บทที่ 436 เทพเจ้าโปเกมอนจำนวนมหาศาล
[แปลโดยแฟนเพจ BamแปลNiyay มาติดตามในแฟนเพจเพื่อติดตามข่าวสารได้นะ]
[ลงแบบราคาถูกแค่ใน my-novel แต่จะลงช้ากว่าThai-novel 100 ตอน]
[หลังแปลจบจะมีการแก้ไขคำอ่านใหม่ตั้งแต่ต้นอีกครั้ง ถ้าอ่านแบบเถื่อนจะไม่มีการกลับมาแก้ให้นะครับ]
บทที่ 436 เทพเจ้าโปเกมอนจำนวนมหาศาล
มาตาโดกัซและโดกาซกระจายอยู่ทั่วท้องฟ้า เวลาให้อาหารของพวกมันไม่แน่นอน แต่นั่นเป็นรูปแบบเฉพาะของพวกมัน ยิ่งไปกว่านั้นพวกมันยังมีสถานะพิเศษในประเทศวาโนะ
ผู้คนมักจะจมน้ำขณะว่ายน้ำในป่าในฤดูร้อน และกรณีการได้รับพิษจากคาร์บอนมอนอกไซด์ก็พบได้บ่อยในฤดูหนาว แม้จะมีการเตือนซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ปัญหาก็ยังคงมีอยู่ เนื่องจากบางคนจะทดสอบโชคของตนด้วยทัศนคติที่ประมาท
ตัวอย่างเช่น เพื่อให้รู้สึกอุ่นขึ้น บางคนอาจตัดสินใจปิดช่องระบายอากาศโดยคิดว่าจะไม่เกิดอะไรขึ้น อย่างไรก็ตาม เมื่อเกิดปัญหา มันก็สายเกินไปแล้ว
อย่างไรก็ตามมาตาโดกัซร่างกาลาร์ซึ่งกินก๊าซอันตราย สามารถตรวจจับเหตุการณ์เหล่านี้ได้เป็นอย่างดี สำหรับพวกมัน มันเหมือนกับการปิดห้องครัวอย่างไม่คาดคิด ดังนั้นพฤติกรรมการหาอาหารของพวกมันยังค้นพบผู้คนที่ได้รับพิษจากคาร์บอนมอนอกไซด์โดยทางอ้อม
สิ่งนี้นำไปสู่สถานการณ์ที่ไม่เหมือนใคร เนื่องจากสถานการณ์ของประเทศในประเทศวาโนะ จำนวนเทพที่นี่จึงสูงมาก ไม่ต้องพูดถึงเทพเจ้าแห่งภูเขาและเทพเจ้าแห่งแม่น้ำ แม้แต่เก้าอี้ก็ยังสามารถกลายเป็นเทพได้
วัตถุที่บูชาตามบ้านเรือนแตกต่างกันไป ครอบครัวที่รอดพ้นจากอันตรายโดยมาตาโดกัซและโดกาซจะวางพวกมันไว้บนแท่นบูชาโดยถือว่าพวกมันเป็นเทพเจ้าในท้องถิ่นที่ควรค่าแก่การเคารพบูชา
พวกมันปรากฏตัวต่อหน้าชาววาโนะเกือบจะในเวลาเดียวกันกับถ่านหินสำหรับทำความร้อน ดังนั้นพวกมันจึงได้รับสถานะที่ดีในการปรากฏตัวครั้งแรก สถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันเกิดขึ้นบ่อยครั้ง
ข้างนอกโรงงานทำดอกไม้ไฟ ยังมีรูปปั้นของเซนิกาเมะที่ใช้เพื่อการปกป้องและความปลอดภัย ผู้คนเชื่อว่าสิ่งนี้สามารถลดความถี่ของการเกิดไฟไหม้ได้ แต่เป็นเพียงความสบายใจ ถ้าไม่ระวังก็ยังเกิดระเบิดได้
จากนี้จะเห็นได้ว่าความนิยมนิยมก็แพร่หลายในประเทศวาโนะเช่นกัน ในที่สุดก็นำไปสู่การยกย่องโปเกมอนที่มีพลังวิเศษอย่างค่อยเป็นค่อยไป แนวโน้มนี้ยังอำนวยความสะดวกให้กับการกระทำบางอย่างของมิสุ
หลังจากงานแถลงข่าวของเตโซโร มิสุได้กลับไปที่โอนิกาชิมะโดยเรือ และเปิดสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในฮาคุไม เนื่องจากทางเข้าท่าเรือโมกุระอยู่ในฮาคุไม จึงกลายเป็นพื้นที่ที่กลุ่มโจรสลัดร้อยอสูรจับตามองอย่างใกล้ชิด โดยมีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆกระจายไปอย่างรวดเร็ว
