ 'กุหลาบ' ของเธอนั่นน่ะ ไม่ใช่ว่าฉันจะอวดนะ แต่แค่มีมือก็ทำได้แล้ว ถ้าเปลี่ยนเป็นฉันลงมือ... รับรองว่าต้องได้รางวัลวรรณกรรมเหมาตุ้นแน่ๆ"
โอ้โห... ยังจะบอกว่าได้รางวัลวรรณกรรมเหมาตุ้นอีก
เหยียนเสี่ยวซีเบ้ปาก สีหน้าเต็มไปด้วยความดูถูก เธอพูดว่า "ฉันยอมรับว่าในเรื่องวรรณคดีโบราณฉันสู้นายไม่ได้ แต่ที่นายบอกว่าบทความ 'กุหลาบ' ของฉันไม่เอาไหน ฉันไม่ยอมรับหรอกนะ ในเมื่อนายเก่งนักก็ลองเขียนบทความแบบเดียวกันมาดูสิ ถ้ามีฝีมือจริง"
"คนที่มีฝีมือจริงๆ เขาไม่ลงมือง่ายๆ หรอกนะ" เฉินเสี่ยวซินตอบยิ้มๆ
"ไปไป!"
เหยียนเสี่ยวซีมองเขาด้วยสายตาเหยียดๆ พูดอย่างหงุดหงิดว่า "ระวังจะโม้มากแล้วโดนตีกลับนะ ตอนนั้นอย่ามาขอความช่วยเหลือจากฉันล่ะ"
"ไม่ถึงขนาดนั้นหรอก"
เฉินเสี่ยวซินยิ้ม จู่ๆ ก็นึกอะไรขึ้นมาได้ เขาพูดอย่างระมัดระวังว่า "เมื่อครั้งที่แล้วเธอทำโจทย์ของตัวเองสำเร็จก่อนคาบเรียนที่สี่ตอนบ่ายจบ งั้นเรามาพนันกันใหม่ไหมล่ะ?"
เหยียนเสี่ยวซีเลิกคิ้ว สีหน้าเต็มไปด้วยความดูแคลน เธอถามอย่างไม่ใส่ใจว่า "นายจะพนันอะไร? อยากพนันยังไง?"
"เธอเลือกหัวข้อมาสักข้อ แล้วฉันจะลงมือเขียนบทความเอง จากนั้นให้คุณครูวิชาภาษาอังกฤษเป็นคนตัดสินว่าบทความ 'กุหลาบ' ของเธอดีกว่า หรือบทความที่ฉันเขียนดีกว่า" เฉินเสี่ยวซินพูดอย่างจริงจัง "ส่วนจะพนันอะไร ฉันอยากให้เธอ..."
ยังไม่ทันที่เฉินเสี่ยวซินจะพูดจบ เหยียนเสี่ยวซีก็หน้าแดงก่ำขึ้นมาทันที เธอจ้องเขาด้วยสายตาเกรี้ยวกราดพลางพูดว่า "ไปให้พ้น! ฉันไม่ยอมเป็นแฟนนายหรอก"
"หา?"
"ไม่ใช่... แฟนอะไรกัน?"
เฉินเสี่ยวซินงงไปหมด เขามองนักเรียนอัจฉริยะที่หน้าแดงด้วยความสงสัย แล้วถามเสียงเบาว่า "เธอกำลังจะบอกใบ้อะไรกับฉันหรือเปล่า?"
"ฉัน..."
"ใครจะบอกใบ้อะไรกับนายกัน!"
เหยียนเสี่ยวซีกัดริมฝีปาก ถามอย่างโกรธๆ ว่า "รีบบอกมาเลยว่านายอยากพนันอะไร..."
"ง่ายมาก"
"แค่ตกลงว่าจะทำอะไรสักอย่างให้อีกฝ่ายก็พอ แน่นอนว่าต้องไม่รวมเรื่องผิดกฎหมาย เรื่องที่ขัดต่อศีลธรรม และเรื่องที่ล่วงเกินขอบเขตส่วนตัวนะ" เฉินเสี่ยวซินพูดอย่างจริงจัง "แล้วก็ไม่มีกำหนดเวลาด้วย!"
ยกเว้นเรื่องผิดกฎหมาย ยกเว้นเรื่องขัดต่อศีลธรรม ยกเว้นเรื่องล่วงเกินขอบเขตส่วนตัว... ดูเหมือนจะไม่เหลืออะไรให้ทำแล้วนี่
เหยียนเสี่ยวซีเงียบไปครู่หนึ่ง แล้วค่อยๆ พยักหน้า พูดเบาๆ ว่า "ได้ งั้นก็ตกลงตามนี้ นายจะเขียนเมื่อไหร่ล่ะ?"
"เดี๋ยวก่อน..."
"ฉันขอดูปฏิทินจีนก่อน" เฉินเสี่ยวซินแอบหยิบโทรศัพท์ออกมา แล้วค้นหาปฏิทินจีนบนอินเทอร์เน็ต ไม่นานเขาก็ตอบว่า
"พรุ่งนี้เป็นฤกษ์ดี งั้นก็กำหนดเป็นพรุ่งนี้แล้วกัน ฉันจะส่งให้นายก่อนเลิกเรียนพรุ่งนี้"
"ได้!"
"ส่วนหัวข้อ... ก็จะให้พรุ่งนี้เหมือนกัน" เหยียนเสี่ยวซีเบ้ปาก พูดเรียบๆ ว่า "เผื่อนายจะโกง..."
พูดจบ
เหยียนเสี่ยวซีก็ไม่สนใจเขาอีก เธอหันไปอ่านหนังสือในมือต่อ แต่ในใจกลับครุ่นคิดถึงเรื่องพนันนั้น
ถ้าฉันชนะ ควรจะให้เขาทำอะไรดีนะ? ดูเหมือน... ดูเหมือนว่าฉันไม่ได้ออกไปเที่ยวข้างนอกมานานแล้ว .
