ตอนที่แล้วบทที่ 20 ห้องน้ำไปทางไหน
ทั้งหมดรายชื่อตอน
ตอนถัดไปบทที่ 22 หอพัก (1)

บทที่ 21 อย่าคุ้นเคยกับปัญหาของเธอ


เซียวโหยวหรานยืนอยู่ที่นั่นเงียบๆ กัดริมฝีปากแล้วมองดูเขา ใบหน้าของเธอเต็มไปด้วยความคับข้องใจ ดวงตาของเธอแดงอีกครั้ง

สวี่ชิวเหวินเข้าใจทันทีว่าเธอต้องเห็นการสนทนาระหว่างเขากับซ่งซือหยูเมื่อกี้นี้

เซียวโหยวหรานไม่เคยคาดหวังว่าเธอจะช้ากว่าสวี่ชิวเหวินเพียงเล็กน้อยและเห็นเขาพูดคุยกับหญิงสาวอย่างสนิทสนมที่ประตูหอพัก

ทั้งสองคนไม่ปล่อยมือกันด้วยซ้ำ

และในที่สุดอีกฝ่ายก็ทิ้งเบอร์โทรศัพท์ไว้

เซียวโหยวหรานหวังเป็นอย่างยิ่งว่าสวี่ชิวเหวินจะลบหมายเลขโทรศัพท์ของหญิงสาว

เป็นเรื่องน่าเสียดายที่สวี่ชิวเหวินใส่โทรศัพท์ไว้ในกระเป๋าของเขาและไม่ได้ตั้งใจที่จะลบมันเลย

ในเวลานี้ เซียวโหยวหรานรู้สึกว่าเธอกำลังจะสูญเสียสวี่ชิวเหวินไป แม้ว่าเธอจะไม่เคยมีมาก่อนและปฏิเสธเขาด้วยซ้ำ

สวี่ชิวเหวินไม่ได้อธิบายให้เซียวโหยวหรานทราบถึงสิ่งที่เกิดขึ้น เขาเลือกแสร้งทำเป็นไม่มีอะไรเกิดขึ้นและพูดกับเธอว่า “ไปกินข้าวที่โรงอาหารกันเถอะ”

เมื่อเห็นว่าสวี่ชิวเหวินไม่มีคำอธิบายด้วยซ้ำ เซียวโหยวหรานก็ยิ่งรู้สึกเศร้า

แต่เมื่อเห็นสวี่ชิวเหวินเดินจากไป เธอก็ทำได้เพียงรีบติดตามเขา

มาถึงโรงอาหาร คนไม่เยอะและมีที่นั่งว่างมากมาย

เมื่อมหาลัยเปิดหลังจากนี้ไม่กี่วัน โรงอาหารของมหาวิทยาลัยเจียวทงคงจะเต็มไปด้วยผู้คน

โชคดีที่ตอนนี้คือช่วงต้นปี 2000 ดังนั้นการใช้หูฟังหรือสิ่งของอื่นๆเพื่อครอบครองที่นั่งจะไม่นำไปสู่ความตายทางสังคม

หลางหยาและจินหลิงอยู่ติดกัน แม้ว่าทั้งสองแห่งจะถูกแยกจากกันด้วยแม่น้ำ แต่ก็มีความคล้ายคลึงกันในหลายๆแง่ พวกเขายังสามารถคุ้นเคยกับอาหารของจินหลิงได้อีกด้วย

เซียวโหยวหรานยังไม่เคยเรียนมหาลัย และเธอไม่มีประสบการณ์ในการทำอาหารด้วยซ้ำ

เนื่องจากเธออารมณ์ไม่ดี สวี่ชิวเหวินจึงขอให้เธอรอที่โต๊ะขณะที่เขาเดินไปยังร้านอาหารเพื่อสั่งอาหารสำหรับสองคน

เขาได้ซื้อตั๋วอาหารไว้แล้วเมื่อพวกเขาเข้ามาก่อนหน้านี้

อาหารที่ปรุงในโรงอาหารของมหาวิทยาลัยเจียวทงนั้นค่อนข้างดี สวี่ชิวเหวินสั่งอาหารจานโปรดสองสามอย่างให้กับเซียวโหยวหราน

กลับมาที่โต๊ะ เซียวโหยวหรานรู้สึกดีขึ้นเล็กน้อยเมื่อเห็นว่าอาหารที่สวี่ชิวเหวินนำมาเป็นอาหารจานโปรดของเธอทั้งหมด

แต่สวี่ชิวเหวินไม่ได้ให้คำอธิบายแม้แต่คำเดียว และเธอก็ยังคงเศร้าอยู่

เซียวโหยวหรานสูดจมูก รับจานจากมือของสวี่ชิวเหวินอย่างเงียบๆ และหมกมุ่นอยู่กับการกินโดยไม่พูดอะไร

