บทที่ 476 ฉันเป็นคนทรยศพวกแกก่อน!
[แปลโดยแฟนเพจ BamแปลNiyay มาติดตามในแฟนเพจเพื่อติดตามข่าวสารได้นะ]
[ลงแบบราคาถูกแค่ใน my-novel แต่จะลงช้ากว่าThai-novel 100 ตอน]
[หลังแปลจบจะมีการแก้ไขคำอ่านใหม่ตั้งแต่ต้นอีกครั้ง ถ้าอ่านแบบเถื่อนจะไม่มีการกลับมาแก้ให้นะครับ]
บทที่ 476 ฉันเป็นคนทรยศพวกแกก่อน!
โรบินในช่วงเวลาปัจจุบันมีประสบการณ์น้อยกว่าโรบินจากไทม์ไลน์ดั้งเดิมที่เดินทางไปมาระหว่างกองกำลังต่างๆ เมื่ออายุแปดขวบ และเป็นการยากที่จะเติบโตได้โดยไม่ต้องสัมผัสประสบการณ์บางอย่างด้วยตนเอง
บริษัทภายใต้ผลไม้ร้อยอสูรได้รับการจดทะเบียนอย่างถูกต้องตามกฎหมายกับรัฐบาลโลก แต่ในขณะที่บริษัทต่างๆ ถูกกฎหมาย แต่การทำธุรกิจยังห่างไกลจากความเรียบง่าย มันเต็มไปด้วยธุรกรรมที่ผิดกฎหมายมากมาย
ทุกวันนี้ บริษัทใดๆ ที่ควรค่าแก่การกล่าวขวัญในแมรีจัวส์ก็ดำเนินการเช่นนี้ แต่ละแห่งมีคู่ค้าของตนเอง โรบินได้รับการจัดให้เรียนรู้จากเตโซโรเป็นระยะเวลาหนึ่งจนกว่าเธอจะคุ้นเคยกับเรื่องเหล่านี้ จากนั้นเธอจึงสามารถทำหน้าที่ด้วยตัวเองได้
นอกจากเสื้อผ้าและหนังสือแล้ว สิ่งเดียวที่เธอเอาติดตัวไปด้วยก็คือของขวัญจากเพื่อนๆ และเมซซอน
เอลิซาเบธไม่รู้สึกอะไรมากกับลูกของเธอเอง และมอบความไว้วางใจให้โรบินอย่างยิ่ง
เตโซโรไม่ได้จริงจังกับเรื่องนี้ โดยถือว่ามีเด็กฝึกงานอยู่ใกล้ๆ ยังไงก็ตาม ตอนอายุสิบหกถือว่าเป็นผู้ใหญ่ได้ เขาสามารถดูแลบาคาร่าและแอนน์ได้เป็นอย่างดี ดังนั้นในมุมมองของเขา การดูแลโรบินไม่น่าจะยากเกินไป
“โอ้ อย่างไรก็ตาม ให้ความสนใจรอยสักบนไหล่ของเธอให้มากขึ้นนะ อย่าเปิดเผยมัน ถ้ามีคนรู้ก็บอกฉันนะ เดี๋ยวฉันจัดการเอง”
บางสิ่งก็ไม่พูดจะดีกว่า แม้ว่าคนเหล่านั้นจะรู้ว่าผลไม้ร้อยอสูรเป็นฉากหน้าของกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูร แต่พวกเขาก็ยังอนุญาตให้มีการพัฒนาต่อหน้าผลกำไรมหาศาล
เช่นเดียวกับที่รัฐบาลโลกยอมทนต่อมอร์แกนส์ ตราบใดที่ผลกำไรมีมากและไม่รบกวนความสมดุลของพวกเขา ก็สามารถดำรงอยู่ได้
อย่างไรก็ตาม การรักษาภาพลักษณ์เป็นสิ่งสำคัญ การมีชื่อเดียวกันอาจจะพอผ่านไปได้ แต่พวกเขาจะไม่ยอมให้ใครเข้าและออกจากเรดไลน์ได้อย่างอิสระโดยมีธงโจรสลัด
ดังนั้น ผลไม้ร้อยอสูรจึงมีโลโก้ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง เพื่อไม่ให้คนที่มีรอยสักธงโจรสลัดเปิดเผยตัวเอง
"ไม่ต้องกังวลหรอกค่ะ มันจะไม่ก่อให้เกิดปัญหาใดๆค่ะ"
