บทที่ 384 แจ็คที่กำลังจะกลับบ้านและคิริคิซัน
[แปลโดยแฟนเพจ BamแปลNiyay มาติดตามในแฟนเพจเพื่อติดตามข่าวสารได้นะ]
[ลงแบบราคาถูกแค่ใน my-novel แต่จะลงช้ากว่าThai-novel 100 ตอน]
[หลังแปลจบจะมีการแก้ไขคำอ่านใหม่ตั้งแต่ต้นอีกครั้ง ถ้าอ่านแบบเถื่อนจะไม่มีการกลับมาแก้ให้นะครับ]
บทที่ 384 แจ็คที่กำลังจะกลับบ้านและคิริคิซัน
ยิ่งไปกว่านั้น ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาค่อนข้างน่าเชื่อถือในการจัดการสิ่งต่าง ๆ เพราะแมนเดรลล์ไม่เพียง แต่เก่งในการต่อสู้และเขายังมีเงินอีกด้วย หากให้เวลาและเงินทุนเพียงพอ การจัดตั้งบริษัทเหมืองแร่จะไม่เป็นปัญหาใดๆ
อย่างไรก็ตาม อคติโดยรวมของพวกมนุษย์เงือกและนโยบายของอาณาจักรรีวงูได้กลายเป็นปัญหา
"แต่ราชินีแห่งอาณาจักรรีวงูมีความคิดที่ไร้เดียงสามากครับ หากมีความจําเป็นก็ควรส่งเตโซโรไปสื่อสารกับเธอ"
แมนเดรลล์แนะนําวิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้โดยตรง เป้าหมายปัจจุบันของเขาคือการเกษียณอย่างรุ่งโรจน์และแต่งงาน เขาได้รับความท้าทายอีกครั้งบนหลังของเขาโดยไม่รู้ตัว
"เป็นข้อเสนอแนะที่ดี เจ้าสามารถลองทดสอบทัศนคติของอีกฝ่ายโดยใช้รูปลักษณ์อื่นๆ แล้วเรื่องของคาราเต้มนุษย์เงือกล่ะ?"
นี่เป็นภารกิจของแมนเดรลล์เมื่อเขาออกเดินทางไปยังเกาะเงือก—เพื่อทําความเข้าใจวิธีการฝึกเหล่านี้อย่างถ่องแท้ โอนิกาชิมะยังมีมนุษย์เงือกของแท้อยู่อีกด้วย
นอกจากนี้ คาราเต้มนุษย์เงือกยังเป็นวิธีให้เขาเพิ่มพลังการต่อสู้อีกด้วย
"ผมได้เรียนรู้คาราเต้มนุษย์เงือกมาบ้างแล้ว แต่ผมไม่ค่อยเก่งในเรื่องวิชาต่อสู้ของพวกเขา"
"คราวนี้เมื่อเจ้ากลับไป พาแจ็คไปด้วย ปล่อยให้เขาฝึกกับเจ้าสักพัก และในขณะที่อยู่ที่นั่น ให้เขาเรียนรู้บางอย่างในด้านนี้ด้วย"
มันเป็นเรื่องที่มีการวางแผนมาอย่างดีไม่มากก็น้อย อายุสิบสองปีเป็นวัยที่เหมาะสมสําหรับการเป็นโจรสลัดฝึกหัดแล้ว เช่นเดียวกับเผ่าคุจา กลุ่มโจรสลัดร้อยอสูรรุ่นใหม่จะเริ่มต้นการเดินทางของพวกเขาเอง ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือจุดหมายปลายทางของพวกเขา
มันมีการวางแผนให้แจ็คถูกส่งไปยังเกาะเงือก ในขณะที่ยามาโตะเลือกเกาะที่เธอชอบได้เลย สําหรับมาเรีย มันขึ้นอยู่กับเธอที่จะตัดสินใจว่าเธอต้องการไปที่ไหน
เพื่อความปลอดภัยของพวกเขา พวกเขาไม่ควรประสบปัญหาใดๆในทะเลด้วยธงโจรสลัดร้อยอสูร ในขณะเดียวกัน ธงของหนวดขาวก็ถูกวางไว้บนเกาะเงือก แม้ว่ามันจะมีเหตุการณ์เล็กน้อยอยู่เสมอ แต่ก็ไม่มีใครกล้าเคลื่อนไหวครั้งใหญ่บนเกาะเงือก
สิ่งที่โจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่ให้ความสําคัญมากที่สุดคือชื่อเสียง ไม่มีใครสามารถทนต่อการถูกตบหน้าได้ เว้นแต่พวกเขาจะต้องอดทนด้วยเหตุผลบางอย่าง เช่น เพื่อผลประโยชน์ของตนหรือเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บล้มตาย
ก่อนสุดยอดสงคราม แชงค์สสามารถหยุดไคโดได้เนื่องจากปัญหาเรื่องดอกเบี้ย มิฉะนั้น หากพวกเขาต่อสู้กันจริงๆ แชงค์สจะไม่สามารถรีบไปที่มารีนฟอร์ดได้เมื่อสิ้นสุดสงคราม เขาไม่มีกําลังที่จะเอาชนะไคโดได้ในทันที
"ครับ ผมจะดูแลแจ็คเอง"
"แค่ให้ความสนใจกับแจ็คนิดหน่อยก็พอ เจ้าต้องดูแลโคจิโร่เป็นหลัก"
"อืม ลอร์ดอาร์เซอุส ผมต้องพาเขาไปด้วยด้วยเหรอครับ?"
