ตอนที่ 39 ฟิกเกอร์อันนี้แพงเกินไป...
ตำรวจหวังรู้สึกงุนงง
สายตานี้หมายความว่ายังไงกัน?
ซู่ซวนถอนหายใจ ส่ายหน้าอย่างเสียใจและพูดว่า "คุณตำรวจหวัง ผมเกรงว่าคุณคงต้องหาที่อื่นซ่อนเงินส่วนตัวของคุณใหม่แล้วล่ะครับ"
ตำรวจหวังตกใจ: "ทำไมล่ะครับ?"
ไม่...คงไม่ใช่หรอกมั้ง...
ซู่ซวนยิ้มพลางพูดว่า "แนะนำให้คุณรับโทรศัพท์ดีกว่าครับ"
ตำรวจหวังมองไปที่เขา กดรับโทรศัพท์ จากนั้นเปิดลำโพง
"ฮัลโหล เมียจ๋าเหรอ?"
เสียงผู้หญิงที่อ่อนโยนดังมาจากโทรศัพท์: "คุณสามีคะ วันนี้คุณเลิกงานกี่โมงคะ?"
ตำรวจหวังถอนหายใจโล่งอก "อีกสักพัก วันนี้ผมไม่ทำงานล่วงเวลา"
"อืม งั้นรีบกลับมานะ เดี๋ยวจะทำให้ทานอาหารอร่อยๆ หนึ่งโต๊ะเลย"
"จ๋าเมียสุดที่รัก"
ตำรวจหวังเหลือบมองซู่ซวนอย่างเงียบๆ รอยยิ้มผ่อนคลายปรากฏบนริมฝีปากของเขา
ทันใดนั้น ผู้หญิงบนโทรศัพท์ก็พูดขึ้นว่า "คุณสามีคะ คุณไม่ถามหน่อยเหรอว่าทำไมทำอาหารอร่อยๆ เยอะขนาดนี้"
ตำรวจหวังตกตะลึง "ทำไมล่ะ?"
ผู้หญิงพูดเสียงเบาๆ "เพราะว่าวันนี้ฉันมีความสุขไงคะ~"
"แล้วคุณไม่ถามหน่อยเหรอว่าทำไมฉันถึงมีความสุข?"
ตำรวจหวังรู้สึกอึดอัดขึ้นมาทันใด "เมียจ๋า...ทำไมคุณถึงมีความสุขล่ะ?"
น้ำเสียงของผู้หญิงยิ่งอ่อนโยนลง "ตอนที่ฉันกำลังจัดของอยู่ เจอเงินก้อนโตในตู้เสื้อผ้าที่บ้าน คุณจะไม่ดีใจเหรอ?"
เมื่อได้ยินประโยคนี้ ดวงตาของตำรวจหวังก็หดลงทันที!
จบกัน!
ตำรวจโจวที่อยู่ข้างๆ เขาก็แสดงท่าทางเห็นอกเห็นใจบนใบหน้า
โอ้ เจ้าหน้าที่คนนี้คงจะหนาวแน่ๆ!
น้ำเสียงของผู้หญิงบนโทรศัพท์เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน
น้ำเสียงเปลี่ยนจากอ่อนโยนกลายเป็นโกรธจัดในทันที
"ฮึฮึ เยี่ยมไปเลยคุณสามี โตขึ้นแล้วนะ ถึงกับซุกเงินส่วนตัวไว้เยอะขนาดนี้ แถมยังไม่บอกฉันอีก!"
"บอกเลยนะ คราวหน้าเตรียมตัวไว้ คุกเข่าบนคีย์บอร์ดได้เลย!"
