ตอนที่ 23 หมอซู่คุณคิดผิดแล้ว

ฮัวไคฟูกุ้ยค่อนข้างทึ่งจริงๆ

การเห็นซู่ซวนเปิดเผยความลับส่วนตัวของคนอื่น และการเห็นซู่ซวนเปิดเผยสิ่งที่ตัวเองทำ ทั้งสองอย่างนี้นั้นให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง

เดิมทีเขาคิดว่า ซู่ซวนสามารถตอบคำถามที่เขาถามได้อย่างมากที่สุด

แต่ไม่คาดคิดว่า ซู่ซวนจะสามารถมองเห็นเบาะแสที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังได้อย่างชัดเจน

ยกเว้นตัวเขาเอง ไม่มีใครรู้เรื่องนี้อย่างแน่นอน!

มันน่าเหลือเชื่อจริงๆ

โชคดีที่เรื่องพวกนี้ไม่ได้ส่งผลกระทบใหญ่ให้เขา

“หมอซู่ อย่าโกรธไปเลย”

ฮัวไคฟูกุ้ยยิ้มและพูดว่า "ผมอยากจะปรึกษาคุณในเรื่องบางอย่างจริงๆ"

“เพียงว่าสำหรับนักธุรกิจอย่างเราที่เริ่มต้นธุรกิจด้วยตัวเอง การหาเงินไม่ใช่เรื่องง่าย ดังนั้นเราต้องทำอะไรอย่างระมัดระวัง”

“ผมเป็นคนไม่มีการศึกษาสูง เลยไม่สามารถพูดอะไรได้อย่างสวยหรู ดังนั้นผมหวังเล็กๆ น้อยๆ ว่าคุณหมอซู่จะเข้าใจได้”

“เอาล่ะ ขอผมแสดงการขอโทษก่อน”

ทันทีที่เขาพูดจบ เอฟเฟกต์รางวัลพิเศษก็ปรากฏขึ้นในห้องถ่ายทอดสดทันที

ผู้ชมบางคนที่ใช้โทรศัพท์มือถือที่มีสเปกต่ำ รู้สึกว่าภาพกระตุกอยู่ระยะหนึ่ง

“โห้ว เอฟเฟกต์พิเศษรางวัลอลังการมาก! โดเนทไปเท่าไหร่กัน?”

"10...20...50 เชื่ย ซูเปอร์ร็อคเก็ต 50 ลูก! รวมเป็นเงิน 100,000 หยวน!"

“ยอมรับเลยว่าอิจฉา คนรวยระดับร้อยล้านอย่างเขาไม่เหมือนเราจริงๆ แม้แต่คำขอโทษยังดูจริงใจกว่า”

“พูดตามตรง พวกนายไม่รู้สึกเลยเหรอว่าฮัวไคฟูกุ้ยทำอะไรค่อนข้างน่ากลัวเลยนะ? ส่วนตัวฉันรู้สึกอึดอัดมาก แค่โดเนทไม่เท่าไหร่ก็ลบล้างคุณธรรมสามประการของพวกนายไปหมดแล้วเหรอ? เงินที่โดเนทก็ไม่ให้พวกนายด้วยซ้ำ…”

“ฉันรู้สึกเหมือนกับเม้นข้างบน แม้ว่าผู้ชายคนนี้จะรวย แต่ฉันก็มีความรู้สึกไม่ดีกับเขาจริงๆ ทำอะไรเพื่อเงินได้ขนาดนี้ ไม่มีบรรทัดฐานเลย”

“ฉันเดาว่าถ้ามีชีวิตถึงระดับนี้ นี่คงเป็นชีวิตประจำวันของพวกเจ้าของกิจการทั้งหลายแหล่ะ”

“ผู้ชายคนนี้ไม่กลัวว่าหุ้นส่วนของเขาจะรู้เหรอ?”

