บทที่ 10 กรอกใบสมัคร
เวลาสองทุ่ม ในที่สุดหนิงว่านชิวก็กลับถึงบ้านหลังจากเลิกงาน
สวี่ชิวเหวินเตรียมอาหารไว้แล้วและกำลังรออยู่
เว้นแต่ครูโรงเรียนมัธยมจะทำหน้าที่ควบคุมการศึกษาด้วยตนเองในช่วงเย็น พวกเขาก็มักจะกลับบ้านหลังเลิกเรียนได้
หนิงว่านชิวเป็นครูที่มีความรับผิดชอบสูง แม้ว่าจะไม่มีการศึกษาด้วยตนเองในช่วงเย็น แต่เธอก็มักจะรออีกหนึ่งหรือสองชั่วโมงในออฟฟิศก่อนออกเดินทาง
และเพื่อประหยัดเงิน เธอมักจะไม่ทานอาหารในโรงอาหารของโรงเรียน
ทันทีที่หนิงว่านชิวเดินเข้ามาในประตูและเห็นลูกชายของเธอกำลังเตรียมอาหารและรอเธออยู่ เธอเกือบจะคิดว่าตัวเองเข้าผิดบ้านแล้ว
หลังจากสอบถามซ้ำหลายครั้ง ก็ได้รับการยืนยันว่าอาหารเหล่านี้ปรุงโดยสวี่ชิวเหวิน และเธอก็ประหลาดใจมาก
สวี่ชิวเหวินแต่งงานมาสิบปีในชีวิตก่อนหน้านี้และมีภรรยาสองคน ภรรยาคนที่สองเป็นคนมีคุณธรรมและไหวพริบ และคอยดูแลงานบ้านทั้งหมด
แต่ภรรยาคนแรกกลับไม่รู้อะไรเลยหลังจากแต่งงาน โดยพื้นฐานแล้วเธออาศัยเขาเพื่อแก้ปัญหาทุกอย่าง สกิลทำอาหารถูกบังคับเรียนรู้จากเธอในเวลานั้น
สวี่ชิวเหวินเติมข้าวและจัดจาน เขาพาหนิงว่านชิวไปนั่งที่หน้าโต๊ะอาหารและเร่งเร้า “แม่ ลองชิมอาหารฝีมือผมสิ”
หนิงว่านชิวรู้สึกมีความสุขและพอใจมากจนน้ำตาไหล เธอไม่เคยคาดหวังว่าวันหนึ่งเธอจะได้กินอาหารที่ลูกชายของเธอปรุงให้
ขณะที่เธอหยิบตะเกียบขึ้นมาและเตรียมชิม เธอก็ไม่ลืมถามเกี่ยวกับการที่สวี่ชิวเหวินหายตัวไปเมื่อคืนนี้
“เมื่อคืนไปไหนมา ทำไมไม่กลับบ้านทั้งคืน? ตอนนี้ลูกกล้าหาญมาก แม่ควบคุมลูกไม่ได้แล้วใช่ไหม?”
สวี่ชิวเหวินยิ้มอย่างเขินอายและแก้ตัวว่า “แม่ เมื่อคืนผมไปนอนกับเพื่อนมา ไม่ต้องกังวล คราวหน้าจะไม่ทำแล้ว อย่าพูดแบบนั้นเลย เป็นแม่หนึ่งวันเท่ากับเป็นแม่ตลอดไป แม้ว่าผมจะไม่ฟังคำพูดของคนอื่น แต่ผมจะถือว่าคำพูดของแม่เหมือนคำสั่งของจักรพรรดิและปฏิบัติตามอย่างแน่นอน!”
หนิงว่านชิวรู้สึกขบขันกับคำพูดของสวี่ชิวเหวินและกลอกตาของเธอ
หากคำพูดของเธอถือเป็นคำสั่งของจักรพรรดิ เธอจะไม่กลายเป็นลาฟาแย็ตหรือ?
