บทที่ 11 ตามความต้องการ
หยิ่ง ซื่อซื่อ รู้ดีว่าประโยคต่อไปนี้จะตามมาแม้ว่าเธอจะไม่ได้ตั้งใจฟัง
แม่ของชิน ถูกลู่ เยว่ชุน หว่านล้อม
หนังสือบอกว่ามีปัญหามากมายภายในคฤหาสน์ แต่ตอนแรกเธอไม่เชื่อ
หลังจากทั้งหมด คนพวกนี้ได้ทุกอย่างที่ต้องการ
ต่างจากชาวบ้านที่ขาดแคลนอาหารและเสื้อผ้า การต่อสู้เพื่อแย่งชิงอาหารคำเดียวอาจนำไปสู่การนองเลือด
แต่เมื่อมองดูตอนนี้ ทั้งสองไม่มีความแตกต่างกันเลย
ลู่ เยว่ชุน แสดงออกอย่างชัดเจนว่าเธอไม่รู้สึกเสียดายเงินของพ่อแม่สามี จริงๆ แล้วเธอต้องการให้พ่อแม่สามีใช้เงินทั้งหมดกับตัวเธอเอง
และ ชิน เหยียนฉือ ก็โมโหกับผู้อาวุโสทันทีที่กลับมา ใช้ความรู้สึกผิดของผู้ใหญ่ที่มีต่อเขาอย่างชัดเจน ซึ่งไม่ฉลาดเลย
แต่นิสัยของคนเราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
เธอต้องสั่งเขา
เธอตอบกลับอย่างใจเย็น: "อาชื่อ พวกเราจะแต่งงานกันในวันที่สิบห้าเดือนหนึ่งตามปฏิทินจันทรคติ ห้องของคุณควรจะตกแต่งแล้วไม่ใช่เหรอ?"
"เธออยากอยู่ที่นี่เหรอ?"
"ใช่ มันไม่ดีหรือไง?"
"ไม่ดี"
หยิ่ง ซื่อซื่อ เอียงคอทำเป็นงุนงง: "มีอะไรไม่ดีล่ะ? มันน่าจะดีกว่าสภาพความเป็นอยู่ในฟาร์มมากนะ ใช่ไหม? ครอบครัวพี่ชายคนโตของคุณตอนนี้มีลูกสี่คนแล้ว รายได้ของลุงกับป้าคงต้องช่วยอุดหนุนพวกเขาใช่ไหม? พวกเขาคงไม่มีกำลังมาดูแลพวกเราหรอก"
ด้วยนิสัยของ ชิน เหยียนฉือ ถ้าแม่ของชิน ไม่ตอบสนองต่อคำขอของเขา เขาคงพูดทุกอย่างนี้ออกมาในคราวเดียว
ไม่ว่าแม่ของชิน จะไม่เต็มใจแค่ไหนที่จะจัดเตรียมบ้านใหม่ให้เขา เธอก็ไม่มีทางเลือกนอกจากต้องจัดเตรียมหลังจากได้ยินสิ่งนี้
มิฉะนั้น การคาดเดาของ ชิน เหยียนฉือ เกี่ยวกับเธอจะไม่ได้รับการยืนยันหรือ?
