บทที่ 23 การสอบสวน
เมื่อเว่ยฉางเทียนกลับมาถึงบ้านพร้อมกับแม่ไก่ในมือ ไก่สองตัวในสวนก็กระโดดส่งเสียงดังเหมือนต้อนรับเขาอย่างอบอุ่น
"อ้าว! คุณชาย ทำไมคุณชายถึงซื้อไก่มาอีกตัวคะ?"
หยวนเอ๋อหลบขนไก่ที่กระจายเต็มพื้นแล้วเดินเร็วๆ มาหาเว่ยฉางเทียน เสียงของนางเต็มไปด้วยความสงสัย
เว่ยฉางเทียนมองด้วยความงุนงง "ไม่ใช่ แล้วไก่สองตัวนี้มาจากไหนล่ะ?"
หยวนเอ๋อตอบตามความจริง "มีตัวหนึ่งคุณหนูพึ่งเอามา อีกตัวหนึ่งคุณนายหญิงให้พี่ฉิวหยุนไปซื้อมาเมื่อเช้านี้"
เว่ยฉางเทียนแปลกใจ "ลู่จิ้งเหยาให้ซื้อมาเหรอ?"
"ใช่ค่ะ นายหญิงบอกว่ากลัวคุณหนูจะโกรธคุณชายที่เอาไก่ของนางมาต้ม จึงให้ไปซื้อมา"
หยวนเอ๋อมองดูไก่ในมือของเว่ยฉางเทียนแล้วหัวเราะ "คุณชายก็คิดแบบนี้เหมือนกันสินะคะ"
"ฮึ่ม ตอนนี้ดูเหมือนว่ามีไก่ไม่พอเล่นไพ่"
เว่ยฉางเทียนพูดพร้อมกับทิ้งไก่ลงพื้น "คราวนี้พวกมันเล่นไพ่ได้แล้ว"
"เล่นไพ่?" หยวนเอ๋อกะพริบตา
"อะแฮ่ม เป็นเกมฆ่าเวลา เดี๋ยวมีโอกาสจะสอนพวกเจ้าเล่น"
เว่ยฉางเทียนหัวเราะกลบเกลื่อนแล้วเดินเข้าบ้าน
เว่ยเฉียวหลิงหมดความสนใจในการเขียนอักษร ตอนนี้กำลังนอนหลับบนตัวหมาใหญ่
ลู่จิ้งเหยานั่งอ่านหนังสืออยู่ที่โต๊ะ เมื่อเห็นเว่ยฉางเทียนเข้ามานางจึงปิดหนังสือแล้วถามเบาๆ "วันนี้ท่านกลับมาช้ากว่าปกติ"
"อ้อ ต่อไปข้าจะกลับมาช่วงนี้ทุกวัน"
เว่ยฉางเทียนตอบ "ข้าไปหาคนมาสอนวิชาการต่อสู้ให้ วันละหนึ่งชั่วยาม"
"งั้นเหรอ…"
ลู่จิ้งเหยาคิดอยากจะเปลี่ยนเว่ยฉางเทียนให้เป็นนักปราชญ์ที่มีชื่อเสียง แต่ตอนนี้เวลาฝึกอักษรที่มีอยู่น้อยนิดกลับต้องเสียไปกับการฝึกวิชาการต่อสู้ นางรู้สึกเศร้าใจไม่น้อย
แต่นางก็ไม่สามารถเรียกร้องอะไรจากเว่ยฉางเทียนในฐานะ "ภรรยา" ได้ สุดท้ายจึงทำได้เพียงลองถามเสียงเบาๆ "แล้วท่านสัญญาว่าจะฝึกเขียนอักษร…"
"มีเวลาก็จะฝึก"
เว่ยฉางเทียนไม่ทันคิดถึงความซับซ้อนในใจของลู่จิ้งเหยา ตอบส่งๆ แล้วเตรียมตัวจะไปเปลี่ยนเสื้อผ้า
แต่ในขณะนั้นเอง หวังเอ้อร์ก็เดินเข้ามาจากนอกบ้าน สีหน้ากังวล "คุณชาย นายท่านเรียกท่านไปหาโดยด่วน บอกว่าเซียว...แฮ่ม"
เหลือบมองไปที่ลู่จิ้งเหยา เขาก็เงียบลงทันที
เว่ยฉางเทียนมองไปที่ลู่จิ้งเหย่า นางก้มหน้าเล็กน้อย คิ้วขมวดเหมือนคิดเรื่องสำคัญ
ในห้องเงียบสงบ มีเพียงเสียงกรนของเว่ยเฉียวหลิงที่ดังสลับกันไปมา
หวังเอ้อร์: แย่แล้ว! จะทำอย่างไรดี? คุณชายต้องตำหนิข้าแน่ๆ!