หลังจากพูดอย่างนั้น โรบินก็คลุมบริเวณนั้นด้วยแขนเสื้อ และยังแสดงความสามารถของเธอเล็กน้อย กลีบดอกไม้เต้นรำรอบไหล่ของเธอ ปกปิดรอยสักที่เดิมวาดไว้ที่นั่น เธอกำลังบอกเป็นนัยว่าแม้ว่าแขนเสื้อจะหลุดออกโดยไม่ได้ตั้งใจ เธอก็มีวิธีปกปิดมัน
นั่นเป็นการประยุกต์ใช้ความสามารถของผลดอกไม้เพิ่มเติม ความสามารถของผลดอกไม้คือการสร้างส่วนต่างๆ ของร่างกายให้มากขึ้นเหมือนดอกไม้ที่ผลิบาน นอกจากมือ เท้า และใบหน้าตามปกติแล้ว ผิวยังอยู่ในขอบเขตการสร้างสรรค์ของเธอด้วย
จริงๆ แล้วมันไม่ยาก มันเป็นส่วนหนึ่งของความสามารถพื้นฐานของผลดอกไม้ก่อนหน้านี้ เธอไม่มีเวลาพัฒนาความสามารถของผลปีศาจ แต่เมื่อมีคนช่วยวางกลยุทธ์ เธอจึงได้พัฒนาผลปีศาจของเธอเพิ่มเติม
เช่น การสร้างผิวหนังเพื่อปกปิดบางสิ่ง เนื่องจากเป็นผิวของเธอเอง จึงแทบไม่มีความแตกต่างที่เห็นได้ชัดเจน
อย่างไรก็ตาม การเปิดใช้งานความสามารถต้องใช้เวลาและพลังงาน ดังนั้นส่วนใหญ่เธอจึงเลือกที่จะปิดบริเวณนั้นด้วยแขนเสื้อ
ในช่วงเวลาต่อมา เตโซโรสังเกตเห็นบางอย่างที่ผิดปกติเกี่ยวกับโรบิน ไม่ใช่ว่าเธอเรียนรู้ช้าเกินไป แต่เธอเรียนรู้เร็วเกินไป ตอนแรกเธอแค่เดินตามหลังเตโซโรฟังเขาเจรจากับผู้คน
ไม่มีใครแปลกใจที่เตโซโรพาผู้หญิงใหม่มาในสถานการณ์เช่นนี้ อันที่จริง มันแปลกที่เตโซโรมีเพื่อนหญิงเพียงคนเดียวมาก่อน นั่นคือสเตลล่า
ถึงแม้บาคาร่าจะติดตามเตโซโรมาด้วย แต่ความแตกต่างในสถานะของพวกเขานั้นชัดเจน แสดงให้เห็นว่าพวกเขาไม่มีความสัมพันธ์แบบนั้น แต่โรบินไม่ได้รู้สึกเคารพเตโซโรมากนัก เธอดูเหมือนคู่หูมากกว่า
การเปลี่ยนคู่หูผู้หญิงเป็นเรื่องปกติสำหรับผู้ชายที่นี่ ดังนั้น เตโซโรจึงทำให้พวกเขาคุ้นเคยกับมันมากขึ้น อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านไปเพียงไม่กี่เดือน พวกเขาก็ไม่อยากเห็นโรบินอีกต่อไป
เมื่อเทียบกับเตโซโร่ ทักษะการเจรจาต่อรองของเธอน่ากลัวมาก และบางครั้งธรรมชาติเจ้าเล่ห์ของเธอก็ทำให้เธอรับมือได้ยากกว่าเตโซโรด้วยซ้ำ
เตโซโรสามารถประเมินนิสัยของฝ่ายตรงข้ามได้ผ่านความสามารถของแอนน์ แต่โรบินดักฟังการสนทนาของพวกเขาโดยตรง พวกเขาไม่ได้สังเกตเห็นหูพิเศษในจุดบอดของพวกเขาด้วยซ้ำ
หลังจากทำงานเป็นเลขานุการที่ผลไม้ร้อยอสูรมาหลายเดือน เตโซโรต้องยอมรับว่าเขาไม่มีอะไรจะสอนเธออีกแล้ว ดังนั้นเขาจึงปล่อยให้เธอทำตามที่เธอพอใจ
ตัวตนนี้ทำงานได้ดีภายนอกและทำให้เธอสะดวกในการเคลื่อนที่บนเรดไลน์
อย่างไรก็ตาม ซากปรักหักพังที่เธอต้องการตรวจสอบไม่ได้อยู่บนเรดไลน์ และสถานที่ที่เธอต้องการสำรวจมักจะหลีกเลี่ยงโดยทีมโบราณคดี ผู้ที่กล้าปฏิบัติการในพื้นที่เหล่านั้นมักเกี่ยวข้องกับองค์กรที่ผิดกฎหมาย
