บทที่ 249 ข้าให้เกียรติเจ้าเกินไปหรือเปล่า?
เดินตามทางหินภายในวัดไปเรื่อยๆ ลัดเลาะผ่านศาลาเทียนหวังและศาลาใหญ่ และผ่านเรือนเซน จนในที่สุดก็เข้าสู่ลานเจ้าอาวาส
ลานเจ้าอาวาส ตามชื่อคือที่พำนักของเจ้าอาวาสวัดต่างๆ
กล่าวกันว่าพระสงฆ์ในสมัยโบราณอาศัยอยู่ในห้องหินที่มีขนาดสี่เหลี่ยมจัตุรัส ยาวกว้างด้านละหนึ่งจั้ง จึงเรียกว่า “ฟางจั้ง”
แต่ห้องตรงหน้านี้มีขนาดไม่น้อยกว่าสองร้อยตารางเมตร เกินมาตรฐาน “ฟางจั้ง” ถึงยี่สิบเท่า แสดงให้เห็นว่าการบูชาพุทธศาสนาที่วัดฝอเหลียนนั้นดีทีเดียว
“ท่าน เจ้าอาวาสวัดฝอเหลียนอยู่ข้างใน”
พระน้อยหยุดที่หน้าประตูและกล่าวเบาๆ “เชิญท่านเข้าไป”
“อืม”
เว่ยฉางเทียนพยักหน้าแล้วก้าวเข้าไปในห้อง กลับไม่เห็นพระสงฆ์ แต่กลับเห็นภาพวาดใหญ่ของพระพุทธเจ้าหลายองค์แทน
หน้าภาพวาดมีโต๊ะหนึ่งตัว บนโต๊ะมีเครื่องบูชาจากแก้วและกระถางธูปที่กำลังเผาไม้หอม
และที่ข้างโต๊ะบูชามีชั้นหนังสือสูงสี่ชั้นบรรจุพระคัมภีร์ไม้ทั้งหมด
ตื่นขึ้นเมื่อได้ยินเสียงระฆัง หลับเมื่อได้ยินเสียงกลอง ขึ้นศาลาเมื่อได้ยินเสียงแผ่นกระดาน เดินทางเมื่อได้ยินเสียงไม้ตีซ้ำๆ วันแล้ววันเล่า ปีแล้วปีเล่าเหมือนเดิม
บอกตามตรง ชีวิตประจำวันแบบนี้แม้ว่าจะเป็นระเบียบเรียบร้อย แต่เว่ยฉางเทียนรู้สึกว่าน่าเบื่อเกินไป
ที่สำคัญคือไม่มีผู้หญิง
ยืนมองอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะเตรียมเดินไปที่ห้องด้านใน
แต่ในตอนนั้น พระชราผู้มีคิ้วขาวและหนวดขาวสวมจีวรได้เดินออกมาจากหลังชั้นหนังสือ
“อามิตตาพุทธ ท่าน คือคนจากตระกูลเว่ยในเมืองหลวงหรือ?”
หืม?
ท่านเจ้าอาวาสฮุ่ยอันนี้มีอะไรพิเศษ?
“ท่านเจ้าอาวาสรู้ได้อย่างไร?”
“อามิตตาพุทธ”
ฮุ่ยอันประนมมืออย่างสงบและกล่าวว่า “ท่านกล่าวว่ามาเพื่อพระนิ่งหยวน”
ที่แท้ก็เป็นเช่นนี้
เว่ยฉางเทียนพยักหน้าและถอดหน้ากากออก
“ตระกูลเว่ยจากเมืองหลวง เว่ยฉางเทียน”
“คุณชายเว่ย?”