"โคจิโร่และเตโซโรเก่งที่สุดในการจัดการเรื่องที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ เตโซโรได้พูดคุยเกี่ยวกับธุรกิจในเรดไลน์เมื่อเร็วๆนี้ ดังนั้นมันจึงเป็นเรื่องธรรมดาที่จะปล่อยให้เขาทำไป อย่างไรก็ตาม ไม่จําเป็นต้องกังวลไปหรอก เขาจะไม่เป็นตัวถ่วงเจ้าอย่างแน่นอน มันเป็นเพียงแค่ว่านี่ครั้งแรกที่เขาเดินทางไกล นั่นคือทั้งหมดแล้ว"
โคจิโร่ไม่ได้อยู่เฉยๆในช่วงเวลาที่ยาวนานนี้ ภายใต้การฝึกฝนของเฮียวโกโร่ ในที่สุดเขาก็รอดพ้นจากสภาวะที่น่าอับอายในการที่ข้อต่อและกล้ามเนื้อของเขาพังด้วยจังหวะดาบเพียงครั้งเดียว ตอนนี้เขาสามารถใช้นางแอ่นหวนกลับได้อย่างน้อยสามครั้ง
นอกจากนี้ เขายังได้รับความสามารถของเขาเองแล้วด้วย แม้ว่าความสําเร็จทางทหารจะเป็นผลงานที่สําคัญที่สุดในกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูร แต่มันก็ไม่ใช่แค่ความสําเร็จทางทหารเท่านั้นที่จะได้รับรางวัล
ธุรกิจ การพัฒนา ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี ล้วนมีความสําคัญทั้งนั้น การพัฒนาธุรกิจที่มั่นคงของโคจิโร่ในแคว้นวาโนะทําให้เขามีโอกาสได้รับรางวัลอีกครั้ง ซึ่งเขาไม่ได้มอบให้กับสัตว์เลี้ยงของเขาในครั้งนี้
หลังจากผ่านกระบวนการดั้งเดิม ในที่สุดเขาก็ได้รับแบบฟอร์มการปรับเปลี่ยนโดยตรง - คิริคิซัน
โปเกมอนดาบผระเภทเหล็ก+มืดที่มีรูปแบบคล้ายกับมนุษย์มาก สวมชุดเกราะคล้ายกับซามูไรของประเทศวาโนะ มันมีใบมีดแหลมคมที่หัว แขนขา และหน้าท้องของมัน
ในบรรดาโปเกมอนต่างๆ ในปัจจุบัน ประเภทหินและประเภทเหล็กเป็นโปเกมอนที่สามารถเพิ่มพลังการต่อสู้ได้อย่างมาก แม้จะไม่มีการฝึกฝน โปเกมอนทั้งสองประเภทนี้ก็สามารถต้านทานการโจมตีทั่วไปส่วนใหญ่ได้โดยตรง ยังไม่รู้ถึงขีดจำกัด แต่พลังขั้นต่ำก็ค่อนข้างสูงอยู่แล้ว
สําหรับรายละเอียดเพิ่มเติม สามารถเทียบได้กับนักฆ่าดาซูบอเนต ด้วยร่างกายของเหล็กและวิชาดาบที่ได้รับการฝึกฝนโดยเฮียวโกโร่ โดยพื้นฐานแล้วโคจิโร่จะไม่พบกับอันตรายในครึ่งแรกของแกรนด์ไลน์
แมนเดรลล์ลงมืออย่างรวดเร็ว หลังจากออกจากบ้านของอาร์เซอุส เขาก็ได้ส่งข่าวให้แจ็คทราบแล้ว
"แจ็ค ตามคําสั่งของลอร์ดอาร์เซอุส นายต้องไปกับฉันที่เกาะเงือกในอีกไม่นาน"
"เกาะเงือกเหรอครับ?"
"ใช่ นั่นควรจะเป็นสถานที่เกิดของนาย มันเป็นสิ่งสําคัญสําหรับนายที่จะไปเยี่ยมชมมัน และนายยังสามารถเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ สองสามอย่างแบบนี้ได้อีกด้วย"
เมื่อมองไปรอบ ๆ แมนเดรลล์ก็เห็นเหยือกน้ําวางอยู่ใกล้ๆ หลังจากเทน้ําลงบนมือแล้ว เขาก็ต่อยไปที่หุ่นฝึกซ้อมไม้ที่ทําขึ้นเป็นพิเศษ
"คาราเต้มนุษย์เงือก – กระสุนน้ำ!"
