บทที่ 66 ศิลปะคือการระเบิด
เมื่อเทียบกับสลิธีรินที่อารมณ์เสีย บรรยากาศในกริฟฟินดอร์ก็ร่าเริงมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เห็นโรเซียร์เดินออกจากหอประชุมด้วยความโกรธ พวกเขาก็หัวเราะดังขึ้น
"จอร์จ นี่คือ นิมบัส 2000 เหรอ?" หลังจากที่เด็กสลิธีรินออกไปหมดแล้ว เด็กชายที่มีผิวคล้ำและมีผมเดรดล็อกแทบรอไม่ไหวที่จะเข้าไปใกล้ชิดกับฝาแฝดและเร่งเร้า "คุณกำลังรออะไรอยู่? เร็วเข้า เปิดดูกันเถอะ " คำพูดของเขาได้รับการอนุมัติจากคนอื่นทันที "ใช่ มาเปิดดูเถอะ"
"เคราเมอร์ลิน นี่น่าจะเป็นไม้กวาดที่ดีที่สุดในตอนนี้ ขนาดทีมมืออาชีพเหล่านั้น อาจจะไม่มี นิมบัส 2000" อย่างไรก็ตาม เมื่อเผชิญกับการกระตุ้นเตือนของทุกคน เฟรดและจอร์จไม่ได้ตั้งใจที่จะเปิดแพ็คเกจ
จอร์จเหลือบมองตัวเองด้วยความรังเกียจแล้วพูดว่า "เฮ้ ลี จอร์แดน ฉันชื่อเฟรด คุณยังจำเราสองคนไม่ได้เหรอ?"
"ขอโทษนะเฟรด ฉันเข้าใจแล้ว..."
"ไม่ ฉันชื่อเฟรด" ถัดจากเขา เฟรดตัวจริงก็จับไหล่ของเขาแล้วพูดว่า "คุณตกหลุมรักกลอุบายง่ายๆ แบบนี้ได้ไหม? พูดตามตรง ฉันสงสัยว่าคุณเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเราหรือเปล่า" ลี จอร์แดนผู้น่าสงสาร เขามองดูใบหน้าที่เหมือนกันทั้งสองที่อยู่ข้างๆ เขาและไม่พบสิ่งใดที่แตกต่างกัน เหมือนถูกคัดลอกกันมา
"โอเค เฟรด จอร์จ ฉันขอโทษ" ลี จอร์แดนส่ายหัว หายใจเข้าลึกๆ แล้วพูดว่า "ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร ขอฉันดูนิมบัส 2000 ได้ไหม แค่มองครั้งเดียว ฉันขอร้องคุณ"
ถ้าเป็นเรื่องปกติ ลี จอร์แดนจะชี้ไปที่จมูกของฝาแฝดอย่างแน่นอน ดูแคลนรสชาติที่น่าเบื่อและไม่ดีของพวกเขา และใช้คำสแลงเพื่อสาปแช่งพวกเขา แต่ตอนนี้เขาไม่เพียงไม่ทำเช่นนี้ แต่ยังขอโทษโดยตรงแล้วทำตัวโปรไฟล์ที่ต่ำมาก
ไม่มีทาง คนต้องก้มหัวอยู่ใต้ชายคา ในฐานะผู้ชื่นชอบควิดดิชผู้จงรักภักดี ไม้กวาดใหม่ที่ยังไม่ได้ออกจำหน่ายนั้นดูน่าดึงดูดสำหรับเขามาก จนหากเขาไม่ได้ดูมัน เขาจะนอนไม่หลับในตอนกลางคืนอย่างแน่นอน
"นิมบัส 2000 คืออะไร?" เฟรดเหลือบมองเขาแล้วพูดว่า "ฉันไม่เข้าใจว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร ไม้กวาดที่เราใช้นั้นเป็นไม้กวาดห้าดาวอันเก่า"
"ฉันรู้ว่าคุณต้องการเก็บมันไว้ เป็น ความลับ..." ลี จอร์แดนมองไปรอบๆ แล้วพูดว่า "แต่ตอนนี้สลิธีรินออกไปแล้ว เราก็ถูกรายล้อมไปด้วยคนของเราเอง ไม่สำคัญหรอกว่า ถ้าคุณจะลองดู..."