“เฮ้ นายไม่ฟังสิ่งที่เขาพูดเลยเหรอ เขาเซ็นสัญญาและก็อาจจะส่งมอบเสร็จแล้ว คงทำอะไรกับเรื่องนี้ได้แม้ว่านายจะรู้ก็ตาม”

ซู่ซวนพูดอย่างมีนัยยะ "คนไข้ แม้ว่าคุณให้รางวัลผมมากขนาดนี้ ผมเกรงว่าคุณจะเสียใจเอา"

ฮัวไคฟูกุ้ยโบกมือ หัวเราะแล้วพูดว่า "คุณหมอซู่ อย่าล้อเล่นสิ"

“เงินจำนวนเล็กน้อยนี้ไม่มีความหมายสำหรับผมเลย”

“ผมไม่ใช่คนขี้เหนียวขนาดนั้น”

ซู่ซวนส่ายหัวเล็กน้อย

ดูเหมือนว่าผู้ชายคนนี้จะไม่เข้าใจ

ฮัวไคฟูกุ้ยพูดต่อ "คุณหมอซู่ จริงๆ แล้ว ผมอยากจะถามคุณเกี่ยวกับ..."

ก่อนที่เขาจะพูดจบ เขาถูกซู่ซวนขัดจังหวะ

“คุณไม่จำเป็นต้องบอก ผมรู้อาการของคุณแล้ว”

ฮัวไคฟูกุ้ยตกใจ “โรคอะไรงั้นเหรอครับ?”

หลังจากที่เขาพูดจบ คนดูในห้องถ่ายทอดสดก็เริ่มส่งแชทกันอย่างบ้าคลั่ง

“อย่าถาม อย่าถาม อย่าถาม!”

“บอสฮัว คุณยังกล้าถามอีกเหรอ? รีบตัดสายแล้วหนีไปตอนนี้ยังทันนะ! [รูปภาพ เจ็บปวดหัวใจ.jpg]”

“ยังมีหน้าบอกอีกนะว่าเป็นคนดู ฟังแล้วไม่เข้าใจจริงๆเหรอ? จริงเหรอ? ฉันไม่เชื่อ”

ฮัวไคฟูกุ้ยเหลือบมองแชทและรู้สึกตื่นตระหนกเล็กน้อย

ไม่ใช่ว่าเขาไม่เคยเห็นฉากที่ซู่ซวนรักษาคนไข้คนอื่นมาก่อน

ไม่ว่าจะถูกหลอกหรือสูญเสียเงิน

ต่างก็ไม่มีใครจบลงด้วยดี

เขามีความปรารถนาอย่างอธิบายไม่ได้ที่จะตัดการเชื่อมต่อแล้ววิ่งหนีไป

อย่างไรก็ตาม ความเป็นเหตุผลกลับบอกเขาว่าหากสิ่งที่ซู่ซวนกำลังจะพูดเป็นความจริง การวิ่งหนีก็เป็นเพียงแค่การหนีความจริงเท่านั่น

อีกอย่าง ฟังมาถึงจุดนี้แล้ว ใครจะอดทนไม่ฟังได้บ้างล่ะ?

ซู่ซวนพูดอย่างข้าๆ "โรควิตกกังวล"

ฮัวไคฟูกุ้ยสะดุ้ง "วิตกกังวล? ผมมีอะไรให้วิตกกังวล?"

ซู่ซวนพูดเบา ๆ สามคำ "ล้มละลาย"

สีหน้าของฮัวไคฟูกุ้ยเปลี่ยนไป ยิ้มอย่างฝืนๆ

"คุณหมอซู่ อย่างล้อเล่นสิครับ ไม่มีใครที่ทำธุรกิจไม่กลัวล้มละลายหรอก"

ซู่ซวนหัวเราะออกมาเบา ๆ และพูดช้าๆ "อุตสาหกรรมที่คุณทำอยู่คือ อุตสาหกรรมการผลิตที่ใช้ความแม่นยำ"

“บริษัทนี้จริงๆ แล้วถูกยกให้พวกคุณจากบุคคลอื่นตอนที่พวกเขาเป็นหนี้”

"คุณไม่คาดคิดว่าเพิ่งได้หุ้นของบริษัทมาก็ดันมาอยู่ในช่วงขาขึ้นพอดีเลย ถูกเลือกให้เป็นซัพพลายเออร์จากบริษัทขนาดใหญ่ ทำให้ผลประกอบการโตแบบก้าวกระโดด"