กระสุนน้ำเป็นหนึ่งในท่าพื้นฐานของคาราเต้มนุษย์เงือก ซึ่งเป็นท่าพิเศษที่ถือว่าของเหลวเป็นกระสุนได้ น้ําที่กระเซ็นทิ้งรอยบุบลึกบนหุ่นไม้ที่มีลักษณะคล้ายกระสุนกระแทก
"นายคิดว่าไง? นี่คือเทคนิคของเผ่ามนุษย์เงือก มันเหมาะสําหรับการต่อสู้บนน้ํามาก น่าเสียดายที่ฉันไม่สามารถเข้าใจกุญแจของวิชามนุษย์เงือกได้ แจ็ค ฉันขอฝากเรื่องนี้กับนายด้วยนะ ฉันจะพานายไปฝากกับอาจารย์ที่เก่งมากๆ"
"ว้าว มันดูเท่มากเลยครับ! มนุษย์เงือกทุกคนทําแบบนั้น..สร้างน้ํากระเซ็นแบบนั้นได้ทุกคนเลยเหรอครับ!?"
ปฏิกิริยาของแจ็คดูโอเค แต่ยามาโตะดูเหมือนจะค่อนข้างสนใจเรื่องนี้และเริ่มสอบถามเกี่ยวกับประสบการณ์ของแมนเดรลล์บนเกาะเงือก
และเมื่อได้ยินว่าแจ็คกําลังจะจากไป รอยยิ้มของอุลติก็ไม่สามารถซ่อนได้แม้อยู่หลังหน้ากากของเธอ
"เยี่ยมม นายอย่ากลับมาอีกเลยดีกว่า"
"ฮึ่มมม ไม่เพียงแต่ฉันจะกลับมา แต่ฉันจะนําของขวัญมาให้เพย์แทนด้วย ขนมหวานของเกาะเงือกค่อนข้างมีชื่อเสียง" สิ่งที่แจ็คพูดเป็นความจริงที่ปฏิเสธไม่ได้ ในโลกวันพีซ หากคุณต้องการทราบว่าใครมีของหวานที่ดีที่สุดเพียงแค่ถามชาร์ล็อตหลินหลินก็พอแล้ว
ตราบใดที่ขนมดึงดูดสายตาของเธอได้ คุณสามารถมั่นใจได้ในคุณภาพของมัน หากเกาะเงือกสามารถใช้ของหวานเพื่อให้ได้รับการรปกป้องจากธงโจรสลัดของบิ๊กมัม มันก็บางบอกถึงคุณภาพของมันได้ดีแล้ว
ตอนแรกแจ็คจะเถียงกับอุลติ แต่เขาก็ค่อยๆ พบวิธีที่ดีกว่าในการจัดการกับซึนเดเระนี้ นั่นคือการเพิกเฉยต่อเธอชั่วคราวแล้วไปโฟกัสที่เพจวันแทน
"อร่อยขนาดนั้นเลยเหรอครับ?"
“เพย์-แทน! มันเป็นแค่อาหาร อย่ายอมจํานนต่อสิ่งเหล่านี้สิ! ฉันทําอาหารอร่อยๆให้นายก็ได้นะ”
"อืม พี่สาว ลืมมันไปเถอะ สิ่งที่พี่ทํามัน..."
มันไม่ใช่ว่าเขาเลือกปฏิบัติต่ออุลติ เพียงแต่ว่าเขาไม่อยากตายตั้งแต่ยังเด็ก อาหารที่อุลติทํานั้นถูกใจเฉพาะพวกเบโตเบตันเท่านั้น ซึ่งบ่งบอกว่าการทําอาหารของเธอน่ากลัวถึงเพียงใด
เมื่อมองไปที่เด็กที่มาอยู่เพิ่มเติม แมนเดรลล์ไม่พบว่ามันแปลกเลย ท้ายที่สุดนี่เป็นประเพณีของกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูร
ในเวลาเดียวกัน โคจิโร่ซึ่งได้รับข่าวก็ไปอําลาที่บ้านของเฮียวโกโระ ส่วนใหญ่เพื่อแจ้งเฮียวโกโร่ว่าไม่จําเป็นต้องฝึกเขาในวันพรุ่งนี้ และในเวลาเดียวกัน เขาจะไม่อยู่เป็นเวลานานด้วย
สิ่งต่างๆ ส่วนใหญ่ในประเทศวาโนะมาถูกทางแล้วและไม่ต้องการให้เขาดูแลอีกต่อไป อย่างไรก็ตาม เมื่อได้ยินว่าเขากําลังจะเดินทางออกนอกประเทศ เฮียวโกโร่ก็หยิบของขวัญให้แก่เขา
. .