สวี่ชิวเหวินไม่สนใจที่จะปลอบเธอเมื่อเขาเห็นสิ่งนี้

เขาเพิ่งพูดกับหญิงสาวเพียงไม่กี่คำแล้วอีกฝ่ายก็ทิ้งเบอร์ไว้ แต่เธอก็ทนไม่ไหวแล้วเมื่อเห็นมัน

สวี่ชิวเหวินตั้งใจแน่วแน่ที่จะไม่อดทนกับปัญหาของเธอ

อย่างไรก็ตาม สวี่ชิวเหวินสังเกตเห็นจมูกและดวงตาสีแดงของเธอ และเมื่อคิดว่าวันนี้หญิงสาวเสียน้ำตาหลายครั้งแล้ว เขาก็ทนไม่ไหว ดังนั้นจึงริเริ่มอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้

หลังจากที่รู้ว่าสวี่ชิวเหวินแค่ช่วยเหลืออีกฝ่าย อารมณ์ของเซียวโหยวหรานก็ดีขึ้นเล็กน้อย

อย่างไรก็ตาม เธอยังคงรู้สึกเศร้ามากเมื่อคิดว่าสวี่ชิวเหวินกำลังคุยกับผู้หญิงคนหนึ่งอย่างสนุกสนานขณะลืมเธอไปแล้ว และยังบันทึกหมายเลขของอีกฝ่ายด้วยซ้ำ

แต่ไม่ว่าจะอึดอัดแค่ไหน เซียวโหยวหรานก็ยังอยากอยู่กับสวี่ชิวเหวิน แม้ว่าจะนานขึ้นเพียงวินาทีเดียวก็ตาม

เธอเพิ่งมาถึงในสภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคยของมหาวิทยาลัยแห่งนี้ แม้ว่าจะไม่ไกลจากบ้าน แต่เธอก็ไม่มีใครที่รู้จักซึ่งทำให้ไม่สบายใจเล็กน้อย

เมื่ออยู่ข้างๆสวี่ชิวเหวินเท่านั้นเธอจึงรู้สึกสบายใจได้

สวี่ชิวเหวินรู้สึกได้ถึงอารมณ์ของเธอ เขาจึงไม่ได้ออกไปทันทีหลังอาหารกลางวัน แต่ส่งเธอไปที่ชั้นล่างของหอพักหญิงเป็นพิเศษ

ระหว่างทางไปส่งเซียวโหยวหรานกลับไปที่อาคารหอพักหญิง สวี่ชิวเหวินมองไปยังเซียวโหยวหรานที่อยู่ข้างๆเขาด้วยหางตา

เขาคิดกับตัวเองว่าชีวิตในอดีตและปัจจุบันเขาชอบเซียวโหยวหรานมาเป็นเวลาสามสิบหกปีแล้ว แม้เขาจะเอาแต่บอกตัวเองว่าไม่ชอบเธออีกต่อไป แต่ความสัมพันธ์นี้ก็ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะปล่อยมือ

ก่อนเดินทางกลับ สวี่ชิวเหวินคิดถึงเรื่องนี้และตัดสินใจเตือนเธอ

“โหยวหราน เรารู้จักกันมานานแล้ว เราควรช่วยเหลือกันและกันเมื่อมาเรียนที่นี่ และถ้าคุณตอบรับฉันก่อนหน้านี้ ฉันคงจะดูแลคุณในฐานะแฟนไปแล้ว”

เสียงของสวี่ชิวเหวินอ่อนลงเล็กน้อยและเต็มไปด้วยอารมณ์

หลังจากได้ยินสิ่งนี้ ดวงตาของเซียวโหยวหรานก็เปลี่ยนเป็นสีแดงอีกครั้ง และคราวนี้เธอไม่สามารถกลั้นน้ำตาที่ไหลออกมาได้

“คุณก็ทำให้ฉันเสียใจ ฉันแทบไม่เคยร้องไห้เลยในชีวิต แต่วันนี้คุณทำให้ฉันร้องไห้หลายครั้ง”

เซียวโหยวหรานร้องไห้อย่างเศร้าใจในครั้งนี้

ราวกับเธอต้องการระบายความคับข้องใจ อาการคิดถึงบ้าน และอารมณ์ที่สวี่ชิวเหวิน กระตุ้นเธอหลายครั้งตลอดการเดินทาง

สวี่ชิวเหวินไม่คาดคิดว่าเธอจะร้องไห้หนักขนาดนี้ในทันที หลังจากลังเล เขาก็เอื้อมมือออกไปกอดเธอไว้ในอ้อมแขนของเขา ลูบผมของหญิงสาวเบาๆและปลอบประโลมอารมณ์ของเธอ

“ฉันไม่ควรทำให้คุณเสียใจ อย่าร้องไห้เลย เป็นเด็กดีและเชื่อฟัง”

แต่เซียวโหยวหรานไม่ได้ยอมรับมัน เธอดิ้นรนสองสามครั้ง จากนั้นก็หยุดและปล่อยมันไป

แต่เธอยังคงตะคอกว่า “คุณยังคุยกับผู้หญิงคนอื่นและบันทึกเบอร์โทรศัพท์ของพวกเธอ!”

