บทที่ 6 การต่อต้าน

ซ่ง ฮั่นเหมยเกลียดความจริงที่ว่าเหล็กไม่สามารถกลายเป็นเหล็กกล้าได้ เธอไม่รู้จริงๆ ว่าลูกสาวของเธอคิดอะไรอยู่

แรกเขาขอแต่งงาน จากนั้นก็ทำลายแผนของตัวเอง และตอนนี้ก็อ้อนวอนเพื่อหยิ่ง ซื่อซื่อ

เธออดไม่ได้ที่จะพูดว่า "ยู่เหว่ย อย่าปกป้องซื่อซื่อตลอดเวลาสิ ซื่อซื่อจะไม่รู้กฎเกณฑ์อะไรเลยเมื่อแต่งงานไปในอนาคต ครอบครัวสามีของเธอคงจะบอกว่าเธอไม่มีการศึกษาแน่"

หยิ่ง ซื่อซื่อถูกจัดการและซักถามมานับครั้งไม่ถ้วน และเธอไม่สามารถทนได้อีกต่อไป ใบหน้าเล็กๆ ของเธอแดงก่ำ แต่ดวงตากลับแน่วแน่ หลังจากผ่านไปสักพัก เธอบ่นด้วยเสียงใสแจ๋ว "หนูรู้ว่าคุณไม่พอใจหนู แต่คุณไม่มีสิทธิ์วิจารณ์หนูด้วยคำว่า 'ไม่มีการศึกษา' และคุณกำลังเผชิญหน้ากับชิน เหยียนฉือวันนี้ หนูเห็นความกระตือรือร้นที่คุณแสดงออกมาแล้ว คุณคิดว่าหนูไม่คู่ควรกับชิน เหยียนฉือ แต่ยู่เหว่ยคู่ควรกว่า ทำไมต้องอ้อมค้อมด้วยล่ะคะ?"

"น้องสาว เธอกำลังพูดอะไรน่ะ?" หลี่ ยู่เหว่ยรีบชี้แจงความสัมพันธ์ของเธอกับชิน เหยียนฉือทันที "เธอหมั้นกับชิน เหยียนฉือแล้ว และเขาก็เป็นพี่เขยของฉัน มันจะไม่น่าพอใจแค่ไหนถ้าข่าวลือเรื่องฉันกับเขาแพร่ออกไป? ฉันปฏิบัติต่อชิน เหยียนฉือดีมาตลอด แต่เธอกลับอกตัญญูอย่างนี้หรือ?"

ซ่ง ฮั่นเหมยยิ่งโกรธมากขึ้น "ไอ้เด็กบ้านี่ ปกติมันเงียบๆ แกล้งทำเป็นกระต่ายน้อยขาวใส แต่ไม่นึกเลยว่าจะปากกล้าขนาดนี้ กล้าสวนกลับมาด้วย! จุ้นหลู่ ดูลูกคนนี้สิ มันแสดงความเคารพต่อผู้อาวุโสตรงไหนกัน?"

หยิ่ง ซื่อซื่อมองหลี่ ยู่เหว่ยอย่างลึกซึ้ง

คำตอบที่มีเหตุผลของเธอต่อซ่ง ฮั่นเหมยกลายเป็นความอกตัญญูได้อย่างไร?

เธอเข้าใจได้ไหมว่าหลี่ ยู่เหว่ยคิดว่าเธอควรยอมรับคำพูดที่ว่าไม่มีการศึกษาจากซ่ง ฮั่นเหมย?

ดังนั้น ความกรุณาเดิมของหลี่ ยู่เหว่ยต่อหน้าเธอเป็นเพียงความหน้าซื่อใจคดทั้งหมดหรือ?

คิดแล้วเธอก็ระเบิดอารมณ์ออกมาอย่างสมบูรณ์ "คุณนั่นแหละที่ทำร้ายฉัน! คุณบอกว่ารู้สึกเสียใจกับฉันต่อหน้า แต่คุณจะให้หน้าฉันดีๆ ลับหลังไหม? ตั้งแต่ฉันมาที่นี่ ฉันถูกคุณสั่งเหมือนคนรับใช้ ซักผ้าทั้งวัน มีเสื้อผ้าไม่รู้จบและงานบ้านไม่มีที่สิ้นสุด มือลูกสาวของคุณขาวและบอบบาง คุณอยากดูของฉันไหม?"