ฮุ่ยอันดูประหลาดใจ แต่ก็กลับมาเป็นปกติอย่างรวดเร็ว
“คุณชาย เชิญเข้าไปพูดคุยในห้องด้านในเถิด”
“ข้ารู้ว่าท่านต้องการถามอะไร วัดฝอเหลียนจะให้คำตอบท่านแน่นอน”
ในต้นฉบับ 《ยอดยุทธสุดติ่ง》เซียวเฟิงพบฮุ่ยอันในช่วงกลางเรื่อง
ในตอนนั้นเขาต่อสู้กับศัตรูในหลงโจว แม้จะฆ่าศัตรูทั้งหมดแต่ตัวเองก็ได้รับบาดเจ็บสาหัส โชคดีที่ฮุ่ยอันมาช่วยไว้
ในช่วงที่พักรักษาตัวที่วัดฝอเหลียน เซียวเฟิงได้รู้จักฮุ่ยอันมากขึ้น มักจะนั่งคุยธรรมะกับพระที่บรรลุแล้วนี้ และช่วยชาวหลงโจวพัฒนาความเป็นอยู่
ต้นฉบับไม่ได้ลงรายละเอียดเรื่อง “การพัฒนา” มากนัก แต่สรุปได้ว่าเซียวเฟิงทำให้ปัญหาความยากจนของชาวหลงโจวที่เป็นมาหลายร้อยปีหายไป แม้จะไม่ได้เป็นการพัฒนาให้ร่ำรวยทันที แต่ก็ทำให้พวกเขาได้กินอิ่ม
ความสามารถแบบนี้ในโลกก่อนน่าจะได้รับเกียรติเป็น “ผู้พัฒนาชุมชนดีเด่น” เสี่ยวเฟิงก็เช่นกัน เขาได้รับความรักจากชาวหลงโจวและได้รับของล้ำค่าจากฮุ่ยอัน—จีวรทองคำ
พูดง่ายๆ คือเป็นเนื้อหาที่ “ทำดีได้ดี”
เมื่อครั้งที่เว่ยฉางเทียนอ่านส่วนนี้เขาไม่ค่อยสนใจเนื้อหาส่วนใหญ่ จำได้เพียงว่ามีฉากที่ชาวหลงโจวมาส่งเซียวเฟิงตอนจากไป และคำพูดของฮุ่ยอันที่กล่าวถึงเซียวเฟิงว่า—
แม้จะไม่ได้บวช แต่เป็นนักบุญที่ไว้ผม
คำชมนั้นสูงมาก เสียดายที่ “นักบุญที่ไว้ผม” คนนี้ได้ตายด้วยคมดาบของเว่ยฉางเทียนไปแล้ว ไม่มีโอกาสช่วยชาวหลงโจวอีก และไม่มีโอกาสรู้จักฮุ่ยอัน
“.”
“คุณชายเว่ย พระไม่พูดปด ข้ากล่าวความจริงทุกคำ”
หนึ่งชั่วโมงต่อมา ฮุ่ยอันได้เล่าเรื่องของพระนิ่งหยวนอย่างตรงไปตรงมา น้ำเสียงเต็มไปด้วยความสำนึกผิด
“การปล่อยให้พระเช่นนี้อยู่ในโลกเป็นความผิดของวัดฝอเหลียน โชคดีที่หญิงสาวท่านนั้นไม่เป็นอะไร หวังว่าท่านจะยกโทษให้”
“ยกโทษหรือ”
เว่ยฉางเทียนคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วหัวเราะเบาๆ “ท่านเจ้าอาวาส ข้ามาวัดฝอเหลียนวันนี้ ไม่ได้มาเพื่อยกโทษให้ท่าน”
“แล้วท่านต้องการให้วัดฝอเหลียนทำอย่างไร?”
