ตอนที่ 4 : ผู้หญิงคนนั้นมีแต่ความคิดชั่วร้าย
ตอนที่ 4: ผู้หญิงคนนั้นมีแต่ความคิดชั่วร้าย
["คุณหญิง ข้าน้อยมารายงานผลแล้วเจ้าค่ะ"]
ในตอนนั้น หวังม่าที่ถูกส่งไปทำธุระกลับมา ตามหลังมาด้วยคนรับใช้สองคนที่แบกหีบไม้ เมื่อเห็นหยุนเจิ้งทั้งสามคนก็รีบโค้งคำนับ
หยุนเจิ้งส่งทารกน้อยในอ้อมแขนให้ภรรยา โบกมือไล่คนรับใช้ออกไป แล้วมองไปที่หีบไม้แดงบนพื้นด้วยความสงสัย "นี่คืออะไร?"
"สามี มีเรื่องหนึ่งที่ข้ายังไม่ทันได้เล่าให้ท่านฟัง"
หยุนฟูเหรินเล่าเรื่องที่หยางซินเอ๋อร์แอบเอาเสื้อชั้นในของเธอไป และถูกเธอจับได้ให้หยุนเจิ้งฟังทั้งหมด แต่ปิดบังเรื่องที่ได้รับคำเตือนจากเสียงในใจของทารกน้อย
"น้องสาวบุญธรรมแอบๆ ซ่อนๆ เอาเสื้อชั้นในที่แม่ให้ข้าตอนพิธีเข้าสู่วัยสาว ซึ่งปักชื่อเล่นของข้าไว้..."
"ดังนั้น ข้าสงสัยว่าเธอคงไม่ได้คิดดี จึงสั่งให้คนจับตัวไปขังไว้เพื่อสอบสวน"
"และเห็นว่าเธอมือไม่สะอาด ข้าจึงให้หวังม่าไปค้นห้องของเธอ ดูว่าเธอขโมยของสำคัญอื่นๆ ไปอีกหรือไม่ตอนที่ข้าไม่ทันระวัง"
[แม่ทำถูกต้องแล้ว]
"ภรรยาทำถูกต้องแล้ว"
สองเสียงดังขึ้นพร้อมกัน หยุนฟูเหรินตกใจเล็กน้อย มองดูหยุนเจิ้งแล้วมองไปที่ทารกน้อยในอ้อมแขน สมกับเป็นพ่อลูกกันจริงๆ พูดเหมือนกันไม่มีผิด
[เอ๊ะ พ่อพูดตรงกับใจฉันเลย ช่างเข้ากันดีจริงๆ สมกับเป็นพ่อของฉัน]
ได้รับการยอมรับจากลูกสาว หยุนเจิ้งยิ้มมุมปาก ความหม่นหมองในใจถูกขับไล่ไปชั่วคราว เขาพูดต่อไปอย่างไม่แสดงอาการใดๆ
"หยางซินเอ๋อร์คนนี้ ข้าเห็นว่าเธอมีแต่ความคิดชั่วร้าย สมควรจะ 'สอบสวน' อย่างดีจริงๆ ไม่เช่นนั้นภรรยาส่งตัวเธอมาให้ข้า ข้ารับรองว่าจะทำให้เธอยอมพูดความจริง"
ช่างเป็นเวลาที่เหมาะเจาะจริงๆ เขากำลังคิดจะจัดการผู้หญิงคนนี้อยู่พอดี แล้วเธอก็มาเจอกับภรรยาของเขาเสียเอง เมื่อเป็นเช่นนี้ เขาจะต้องอดทนอีกทำไม?
ถือโอกาสนี้ไล่ผู้หญิงคนนั้นออกจากจวนไปเลย เพื่อตัดไฟแต่ต้นลม
[ถูกต้อง ถูกต้อง พ่อพูดถูก ผู้หญิงคนนั้นมีแต่ความคิดชั่วร้าย]
หยุนว่านหนิงรีบเห็นด้วยในใจ
"ไม่ต้องรีบ เธอถูกขังไว้แล้ว หนีไปไหนไม่ได้หรอก"
พ่อลูกคู่นี้พูดรับส่งกันไปมา ทำให้หยุนฟูเหรินอดขำไม่ได้ หลังจากปลอบใจสั้นๆ เธอก็ส่งสัญญาณให้หวังม่าถามถึงผลการค้นหา
หวังม่ารีบเปิดหีบบนพื้น ทันใดนั้น ทองเงิน หยก และเครื่องประดับอัญมณีที่เต็มไปกว่าครึ่งหีบก็ปรากฏต่อสายตาทุกคน
"นี่คือสิ่งที่ข้าน้อยเก็บมาจากห้องของคุณหญิงหยางและคุณหนูตามคำสั่งของคุณหญิง ขอให้ท่านขุนนางและคุณหญิงตรวจสอบด้วยเจ้าค่ะ"
มากขนาดนี้เลยหรือ?