หยิ่ง ซื่อซื่อยกมือที่หยาบกร้านและเต็มไปด้วยหนังด้านให้เธอดู "ฉันไม่เคยทุกข์ทรมานขนาดนี้ในหมู่บ้านเลย"

เธอชี้ไปที่หลี่ จุ้นหลู่อีกครั้ง "คุณไม่ได้บอกหรอกหรือว่าคุณพาฉันมาเพื่อให้มีความสุข? หรือว่าคุณแค่ใช้ฉันเพื่อสร้างอนาคตของคุณ?"

หลี่ จุ้นหลู่: "..."

"พรุ่งนี้ฉันจะกลับหมู่บ้าน คุณจะรักใครก็รักไป!" หยิ่ง ซื่อซื่อวิ่งกลับเข้าห้องไป

ซ่ง ฮั่นเหมยกระทืบเท้าและพูดอย่างกังวล "คุณหลี่ ดูลูกสาวสุดที่รักที่คุณพากลับมาจากที่ไกลแสนไกลสิ!"

หลี่ จุ้นหลู่แน่นอนว่าไม่สามารถปล่อยให้หยิ่ง ซื่อซื่อไปได้

การแต่งงานกับตระกูลชินได้ถูกจัดการไว้แล้ว

เจ้าสาวที่จะแต่งงานหนีไปและทำให้ตระกูลชินไม่พอใจ ไม่ต้องพูดถึงอนาคตของเขา ไม่มีทางออกเลย เขารีบก้าวไปและเคาะประตูห้องของซื่อซื่อ "ซื่อซื่อ"

หยิ่ง ซื่อซื่อได้เก็บข้าวของเล็กๆ น้อยๆ ของเธอเสร็จแล้วและเปิดประตูเผชิญหน้ากับหลี่ จุ้นหลู่

หลี่ จุ้นหลู่หยิบกระเป๋าของเธอและพูดว่า "เจ้าเด็กนี่ เธอมีอารมณ์ร้ายจริงๆ ถ้าเธอไม่พอใจอะไร เธอก็พูดออกมาสิ ทำไมต้องสร้างปัญหาด้วย?"

"ใครกำลังสร้างปัญหากัน? คืนของให้ฉัน" หยิ่ง ซื่อซื่อทำท่าจะคว้ามันคืน

หลี่ จุ้นหลู่ลากเธอเข้าบ้าน "ซื่อซื่อ เรามาคุยกัน"

"เราไม่มีอะไรจะคุยกัน"

หลี่ ยู่เหว่ยไม่สามารถฟื้นตัวได้เป็นเวลานาน ในชีวิตก่อนของเธอ หยิ่ง ซื่อซื่อและเฟิง ซวงซีถูกแม่ของพวกเขาจัดให้อยู่ห้องเดียวกันในวันนี้ ซึ่งทำลายชื่อเสียงของพวกเขา

ฉันโมโหเมื่อกลับถึงบ้านและขู่ว่าจะกลับไปชนบท

วันนี้ฉันพูดแทนหยิ่ง ซื่อซื่อมาตลอด ทำไมหยิ่ง ซื่อซื่อยังก่อปัญหาอีก?

เป็นไปได้ไหมว่าประวัติศาสตร์ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้?

คิดถึงเรื่องนี้ เธอรู้สึกตื่นตระหนก

กดความตื่นตระหนกในใจไว้ เธอพยายามพูดด้วยน้ำเสียงที่สงบ "แม่คะ คุณไม่ควรพูดแบบนั้นกับน้องสาว" ปัญหาหนึ่งที่เธอมองข้ามมาตลอดคือทัศนคติของแม่ที่มีต่อซื่อซื่อ

ใจดีต่อหน้าคนอื่น แต่โหดร้ายลับหลัง

ตั้งแต่หยิ่ง ซื่อซื่อย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านหลังนี้เมื่อสามเดือนก่อน แม่ของเธอไม่ได้ทำงานบ้านเลย

บางทีความกดดันต่อหยิ่ง ซื่อซื่อในชีวิตประจำวันอาจมากเกินไป จนทำให้อีกฝ่ายเกิดอาการคลุ้มคลั่งขึ้นมาอย่างกะทันหัน

(จบบทนี้)