(TL: มาร์กี เดอ ลาฟาแย็ต : ขุนนางและนายทหารชาวฝรั่งเศสผู้ช่วยเหลือชาวอเมริกันทำสงครามปฏิวัติ)
อย่างไรก็ตาม เธอพอใจกับคำพูดว่าง่ายของลูกชายเธอมาก
หนิงว่านชิวคีบมันฝรั่งฝอยขึ้นมาภายใต้การจ้องมองของสวี่ชิวเหวิน ชิมมัน จากนั้นพยักหน้าและชมเชยทันทีว่า “รสชาติดี ไม่คิดว่าลูกจะมีความสามารถขนาดนี้”
เมื่อสวี่ชิวเหวินได้ยินสิ่งนี้ เขาก็โล่งใจทันที เขาไม่ได้ทำอาหารมาห้าปีแล้ว แต่ทักษะการทำอาหารของเขาก็ยังไม่เสื่อมถอย
“แม่ ลองอันนี้ดูสิ”
สวี่ชิวเหวินใส่มะเขือยาวอีกชิ้นลงในชามของหนิงว่านชิว
หนิงว่านชิวกำลังจะลิ้มรสมัน แต่จู่ๆโทรศัพท์ก็ดังขึ้น
เมื่อมองดูโทรศัพท์ ปรากฏว่ามันเป็นสายของจางรัวซู่ และจางรั่วซูเป็นแม่ของเซียวโหยวหราน
หนิงว่านชิวจึงรับสายทันที “สวัสดี พี่สาวจาง”
เมื่อได้ยินคำว่า ‘พี่สาวจาง’ สวี่ชิวเหวินก็เดาได้ทันทีว่าใครโทรมา
เขาไม่สนใจการสนทนาระหว่างเพื่อนสนิทและเริ่มกินข้าว
ไม่รู้ว่าจางรั่วซูและหนิงว่านชิวพูดอะไร แต่หนิงว่านชิวถามเขาทันทีว่า “ลูกแน่ใจเหรอว่าไม่ได้อยากเรียนซ้ำ?”
สวี่ชิวเหวินพยักหน้า
จากนั้นเขาก็ได้ยินหนิงว่านชิวถามต่อ “แล้วทำไมวันนี้ไม่ไปกรอกใบสมัคร?”
แน่นอนว่าสวี่ชิวเหวินไม่สามารถพูดได้ว่าเขาไปที่ซีอานและอยู่บนรถไฟในตอนกลางวัน
เขาเพิ่งพบเหตุผลและกล่าวว่า “วันนี้คนเยอะมาก ผมจะไปที่นั่นพรุ่งนี้เช้า”
หนิงว่านชิวไม่มีข้อสงสัยใดๆ ดังนั้นเธอจึงพูดกับโทรศัพท์ว่า “เด็กเหลือขอคนนี้บอกว่าวันนี้คนเยอะมาก เขาเลยจะไปที่โรงเรียนเพื่อกรอกใบสมัครพรุ่งนี้เช้า”
หลังจากพูดคุยกันสักพัก หนิงว่านชิวก็วางสายโทรศัพท์
แม่และลูกชายจดจ่ออยู่กับการทานอาหารเย็น
หลังอาหารเย็น สวี่ชิวเหวินเสนอตัวล้างจานด้วยตัวเอง
ไม่ใช่เพราะเขาจงใจเป็นเด็กดี แต่เป็นเพราะเขาคุ้นเคยกับมันในระหว่างการแต่งงานกับภรรยาคนแรก
เขาเป็นคนทำอาหารและล้างจาน
ช่างเป็นผู้ชายที่น่าเศร้า!
หนิงว่านชิวไม่ได้คัดค้าน เธอไม่พูดอะไรและหันหลังกลับเข้าห้องไป
แต่เธอยังคงประทับใจมาก
ในที่สุดลูกชายของเธอก็โตขึ้นและรู้วิธีดูแลแม่ของเขา!