นอกจากจะดูแลลามี่แล้ว กิจกรรมที่มิสุทำบ่อยที่สุดคือการเทศนา ในขณะที่เธอไม่สามารถไปถึงสถานที่ห่างไกลได้ ประเทศวาโนะมีประชากรจำนวนมาก
ดังนั้นเป้าหมายระยะสั้นของมิสุคือการเผยแพร่พรของพระเจ้า ทำให้พวกเขากลายเป็นผู้ติดตามของอาร์เซอุส สำหรับโจรสลัดภายในกลุ่มโจรสลัดสัตว์ร้าย ไม่จำเป็นต้องใช้ความพยายามในการเทศนา
แม้ว่าจะมีสมาชิกเพียงไม่กี่คนเช่นเธอที่กลายเป็นผู้ศรัทธาอย่างแรงกล้าในช่วงเวลาสั้น ๆ แต่พวกเขาก็มีความรู้สึกเคารพบูชาต่ออาร์เซอุสอยู่แล้ว
มิสุให้ความสำคัญกับการเทศนาแก่ครัวเรือนที่ชื่นชอบโปเกมอน ในความเข้าใจของเธอ โปเกมอนเป็นสิ่งที่พระเจ้าสร้างขึ้น เนื่องจากพวกเขาเต็มใจที่จะบูชาสิ่งสร้างเหล่านี้ พวกเขาจึงควรยอมรับผู้สร้างที่อยู่เบื้องหลังพวกมันตามธรรมชาติ
ประเทศวาโนะปีนี้อากาศหนาวกว่าปกติ แม้แต่เมืองหลวงแห่งดอกไม้ก็ยังมีหิมะตก ข้ามคืน ถนนถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ แต่มีเพียงเส้นทางที่โทร็อกกอนเปิดไว้เท่านั้นที่ยังคงแสดงให้เห็น
ตามรอยเหล่านี้ ผู้อยู่อาศัยใกล้เคียงก็เริ่มกวาดหิมะที่สะสมออกไป ปัจจุบันเป็นช่วงนอกฤดูเกษตร พวกเขาจึงไปทำงานที่โรงงานหรือมาที่พื้นที่คึกคักอย่างเมืองหลวงแห่งดอกไม้เพื่อหาอะไรทำ
เฮียวโกโร่นั่งเงียบ ๆ จัดการกับหิมะที่สะสมอยู่ที่ทางเข้าด้วยไม้กวาด อย่างไรก็ตาม มีซองจดหมายพิเศษอยู่ในกล่องจดหมายของเขา
“ใครจะไปลำบากทำอย่างนี้?”
ตัวตนของเขาได้กลายเป็นอดีตหัวหน้ายากูซ่าของเมืองหลวงแห่งดอกไม้แล้ว ไม่ใช่ว่าเขาออกจากตำแหน่งโดยสมัครใจ เพียงแต่กลุ่มโจรสลัดร้อยอสูรในปัจจุบันไม่อนุญาตให้มีสิ่งต่างๆเช่นยากูซ่าอยู่ภายใต้เขตอำนาจของพวกเขา
พวกเขาทำงานถูกกฎหมาย ทำธุรกิจเล็กๆ น้อยๆ หรือเข้าร่วมองค์กรโจรสลัดร้อยอสูร หรือหากพวกเขายังคงไม่สำนึกผิด พวกเขาจะถูกส่งไปทำงานในเหมือง
ในสถานการณ์เช่นนี้ เฮียวโกโร่จะไม่ยืนกรานที่จะก่อปัญหาอย่างแน่นอน ภายใต้การนำของเขา ลูกน้องของเขาได้เปลี่ยนเป็นองค์กรช่วยเหลือพลเรือนในเมืองหลวงแห่งดอกไม้แล้ว ตอนนี้ หลายคนออกไปตามท้องถนนเพื่อกวาดหิมะ
ความจริงที่ว่าคนเหล่านี้เต็มใจที่จะปักหลักลงเป็นสิ่งที่ดีอย่างไม่ต้องสงสัย ดังนั้น รายได้ภาษีภายในบางส่วนของประเทศวาโนะจึงถูกจัดสรรให้กับเฮียวโกโร่ โดยถือว่าเขาได้รับการว่าจ้างให้เป็นบริษัทจัดการทรัพย์สิน
หลายคนรู้ที่อยู่บ้านของเขา ดังนั้นคนที่ตามหาเขามักจะมาเคาะประตูบ้านเขาโดยตรง เนื่องจากเขาไม่มีญาติห่าง ๆ จึงไม่มีใครส่งจดหมายถึงเขา
“เกิดอะไรขึ้น เฮียว? คุณกำลังมองอะไรอยู่เหรอคะ?”
“มีคนส่งจดหมายมา…จากโคจิโร่เรอะ?”