ฮุ่ยอันกล่าวอย่างสงบ ขณะที่บิดลูกประคำในมือ กลิ่นหอมจากไม้หอมอบอวลอยู่ในห้อง
“ง่ายมาก”
เว่ยฉางเทียนเข้าสู่ประเด็นทันที และกล่าวด้วยเสียงเรียบ “ข้าต้องการจีวรทองคำ”
“แป๊ะ~”
ลูกประคำหยุดหมุนทันที
ฮุ่ยอันมองมาทันที แสดงความประหลาดใจในตอนแรก จากนั้นก็เปลี่ยนเป็นความจำยอม
“คุณชายเว่ย จีวรทองคำเป็นสมบัติสำคัญของพุทธศาสนา”
“ข้าย่อมรู้ว่าเป็นสมบัติสำคัญ”
เว่ยฉางเทียนยกมือขึ้นตัดบท “มิฉะนั้นข้าคงไม่สนใจ”
“ท่านเจ้าอาวาส พระนิ่งหยวนเกือบทำลายแผนการใหญ่ของข้าในงานประลองบทกวีฤดูใบไม้ผลิ ข้าต้องใช้ความพยายามมากมายในการกำจัดพระชั่วคนนี้”
“เรื่องนี้ควรเป็นหน้าที่ของวัดฝอเหลียน แต่ข้าทนไม่ได้ที่จะเห็นเขาฆ่าคนบริสุทธิ์อีก จึงกำจัดเขาแทนพวกท่าน”
“ที่สำคัญจนถึงตอนนี้ข้าก็ไม่ได้ประกาศเรื่องนี้ออกไป เพราะกลัวว่าจะทำลายชื่อเสียงของวัดฝอเหลียนและพุทธศาสนา”
“ท่านเจ้าอาวาส พูดกันตามตรง”
“ข้าทำทั้งหมดนี้ เพียงขอแลกกับจีวรทองคำ”
“ไม่มากเกินไปใช่ไหม?”
“...”
เว่ยฉางเทียนกล่าวอย่างมีเหตุผล ฮุ่ยอันฟังแล้วก็เงียบไปนาน
แต่สุดท้ายเขาก็ส่ายหัวอย่างสำนึกผิด
“คุณชายเว่ย จีวรทองคำสำคัญเกินไป ข้าไม่สามารถตัดสินใจได้”
“แต่ห้องสมุดและห้องสมบัติของวัดฝอเหลียน ท่านสามารถเลือกสิ่งใดก็ได้ ไม่ว่าท่านจะเลือกอะไร วันนี้สามารถนำไปได้”
“ท่านคิดเห็นเช่นไร?”
เลือกตามใจ?
ในห้องสมุดและห้องสมบัติของวัดฝอเหลียน ข้อเสนอนี้ดีมากแล้ว
แต่เว่ยฉางเทียนไม่สนใจสิ่งของ “ไร้ค่า” ในวัดฝอเหลียน สิ่งเดียวที่เขาสนใจคือจีวรทองคำ
“พระแก่”
ทันใด
นั้น เขาเปลี่ยนจากการเรียกฮุ่ยอันเป็น “พระแก่” เป็นการเปลี่ยนท่าที 180 องศา และในสายตาที่ตกใจของฮุ่ยอันกล่าวอย่างช้าๆ
“ข้าให้เกียรติเจ้าเกินไปหรือเปล่า?”
ตามสถิติที่ไม่เป็นทางการของสำนักข่าวเทียนจี ฮุ่ยอันติดอันดับที่สองของ “บัญชีทำเนียบขาว” ของต้าหนิงนานแล้ว ถือเป็น “สุภาพบุรุษ”
แต่ไม่ว่าจะเป็นสุภาพบุรุษเพียงใด เขาก็เป็นนักรบระดับสอง
นักรบระดับสองถูกนักรบระดับห้าข่มขู่ ฮุ่ยอันเพียงขมวดคิ้ว นับว่ามีความอดทนมาก
“คุณชายเว่ย หากท่านไม่ต้องการเลือกสมบัติในห้อง ก็แล้วแต่ท่าน”
“วัดฝอเหลียนจะตอบแทนท่านในวันหลัง”
ลูกประคำหมุนอีกครั้ง ฮุ่ยอันหลับตาลงช้าๆ
“แต่วันนี้ ท่านไม่มีทางนำจีวรทองคำไปได้”
“...”
ฮุ่ยอันไม่มองเว่ยฉางเทียนอีกต่อไป แต่เขาก็ไม่ใส่ใจ หัวเราะเยาะและกล่าวว่า
“ท่านเจ้าอาวาส อย่าพูดตายตัวแบบนั้น”
“จีวรนี้ ข้าจะต้องเอาไปให้ได้”
“หึ!”
ฮุ่ยอันหึเสียงเย็น “ท่านลองดูสิ”
ลองก็ลอง ใครกลัวใคร
เว่ยฉางเทียนหัวเราะเย็นๆ และยืนขึ้นช้าๆ จากนั้นรวบรวมพลังภายในทั้งหมด
“ท่านตา!”