การสมัครเข้าวิทยาลัยของเมืองฮุยแบ่งออกเป็นหลายชุด และแต่ละชุดมีเวลาของตัวเอง ชุดที่สามคือตั้งแต่แปดโมงเช้าของวันที่ 4 กรกฎาคม ถึงห้าโมงเย็นของวันที่ 7 กรกฎาคม
สวี่ชิวเหวินไม่ได้ไปเร็วเกินไปและไม่ตื่นจนถึงเก้าโมงเช้า เกือบสิบโมงเขาจึงค่อยรีบไปโรงเรียนหลังจากอาบน้ำ
ในชีวิตก่อนหน้านี้ เขาเลือกที่จะเรียนซ้ำหนึ่งปี และผลการเรียนของเขาในปีที่สองก็เพียงพอจะสมัครเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยจินหลิงเจียวทง ดังนั้นเขาจึงเลือกโดยไม่ลังเล
ในปีนี้ คะแนนของมหาวิทยาลัยระดับสามคือ 462 และสวี่ชิวเหวินได้ 479 ซึ่งน้อยกว่ามหาวิทยาลัยระดับสองเพียงแต้มเดียว
คะแนนนี้เห็นได้ชัดว่าไม่เพียงพอที่จะเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยระดับสอง และมหาวิทยาลัยระดับสามก็เหมือนๆกันหมด ไม่มีความแตกต่างมากนัก
หนิงว่านชิวแนะนำมหาวิทยาลัยหลายแห่งให้กับสวี่ชิวเหวิน แต่สวี่ชิวเหวินคิดไว้แล้วว่าจะสมัครเข้าเรียนที่ใด
มหาวิทยาลัยจินหลิงเจียวทง สถาบันเจียงหลิง
สถาบันเจียงหลิงเป็นมหาวิทยาลัยระดับสามและอยู่ในเครือของวิทยาเขตหลักของมหาวิทยาลัยจินหลิงเจียวทง มหาวิทยาลัยทั้งสองแห่งตั้งอยู่ติดกัน และระยะทางที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างจากกันเพียงถนนเดียวเท่านั้น
แม้ว่าสถาบันเจียงหลิงจะเป็นเพียงมหาวิทยาลัยระดับสาม แต่อาจารย์ส่วนใหญ่ในสถาบันเคยทำงานที่มหาวิทยาลัยจินหลิงเจียวทง
พูดง่ายๆก็คือก่อนอายุห้าสิบ อาจารย์ที่อายุน้อยและมีความสามารถล้วนอยู่ที่มหาวิทยาลัยจินหลิง ในขณะที่อาจารย์เกือบทั้งหมดที่สถาบันเจียงหลิงที่อยู่ติดกันเป็นอาจารย์เก่าที่มีอายุมากกว่าห้าสิบปี
แต่ไม่ว่าในกรณีใด แม้ว่าแห่งหนึ่งจะเป็นมหาวิทยาลัยหลักและอีกแห่งเป็นมหาวิทยาลัยระดับสาม แต่ก็ไม่มีความแตกต่างที่สำคัญในด้านทรัพยากรการสอนระหว่างทั้งสอง
แน่นอนว่าสถาบันเจียงหลิงก็มีข้อบกพร่องเช่นกัน
ตัวอย่างเช่น ค่าเล่าเรียนที่สถาบันเจียงหลิงมีราคาแพงมาก ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ค่าเล่าเรียนประจำปีของมหาวิทยาลัยจินหลิงอยู่ที่ 4,850 หยวน และค่าที่พักอยู่ที่ 1,200 หยวน แม้ว่าค่าที่พักในสถาบันเจียงหลิงจะอยู่ที่ 1,200 หยวนเช่นกัน แต่ค่าเล่าเรียนต่อปีกลับอยู่ที่ 12,000 หยวน
(TL: 1 หยวนประมาณ 5 บาทไทย)
ในส่วนของค่าเล่าเรียนเพียงอย่างเดียว มีช่องว่างเกือบสองหรือสามเท่า
สวี่ชิวเหวินเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยจินหลิงเจียวทงในชีวิตก่อนหน้านี้ เขาจำได้ว่าตอนที่เขาอยู่ในมหาวิทยาลัย นักศึกษาหลายคนรวมทั้งเขาดูถูกสถาบันเจียงหลิงที่อยู่ติดกัน
แต่หลังจากเกิดใหม่ สวี่ชิวเหวินไม่ได้วางแผนที่จะเรียนซ้ำ ด้วยผลงานปัจจุบันของเขา สถาบันเจียงหลิงถือได้ว่าเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด
แน่นอนว่าสวี่ชิวเหวินมีเหตุผลอื่นในการเลือกสถาบันเจียงหลิง
ท้ายที่สุดแล้วเฉิงลู่จะเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยจินหลิงเจียวทงในอีกสองปีข้างหน้า และเขาอยู่ที่สถาบันเจียงหลิงข้างๆ ดังนั้นเขาจึงได้อยู่ใกล้น้ำ