ภรรยาของเขาเห็นเขายืนอยู่ที่ประตูพร้อมกับไม้กวาดจึงถามด้วยความสับสน ในเวลานี้ เฮียวโกโร่สังเกตเห็นว่าลายเซ็นบนซองจดหมายนั้นมาจากโคจิโร่จริงๆ
“เกือบครึ่งปีแล้วที่เด็กคนนี้มาเยี่ยมครั้งสุดท้าย ใช่มั้ยนะ? ฉันคิดว่าคุณทั้งสองเลิกคุยกันแล้วซะอีก”
“เธอพูดว่าอะไรนะ? เขามาก่อนที่เขาจะไป จำได้ไหม? เขาบอกเธอด้วยตัวเองว่าเขามีอะไรต้องจัดการก่อน”
“เรื่องแบบไหนจะใช้เวลานานขนาดนั้น? เปิดดูก่อนสิว่าเขาเขียนว่าอะไร”
ความเข้าใจเกี่ยวกับโลกของเธอจำกัดอยู่ที่ประเทศวาโนะ เพราะตั้งแต่เกิดมา เธอไม่เคยเห็นสิ่งที่อยู่นอกกำแพงของประเทศวาโนะ โคสึกิ โอเด้งสามารถใช้ตัวตนของเขาเพื่อแก้ปัญหาของยามที่ท่าเรือโมกูระและพยายามออกเดินทางด้วยตัวเอง
แต่คนธรรมดาไม่มีความสามารถนั้น สำหรับเธอ ประเทศวาโนะคือทุกสิ่ง และกิจการใดๆภายในประเทศวาโนะสามารถทำได้ภายในหนึ่งหรือสองเดือน เธอไม่เข้าใจว่าโลกนี้กว้างใหญ่แค่ไหนจริงๆ
“ไม่ต้องห่วง ดูเหมือนเขาจะทำได้ค่อนข้างดี เธอไม่ต้องกังวล เด็กคนนั้นกำลังใช้ชีวิตที่ดี”
เมื่อเปิดซองจดหมาย เขาพบสิ่งที่เหมือนโปสการ์ดอยู่ข้างใน ภาพถ่ายด้านบนคือเขากับกลุ่มพนักงานร้านที่เป็นเงือก
“หา? มีนางเงือกมากมายเลย เขาไปที่วังมังกรหรือเปล่า? คนแปลก ๆ พวกนั้นเป็นยามเหรอ?”
นางเงือกคือสิ่งที่ประเทศวาโนะเรียกว่าเงือก ก่อนหน้านี้เธอคิดมาตลอดว่าพวกเขาเป็นสิ่งมีชีวิตจากตำนาน
“จดหมายบอกว่าเป็นเกาะเงือก ฉันคิดว่าเรียกว่าวังมังกรก็ได้ ท้ายที่สุดแล้วชื่อของประเทศนั้นคืออาณาจักรริวงู เขาบอกว่าเขาจะกลับมาในอีกไม่กี่เดือนและจะมาพบเราในตอนนั้น”
ไม่เพียงแต่ที่นี่ แต่คนรับใช้เก่าในบ้านของโคจิโร่ก็ได้รับจดหมายจากโคจิโร่เช่นกัน แม้ว่าเขาจะมีเรื่องอื่นต้องทำ แต่การส่งจดหมายกลับด้วยเรือของคนอื่นก็ไม่ใช่ปัญหา
มีรูปถ่ายที่ถ่ายระหว่างที่เขาอยู่ที่เกาะเงือก เป็นโอกาสสำหรับคนเหล่านี้ที่ไม่เคยออกไปข้างนอกได้เห็นโลกภายนอก
ทุกวันนี้ ประเทศวาโนะไม่ได้อยู่ในสถานะโดดเดี่ยวโดยสมบูรณ์อีกต่อไป สมาชิกที่เข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูรมีโอกาสเดินทางไปต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม การปิดประเทศมาหลายศตวรรษทำให้หลายคนคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมที่ปิด และไม่เต็มใจที่จะออกทะเลเปิด
ในขณะที่เฮียวโกโร่และภรรยายังคงดูสิ่งที่โคจิโรส่งกลับมา กลุ่มคนแต่งตัวเป็นซามูไรก็วิ่งผ่านถนนข้างนอกทันที พวกเขาคือชินเซ็นกุมิในปัจจุบัน ซึ่งเป็นกองกำลังรักษาความปลอดภัยภายในของประเทศวาโนะ
ผู้นำกลุ่มนี้เป็นชายชรา ซึ่งเคยเป็นโจรสลัดของกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูร อย่างไรก็ตาม เนื่องจากสุขภาพไม่ดี เขาจึงถูกย้ายไปอยู่หน่วยรักษาความปลอดภัยภายใน ในขณะนี้ สุนัขพันธุ์วูล์ฟฮาวด์สีดำกำลังเดินนำหน้าเขา ค้นหาบางสิ่งบางอย่างอยู่