เฟร็ดและจอร์จเงียบไป "เรากลับไปที่ห้องนั่งเล่นกันเถอะ" มีคนพูดในเวลานี้ "การดูที่นั่นจะปลอดภัยแน่นอน" "คุณทำแบบนั้นไม่ได้..." พ่อมดตัวน้อยฮัฟเฟิลพัฟและเรเวนคลอแย้งว่า "เราก็อยากเห็นมันเหมือนกัน" แต่ตอนนี้ไม่มีใครสนใจสิ่งที่พวกเขาคิด พวกกริฟฟินดอร์รวมตัวกันรอบๆ ฝาแฝดและรีบวิ่งออกจากหอประชุม
อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขามาถึงรูปเหมือนของสุภาพสตรีอ้วน พวกเขาพบว่าเฟรดและจอร์จหายตัวไป "พวกเขาคงหนีไปแล้วตอนที่กำลังจะขึ้นไปชั้นบน" ลี จอร์แดนรู้สึกเสียใจอย่างยิ่ง "มันน่ารังเกียจเกินไป พวกเขาปิดบังแม้แต่คนของเขาเอง!"
เมื่อถึงเวลาเที่ยง บรรยากาศที่โต๊ะสลิธีรินยังคงเคร่งขรึม พวกเขาค้นหาทั่วฮอกวอตส์ตลอดทั้งเช้า แต่ไม่สามารถมองเห็นแม้แต่เงาของเฟรดและจอร์จ ดูเหมือนว่าทั้งสองคนจะหายไปในอากาศ
นอกจากนี้ผู้ที่ส่งจดหมายกลับบ้านไม่ได้รับอะไรเลย พ่อแม่ที่ไม่พอใจบางคนถึงกับดุด่าพวกเขาโดยบอกให้พวกเขามุ่งความสนใจไปที่การเรียนให้มากขึ้นและหยุดคิดถึงสิ่งที่ไม่สมจริงตลอดทั้งวัน โรเซียร์ก็เป็นหนึ่งในนั้น
"นิมบัส 2000? ฉันมี นิมบัส 2100 คุณต้องการมันไหม? " เขาขยำจดหมายตอบกลับในมือให้เป็นลูกบอล และเมื่อเขากำลังจะโยนมันออกไป จู่ๆ เขาก็นึกถึงอะไรบางอย่าง จึงชักมือกลับแล้วถามด้วยความโกรธ "ยังไม่มีข่าวคราวอะไรเลยหรอ" คนรอบตัวเขามองมาที่เขาและเขาก็มองพวกเขา แต่พวกเขาก็ไม่พูดอะไรเลย
"บ้าเอ้ย!" ขณะที่โรเซียร์กำลังจะยกจาน ผู้เล่นสลิธีรินก็รีบเข้ามา
"กัปตัน ฉันได้ยินเรื่องนี้มา" มาร์คัส ฟลินต์ยิ้ม เผยให้เห็นฟันซี่ใหญ่เป็นแถวแล้วพูดว่า "พอฉันเดินผ่านสนามควิดดิช ฉันพบว่ามีทีมกริฟฟินดอร์อยู่ที่นั่น พวกเขาคงอยากทดสอบไม้กวาดแบบลับๆ กัน" "ในขณะที่เรากำลังรับประทานอาหารอยู่ในหอประชุม"
โรเซียร์เงยหน้าขึ้น แน่นอนว่าไม่มีใครจากทีมกริฟฟินดอร์อยู่ในห้องโถงใหญ
"กัปตัน คุณอยากจะไปดูไหม?" มาร์คัสถามอย่างไม่มั่นใจ
"ไปกันเถอะ!" โรเซียร์ไม่ลังเลและนำคนกลุ่มหนึ่งไปยังสนามควิดดิช อย่างที่มาร์คัสพูด ทุกคนในทีมกริฟฟินดอร์ก็อยู่ที่นี่จริงๆ แต่พวกเขาไม่ได้ฝึกฝนหรือทดสอบประสิทธิภาพของไม้กวาด แต่... สู้เหรอ? พูดให้ถูกคือฝาแฝดวีสลีย์ที่กำลังต่อสู้กัน ในขณะที่คนอื่นๆ พยายามเกลี้ยกล่อมพวกเขา