หยุนฟูเหรินอ้าปากค้างด้วยความตกใจ
ก่อนหน้านี้แม่ลูกคู่นั้นมักจะมาร้องไห้คร่ำครวญว่ายากจนต่อหน้าเธอ เธอรู้สึกสงสาร จึงส่งเครื่องประดับอัญมณีไปให้เป็นระยะ แต่ก็ไม่ได้มากมายขนาดนี้
หยางซินเอ๋อร์คนนี้ กล้าเอาทรัพย์สินของจวนหนิงกั๋วกงไปมากมายขนาดนี้ต่อหน้าต่อตาเธอ ช่างโลภจริงๆ
แม้แต่หยุนเจิ้งก็ยังรู้สึกตกใจ
[ว้าว เงินทองมากมายขนาดนี้เลย แค่มองก็มีความสุขแล้ว ถ้าทั้งหมดนี้เป็นของฉันก็คงจะดีมาก อยากได้ อยากได้]
หยุนว่านหนิงเอียงหัวน้อยๆ มองเครื่องประดับทองคำในหีบด้วยตาเป็นประกาย น้ำลายแทบจะไหลออกมา
สามีภรรยามองดูท่าทางน่ารักของเธอ อดขำไม่ได้ ไม่คิดเลยว่าทารกน้อยคนนี้จะเป็นคนรักเงินขนาดนี้
หยุนเจิ้งกระแอมเบาๆ แล้วพูดว่า "ข้ายังไม่ได้เตรียมของขวัญต้อนรับให้เสี่ยวซื่อเลย งั้นเอาอย่างนี้แล้วกัน เอาทองเงินทั้งหมดในนี้ไปให้ช่างทองทำเป็นเครื่องประดับและจี้อายุยืนให้เสี่ยวซื่อ ที่เหลือก็เก็บไว้ก่อน"
[เสี่ยวซื่อก็คือฉันนี่นา ว้าว พ่อจะเอาทองเงินทั้งหมดให้ฉันเลยหรือนี่? ต้องบอกว่าพ่อเข้าใจฉันจริงๆ รักเลย รักเลย รักพ่อที่สุดเลย]
ลูกสาวบอกว่ารักเขาที่สุด หยุนเจิ้งยิ้มกว้างขึ้น อารมณ์ดีขึ้นมาทันที
ส่วนหยุนฟูเหรินมองเขาอย่างน้อยใจ
[ไอ้คนนี้พูดทีก็เอาใจลูกสาวได้อย่างแม่นยำ ก่อนหน้านี้ยังพูดตรงกับใจลูกสาวอีก นี่มันความเข้าใจกันระหว่างพ่อลูกจริงๆ หรือ?]
["ที่เหลือก็ให้เสี่ยวซื่อทั้งหมดเลยแล้วกัน ดูท่าทางเธอชอบของพวกนั้นมากเลยนะ ใช่ไหมจ๊ะ เสี่ยวซื่อ?"]
หยุนฟูเหรินยิ้มเบาๆ แล้วแตะแก้มนุ่มๆ ของลูก แกล้งหยอกเธอ หยุนว่านหนิงอยากจะพยักหน้ารัวๆ แต่น่าเสียดายที่กระดูกของเธอยังอ่อนเกินไป ทำไม่ได้
"อี๋อ้า~"
เธอพ่นฟองน้ำลายพยายามยิ้ม ยื่นมือน้อยๆ ออกไปจับนิ้วเรียวบางราวหยกของหยุนฟูเหรินอย่างยากลำบาก
[ใช่ ใช่ ใช่ ฉันชอบมากเลย ให้ฉันทั้งหมดเลย ให้ฉันเถอะ แม่ช่างดีจริงๆ ดีที่สุดในโลกเลย รักแม่ผู้สวยงามที่สุด]
หยุนฟูเหรินหัวเราะชอบใจ
"โอ้ เสี่ยวซื่อจับนิ้วของแม่ไว้ แล้วยังยิ้มให้แม่ด้วย เสี่ยวซื่อของเราเป็นทารกน้อยแห่งโชคลาภจริงๆ เพิ่งเกิดมาก็ยิ้มได้แล้ว"
ภาพนี้ทำให้หยุนเจิ้งอิจฉามาก
เขาก็อยากยื่นนิ้วให้ทารกน้อยจับ แต่เมื่อเห็นว่านิ้วของภรรยาบางขนาดนั้น ทารกน้อยยังต้องพยายามอย่างมากกว่าจะจับได้ เขาก็ก้มลงมองนิ้วของตัวเองอย่างแอบๆ ทั้งหนาและหยาบกร้าน จึงถอนหายใจอย่างเสียดายและจำนน
ช่างเถอะ ผิวของทารกน้อยบอบบางมาก นิ้วของเขาหยาบขนาดนี้ คงจะทำให้ทารกน้อยเจ็บแน่ๆ
"ท่านขุนนาง คุณหญิง ข้าน้อยบังเอิญพบสิ่งนี้ในห้องของคุณหญิงหยาง..."