เว่ยฉางเทียน: ดูท่าแล้วนางคงยังคิดถึงเซียวเฟิงอยู่! อืม? แต่ดูเหมือนจะไม่ใช่?
ลู่จิ้งเหยา: จะทำอย่างไรให้สามีทิ้งวิชาการต่อสู้แล้วหันมาเป็นนักปราชญ์ดีนะ?
……
“เล่าเหตุการณ์ทั้งหมดมาอีกครั้ง!”
ในห้องลับ เว่ยเซียนจื้อและเว่ยฉางเทียนนั่งอยู่คนละเก้าอี้ ด้านข้างมีสายลับของตระกูลเว่ยยืนอยู่
“ครับ ท่านเว่ย!”
สายลับตอบแล้วโค้งคำนับมองไปที่เว่ยฉางเทียน
“คุณชายเว่ย เราพบร่องรอยของเซียวเฟิงที่หมู่บ้านโฮ่วชิวทางตอนเหนือของเมือง”
“ตามคำบอกเล่าของชาวบ้าน เซียวเฟิงถูกทำร้ายบาดเจ็บเมื่อหลายวันก่อนแล้วลี้ภัยมาที่หมู่บ้านโฮ่วชิว จากนั้นพักอาศัยอยู่ที่บ้านของชายชราแซ่หลิว โดยมีหลานสาวของเขาดูแล”
“อ้อ หมู่บ้านโฮ่วชิวไม่มีหัวหน้าหมู่บ้าน ทุกเรื่องในหมู่บ้านเป็นชายชราแซ่หลิวจัดการ”
“เดี๋ยวก่อน”
เว่ยฉางเทียนขัดขึ้นถาม “หลายวันก่อน? กี่วันกันแน่? แล้วหลานสาวของชายชราคนนั้นชื่ออะไร?”
“เรียนคุณชาย”
สายลับตอบเสียงเข้ม “เป็นคืนเมื่อเจ็ดวันก่อน เด็กสาวชื่อหลิวอิงอิง อายุสิบสองปี”
“ดี เจ้าว่าต่อไป”
“ครับ”
สายลับหยุดครู่หนึ่งแล้วพูดต่อ “ตอนนั้นมีพวกเราไปสี่คน ข้ากังวลว่าจะสู้เซียวเฟิงไม่ได้ จึงส่งคนกลับไปขอความช่วยเหลือ แล้วให้คนที่เหลือจับตาดูความเคลื่อนไหวของบ้านหลิว”
“พวกเราไม่เคยละสายตา แต่ก็ไม่ได้พบความผิดปกติ”
“เมื่อผู้เชี่ยวชาญมาถึง พวกเราจึงบุกเข้าไปในบ้านหลิว แต่พบเพียงเสื้อผ้าของเซียวเฟิงสองชิ้น คาดว่าเซียวเฟิงได้ออกไปก่อนที่เราจะไปถึง”
“ข้าน้อยไร้ความสามารถ ขอคุณชายโปรดยกโทษให้!”
สายลับยืดตัวตรงไม่พูดอะไรอีก ขณะที่เว่ยฉางเทียนคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะถามว่า “แล้วหลิวอิงอิงกับปู่ของนางล่ะ พาพวกเขากลับมาด้วยหรือเปล่า?”
“พากลับมาแล้ว ขังไว้ในคุกอยู่”
“สอบสวนหรือยัง?”
“สอบสวนเบื้องต้นแล้ว แต่ยังไม่ได้ใช้การทรมาน ทั้งสองคนบอกว่าไม่รู้จักเซียวเฟิง”
“ดี”
เว่ยฉางเทียนหันไปมองเว่ยเซียนจื้อ “ท่านพ่อ ข้าขอไปดูหน่อย”
……
ห้องสอบสวน สำนักงานสืบสวนคดี
หน้าที่ของสำนักงานสืบสวนคดีคือการสืบสวนและฆ่าคน การคุมขังนักโทษระยะยาวนั้นเป็นหน้าที่ของกระทรวงยุติธรรม ดังนั้นนอกจาก “คุกขังปีศาจ” ที่ใช้ขังปีศาจแล้ว ที่นี่จึงมีเพียงคุกเล็กๆ สำหรับการสอบสวนเท่านั้น
ในทางเดินแคบๆ ชื้นๆ มีแสงไฟริบหรี่ เว่ยฉางเทียนมองคนข้างๆ รู้สึกคุ้นเคยอย่างประหลาด
“ข้าเคยพบเจ้าที่ไหนหรือเปล่า?”
เจ้าหน้าที่ชุดดำรีบตอบทันที “คุณชายเว่ย ข้าชื่อกัวอิง สามวันก่อนมีโอกาสได้ประลองกับท่านที่เวที”
“อ้อ ข้าว่าละ”
เว่ยฉางเทียนพยักหน้า “พี่กัว คนสองคนนั้นขังไว้ที่ไหน?”