สวี่ชิวเหวินสามารถถอยกลับได้ แต่นี่คือสิ่งที่สำคัญที่สุดที่เขาไม่สามารถอ่อนข้อ

แต่เขาไม่ต้องการโต้เถียงกับเซียวโหยวหราน ดังนั้นเขาจึงโกหกเธออย่างไม่ใสใจ “เอาล่ะๆ หลังจากกลับไปแล้วฉันจะลบเบอร์ของเธอ”

“ไม่ ฉันอยากเห็นคุณลบมันตอนนี้” เห็นได้ชัดว่าเซียวโหยวหรานไม่เชื่อคำพูดของสวี่ชิวเหวิน

เพื่อที่จะเกลี้ยกล่อมเซียวโหยวหราน สวี่ชิวเหวินต้องหยิบโทรศัพท์มือถือของเขาออกมาและลบหมายเลขโทรศัพท์ที่เขาเพิ่งบันทึกไว้ต่อหน้าเธอ

เซียวโหยวหรานเฝ้าดูเขาด้วยตาของเธอเอง และเห็นว่าเขาได้ลบหมายเลขนั้นไปแล้ว และเธอก็รู้สึกดีขึ้นมากทันที

หลังจากที่สวี่ชิวเหวินเสร็จสิ้นทั้งหมดนี้แล้ว เขาก็ปล่อยเซียวโหยวหรานและถอยกลับไปครึ่งก้าว

เขาก้มศีรษะลงและมองไปที่เซียวโหยวหราน ยังคงมีหยดคริสตัลห้อยลงมาจากหางตาของหญิงสาว เขายื่นมือออกมาเพื่อช่วยเธอเช็ดน้ำตา

เซียวโหยวหรานต้องการซ่อนโดยไม่รู้ตัว แต่หลังจากลังเล ในที่สุดเธอก็เลือกที่จะยืนอยู่ที่นั่นอย่างเชื่อฟัง ปล่อยให้มือใหญ่ของสวี่ชิวเหวินเช็ดผิวที่บอบบางของเธอเบาๆ

สวี่ชิวเหวินเช็ดน้ำตาของเธอและเตือนว่า “ไม่เป็นไรที่จะเอาแต่ใจต่อหน้าฉัน แต่จากนี้ไปคุณไม่สามารถเอาแต่ใจหรือใจแคบในหอพักได้ อย่าทะเลาะกับผู้อื่นง่ายๆ เข้าใจไหม?”

เสียงของสวี่ชิวเหวินอ่อนโยนมาก เหมือนกับสายลมฤดูใบไม้ผลิในเดือนมีนาคม ทำให้หัวใจของผู้คนมึนเมา

ร่างกายของเซียวโหยวหรานรู้สึกอบอุ่นเมื่อได้ยินสิ่งนี้

เธอเงยหน้าขึ้นแล้วมองเข้าไปในดวงตาของสวี่ชิวเหวินและพยักหน้าอย่างจริงจัง “ฉันเข้าใจแล้วเสี่ยวสวี่ ฉันจะฟังคุณ”

“เอาล่ะ คุณขึ้นไปได้แล้ว ฉันจะไปรายงานตัวที่มหาลัยเหมือนกัน”

“คุณไม่อยากให้ฉันไปส่งคุณเหรอ?” เห็นได้ชัดว่าเซียวโหยวหรานไม่ต้องการแยกจากกันในตอนนี้

สวี่ชิวเหวินลูบหัวของเธอแล้วพูดด้วยรอยยิ้มว่า “คุณไปส่งฉันแล้วจะหาทางกลับเองได้เหรอ? ลืมมันซะ คุณควรกลับไปทำความสะอาดและพบกับรูมเมทในมหาลัยของคุณ”

“อื้อ”

หลังจากนั้นสวี่ชิวเหวินก็เฝ้าดูเซียวโหยวหรานกลับไปที่อาคารหอพักหญิง ในช่วงเวลานี้เซียวโหยวหรานมองย้อนกลับมาหลายครั้งเพื่อดูว่าเขายังอยู่ที่เดิมหรือไม่

สวี่ชิวเหวินโบกมือให้หญิงสาวด้วยรอยยิ้มอันอบอุ่นบนใบหน้าของเขา

หลังจากที่ไม่สามารถมองเห็นเซียวโหยวหรานได้อีกต่อไป สิ่งแรกที่สวี่ชิวเหวินทำคือหยิบโทรศัพท์มือถือของเขาออกมาแล้วป้อนหมายเลขที่เขาเพิ่งลบอีกครั้งอย่างรวดเร็ว

โชคดีที่ความทรงจำของเขาน่าทึ่งมากหลังจากเกิดใหม่ ในชีวิตก่อนหน้านี้คงเป็นเรื่องยากมากที่จะจดจำตัวเลขได้อย่างแม่นยำ

สำหรับการที่เซียวโหยวหรานค้นพบมันนั้น สวี่ชิวเหวินไม่ได้คำนึงถึงเรื่องนี้เลย

/////