หวังม่ายื่นจดหมายหลายฉบับให้ด้วยสีหน้าเคร่งเครียด
หยุนเจิ้งขมวดคิ้วรับมา อ่านผ่านๆ อย่างรวดเร็ว แล้วก็แทบจะเป็นลมในทันที
จดหมายเหล่านั้น นอกจากฉบับหนึ่งที่ลงชื่อเป็นหยุนฟูเหรินแล้ว ที่เหลือทั้งหมดเป็นจดหมายตอบกลับจากลินเว่ยอัน เนื้อหาเต็มไปด้วยความรักและความคิดถึง
[ว้าว คุณยายทำงานได้ดีจริงๆ ถึงกับหาจดหมายที่หยางซินเอ๋อร์ใช้ชื่อแม่ของฉันติดต่อกับลินเว่ยอันมาได้ด้วย ดูเหมือนว่าจะค้นอย่างละเอียดมาก สมกับที่ฉันคาดหวังไว้จริงๆ]
[พ่อช่างฉลาดปราดเปรื่อง หลังจากเห็นจดหมายพวกนี้แล้ว ต้องจัดการปัญหาที่อาจเกิดขึ้นในอนาคตได้แน่ๆ]
[อุ๊ย จู่ๆ ก็รู้สึกหิวขึ้นมา แม่นมของฉันนี่ช่างไม่มืออาชีพเอาซะเลย ทำไมยังไม่มาป้อนนมฉันอีก? หรือว่าควรร้องไห้สักสองสามเสียงเพื่อเตือนแม่ดี?]
เสียงในใจของเธอเพิ่งจะจบลง หยุนฟูเหรินยังไม่ทันได้ตอบสนอง แม่นมก็เข้ามาบอกว่าถึงเวลาให้นมคุณหนูแล้ว
หยุนว่านหนิงรู้สึกดีใจทันที
[อ๊ะ แม่นมมาป้อนนมฉันตรงเวลาพอดีเลย ดูเหมือนว่าฉันจะเข้าใจผิดเกี่ยวกับแม่นม แม่นมช่างมืออาชีพจริงๆ เป็นฉันเองที่ตาถั่ว]
ความสามารถในการเอาตัวรอดของเธอทำให้หยุนฟูเหรินอดขำไม่ได้ เธอยิ้มเบาๆ แล้วอุ้มลูกส่งให้แม่นม พร้อมกับสั่งให้แม่นมใช้ช้อนป้อนนม
หยุนว่านหนิงยิ่งดีใจมากขึ้น
[จริงด้วย แม่รู้ใจลูกที่สุด ในโลกนี้มีแต่แม่เท่านั้นที่เข้าใจฉัน รักแม่ตลอดไป]
หยุนเจิ้ง: "......"
คนที่เข้าใจเธอที่สุดน่าจะเป็นเขาไม่ใช่หรือ?
เขาสามารถได้ยินเสียงในใจของเธอนะ
"สามี จดหมายพวกนั้นคืออะไรหรือ? ให้ข้าดูหน่อยสิ"
หลังจากหยุนว่านหนิงถูกอุ้มไป หยุนฟูเหรินก็มองไปที่จดหมายในมือของหยุนเจิ้ง ทำเป็นไม่รู้เรื่องอะไร แสดงสีหน้าอยากรู้อยากเห็น
เธออยากจะดูว่าน้องสาวบุญธรรมใช้ชื่อของเธอติดต่อกับลินเว่ยอันอย่างไรบ้าง
"เอ่อ ภรรยา มันเป็นแค่เรื่องไร้สาระ เจ้าไม่จำเป็นต้องดูหรอก จะทำให้เสียสายตาเปล่าๆ"
สีหน้าของหยุนเจิ้งแข็งค้าง รีบเก็บจดหมายไว้ทันที
(จบตอนที่ 4)