เมื่อสวี่ชิวเหวินไปถึงโรงเรียนมัธยม เขาไม่ได้ไปหาครูประจำชั้น แต่เขาตรงไปที่ห้องคอมพิวเตอร์ชั้นบนสุดของอาคารเรียนมัธยมปลายแทน
กรอกใบสมัครยังไงน่ะเหรอ? ก่อนสอบเข้ามหาวิทยาลัย ทางโรงเรียนได้จัดเตรียมให้แต่ละชั้นเรียนสัมผัสประสบการณ์นี้ล่วงหน้าหนึ่งครั้ง และแม้ว่าคุณจะยังไม่เข้าใจ แต่ในช่วงสองสามวันของการกรอกใบสมัครก็จะมีคนแนะนำอยู่ในห้องคอมพิวเตอร์เสมอ คุณสามารถถามอาจารย์ได้ตลอดเวลา
สวี่ชิวเหวินไปที่ห้องคอมพิวเตอร์ชั้นบนสุดของอาคารเรียนด้วยสีหน้าผ่อนคลาย ทันทีที่เขาไปถึงชั้นบน เขาก็เห็นคนสองคนอยู่ที่ทางเดินด้านนอกห้องคอมพิวเตอร์
เซียวโหยวหรานและหยางเสี่ยวเสี่ยว เพื่อนสนิทของเธอ
เซียวโหยวหรานก็เห็นสวี่ชิวเหวินเช่นกัน
อันที่จริงเธอเห็นสวี่ชิวเหวินตั้งแต่ตอนที่เขาอยู่ชั้นล่าง เธอรู้ว่าเขากำลังจะมาเร็วๆนี้และคำนวณเวลาในใจด้วยซ้ำ
ตอนที่เธอเห็นสวี่ชิวเหวิน เซียวโหยวหรานจงใจแสร้งทำเป็นกำลังคุยกับหยางเสี่ยวเสี่ยวและดูเหมือนจะไม่สนใจเขา
สิ่งที่เซียวโหยวหรานไม่คาดคิดก็คือสวี่ชิวเหวินทำราวกับว่าเขาไม่เห็นเธอ เดินผ่านเธอแล้วเข้าไปในห้องคอมพิวเตอร์
อารมณ์ของเซียวโหยวหรานตกต่ำลงอย่างกะทันหัน แต่เธอไม่ได้พูดอะไรเลย
ในทางกลับกัน หยางเสี่ยวเสี่ยวยืนขึ้นและบ่นว่า “สวี่ชิวเหวินหมายความว่ายังไง? เขาไม่เห็นเราเหรอ หรือเขาตั้งใจจะเมินเรา!”
เซียวโหยวหรานริเริ่มที่จะหาเหตุผลให้เขา “บางทีเขาอาจจะแค่คิดที่จะกรอกใบสมัครและไม่ได้สังเกต”
หลังจากพูดจบ โดยไม่รอให้หยางเสี่ยวเสี่ยวพูด เซียวโหยวหรานก็พูดกับตัวเองว่า “ไม่ ฉันต้องรู้ว่าเขาสมัครเข้ามหาวิทยาลัยไหน”
จากนั้นเธอก็หันหลังกลับและเดินเข้าไปในห้องคอมพิวเตอร์
ห้องคอมพิวเตอร์มีนักเรียนไม่มากนัก แต่ก็มีคอมพิวเตอร์ให้บริการฟรีมากมาย
สวี่ชิวเหวินไม่จำเป็นต้องมีคนแนะนำ หลังจากนั่งลงแล้วเขาก็ทำตามขั้นตอนการสมัครและเตรียมกรอกใบสมัคร
ในเวลานี้ จู่ๆก็มีเสียงมาจากด้านข้าง
มันคือเซียวโหยวหรานที่กำลังพูดอยู่
“เสี่ยวสวี่ คุณวางแผนจะสมัครเข้ามหาวิทยาลัยไหน?”
สวี่ชิวเหวินเพิกเฉยต่อมัน
เซียวโหยวหรานกล่าวต่อ “ฉันถามอาจารย์แล้ว หากคุณมีคะแนนระดับสาม สถาบันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีจินหลิงก็ไม่เลว หากคุณไม่รู้จะเข้าที่ไหน คุณสามารถสมัครมหาวิทยาลัยนี้ได้”
หยางเสี่ยวเสี่ยวที่อยู่ข้างๆไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นและพูดด้วยท่าทีหยาบคายว่า “โหยวหรานปล่อยเขาไปเถอะ เป็นการดีที่สุดสำหรับเขาที่จะลงทะเบียนในมหาวิทยาลัยทางตอนเหนือซึ่งห่างไกลจากคุณ”
สวี่ชิวเหวินยังคงเพิกเฉยต่อพวกเขา เขาพบมหาวิทยาลัยจินหลิงเจียวถง - สถาบันเจียงหลิงอย่างรวดเร็ว กรอกข้อมูลและส่งไป
กระบวนการทั้งหมดใช้เวลาไม่ถึงสามนาที
เซียวโหยวหรานมองเห็นมหาวิทยาลัยที่เขาเลือกโดยธรรมชาติ
แตกต่างจากปฏิกิริยาของหยางเสี่ยวเสี่ยว ปฏิกิริยาแรกของเธอคือความสับสน
มหาวิทยาลัยจินหลิงเจียวทง?
/////