พูดจบวางสายโทรศัพท์ทันที
ในห้องให้คำปรึกษาทางจิตวิทยา เจ้าหน้าที่ตำรวจทั้งสองนั่งเงียบกริบ
ตอนนี้พวกเขาได้ประจักษ์ถึงความสามารถของซู่ซวนแล้ว
การดูไลฟ์สดของซู่ซวนนั้นไม่มีทางจะเข้าใจได้ลึกซึ้งเท่ากับการมาประสบด้วยตัวเอง
ท้ายที่สุด ซู่ซวนยังหักหน้าพวกเขาให้ทั้งคู่ต้องนั่งทำหน้าโศกเศร้าซะอีก
อันที่จริงแล้ว วันนี้ทั้งสองคนมาที่นี่ด้วยจุดประสงค์ที่สำคัญยิ่งกว่าการมาจดบันทึกคดีฆาตกรรมด้วยโพแทสเซียมไซยาไนด์เสียอีก
นั่นคือ การมาทดสอบความสามารถของซู่ซวนในนามตัวแทนของกรมตำรวจ
ซึ่งตอนนี้ภายในกรมตำรวจเองก็มีความเห็นสองด้านเกี่ยวกับตัวซู่ซวน
ฝ่ายหนึ่งเชื่อว่าซู่ซวนเป็นบุคคลที่มีความสามารถพิเศษ
ส่วนอีกฝ่ายเห็นด้วยกับคำกล่าวหาของนักสืบชื่อดัง "เสี่ยวหวู่หลาง" มากกว่า
นั่นก็คือ ซู่ซวนมีทีมแฮกเกอร์ที่ช่วยในการรวบรวมข้อมูลให้กับเขา
แล้วซู่ซวนก็แกล้งทำเป็นมีญาณทิพย์ติดต่อกับวิญญาณ
ด้วยเหตุนี้ ทางตำรวจจึงติดต่อไปยังฝ่ายบริหารของแอปพลิเคชันดังกล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่า เพื่อยืนยันว่าพวกเขาไม่ได้มีการจัดฉากให้ซู่ซวนแต่อย่างใด
ก็นะ ความสามารถของซู่ซวนมันขัดกับหลักการวิทยาศาสตร์เกินไปจริงๆ!
และคนคนนี้ยังยืนกรานที่จะบรรจุตัวเองให้ดูคล้ายหลักวิทยาศาสตร์
ฟังดูก็รู้แล้วว่ามันเหลวไหลชัดๆ !
ซู่ซวนยิ้มและพูดว่า "คุณตำรวจทั้งสองท่าน มีอะไรจะถามอีกไหมครับ?"
"เอ่อ ไม่มีแล้วครับ"
ทั้งสองมองหน้ากันและส่ายหน้า
ตอนนี้ความสามารถของซู่ซวนได้รับการยืนยันแล้ว จึงไม่จำเป็นต้องกังวลอีกต่อไป
การจดบันทึกหรืออะไรพวกนั้นเป็นเพียงแค่พิธีการเท่านั้น
ตอนนักสืบชื่อดัง "เสี่ยวหวู่หลาง" เขาได้อธิบายคดีและไขรายละเอียดต่างๆ ไว้ครบถ้วนแล้ว จึงไม่จำเป็นที่ซู่ซวนจะต้องพูดอะไรอีก
ในตอนนั้นเอง เจ้าหน้าที่ตำรวจหวังเหลือบมองไปรอบๆ ก่อนเอ่ยขึ้น "คุณหมอซู่ ผมขอเดินเล่นกับคุณหน่อยได้ไหมครับ?"
ซู่ซวนยิ้มตอบว่า "ได้ครับ"
เมื่อได้ยินเช่นนั้น เจ้าหน้าที่ตำรวจหวังก็ลุกขึ้นยืนและเริ่มเดินวนไปวนมาในห้องให้คำปรึกษา
เจ้าหน้าที่ตำรวจอีกคนที่ชื่อว่า โจว ก็มองไปรอบๆ ด้วยความอยากรู้อยากเห็นเช่นกัน
"เอ่อ คุณหมอซู่ คุณสะสมฟิกเกอร์ไว้เยอะมากเลยนะครับ เอ่อ..."