"เมื่อวานคุณต่อสู้ทั้งไหวพริบและความกล้าหาญกับโจร วันนี้คุณคงเหนื่อยมาก พักผ่อนให้เต็มที่นะคะ" น้ำเสียงของ หยิ่ง ซื่อซื่อ เต็มไปด้วยความห่วงใย
ชิน เหยียนฉือ รู้สึกดีขึ้นหลังจากได้ยินคำพูดนี้ ริมฝีปากมีรอยยิ้มจางๆ: "อืม"
วันนี้เป็นวันเสาร์
หน่วยงานของ หลี่ จุ้นหลู่ ต้องการให้ทำงานเพียงครึ่งวัน
เมื่อ หยิ่ง ซื่อซื่อ กลับถึงบ้าน เขากำลังอ่านหนังสือพิมพ์
ซ่ง ฮั่นเหมย นั่งถักเสื้อกันหนาวอยู่ข้างๆ ในขณะที่ หลี่ ยู่เหว่ย ทำเล็บอย่างสบายๆ
ครอบครัวทั้งสามกำลังมีช่วงเวลาที่สงบสุข
เธอถ่ายทอดความหมายของคำพูดของ ชิน เหยียน โดยตรง
หลี่ ยู่เหว่ย รู้สึกไม่อยากจะเชื่อ: "ไปจดทะเบียนสมรสเหรอ?" ในชาติก่อน ชิน เหยียนฉือ ไม่เคยพูดถึงการจดทะเบียนสมรสกับเธอเลย พวกเขาแค่จัดงานเลี้ยงฉลองเท่านั้น
ยังคงอยู่ภายใต้การอุปถัมภ์ของพ่อแม่ทั้งสองฝ่าย
หลังแต่งงาน พวกเขาอาศัยอยู่ในปีกเล็กๆ ของบ้านที่มีลานกลาง ครอบครัวประมาณสิบคนอาศัยอยู่ด้วยกัน และมีเสียงอึกทึกวุ่นวายทุกวัน
พี่สะใภ้คนโตของตระกูลชินก็เป็นคนหน้าไหว้หลังหลอกเช่นกัน ตอนนั้นเธอยังเด็กและไม่รู้เดียงสา เธอต้องทนทุกข์ทรมานจากอีกฝ่ายมาก เมื่อเธอคิดถึงชีวิตที่เธอใช้ในชาติก่อน เธอรู้สึกหวาดกลัวและเต็มไปด้วยความเกลียดชัง
หลี่ จุ้นหลู่ ยิ้มและเอาหนังสือพิมพ์ออกจากสายตา: "มันเป็นเรื่องดีนะ เดี๋ยวพ่อจะให้พี่สาวของลูกพาไปจดทะเบียนทีหลัง"
หลี่ ยู่เหว่ย: "พ่อคะ ตระกูลชินยังไม่ได้ให้ของขวัญอะไรเราเลยนะคะ ถ้าเราปล่อยให้พี่สาวแต่งงานแบบนี้ ถ้าพวกเขาไม่ให้อะไรเราในภายหลัง มันจะไม่เสียเปล่าเหรอคะ?"
หลี่ จุ้นหลู่ ยังคงยิ้ม: "การแต่งงานลูกสาวไม่ได้หมายความว่าเราขายเธอนะ พ่อต้องการของขวัญอะไรด้วยล่ะ?"
หยิ่ง ซื่อซื่อ มองดู หลี่ จุ้นหลู่ ด้วยความดูถูก
ทำตัวเป็นคนศีลธรรม คนไร้ยางอาย
ในวันหมั้น เธอเห็น หลี่ จุ้นหลู่ รับซองแดงหนาๆ จากพ่อของชิน
มันไม่ใช่สินสอดหรอกหรือ?
พ่อของชิน สัญญาว่าตราบใดที่เธอแต่งงานเข้าตระกูลชินสำเร็จ เขาจะเขียนจดหมายแนะนำให้ หลี่ จุ้นหลู่ ด้วยตัวเอง
ทั้งเงินและอำนาจอยู่ในมือแล้ว
อีกอย่างหนึ่ง การแต่งงานลูกสาวไม่ใช่การขายลูกสาว
ช่างน่าขันเสียจริง
ซ่ง ฮั่นเหมย เห็นได้ชัดว่ารู้สถานการณ์และพูดเสริม: "ใช่ค่ะ เราแต่งงานลูกสาว ไม่ได้ขายเธอ เมื่อลูกแต่งงานในอนาคต พ่อกับแม่จะไม่ขอสินสอดนะ"
หลี่ ยู่เหว่ย ฟังอย่างตั้งใจ
สภาพของตระกูลเฟิงนั้นยากจนและชีวิตลำบากมาก
เพื่อที่จะแต่งงานกับ หยิ่ง ซื่อซื่อ ในชาติก่อน ครอบครัวขอให้ปู่ของเขาฟ้องย่า พ่อของเขาถึงกับไปขายเลือดในตลาดมืดเพื่อรวบรวมสินสอดสามร้อยที่พ่อแม่ต้องการ
เพราะเรื่องนี้ พ่อของเขาจึงมีสุขภาพไม่ดีมาตลอด
ในชาตินี้ ไม่เพียงแต่เธอไม่ต้องการสินสอด แต่ยังให้เงินทุนเขาเพื่อเริ่มต้นธุรกิจอีกด้วย
ด้วยวิธีนี้ เขาจะรู้สึกขอบคุณสำหรับความพยายามของเธอหลังจากที่เขาประสบความสำเร็จ
เธอคิดอย่างมีความสุขและพูดด้วยรอยยิ้ม: "พ่อแม่คะ พ่อแม่ช่างใจกว้างจังเลยนะคะ พี่สาวคะ หนูจะไปจดทะเบียนให้พี่เดี๋ยวนี้เลยนะคะ"
(จบบทที่ 11)