"แต่คุณก็รู้อยู่แก่ใจว่าเทคโนโลยีของบริษัทของคุณไม่ได้โดดเด่นในหมู่บริษัทอื่น คุณโชคดีมากที่สามารถเอาชนะใจผู้อำนวยการฝ่ายจัดซื้อของบริษัทใหญ่ได้ด้วยของขวัญ"

“คุณก็รู้อยู่แก่ใจว่าเมื่อมีคนไล่คุณออกจากรายชื่อซัพพลายเออร์ คุณจะเดือดร้อนทันที”

“คุณรู้อย่างชัดเจนอยู่แล้ว และคุณก็ไม่สามารถทำอะไรกับเรื่องนี้ได้”

“แม้ว่าคุณจะไม่เข้าใจเทคโนโลยี เงินที่คุณได้รับในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมายังไม่ได้ถูกลงทุนในการวิจัยและพัฒนาและการอัพเกรดเทคโนโลยี แต่กลับถูกใส่เข้าไปในกระเป๋าของคุณเองด้วยวิธีการต่างๆ”

“นั่นคือเหตุผลที่หุ้นส่วนของคุณและคุณถึงได้เตรียมเงินสดไว้มากมายและยังพยายามหาโอกาสในการลงทุนอื่น ๆอีก”

“แต่ยิ่งคุณกังวลมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งทำอะไรได้แย่ลงเท่านั้น”

“ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คุณสูญเสียเงินจำนวนมากจากการลงทุนภายนอกใช่หรือเปล่า? แถมยังมีหนี้จำนวนมากอีกด้วย”

“หนี้ก้อนนี้สำหรับคุณในตอนนี้คงไม่นับว่าเป็นอะไรเลย”

"แต่ถ้าบริษัทที่เปรียบเหมือนวัวของคุณหายไปตอนนี้ ผมเกรงว่าคุณคงจะถูกเจ้าหนี้บีบจนครอบครัวของคุณล้มละลายในทันทีแน่ๆ!"

ซู่ซวนพูดอย่างช้าๆ "ผมพูดถูกไหม?"

ฮัวไคฟูกุ้ยเงียบไปครู่หนึ่ง และพูดด้วยรอยยิ้มเบี้ยว "ยอดเยี่ยม ยอดเยี่ยมจริงๆ"

"ตอนนี้ฉันมั่นใจอย่างสมบูรณ์แล้ว"

“คุณหมอซู่ คุณเป็นแค่จิตแพทย์จริงๆ เหรอ? ทำไมคุณถึงได้รู้ทุกอย่างเลยล่ะ?”

“แต่คุณหมอซู่ แม้ว่าคุณจะพูดถูก แต่มีสิ่งหนึ่งที่คุณไม่รู้”

ฮัวไคฟูกุ้ยยิ้มและพูดว่า "ไม่กี่เดือนที่ผ่านมา บริษัทเพิ่งเซ็นสัญญาฉบับใหม่กับผู้ซื้อ"

“อย่างน้อยภายในไม่กี่ปี บริษัทนี้สามารถสร้างรายได้ต่อหรืออาจจะทำรายได้เพิ่มก็ได้”

“ผมก็ไม่ใช่คนโง่พอ ที่จะเอาเงินจริงไปซื้อหุ้นบริษัทที่ไร้ค่าทำไมกัน?”

“ดังนั้นผมไม่มีอะไรต้องกังวลเลยจริงๆ”

"ฮ่าฮ่า คุณหมอซู่ แม้ว่าทักษะการดู... การแพทย์ของคุณจะแม่นมาก แต่ดูเหมือนคุณจะตัดสินกรณีของผมผิดไปนะ"

---

พึ่งซ่อมคอมเสร็จงับ หายไปนานเลย555

กลุ่มที่ 1 ลดเหลือ 50 งับผม ตอนนี้แปลถึง 270 แล้ว

เพจ :  แมวหยิบมาแปล

เดะลงในนี้วันละตอนอ่านฟรีแล้วกันนะ 555