ตำรวจโจวมองไปที่ฟิกเกอร์หลายตัวบนชั้นวางของ รู้สึกเจ็บปวดอย่างบอกไม่ถูก
ฟิกเกอร์พวกนี้ประณีตมาก แต่มีเพียงวัสดุที่ใช้ผลิตที่แปลกประหลาดไปหน่อย
โดยทั่วไปแล้วฟิกเกอร์จะทำจากพลาสติก
ส่วนใหญ่จะเป็นส่วนฐานและตัวแบบ และมีโลหะแทรกอยู่เล็กน้อย
ด้วยวิธีนี้ จะทำให้ง่ายต่อการลงสีและคืนค่าสีเดิมของตัวละครในอนิเมะ
แต่ฟิกเกอร์ของซู่ซวนที่นี่กลับทำจากหยก ไม้ ทองเหลือง และอื่นๆ
ไม่มีการลงสีใดๆ ทั้งสิ้น เป็นสีของวัสดุธรรมชาติทั้งหมด
มันช่างชวนให้นึกถึงเหล่าเจ้าสัวรุ่นเก่าในวัย 40 หรือ 50 ที่วาง "พระศรีอริยเมตไตรย" และ "กวนอู" ไว้บนโต๊ะทำงาน
พูดสั้นๆ ก็คือ มันดูไม่เข้ากันอย่างแรง!
โดยเฉพาะตอนที่มองไปเห็น อุลตร้าแมนหยกที่มีร่างกายท่อนบนสีเขียว และท่อนล่างสีขาว เขาแทบจะกระอักเลือดเก่าออกมาเป็นลิตร
ถ้าไม่สังเกตดีๆ นึกว่าเป็นเจ้าแม่กวนอิมไปแล้ว!
เป็นครั้งแรกที่เขาค้นพบว่าท่าทางสง่าของเจ้าแม่กวนอิมนั้นช่างคล้ายกับลำแสงของอุลตร้าแมนเหลือเกิน... [คนแปล : 55555]
ตำรวจโจวบ่นในใจอย่างเงียบๆ
ซู่ซวนนี่ช่างยอดเยี่ยมจริงๆ นี่มันรสนิยมเฉพาะทางนะเนี่ย มันดู...พิลึกไปหน่อย
ซู่ซวนยิ้มและพูดว่า "ผมไม่ได้สะสมครับ อันนั้นเอาไว้ตั้งโชว์เพื่อขายให้คนไข้"
"ขายด้วยเหรอครับ?"
ตอนนั้นเองที่ตำรวจโจวเพิ่งสังเกตเห็นป้ายราคาที่ติดอยู่ ซึ่งก่อนหน้านี้เขาไม่ได้เห็น
เขาจ้องมองอย่างพินิจพิเคราะห์ ใบหน้าของเขาซีดเผือดขึ้นทันที
เขามองซู่ซวนด้วยความงุนงงอีกครั้ง
"คุณหมอซู่ ของพวกนี้คุณนำเข้ามาทั้งแพ็กเกจเลยเหรอครับ?"
"ราคาที่ติดไว้นี่ยังไม่แกะออกใช่มั้ยครับ เยนญี่ปุ่น หรือว่า วอนเกาหลี?"
ซู่ซวนยิ้มและส่ายหัว: "ไม่ใช่ครับ เป็นหยวนจีนนี่แหละ"
เจ้าหน้าที่ตำรวจทั้งสองคนถึงกับตะลึงงัน
ฟิกเกอร์ตัวนึงราคาตั้งแต่หลักสิบไปจนถึงหลักล้าน...
จะมีใครซื้อของแบบนี้จริงๆเหรอ?
ทันใดนั้น ตำรวจหวังก็รู้สึกเหมือนถูกกระตุ้นอะไรบางอย่าง ความคิดหนึ่งแล่นเข้ามาในหัว
เขาเอ่ยถามอย่างครุ่นคิด: "คุณหมอซู่ครับ เครื่องประดับพวกนี้... มีอะไรพิเศษหรือเปล่าครับ?"
---
กลุ่มที่ 1 พิเศษลดเหลือ 50 แล้วนะเอ้อ! 0_< [กระพริบตา]
เพจ : แมวหยิบมาแปล