นี่เป็นผลพวงจากเหตุการณ์โอฮาร่า กลยุทธ์ของรัฐบาลโลกในการฆ่าคนหนึ่งเพื่อเตือนร้อยคนนั้นมีผลในการยับยั้ง และการสำรวจเกาะโบราณคดีจำนวนมาก ตอนนี้พวกเขาต้องพิจารณาหลายปัจจัย
เพื่อที่จะหาโอกาสในการสำรวจซากปรักหักพัง เธอจำเป็นต้องแทรกซึมเข้าไปในองค์กรที่ผิดกฎหมาย ดังนั้น ภายใต้การจัดการของเตโซโร เธอจึงออกจากผลไม้ร้อยอสูรชั่วคราว
จากนั้น เธอก็เปลี่ยนรูปลักษณ์ของเธออย่างแนบเนียน และปลอมตัวเป็นนักบัญชีปลอม เข้าร่วมบริษัทเปลือกขององค์กร ตามข้อมูลข่าวกรองที่รวบรวมโดยกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูร องค์กรนี้ได้สำรวจซากปรักหักพังอย่างลับๆ
เธอเป็นแค่เลขานุการ ไม่ใช่อาชญากรที่ต้องการตัว ไม่มีใครรู้ตัวตนที่แท้จริงของเธอ ดังนั้นเธอจึงแทรกซึมเข้าไปในองค์กรได้อย่างง่ายดายและติดตามคนของพวกเขาไปยังซากปรักหักพังบนเกาะที่ไม่รู้จัก
"เฮ้ โรบิน จัดบัญชีหน่อย ถ้าพวกนั้นจับได้ มันจะทำให้เราเสียเงินเป็นจำนวนมากนะ"
"ฉันรู้ ฉันจัดการเรียบร้อยแล้ว"
การแล่นเรือของพวกเขาเป็นเพียงวิธีการฟอกเงิน โดยมีเป้าหมายเพื่อให้เงินในมือของพวกเขาสะอาดขึ้น นี่คือวัตถุประสงค์เบื้องหลังการสำรวจซากปรักหักพังนี้ หากพวกเขาพบสมบัติโดยบังเอิญ ก็ถือเป็นโบนัส แต่ก็ไม่เสียใจมากนักหากพวกเขาไม่พบ
"น่าเสียดาย เกาะนี้มีแค่เศษหินก้อนนี้ที่แตก และสมบัติที่เหลือนั้นไม่พอที่จะแบ่งกัน"
หนึ่งในนั้นกำลังบ่นเกี่ยวกับปัญหานี้ อย่างไรก็ตาม มีวิธีแปลกๆ ในการแบ่งสิ่งต่างๆ มาตั้งแต่สมัยโบราณ หากไม่สามารถเพิ่มทรัพยากรที่จะจัดสรรได้ จำนวนคนที่จะจัดสรรก็จะลดลง และด้วยเหตุนี้ความขัดแย้งภายในจึงเกิดขึ้นในองค์กร
"เราจะทำอย่างนี้จริงๆ เหรอ?"
เมื่อมองไปที่ปืนที่จ่ออยู่ที่หัวของเธอ โรบินก็ไม่ตื่นตระหนกเลย แต่เธอกลับถามอีกฝ่ายอย่างใจเย็น
“ก็แม้ว่าจะมีสมบัติไม่มากนัก แต่ก็เพียงพอแล้วสำหรับพวกเราสองสามคน ถึงแม้ว่าเธอจะทำงานด้านบัญชีได้ดี แต่ถ้าเธอยังมีชีวิตอยู่ พวกเขาอาจจะรู้เรื่องของเรา ดังนั้นเราจึงต้องบอกลาเธอแล้ว”
"ชินกับมันในชาติหน้าด้วยนะ การทรยศเป็นเรื่องปกติในองค์กรแบบนี้"
“ขอบคุณสำหรับคำเตือน แต่ฉันจะส่งคำเหล่านี้กลับไปให้นาย ฉันทรยศพวกนายทุกคนมาตั้งแต่ต้นแล้ว ฉันควรจะบอกว่าเราไม่เคยอยู่ข้างเดียวกันมากกว่า”
ก่อนที่คำพูดของโรบินจะจบ อีกคนก็รู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติ เขาต้องการเหนี่ยวไก แต่ไม่สามารถออกแรงได้ หางเรียวมีใบมีดได้ตัดแขนของเขาออกจากลำตัวแล้ว
เอลิซาเบธปรากฏตัวที่นี่ และบนชายฝั่ง เรือจิ้งจอกรัตติกาลก็เผยตัวตนออกมาเช่นกัน