เมื่อเห็นฉากนี้ มาร์คัสก็พูดด้วยความดีใจว่า "มีความขัดแย้งภายในกริฟฟินดอร์หรือเปล่า?" ช่วงบ่ายจะมีการแข่งขันกัน ในเวลานี้ ฝ่ายตรงข้ามขัดแย้งกัน ซึ่งเป็นข่าวดีสำหรับสลิธีริน นอกจากนี้ โรเซียร์ยังค้นพบว่าพัสดุที่นกฮูกส่งมาในตอนเช้านั้นจริงๆ แล้วถูกวางไว้ใกล้กับทางที่พวกเขาอยู่ และไม่มีใครอยู่รอบๆให้ดู นาทีต่อมา ชาวสลิธีรินก็ออกจากสนามควิดดิชทีละคนมารวมตัวกันอย่างแน่นหนา กั้นคนตรงกลางไว้แน่น
พวกเขาไม่ได้กลับไปที่หอประชุมเพื่อรับประทานอาหารต่อ และไม่ได้กลับไปที่ห้องนั่งเล่น แต่กลับพบว่าห้องเรียนว่างเปล่าและเข้าไปข้างใน
หลังจากปิดประตูแล้ว พวกเขาก็แยกย้ายกันไปเผยให้เห็นชายที่อยู่ตรงกลาง...และพัสดุเรียวเล็กที่เขาถืออยู่ในมือ "กัปตัน เป็นไปได้ไหมที่จะซ่อนที่นี่" มาร์คัสพูดด้วยความกังวล "ฉันคิดว่าปล่อยมันไว้ในห้องนั่งเล่นดีกว่า…"
ก่อนที่เขาจะพูดจบ เขาถูกโรเซียร์เตะ เขาไม่ต้องการขโมยไม้กวาด เขาแค่อยากซ่อนมันไว้ก่อนเริ่มเกม เพื่อไม่ให้พวกกริฟฟินดอร์ใช้มันได้ จะทิ้งมันไว้ในห้องส่วนกลางจะมีประโยชน์อะไร? สลิธีรินขโมยไม้กวาดเหรอ? หากข่าวนี้เผยแพร่ออกไป ศาสตราจารย์สเนปจะเป็นคนแรกที่เอาชีวิตเขา โรเซียร์มองไปรอบๆ และพบว่ามีฝุ่นหนาอยู่เต็มโต๊ะที่นี่ เห็นได้ชัดว่าพวกเขาถูกทิ้งร้างมาเป็นเวลานาน
"เอาไว้ที่นี่ อย่าลืมซ่อนที่ซ่อนนี้" โรเซียร์กล่าว แต่ไม่มีใครขยับ ทุกคนยืนนิ่ง จ้องมองไปที่คนที่ถือพัสดุ
หลังจากเงียบไปสักพัก จู่ๆ ก็มีคนแนะนำว่า "ทำไมไม่เปิดมันดูล่ะ? หากไม่มีไม้กวาดอยู่ข้างใน งานของเราจะไร้ประโยชน์" คนอื่นๆ พยักหน้าเห็นด้วย
"ไม่ คุณไม่สามารถเปิดมันได้" โรเซียร์ปฏิเสธอย่างเด็ดขาด คว้าพัสดุและวางไว้ข้างๆ เขารู้จักผู้คนในกริฟฟินดอร์ และหากข่าวนี้เป็นเท็จ ก็ไม่มีทางสนใจในพัสดุนี้อย่างแน่นอน ดังนั้นจึงเป็นการดีที่สุดที่จะปล่อยไว้ที่นี่เหมือนเดิม
"โฮ่ โฮ่ ปีศาจน้อยผู้ฉลาด" ทันใดนั้น จู่ๆ คนแคระขาวก็ปรากฏตัวขึ้นนอกหน้าต่าง
"ไปให้พ้น พีฟส์!" โรเซียร์พูดด้วยน้ำเสียงเข้ม
"เจ้าปีศาจตัวน้อย เจ้าจะถูกลงโทษ!" พีฟส์ทุบกระจกด้วยความโกรธและโยนลูกโป่งที่เต็มไปด้วยของเหลวเข้าไป ลูกโป่งไม่ได้โดนใคร แต่ตกลงบนพัสดุอย่างแม่นยำ ฉันไม่รู้ว่ามันเปื้อนน้ำหรือด้วยเหตุผลอื่น แต่พัสดุเริ่มขยายตัวอย่างรุนแรง
"แก...ไอ้พีฟส์!" โรเซียร์หันกลับมาและอยากจะออกไป แต่ประตูมันติดอยู่และไม่สามารถเปิดจากด้านในได้ เขาดึงไม้กายสิทธิ์ออกมาแล้วพูดว่า "สายฟ้า..."
"ปัง..." ด้วยเสียงอันดัง ในที่สุดพัสดุก็ระเบิด และกลิ่นฉุนก็ฟุ้งไปทั่วทั้งห้องเรียนในทันที