"แม่..."
"หา? จะ... จะประชุมอีกแล้วเหรอ?"
เหยียนเสี่ยวซียืนอยู่หน้าประตูโรงเรียน จู่ๆ ก็ได้รับโทรศัพท์จากแม่ ตอนนี้ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยความหมดหวังและจนปัญญา
"โอ้ งั้นแม่ก็ไปทำงานเถอะ"
"แล้วพ่อล่ะ? พ่อว่างไหม?"
"ก็ไม่ว่างเหรอ?"
"โอเค โอเค... ฉันจะเรียกแท็กซี่ไปเอง"
หลังจากวางสาย เหยียนเสี่ยวซีก็ถอนหายใจอย่างจนปัญญา เตรียมจะเรียกรถดีดี
ปี๊บ ปี๊บ------
ปี๊บ ปี๊บ------
คนขับดีดียังไม่มา แต่เสียงปี๊บปี๊บดังขึ้นข้างหู
"ทำไมยังไม่ไปอีกล่ะ?"
รถจักรยานไฟฟ้าของเฉินเสี่ยวซินจอดอยู่ข้างหลังเธอ เขามองนักเรียนอัจฉริยะที่หน้าเศร้าด้วยความสงสัย แล้วถามว่า "ไม่มีคนมารับเหรอ?"
"อืม"
เหยียนเสี่ยวซีเบ้ปาก ตอบเรียบๆ ว่า "ฉันกำลังจะเรียกรถดีดี"
"ดีดี?"
"เธอไม่ได้ดูข่าวเหรอ? เมื่อเร็วๆ นี้มีนักศึกษาหญิงคนหนึ่งถูกฆาตกรรม" เฉินเสี่ยวซินตบเบาะหลังของตัวเอง พูดอย่างจริงจังว่า "ให้ฉันไปส่งเธอที่บ้านดีกว่า จะได้สัมผัสความเร็วและความตื่นเต้นอีกครั้ง"
"ไปให้พ้น!"
เหยียนเสี่ยวซีจ้องเขาตาขวาง พูดอย่างโกรธๆ ว่า "ครั้งที่แล้วนั่งรถเก่าๆ ของนาย ทำให้ฉันเจ็บก้นอยู่ตั้งนาน"
"เฮ้ เฮ้ เฮ้..."
"อย่ามาใส่ร้ายนะ เรามาว่ากันตามความจริง ที่เธอเจ็บก้น... ไม่เกี่ยวกับรถจักรยานไฟฟ้าของฉันหรอก" เฉินเสี่ยวซินพูดอย่างจริงจัง "ก้นเธอไม่มีเนื้อ จะโทษใครได้ล่ะ?"
เหยียนเสี่ยวซีกำหมัดแน่น ใช้มือต่อยแขนเฉินเสี่ยวซินอย่างโกรธจัด พูดด้วยความโมโหว่า "พูดจาไร้สาระอีกทีระวังจะโดนตีตาย!"
พูดจบ ในขณะที่เฉินเสี่ยวซินกำลังเจ็บ เหยียนเสี่ยวซีก็นั่งลงบนเบาะหลังของเขา มือทั้งสองข้างจับเอวเขาเบาๆ
"..."
"เจ็บแล้วยังจะนั่งอีก?"
เฉินเสี่ยวซินพูดอย่างหงุดหงิด
"เธอนี่น่ารำคาญจัง..."
เหยียนเสี่ยวซีเบ้ปาก เร่งเร้าอย่างโมโหว่า "รีบออกรถสิ จะไปเล่นเกมกันไหมเนี่ย?"
"นั่งให้มั่นนะ!"
"คนขับรถเก๋งกำลังจะซิ่งแล้ว!"
"กรี๊ด------"
"ช้าลง! ช้าลง!"
"เร็ว เร็วเกินไป------"
หลังจากพาเหยียนเสี่ยวซีมาส่งที่หน้าหมู่บ้านอย่างปลอดภัย ก็เห็นเธอเอามือกุมก้น จ้องเฉินเสี่ยวซินด้วยสายตาเกรี้ยวกราด แววตาเต็มไปด้วยความโกรธแค้นราวกับจะกินคน
"คราวหน้าฉันจะเตรียมเบาะรองให้เธอนะ" เฉินเสี่ยวซินพูดอย่างจริงจัง
"จะมีประโยชน์อะไร?"
"แค่นายขับผ่านลูกระนาดโดยไม่ชะลอความเร็ว ถึงรองห้าชั้นก็ยังเจ็บอยู่ดี" เหยียนเสี่ยวซีพูดอย่างโมโหใส่
"ไม่... เธอเข้าใจผิดแล้ว"
เฉินเสี่ยวซินตอบอย่างจริงจัง "เอาไว้รองที่หน้าอกต่างหาก ฉันโดนซี่โครงเธอชนเจ็บไปหมดแล้ว"
หมายความว่าไง? เหยียนเสี่ยวซีมองเขาด้วยความงุนงง
ทันใดนั้นเธอก็นึกขึ้นได้... แต่เฉินเสี่ยวซินหนีไปเสียก่อนแล้ว
"เฉินเสี่ยวซิน!"
"ฉัน... ฉันจะเป็นศัตรูกับนายตลอดไป!!!"
เหยียนเสี่ยวซีที่โกรธจัดกระทืบเท้าแรงๆ อยู่กับที่ จากนั้นก็ยกมือขึ้นลูบหน้าอกเบาๆ... มีนะ! แค่... แค่ไม่ใหญ่เท่านั้นเอง "ฮึ!"
"ผู้ชาย..."