“เรียนคุณชาย คนแก่อยู่ที่ห้องสอบสวนเจียหมายเลขสอง คนหลานอยู่ที่ห้องสอบสวนปิ่งหมายเลขสาม”
กัวอิงดีใจจนตัวสั่นเมื่อถูกเรียกว่า “พี่กัว” เขามองเว่ยฉางเทียนด้วยความชื่นชม “คุณชายจะสอบสวนใครก่อน?”
“สอบสวนชายแก่ก่อน”
เว่ยฉางเทียนคิดครู่หนึ่ง แล้วกระซิบข้างหูกัวอิงเบาๆ
“เข้าใจไหม?”
“ขอรับ ข้าเข้าใจ”
กัวอิงมีสีหน้าประหลาดใจเล็กน้อย แต่กลับเป็นปกติในทันที
ไม่กี่นาทีต่อมา
ประตูเหล็กของห้องสอบสวนเจียหมายเลขสองถูกเปิดออกช้าๆ ท่ามกลางเครื่องมือทรมานหลากหลายชนิด ชายชราเส้นผมสีขาวถูกมัดไว้บนเก้าอี้ไม่สามารถขยับตัวได้
“ท่านเว่ย ท่านกัว”
เจ้าหน้าที่สองคนลุกขึ้นยืนทันที แล้วถูกกัวอิงโบกมือให้ออกจากห้องสอบสวน
“พวกเจ้าออกไปเถอะ”
“ครับ!”
“แกร๊ก”
ครู่หนึ่งหลังจากนั้น ประตูเหล็กก็ปิดสนิท
เว่ยฉางเทียนมองไปรอบๆ แล้วเดินไปหาชายชราที่มีใบหน้าแน่วแน่ ก่อนจะพูดเบาๆ ว่า “เรื่องของเซียวเฟิง บอกทุกอย่างที่เจ้ารู้มา”
“ข้าไม่รู้จักเซียวเฟิง!”
ชายชรามีสายตามั่นคง แสดงให้เห็นว่า “ข้ารู้ แต่ถึงตายก็ไม่บอก”
“ทำไมเจ้าถึงไม่อยากพูด?”
เว่ยฉางเทียนพูดกับตัวเอง “ให้ข้าลองเดา... ตามปกติทั่วไป เขาคงช่วยชีวิตพวกเจ้าสินะ?”
“……”
สายตาตกใจของชายชราทำให้การคาดเดานี้เป็นจริง
เว่ยฉางเทียนยิ้ม ตบไหล่เขาเบาๆ “ยอมตายแต่ไม่ยอมขายผู้มีพระคุณ เจ้าก็มีความซื่อสัตย์ดี”
“แต่อย่าลืมว่า เจ้าก็มีหลานสาวนะ”
“เจ้ารู้ไหมว่าเธอจะเป็นอย่างไร?”
“……”
ใบหน้าของชายชราขาวซีด แต่ก็ยังคงกัดฟันไม่พูดอะไร
ขณะนั้นเอง กัวอิงเดินเข้ามาใกล้ ใบหน้าเต็มไปด้วยความลามกและยิ้มเยาะอย่างชั่วร้าย
“ท่าน ข้อตำหนินั้นดูดีนะ!”
“ฮ่าๆ พวกข้าดูแลที่คุมขังนี้มานาน มองไม่เห็นแสงแดดสักวัน ปากก็คงคายน้ำลายออกมาอยู่เรื่อยๆ!”
“ซูดดด~”
“ถ้าท่านไม่สอบสวน พวกเราคงรอไม่ไหวแล้ว!”
“……”
เห็นการแสดงที่ยอดเยี่ยมของกัวอิง เว่ยฉางเทียนก็อึ้ง
นี่มันเหมือนการแสดงจริงๆ
เขาคิดในใจ แต่ใบหน้ายังคงสงบ พูดตาม “บท” ว่า “ในเมื่อเป็นเช่นนั้นก็ให้หลานสาวดื่มยาสลบ ลบความทรงจำ”
“พวกเจ้าเล่นสนุกกันให้พอ แล้วให้เป็นนางโลมในคุก”
ดูชายชราที่ตัวสั่นคลอนใกล้จะเป็นลม เว่ยฉางเทียนก็พูดเสริมอีกประโยค
“แหมๆๆ ตาเฒ่า”
“เจ้าทำให้หลานสาวของเจ้าตกอยู่ในสภาพเช่นนี้ ไม่กลัวว่าเธอจะกลายเป็นผีร้ายตามหลอกหลอนเจ้าหรอกหรือ?”
“……”
“ปีศาจ… ปีศาจ…”
“พวกเจ้าทุกคนเป็นปีศาจ!”
“ข้าจะพูด! ข้าจะพูดทุกอย่าง!!”
“ขอร้อง ปล่อยหลานสาวของข้า! ปล่อยหลานสาวของข้าด้วย!!”